هشتمین نشست خیر و خرد با همکاری مؤسسهی دارالاکرام و نشر نی برگزار میشود:
مناسبات اداری دولت و خیریهها
گفتوگو و سخنرانی با مهندس سید احمد نصری
استاندار اسبق قزوین، بوشهر و سیستان و بلوچستان و نمایندهی دورهی چهارم مجلس شورای اسلامی
سهشنبه، ٢۴ فروردین ١۴٠٠، ساعت ۱۸ الی ۲۰
رابطهی خیریهها و دولت از مناظر گوناگونی میتواند محل تأمل قرار گیرد.
عموماً نمایندگان خیریهها از تجربیات خود در ارتباط با دولت سخن گفتهاند اما کم پیش آمده است که فردی با تجربهی سمتهای دولتی، روابط خیریهها و دولت را مورد تأمل قرار دهد.
در میان انبوه سوابق و تجربیات ایشان میتوان به چندین سال تجربهی استانداری و نمایندگی مجلس شورای اسلامی اشاره نمود. در این نشست از تجربهی روابط اداری خیریهها و دولت، بسترهای توسعه و نقشآفرینی خیریهها در استانها و چگونگی این همکاریها صحبت خواهند کرد.
🎥 پخش آنلاین از طریق سایت الفبای فردا و اینستاگرام بهمهربانی:
https://alefbayefarda.ir/kheyrokherad-8
https://Instagram.com/bemehrbani
@neypub
هشتمین نشست خیر و خرد با همکاری مؤسسهی دارالاکرام و نشر نی برگزار میشود:
مناسبات اداری دولت و خیریهها
گفتوگو و سخنرانی با مهندس سید احمد نصری
استاندار اسبق قزوین، بوشهر و سیستان و بلوچستان و نمایندهی دورهی چهارم مجلس شورای اسلامی
سهشنبه، ٢۴ فروردین ١۴٠٠، ساعت ۱۸ الی ۲۰
رابطهی خیریهها و دولت از مناظر گوناگونی میتواند محل تأمل قرار گیرد.
عموماً نمایندگان خیریهها از تجربیات خود در ارتباط با دولت سخن گفتهاند اما کم پیش آمده است که فردی با تجربهی سمتهای دولتی، روابط خیریهها و دولت را مورد تأمل قرار دهد.
در میان انبوه سوابق و تجربیات ایشان میتوان به چندین سال تجربهی استانداری و نمایندگی مجلس شورای اسلامی اشاره نمود. در این نشست از تجربهی روابط اداری خیریهها و دولت، بسترهای توسعه و نقشآفرینی خیریهها در استانها و چگونگی این همکاریها صحبت خواهند کرد.
🎥 پخش آنلاین از طریق سایت الفبای فردا و اینستاگرام بهمهربانی:
https://alefbayefarda.ir/kheyrokherad-8
https://Instagram.com/bemehrbani
@neypub
چاپ هشتم منتشر شد
«فقه و سیاست در ایران معاصر (جلد ۱)»
فقه سیاسی و فقه مشروطه
داود فیرحی
فقه سیاسی به ارزیابی ماهیت دولت، جامعهی سیاسی و شکلهای متفاوتی از نهادها و تشکلهای داوطلبانه علاقهمند است که از مختصات جامعهی مدنی مدرن شمرده میشوند. اما این ارزیابی به فهم دو چیز بستگی دارد: یکی، حضور معمایی فقه سیاسی در جامعهی پیچیدهی امروز و دوم، بنیاد مذهبی سیاست مدرن در جهان اسلام. در چنین شرایطی، شاید بتوان در موقعیت معرفتی مناسب قرار گرفت و درصدد پاسخ به دو مسألهی معمایی زیر برآمد: _ چگونه ممکن است چنین ارزشهای مردمسالارانهای، که اکنون، در نظامهای سیاسی جدید، نهادینه شده یا در حال نهادینه شدن هستند، ضمانت فقهی بیابند؟ _ بینش فقهی ـ سیاسی برخاسته از جامعهای ایمانی چه نقشی در حوزهی گفتوگوی عمومی و سیاست جامعه ای اسلامی در عصر ما دارد یا میتواند داشته باشد؟ به هر صورت، آیا چنین اقتضایی که ارزشهای ایمانی، بنیادی اخلاقی برای زندگی مردمسالارانهی امروز فراهم کند در فقه سیاسی نیز در جامعهی سیاسی ما وجود دارد؟...
@neypub
چاپ هشتم منتشر شد
«فقه و سیاست در ایران معاصر (جلد ۱)»
فقه سیاسی و فقه مشروطه
داود فیرحی
فقه سیاسی به ارزیابی ماهیت دولت، جامعهی سیاسی و شکلهای متفاوتی از نهادها و تشکلهای داوطلبانه علاقهمند است که از مختصات جامعهی مدنی مدرن شمرده میشوند. اما این ارزیابی به فهم دو چیز بستگی دارد: یکی، حضور معمایی فقه سیاسی در جامعهی پیچیدهی امروز و دوم، بنیاد مذهبی سیاست مدرن در جهان اسلام. در چنین شرایطی، شاید بتوان در موقعیت معرفتی مناسب قرار گرفت و درصدد پاسخ به دو مسألهی معمایی زیر برآمد: _ چگونه ممکن است چنین ارزشهای مردمسالارانهای، که اکنون، در نظامهای سیاسی جدید، نهادینه شده یا در حال نهادینه شدن هستند، ضمانت فقهی بیابند؟ _ بینش فقهی ـ سیاسی برخاسته از جامعهای ایمانی چه نقشی در حوزهی گفتوگوی عمومی و سیاست جامعه ای اسلامی در عصر ما دارد یا میتواند داشته باشد؟ به هر صورت، آیا چنین اقتضایی که ارزشهای ایمانی، بنیادی اخلاقی برای زندگی مردمسالارانهی امروز فراهم کند در فقه سیاسی نیز در جامعهی سیاسی ما وجود دارد؟...
@neypub
خوشبختی ما از خوشبختی دیگران تأثیر نمیپذیرد مگر در مناسبات عاشقانه. البته وقتی دیگران گرفتار قحطی میشوند، ما هم عمیقاً متأثر میشویم و به یاری آنها میشتابیم؛ چهبسا مصیبت آنها تمام فکر و ذهنمان را به خود مشغول کند، اما لزوماً خودمان را در وضعیت بدتری احساس نمیکنیم.
از کتاب «دربارهی عشق»
مجموعه مقالات
ترجمهی آرش نراقی
@neypub
خوشبختی ما از خوشبختی دیگران تأثیر نمیپذیرد مگر در مناسبات عاشقانه. البته وقتی دیگران گرفتار قحطی میشوند، ما هم عمیقاً متأثر میشویم و به یاری آنها میشتابیم؛ چهبسا مصیبت آنها تمام فکر و ذهنمان را به خود مشغول کند، اما لزوماً خودمان را در وضعیت بدتری احساس نمیکنیم.
از کتاب «دربارهی عشق»
مجموعه مقالات
ترجمهی آرش نراقی
@neypub
شاید خشمگینساختن فلاسفه از همراهی با آنان ارزش بیشتری داشته باشد.
(والاس استیونس)
از کتاب «خیلی کم... تقریباً هیچ»
سایمون کریچلی
ترجمهی لیلا کوچکمنش
@neypub
شاید خشمگینساختن فلاسفه از همراهی با آنان ارزش بیشتری داشته باشد.
(والاس استیونس)
از کتاب «خیلی کم... تقریباً هیچ»
سایمون کریچلی
ترجمهی لیلا کوچکمنش
@neypub
مراجعه به آخرین یافتههای علمی، هماهنگکردن این یافتهها با واقعیتهای اجرایی کشور، و پوششدادن یافتههای علمی روزآمد با رویکرد انتقادی باعث تمایز کتاب مقدمهای بر مدیریت آموزشی با سایر آثار همنام در بازار کتاب شده است. علاقهمندان به این رشته، اغلب برای این پرسش که «تحصیل مدیریت آموزشی، چه توانایی معیّنی در فرد به وجود میآورد؟» به پاسخ روشنی دست نمییابند. یک دلیل محتمل برای این ابهام، نشناختن قلمرو مدیریت آموزشی در نظر، و احساس ناتوانی در کاربست نظریههای آن در عمل است. کتاب حاضر، که قرائت بهروزشدهای از این رشته است، این نگاه را ترویج میکند که مدیریت آموزشی منحصر به «مدیریت آموزشگاهی» نیست، بلکه هدایت فرایند یاددهیـیادگیری در هر محیط رسمی شامل مدرسه و جز آن را نیز دربرمیگیرد. رویکرد نگارش کتاب حاضر، درآمیختگی تازهترین دستاوردهای علمی با انتظارات نقش مدیران آموزشی در سازمانهای مختلف کشور بوده است...
«مقدمهای بر مدیریت آموزشی»
محمدرضا آهنچیان
@neypub
مراجعه به آخرین یافتههای علمی، هماهنگکردن این یافتهها با واقعیتهای اجرایی کشور، و پوششدادن یافتههای علمی روزآمد با رویکرد انتقادی باعث تمایز کتاب مقدمهای بر مدیریت آموزشی با سایر آثار همنام در بازار کتاب شده است. علاقهمندان به این رشته، اغلب برای این پرسش که «تحصیل مدیریت آموزشی، چه توانایی معیّنی در فرد به وجود میآورد؟» به پاسخ روشنی دست نمییابند. یک دلیل محتمل برای این ابهام، نشناختن قلمرو مدیریت آموزشی در نظر، و احساس ناتوانی در کاربست نظریههای آن در عمل است. کتاب حاضر، که قرائت بهروزشدهای از این رشته است، این نگاه را ترویج میکند که مدیریت آموزشی منحصر به «مدیریت آموزشگاهی» نیست، بلکه هدایت فرایند یاددهیـیادگیری در هر محیط رسمی شامل مدرسه و جز آن را نیز دربرمیگیرد. رویکرد نگارش کتاب حاضر، درآمیختگی تازهترین دستاوردهای علمی با انتظارات نقش مدیران آموزشی در سازمانهای مختلف کشور بوده است...
«مقدمهای بر مدیریت آموزشی»
محمدرضا آهنچیان
@neypub
👍1
در دست انتشار
«چگونه یونگ بخوانیم»
ویراستار مجموعه: سایمون کریچلی
دیوید تیسی
ترجمهی سپیده حبیب
«جهان امروز به ریسمانی باریک آویزان است و آن ریسمان همانا روان آدمی است.»
کارل گوستاو یونگ
یونگ نخستین ضدروانپزشک بود که باور داشت بیمار واقعی، فرد دردمند نیست، بلکه تمدن غربی است که ناخوش و رنجور شده است. هدف حقیقی او در همهی آثارش درمان دنیای غرب بود.
دیوید تِیسی در چگونه یونگ بخوانیم رویکرد و سبک منحصربهفرد یونگ را ــ که همزمان هم علمی و هم پیشگویانه است ــ به خواننده معرفی میکند. او به بررسی درونمایههای بنیادین موجود در کانون روانشناسی یونگ میپردازد و دیدگاه پویهنگر کمال را ــ که به آثار یونگ الهام و انگیزه میبخشد ــ تفسیر میکند.
@neypub
در دست انتشار
«چگونه یونگ بخوانیم»
ویراستار مجموعه: سایمون کریچلی
دیوید تیسی
ترجمهی سپیده حبیب
«جهان امروز به ریسمانی باریک آویزان است و آن ریسمان همانا روان آدمی است.»
کارل گوستاو یونگ
یونگ نخستین ضدروانپزشک بود که باور داشت بیمار واقعی، فرد دردمند نیست، بلکه تمدن غربی است که ناخوش و رنجور شده است. هدف حقیقی او در همهی آثارش درمان دنیای غرب بود.
دیوید تِیسی در چگونه یونگ بخوانیم رویکرد و سبک منحصربهفرد یونگ را ــ که همزمان هم علمی و هم پیشگویانه است ــ به خواننده معرفی میکند. او به بررسی درونمایههای بنیادین موجود در کانون روانشناسی یونگ میپردازد و دیدگاه پویهنگر کمال را ــ که به آثار یونگ الهام و انگیزه میبخشد ــ تفسیر میکند.
@neypub
🔸 از مجموعهی ادبیات داستانی نشر نی
▫️«احتمال عکس و انزوا»
امین علیاکبری
▫️«بنبستی در آفریقا»
پیمان فیوضات
▫️«پیشگفتاری بر هیچ»
دونالد بارتلمی
ترجمهی مزدک بلوری
▫️«اسفار سخن»
عبدالخالق رکابی
ترجمهی نرگس قندیلزاده
▫️«نقاب»
نلا لارسن
ترجمهی مزدک بلوری
@neypub
🔸 از مجموعهی ادبیات داستانی نشر نی
▫️«احتمال عکس و انزوا»
امین علیاکبری
▫️«بنبستی در آفریقا»
پیمان فیوضات
▫️«پیشگفتاری بر هیچ»
دونالد بارتلمی
ترجمهی مزدک بلوری
▫️«اسفار سخن»
عبدالخالق رکابی
ترجمهی نرگس قندیلزاده
▫️«نقاب»
نلا لارسن
ترجمهی مزدک بلوری
@neypub
چاپ دهم منتشر شد
«کلیات علم اقتصاد»
گریگوری منکیو
حمیدرضا ارباب
کتاب کلیات علم اقتصاد ترجمهی کامل ویرایش پنجم Principles of Economics اثر پروفسور منکیوست. کتاب در سیزده بخش و ۳۶ فصل تنظیم شده است. مهمترین بخشهای کتاب عبارتند از نیروهای بازار، کشش، سیاستهای دولت، بازارها و رفاه، اقتصاد بخش عمومی، رفتار بنگاه و سازمان صنعتی، ساختارهای مختلف بازار، اقتصاد بازار نیروی کار، مرزهای دانش، اقتصاد خرد، اندازهگیری درآمد ملی، اقتصاد حقیقی در بلندمدت، پول و قیمتها در بلندمدت، اقتصاد کلان باز، نوسانات اقتصادی در کوتاهمدت و مرزهای دانش اقتصاد کلان و مهمترین سیاستهای بحثانگیز اقتصاد کلان. فصلهای مختلف این کتاب در سالهای قبل در سه کتاب مبانی علم اقتصاد، نظریهی اقتصاد خرد و نظریهی اقتصاد کلان منتشر شده است. در کتاب حاضر بر کاربردها و سیاستها تأکید بیشتری شده است. مطالعات موردی بسیار زیاد با هدف درک بهتر محصول علم اقتصاد و کاربرد آنها در تمام فصلهای کتاب ارائه شده است. نگارش متفاوت، طرح ابتکاری موضوعات و بررسی کاربردی سیاستهای اقتصادی برخی مزیتهای کتاب منکیو در مقایسه با سایر کتابهای مشابه است.
@neypub
چاپ دهم منتشر شد
«کلیات علم اقتصاد»
گریگوری منکیو
حمیدرضا ارباب
کتاب کلیات علم اقتصاد ترجمهی کامل ویرایش پنجم Principles of Economics اثر پروفسور منکیوست. کتاب در سیزده بخش و ۳۶ فصل تنظیم شده است. مهمترین بخشهای کتاب عبارتند از نیروهای بازار، کشش، سیاستهای دولت، بازارها و رفاه، اقتصاد بخش عمومی، رفتار بنگاه و سازمان صنعتی، ساختارهای مختلف بازار، اقتصاد بازار نیروی کار، مرزهای دانش، اقتصاد خرد، اندازهگیری درآمد ملی، اقتصاد حقیقی در بلندمدت، پول و قیمتها در بلندمدت، اقتصاد کلان باز، نوسانات اقتصادی در کوتاهمدت و مرزهای دانش اقتصاد کلان و مهمترین سیاستهای بحثانگیز اقتصاد کلان. فصلهای مختلف این کتاب در سالهای قبل در سه کتاب مبانی علم اقتصاد، نظریهی اقتصاد خرد و نظریهی اقتصاد کلان منتشر شده است. در کتاب حاضر بر کاربردها و سیاستها تأکید بیشتری شده است. مطالعات موردی بسیار زیاد با هدف درک بهتر محصول علم اقتصاد و کاربرد آنها در تمام فصلهای کتاب ارائه شده است. نگارش متفاوت، طرح ابتکاری موضوعات و بررسی کاربردی سیاستهای اقتصادی برخی مزیتهای کتاب منکیو در مقایسه با سایر کتابهای مشابه است.
@neypub
در دست انتشار
«عنصری (۳)»
از مجموعهی تاریخ و ادبیات ایران
محمد دهقانی
گرایش به ایران باستان و افسانهها و قهرمانان و آداب و رسوم آن در میان شاهان و دستگاه و دربار غزنوی جریانی بسیار نیرومد بوده و شاعرانی چون عنصری هم به پیروی از خواست خداوندانشان میکوشیدهاند که شکوه و عظمت ایران عهد باستان و آداب و رسوم آن را در شعرشان منعکس کنند و البته سلاطین غزنوی را هم ادامهدهندهی همان سنت پادشاهان کهن محسوب کنند و ایشان را همانند آن پادشاهان یا حتای برتر و بزرگتر از آنها بخوانند. این را نیز نباید ناگفته گذاشت که تعریف و تمجیدهای عنصری از آداب و سنن ایران باستان را نمیتوان یکسره به حساب ایراندوستی او گذارد. عنصری شاعری اصلاً مدیحهگو بود و در کار خود پسند و سلیقهی مخاطب یا مشتری خود را طبعاً مهمترین معیار میدانست و بر مبنای همان سخن میگفت. هم به این سبب است اگر باکی ندارد از اینکه برای خوشآمد محمود و اثبات اینکه او «مرد دین» است، جشن سده را هم گاهی با لحنی تحقیرآمیز «رسم گبرکان» بخواند.
@neypub
در دست انتشار
«عنصری (۳)»
از مجموعهی تاریخ و ادبیات ایران
محمد دهقانی
گرایش به ایران باستان و افسانهها و قهرمانان و آداب و رسوم آن در میان شاهان و دستگاه و دربار غزنوی جریانی بسیار نیرومد بوده و شاعرانی چون عنصری هم به پیروی از خواست خداوندانشان میکوشیدهاند که شکوه و عظمت ایران عهد باستان و آداب و رسوم آن را در شعرشان منعکس کنند و البته سلاطین غزنوی را هم ادامهدهندهی همان سنت پادشاهان کهن محسوب کنند و ایشان را همانند آن پادشاهان یا حتای برتر و بزرگتر از آنها بخوانند. این را نیز نباید ناگفته گذاشت که تعریف و تمجیدهای عنصری از آداب و سنن ایران باستان را نمیتوان یکسره به حساب ایراندوستی او گذارد. عنصری شاعری اصلاً مدیحهگو بود و در کار خود پسند و سلیقهی مخاطب یا مشتری خود را طبعاً مهمترین معیار میدانست و بر مبنای همان سخن میگفت. هم به این سبب است اگر باکی ندارد از اینکه برای خوشآمد محمود و اثبات اینکه او «مرد دین» است، جشن سده را هم گاهی با لحنی تحقیرآمیز «رسم گبرکان» بخواند.
@neypub
👍2
دیکتاتوری سیاست را جوری به ما تحمیل کرده که انگار تنها حرف آبرومندانهمان سیاست است و بس. تمام حرفهای دیگر را توی گلومان خفه میکنیم. درواقع با دغدغههای سیاسی جلوی دید خودمان را میگیریم. اینجوریست که هیچ فکر دیگری در ذهنمان ریشه نمیکند.
«حکومت نظامی»
خوسه دونوسو
ترجمهی عبدالله کوثری
@neypub
دیکتاتوری سیاست را جوری به ما تحمیل کرده که انگار تنها حرف آبرومندانهمان سیاست است و بس. تمام حرفهای دیگر را توی گلومان خفه میکنیم. درواقع با دغدغههای سیاسی جلوی دید خودمان را میگیریم. اینجوریست که هیچ فکر دیگری در ذهنمان ریشه نمیکند.
«حکومت نظامی»
خوسه دونوسو
ترجمهی عبدالله کوثری
@neypub
کمابیش زنی بودم که تحت تأثیر قرار میگرفتم. یوریس مرا میبلعید. اما من به این وابستگی، به نیرو و قاطعیت مردی مثل او نیاز داشتم. او حکم مدرسهای را داشت که به اتمام نرسانده بودم. همان عشقی بود که میتوانست مرا نجات دهد. او به دنیای دیگری تعلق داشت. نوشدارویی بود در نبودنِ تو. خیلی وقتها با او موافق نبودم و این را هم به او میگفتم. ایدهی انقلاب را دوست داشتم، اما کمونیست نبودم. چند ماهی به حزب رفتوآمد داشتم و کمابیش به جای حمایتکردن از رعب و وحشت شوروی، از آن گریخته بودم. تخم شک را در ذهن یوریس کاشتم. او آن را در یادداشتهایش نوشت: چهطور دو نفر که در امید و آرزوهایشان، در سرکشیهایشان، در عدالتخواهیشان اینقدر به هم نزدیکاند میتوانند در مورد مسائل ایدئولوژیک چنین از هم دور باشند؟
از کتاب «و تو برنگشتی»
مارسلین لوریدان ایونس
ترجمهی نگار یونسزاده
@neypub
کمابیش زنی بودم که تحت تأثیر قرار میگرفتم. یوریس مرا میبلعید. اما من به این وابستگی، به نیرو و قاطعیت مردی مثل او نیاز داشتم. او حکم مدرسهای را داشت که به اتمام نرسانده بودم. همان عشقی بود که میتوانست مرا نجات دهد. او به دنیای دیگری تعلق داشت. نوشدارویی بود در نبودنِ تو. خیلی وقتها با او موافق نبودم و این را هم به او میگفتم. ایدهی انقلاب را دوست داشتم، اما کمونیست نبودم. چند ماهی به حزب رفتوآمد داشتم و کمابیش به جای حمایتکردن از رعب و وحشت شوروی، از آن گریخته بودم. تخم شک را در ذهن یوریس کاشتم. او آن را در یادداشتهایش نوشت: چهطور دو نفر که در امید و آرزوهایشان، در سرکشیهایشان، در عدالتخواهیشان اینقدر به هم نزدیکاند میتوانند در مورد مسائل ایدئولوژیک چنین از هم دور باشند؟
از کتاب «و تو برنگشتی»
مارسلین لوریدان ایونس
ترجمهی نگار یونسزاده
@neypub
چاپ بیستودوم منتشر شد
«کودک، خانواده، انسان»
ادل فیبر و ایلین مزلیش
ترجمهی گیتی ناصحی
کتابی که در دست دارید حاصل تجربیات دو مادر است که به مدت پنج سال در یک گروه تربیت کودک شرکت کردند تا بتوانند فرزندانشان را با روشهای بهتری پرورش دهند. از آنجا که نویسندگان کتاب روانشناس حرفهای نیستند، در این کتاب از اصطلاحات دشوار و فنی خبری نیست و نویسندگان با سادهترین زبان، تجربیات خود را در مقام مادر در دسترس خواننده قرار دادهاند. آنها حاصل یک دورهی پنجسالهی کار گروهی زیر نظر دکتر جینات را در این کتاب گرد آوردهاند و با طرح شکستها و موفقیتهایشان نشان میدهند که تربیت کودک، کاری ساده و پیشپاافتاده نیست. خانم ادل فیبر دارای درجهی لیسانس در رشتهی تئاتر و فوقلیسانس علوم تربیتی از دانشگاه نیویورک است. او مادر سه فرزند است و در مدارس نیویورک تدریس میکند. خانم ایلین مزلیش دارای درجهی لیسانس در رشتهی تئاتر است و در مؤسسات پرورش کودکانی که مشکل تربیتی دارند، مشغول به کار است. او نیز مادر سه فرزند است.
🔸 ارسال رایگان به سراسر کشور www.nashreney.com
@neypub
چاپ بیستودوم منتشر شد
«کودک، خانواده، انسان»
ادل فیبر و ایلین مزلیش
ترجمهی گیتی ناصحی
کتابی که در دست دارید حاصل تجربیات دو مادر است که به مدت پنج سال در یک گروه تربیت کودک شرکت کردند تا بتوانند فرزندانشان را با روشهای بهتری پرورش دهند. از آنجا که نویسندگان کتاب روانشناس حرفهای نیستند، در این کتاب از اصطلاحات دشوار و فنی خبری نیست و نویسندگان با سادهترین زبان، تجربیات خود را در مقام مادر در دسترس خواننده قرار دادهاند. آنها حاصل یک دورهی پنجسالهی کار گروهی زیر نظر دکتر جینات را در این کتاب گرد آوردهاند و با طرح شکستها و موفقیتهایشان نشان میدهند که تربیت کودک، کاری ساده و پیشپاافتاده نیست. خانم ادل فیبر دارای درجهی لیسانس در رشتهی تئاتر و فوقلیسانس علوم تربیتی از دانشگاه نیویورک است. او مادر سه فرزند است و در مدارس نیویورک تدریس میکند. خانم ایلین مزلیش دارای درجهی لیسانس در رشتهی تئاتر است و در مؤسسات پرورش کودکانی که مشکل تربیتی دارند، مشغول به کار است. او نیز مادر سه فرزند است.
🔸 ارسال رایگان به سراسر کشور www.nashreney.com
@neypub
🔸 از مجموعهی ادبیات داستانی نشر نی
▫️«سگهای سیاه»
ایان مک یوئن
ترجمهی امیرحسین مهدی زاده
▫️«خورخه لوئیس بورخس»
واپسین گفتوگو؛ همراه با دو گفتوشنود دیگر
ترجمهی شایسته پیران
▫️«سینمای طبیعی»
جانی چلاتی
ترجمهی تارا کابلی
▫️«دیهگوی عزیز، کیلا تو را در آغوش میکشد»
النا پونیاتوسکا
ترجمهی طلوع ریاضی
▫️«تخممرغ چهارگوش»
هکتور هیومونرو (ساکی)
ترجمهی مزدک بلوری
@neypub
🔸 از مجموعهی ادبیات داستانی نشر نی
▫️«سگهای سیاه»
ایان مک یوئن
ترجمهی امیرحسین مهدی زاده
▫️«خورخه لوئیس بورخس»
واپسین گفتوگو؛ همراه با دو گفتوشنود دیگر
ترجمهی شایسته پیران
▫️«سینمای طبیعی»
جانی چلاتی
ترجمهی تارا کابلی
▫️«دیهگوی عزیز، کیلا تو را در آغوش میکشد»
النا پونیاتوسکا
ترجمهی طلوع ریاضی
▫️«تخممرغ چهارگوش»
هکتور هیومونرو (ساکی)
ترجمهی مزدک بلوری
@neypub