DeepL 翻譯器（DeepL Translator）是由名為 DeepL 的一家深度學習公司開發，為針對語言翻譯開發的人工智慧系統，透過深度學習分析更流暢的翻譯語句，讓翻譯結果更不像是機器翻譯的結果，實測結果十分驚人！一定要自己來試試看！目前中文的部分僅支援簡體中文，不過可以自行再透過 Google 翻譯等工具轉成繁體字（正體字），其他支援的語言有英語、德語、法語、西班牙語、葡萄牙語、義大利語、

在大約 5,000 萬光年之外，有一個被忽略的小星系叫 NGC 1559。這是由哈伯第三代廣域照相機拍攝到的影像，這個棒旋星系位於南方很少觀測的網罟座。 ▲ 這張影像由 NASA/ESA 哈伯太空望遠鏡的第三代廣域照相機（Wide Field Camera 3，WFC3）拍攝，原始大小為 3521 x 3449 px。圖中螺旋星系 NGC 1559 位於網罟座（Reticulum）中，

OpenStreetMap 是目前網路世界中最自由且開放的地圖圖資平台，有無限大的數據等著被應用在各式各樣的領域中，幫助我們讓生活更加美好！Anvaka 開發了「Draw all roads in a city at once」工具，幫助大家直接透過搜尋城市名稱的方式，將 OSM 的道路圖資輸出成 PNG、SVG，簡單就能為自己最愛的地區或城市輪廓輸出成影像或向量圖，

常常需要網頁截圖，但卻苦惱不知如何做嗎？那你找對文章了！因為這篇文章將告訴你一個好方法，適用所有 Chromium 核心的瀏覽器，也就是說這方法支援 Chrome、Edge、Opera 等瀏覽器，不管是局部區域截圖、長截圖（完整頁面）、指定節點截圖或螢幕範圍截圖，通通可以做到！首先你需要在要截圖的網頁頁面上開啟 F12 開發者工具。 ▲ 右鍵清單「檢查」或點鍵盤「F12」都可以進入到開發者工具，

「ifconfig」全稱為「interface configuration」，其是在類Unix作業系統中於命令列介面中用於組態、控制及查詢 TCP/IP 網路介面的系統管理工具。這樣說可能太複雜了！簡單來說就是查詢、設定網路、IP 和網域等相關參數的工具啦！在 Ubuntu 中，不一定有預設安裝好相關工具，可能出現 無法使用的問題，這時候其實只要安裝 net-tools 就可以解決問題。 ▲…

在前端領域，最近最常被提到的一定是 Bootstrap，它是一組用於網站和網路應用程式開發的開源前端框架，也是包含了 HTML、CSS 及 JavaScript（簡稱「JS」）的框架，提供排版、字體、表單、按鈕、導航、選單及其他各種元件及 JavaScript 擴充套件，目的是讓動態網頁和 Web 應用的開發更加容易。目前最新版本為 5.1.0 （2021 年 8 月 4 日發布）。

Node-RED 預設是無帳號與密碼的，因此若建立在公開的伺服器上就是不安全的，任何人都可以透過 IP 或網域連上平台，且直接修改及部屬編輯器上的節點，因此我們要運用其內建的使用者身分驗證機制來保護平台的資訊安全。首先您必須先找到設定檔 ，通常在 Node-RED 的根目錄上，這個設定檔的完整路徑首次啟動會顯示在終端機上，接著在設定檔中加入 屬性，裏頭有使用者的帳號、密碼（採用 Bcrypt…

jQuery 在很多地方簡寫了 JavaScript 的語法，讓開發者能在更短的行/字數中寫出一個功能出來，也能減少許多開發時間！這次就來用 jQuery 做一次字串取代示範，順便教大家用正規表示式的全域比對（g）來取代所有符合的字串！ 原始碼 HTML jQuery 輸出結果 CodePen See the Pen Untitled by Feng, Cheng-Chi (@qwe987299)…

什麼是登山口？一般來說就是爬一座山的入口，也就是山徑或步道的起點，而在 OpenStreetMap（簡稱 OSM）中就有一個圖徽類型來描述它，叫做「入口處」（標籤為 ），它是一個點位（節點）類型的圖徽，但必須附加在路徑（線）或區域上才有效喔！一座山有可能不只一處登山口，例如馬那邦山就有天然湖登山口、上湖登山口及珠湖登山口，像這樣各個登山口都有其名稱，將它標示在地圖就會是很好的選擇。

為了持續豐富 OpenStreetMap（簡稱 OSM）的圖資，除了補齊道路、地點外，還能參考空照圖繪製建築物外觀，只要註冊帳號並登入，任何人都能簡單透過 iD 編輯器開始繪製地圖囉！簡單來說，只要透過「區域」繪製一個面，選擇「建築物」相關圖徽，就能建立一個在地圖上的建築物了！單純的多邊形很好繪製，那中空的建築物（多重多邊形，英文：Multipolygon）要怎麼辦呢？長話短說，先畫一個面出來，