بچههایمان به ما چه میآموزند | پیرو فروچی | ترجمهی مهسا ملکمرزبان
#Regrann from shahla_zarlaki
اگر یک بچه کوچک زیر هفت سال در خانه دارید این کتاب را بخوانید. اگر پدرید. اگر مادرید. اگر خسته و پریشانید. اگر گاهی بچه داری را یک کار بی مزد و منت می دانید. اگر گاهی افسرده می شوید و احساس می کنید در زندانی خودساخته گرفتار شده اید و آزادی و قدرت انتخاب ندارید. اگر لجبازی و اصرار کودکتان گاهی شما را وادار می کند سرش داد بکشید. خلاصه اگر بچه ای کوچک در خانه دارید این کتاب را بخوانید. نویسنده کتاب پدری ست روان درمانگر و نویسنده که همه تجربیات تلخ و شیرین بچه داری اش را نوشته است. تجربه هایی که مثل جریانی از کشف و شهود در نهایت او را به آرامش می رساند. در واقع کتاب با این هدف نوشته شده تا نشان دهد چطور می توان محدودیت و رنج پدر یا مادر بودن را به امکاناتی برای رسیدن به لذت و آرامش هر چه بیشتر تبدیل کرد. تناقض عجیبی که نویسنده آن را با توصیف شیرین مصایب بچه داری برایمان باورپذیر می کند. امروز کتاب را تمام کردم. آنقدر نکته ها از کتاب یاد گرفته ام که بتوانم نقایص و ایرادهای رفتارم را با کودکم اصلاح کنم. شاید از این پس شادتر و راحت تر و خلاقانه تر مادری کنم. در ضمن کتاب تجربه های یک پدر است. بنابراین امکان اثرگذاری آن روی پدران شاید بیشتر باشد. یعنی پدرها هم بخوانند! :)
نشر نی ناشر این کتاب است و مهسا ملک مرزبان آن را ترجمه کرده است. از قضا ترجمه بسیار خوبی هم هست...
@neypub
#Regrann from shahla_zarlaki
اگر یک بچه کوچک زیر هفت سال در خانه دارید این کتاب را بخوانید. اگر پدرید. اگر مادرید. اگر خسته و پریشانید. اگر گاهی بچه داری را یک کار بی مزد و منت می دانید. اگر گاهی افسرده می شوید و احساس می کنید در زندانی خودساخته گرفتار شده اید و آزادی و قدرت انتخاب ندارید. اگر لجبازی و اصرار کودکتان گاهی شما را وادار می کند سرش داد بکشید. خلاصه اگر بچه ای کوچک در خانه دارید این کتاب را بخوانید. نویسنده کتاب پدری ست روان درمانگر و نویسنده که همه تجربیات تلخ و شیرین بچه داری اش را نوشته است. تجربه هایی که مثل جریانی از کشف و شهود در نهایت او را به آرامش می رساند. در واقع کتاب با این هدف نوشته شده تا نشان دهد چطور می توان محدودیت و رنج پدر یا مادر بودن را به امکاناتی برای رسیدن به لذت و آرامش هر چه بیشتر تبدیل کرد. تناقض عجیبی که نویسنده آن را با توصیف شیرین مصایب بچه داری برایمان باورپذیر می کند. امروز کتاب را تمام کردم. آنقدر نکته ها از کتاب یاد گرفته ام که بتوانم نقایص و ایرادهای رفتارم را با کودکم اصلاح کنم. شاید از این پس شادتر و راحت تر و خلاقانه تر مادری کنم. در ضمن کتاب تجربه های یک پدر است. بنابراین امکان اثرگذاری آن روی پدران شاید بیشتر باشد. یعنی پدرها هم بخوانند! :)
نشر نی ناشر این کتاب است و مهسا ملک مرزبان آن را ترجمه کرده است. از قضا ترجمه بسیار خوبی هم هست...
@neypub
چاپ دهم منتشر شد
www.goo.gl/4VO1dX
کتاب در سایت آمازون: www.amazon.com/dp/9643129160
نسخهی الکترونیک کتاب: www.fidibo.com/book/view/3626
بخشی از کتاب را میتوانید در ادامه دانلود کنید.
@neypub
www.goo.gl/4VO1dX
کتاب در سایت آمازون: www.amazon.com/dp/9643129160
نسخهی الکترونیک کتاب: www.fidibo.com/book/view/3626
بخشی از کتاب را میتوانید در ادامه دانلود کنید.
@neypub
آنگاه که مرده را در گور میگذارند
و واپسین آیین عشق به جای میآرند
و خوابِ شبی دیرپای بر پلک مینشیند
باور کنیم آیا که این تن زندگی در گور آغاز میکند
یا خود فریبیست این که قصهای کهن ساز میکند؟
پس کدام رای بخرد روا میدارد
که زندهای از بهر مردهای جان بسپارد؟
اگر آدمی جز در خواب آرامشی نمیگیرد
و از زیستن رهایی نمیپذیرد
باری، بگو که مرگ آیا جمله دردها را پایان میدهد
و خرده پارهای از ما آیا از باد نابودی نمیرهد؟
آنگاه کزین مشتِ گل گیرا
آن نَفَس گریزپا
عزم رفتن میکند
آیا جان نیز تباهی کالبد میپذیرد
و در هوای بیکران ناچیز میشود؟
زنان تروا و توئِسْتِس | سِنِکا | عبدالله کوثری
گزیده از: ketabkhanebabel
@neypub
و واپسین آیین عشق به جای میآرند
و خوابِ شبی دیرپای بر پلک مینشیند
باور کنیم آیا که این تن زندگی در گور آغاز میکند
یا خود فریبیست این که قصهای کهن ساز میکند؟
پس کدام رای بخرد روا میدارد
که زندهای از بهر مردهای جان بسپارد؟
اگر آدمی جز در خواب آرامشی نمیگیرد
و از زیستن رهایی نمیپذیرد
باری، بگو که مرگ آیا جمله دردها را پایان میدهد
و خرده پارهای از ما آیا از باد نابودی نمیرهد؟
آنگاه کزین مشتِ گل گیرا
آن نَفَس گریزپا
عزم رفتن میکند
آیا جان نیز تباهی کالبد میپذیرد
و در هوای بیکران ناچیز میشود؟
زنان تروا و توئِسْتِس | سِنِکا | عبدالله کوثری
گزیده از: ketabkhanebabel
@neypub
چاپ اول از ویراست دوم منتشر شد
لینک کتاب در سایت نشر نی: http://goo.gl/miipWe
لینک کتاب در آمازون: https://www.amazon.com/dp/9643127109
نسخهی الکترونیک کتاب: http://fidibo.com/book/view/2458
@neypub
لینک کتاب در سایت نشر نی: http://goo.gl/miipWe
لینک کتاب در آمازون: https://www.amazon.com/dp/9643127109
نسخهی الکترونیک کتاب: http://fidibo.com/book/view/2458
@neypub
تقریباً همهی قصههای گوگول کمدیهای سرگرمکنندهای هستند که با هیچوپوچ شروع میشوند، با هیچوپوچ ادامه مییابند، و به اشک ختم میشوند، و در پایان، زندگی نام میگیرند. قصههایش همگی همینطورند: اولش سرگرمکننده، سپس غم! زندگی خود ما هم چنین است: اولش سرگرم کننده، و بعد غم. چقدر شعر، چقدر فلسفه، و چقدر حقیقت در اینجا نهفته است!
یادداشتهای یک دیوانه | نیکلای گوگول | ترجمهی خشایار دیهیمی
http://goo.gl/jAHLvQ
@neypub
یادداشتهای یک دیوانه | نیکلای گوگول | ترجمهی خشایار دیهیمی
http://goo.gl/jAHLvQ
@neypub
#Regrann from @samirasltn
بلندیهای بادگير روايت عشق است و انتقام، با شخصيتهايی که آميزه لطافت و خشونتاند، مهر و کين، اميد و بيم...
@neypub
بلندیهای بادگير روايت عشق است و انتقام، با شخصيتهايی که آميزه لطافت و خشونتاند، مهر و کين، اميد و بيم...
@neypub
#Regrann from taati.ir
امپراتوری نشانهها
نویسنده: رولان بارت
مترجم: ناصر فکوهی
http://goo.gl/Zn5KDj
@neypub
امپراتوری نشانهها
نویسنده: رولان بارت
مترجم: ناصر فکوهی
http://goo.gl/Zn5KDj
@neypub
امپراتوری نشانهها
نویسنده: رولان بارت
مترجم: ناصر فکوهی
موضوع: مطالعات فرهنگی
قیمت: ۱۲۰۰۰ تومان
چرا ژاپن؟ زیرا #ژاپن کشور نوشتار است: از میان تمام سرزمینهایی که من شناختهام، ژاپن تنها جایی بوده است که تأثیر #نشانهها بیشترین نزدیکی را با باورها و رؤیاهایم داشته است، یا شاید بهتر باشد بگویم نشانهها در دورترین نقطه از همهی چیزهایی قرار داشتهاند که از آنها نفرت داشتهام و آزارم میدادهاند، از همهی چیزهایی که میخواستهام بهمثابه بخشی از نشانهسالاری غربی طردشان کنم. نشانهی ژاپنی قدرتمند است: به صورت تحسینبرانگیزی نظم و ترتیب دارد و خود را به نمایش میگذارد، بیآنکه هرگز نه به طبیعت بدل گردد و نه به #عقلانیت. نشانهی ژاپنی تهی است: معنایش گریزان است، در عمق قالبهایش نه اثری از خدا هست، نه از حقیقت و اخلاق؛ و این قالبهای بیآنکه جبرانی در کار باشد سلطه دارد. نشانهی ژاپنی، بیش از هر چیزی کیفیتی عالی دارد، نجابتی در بروز خویشتن، افسونی شهوانی که بر همهچیز مینشاندش و ما عموماً آن را به بیمعنایی و ابتذال خویش میرانیم. از این رو جایگاه نشانه را در اینجا نباید در میان نهادها جست: اینجا نه صحبتی از هنر در میان است، نه از فلکلور، نه حتی از تمدن (ما ژاپن فئودال را در برابر ژاپن فناورانه نمینشانیم)؛ در اینجا سخن ما تنها از شهر است، از مغازهها، از تئآتر، از ادب، از باغها، از خشونت، سخن ما تنها از چند حرکت و چند اداست، از چند غذا، از چند شعر، سخن ما از چشمان است و از قلمموهایی که همهی اینها را به نوشتار درمیآورند بیآنکه آنها را نقاشی کنند.
http://goo.gl/Zn5KDj
@neypub
نویسنده: رولان بارت
مترجم: ناصر فکوهی
موضوع: مطالعات فرهنگی
قیمت: ۱۲۰۰۰ تومان
چرا ژاپن؟ زیرا #ژاپن کشور نوشتار است: از میان تمام سرزمینهایی که من شناختهام، ژاپن تنها جایی بوده است که تأثیر #نشانهها بیشترین نزدیکی را با باورها و رؤیاهایم داشته است، یا شاید بهتر باشد بگویم نشانهها در دورترین نقطه از همهی چیزهایی قرار داشتهاند که از آنها نفرت داشتهام و آزارم میدادهاند، از همهی چیزهایی که میخواستهام بهمثابه بخشی از نشانهسالاری غربی طردشان کنم. نشانهی ژاپنی قدرتمند است: به صورت تحسینبرانگیزی نظم و ترتیب دارد و خود را به نمایش میگذارد، بیآنکه هرگز نه به طبیعت بدل گردد و نه به #عقلانیت. نشانهی ژاپنی تهی است: معنایش گریزان است، در عمق قالبهایش نه اثری از خدا هست، نه از حقیقت و اخلاق؛ و این قالبهای بیآنکه جبرانی در کار باشد سلطه دارد. نشانهی ژاپنی، بیش از هر چیزی کیفیتی عالی دارد، نجابتی در بروز خویشتن، افسونی شهوانی که بر همهچیز مینشاندش و ما عموماً آن را به بیمعنایی و ابتذال خویش میرانیم. از این رو جایگاه نشانه را در اینجا نباید در میان نهادها جست: اینجا نه صحبتی از هنر در میان است، نه از فلکلور، نه حتی از تمدن (ما ژاپن فئودال را در برابر ژاپن فناورانه نمینشانیم)؛ در اینجا سخن ما تنها از شهر است، از مغازهها، از تئآتر، از ادب، از باغها، از خشونت، سخن ما تنها از چند حرکت و چند اداست، از چند غذا، از چند شعر، سخن ما از چشمان است و از قلمموهایی که همهی اینها را به نوشتار درمیآورند بیآنکه آنها را نقاشی کنند.
http://goo.gl/Zn5KDj
@neypub
چاپ ششم منتشر شد
لینک کتاب در سایت نشر نی: http://goo.gl/6VTIvd
نسخهی الکترونیک کتاب: http://fidibo.com/book/6486
@neypub
لینک کتاب در سایت نشر نی: http://goo.gl/6VTIvd
نسخهی الکترونیک کتاب: http://fidibo.com/book/6486
@neypub