Forwarded from آمیزش افقها (محمد هدایتی)
✅درباره کتاب «معمای فراوانی: رونق های نفتی و دولت های نفتی» : ترجمه محمد جعفرخیرخواهان
✔️«قیمت هر بشکه نفت از آغاز دهه 1970 تا سال 1980 که دومین رونق نفتی بود، از 3 دلار در هر بشکه به 40 دلار رسیده بود. تنها در دوره 1970 تا 1974 درآمد کشورهای نفتی یازده برابر شده بود. زمان تحقق رویاهای بزرگ فرارسیده بود...اما در کمتر از یک دهه وحتی پیش از سقوط قیمت نفت این رویاها به کابوس بدل شد. کشورهای نفتی با انبوه بحران اقتصادی، سیاسی و اجتماعی مواجه شدند. در شگرف ترین مورد انقلاب 1357 ایران روی داد. در ونزوئلا پایه های دموکراسی با بحران روبرو شد. در الجزایر جنک داخلی گرفت. به راستی کمتر از دو دهه پس از افزایش قیمت نفت، همه کشورهای در حال توسعه نفت خیز به استثنای اندونزی و کشورهای کوچک از هم گسیختگی جدی در نظام اداری دولتی و آشوب و ناآرامی شدید در رژیم های سیاسی خود را تجربه کردند. چرا؟
تری کارل به مطالعه این وضعیت و مکانیسم های تاثیرگذار بر آن می پردازد. پرسش اصلی کتاب معمای فراوانی این است: چرا دولت های صادرکننده نفت مثل منزوئلا، ایران، نیجریه، الجزایر و اندونزی که تفاوت های زیادی با هم دارند در خلال رونق عظیم نفتی دهه 1970 میلادی مسیریهای توسعه مشترکی انتخاب کردند و گرفتار نتایج ناامید کننده یکسانی شدند. ماهیت مشترک دولت های نفتی چیست؟. او ریشه این ویژگی های مشترک را در همزمانیِ بهره برداری از نفت و فرایند دولت سازیِ مدرن در این کشورها می بیند. مدعای کارل این است که نفت تنها بر اقتصاد این کشورها اثر نمی گذارد بلکه اساسا ذهنیتی نفتی ایجاد می کند که در تمام عرصه ها نفوذ می کند. «ادعای من این است که وابستگی به یک کالای صادراتی خاص نه فقط طبقات اجتماعی و نوع رژیم های حکومتی را شکل می دهد، کما اینکه این را دیگران به خوبی نشان داده اند، بلکه خود نهادهای حکومت، چارچوب های تصمیم گیری و تصمیمات حساب گرایانه سیاست گذاران را نیز شکل می دهند چیزهایی که تغییرشان خیلی آسان نیست»
کارل ایده های مختلف درباره نظام های نفتی را بررسی می کند. مفهوم «بلای منابع» را پیش می کشد: در ساده ترین تحلیل بلای منابع به این معناست که وقتی دلارهای نفتی و نقدینگی وارد اقتصاد این کشورها می شود، قیمت کالاها و خدمات غیرقابل مبادله، -مثل ساختمان تجاری و مسکونی، خدمات واسطه ای، مشاوره ای و آموزشی که قابل وارد کردن نیستند افزایش می یابد. چرا؟ چون دلارهای نفتی قاعدتا ارزش پولی ملی را افزایش می دهند، در نتیجه واردات افزایش می یابد و صادارات کاهش. اتفاقی که در 8 سال دوره احمدی نژاد با افزایش قیمت نفت در کشور رخ داد. دیگر اینکه دولت های نفتی نظام مالیاتی متفاوت از دیگر کشورها در پیش می گیرند. در نتیجه درامدهای نفتی این دولت ها از پایه ریزی نظام مالیاتی کارآمد در می مانند، وابستگی دولت به مالیات های شهروندان کاهش می یابد و در مقابل از پاسخگویی سیاسی و دموکراتیک نشانی نیست.
استدلال کلی کتاب به این صورت است: «رشد مبتنی بر صدور کالاهای خام، تغییراتی را در تصورات رایج از حقوق مالکیت، قدرت نسبی گروه ها، و سازمان های ذینفع ایجاد می کند و نقش و منش دولت در قبال بازار را دگرگون می سازد. این تغییرات نهادی سپس بنیان های درآمد دولت به ویژه ساختار مالیاتی را تعیین می کنند و ترجیحات دولت در زمینه سیاست های عمومی را شکل می دهد.
نویسنده در این کتاب سه ادعا را مورد بررسی قرار می دهد. اول نفتی شدن فضای سیاست گذاری، دوم شکل گیری گروه های ذینفع مستقر خصوصی به مثابه موانع تغییر و سوم دولت رانتیر به مثابه مانع تغییر است. در این ادعای سوم اشاره می کند که وابستگی به درامدهای نفتی نوع متمایزی از محیط نهادی، یعنی دولت نفتی به وجود می آورد که مشوق توزیع سیاسی رانتها است. از ویژگی های چنین دولتی وابستگی مالی به دلارهای نفتی است که حوزه اختیارات دولت را توسعه می دهد و اقتدارش را تضعیف می کند کما اینکه سایر قابلیت های استخراجی را تضعیف می کند. در نتیجه تمام این ویژگی ها این دولت ها، به دولت های بزرگ و البته ضعیف بدل می شوند که ظرفیت حکمرانی پایینی خواهند داشت.
تری کارل در این کتاب با رویکردی نهادگرایی، به مطالعه ویژگیهای دولت نفتی و پویایی های سیاسی و اقتصادی آن در کشورهای مختلف می پردازد و بصیرت های درخشانی درباره آن ها به دست می دهد.
✍️محمد هدایتی
http://www.upsara.com/images/7x0n_978-964-185-071-7.jpg
https://t.me/fusionofhorizons/291
✔️«قیمت هر بشکه نفت از آغاز دهه 1970 تا سال 1980 که دومین رونق نفتی بود، از 3 دلار در هر بشکه به 40 دلار رسیده بود. تنها در دوره 1970 تا 1974 درآمد کشورهای نفتی یازده برابر شده بود. زمان تحقق رویاهای بزرگ فرارسیده بود...اما در کمتر از یک دهه وحتی پیش از سقوط قیمت نفت این رویاها به کابوس بدل شد. کشورهای نفتی با انبوه بحران اقتصادی، سیاسی و اجتماعی مواجه شدند. در شگرف ترین مورد انقلاب 1357 ایران روی داد. در ونزوئلا پایه های دموکراسی با بحران روبرو شد. در الجزایر جنک داخلی گرفت. به راستی کمتر از دو دهه پس از افزایش قیمت نفت، همه کشورهای در حال توسعه نفت خیز به استثنای اندونزی و کشورهای کوچک از هم گسیختگی جدی در نظام اداری دولتی و آشوب و ناآرامی شدید در رژیم های سیاسی خود را تجربه کردند. چرا؟
تری کارل به مطالعه این وضعیت و مکانیسم های تاثیرگذار بر آن می پردازد. پرسش اصلی کتاب معمای فراوانی این است: چرا دولت های صادرکننده نفت مثل منزوئلا، ایران، نیجریه، الجزایر و اندونزی که تفاوت های زیادی با هم دارند در خلال رونق عظیم نفتی دهه 1970 میلادی مسیریهای توسعه مشترکی انتخاب کردند و گرفتار نتایج ناامید کننده یکسانی شدند. ماهیت مشترک دولت های نفتی چیست؟. او ریشه این ویژگی های مشترک را در همزمانیِ بهره برداری از نفت و فرایند دولت سازیِ مدرن در این کشورها می بیند. مدعای کارل این است که نفت تنها بر اقتصاد این کشورها اثر نمی گذارد بلکه اساسا ذهنیتی نفتی ایجاد می کند که در تمام عرصه ها نفوذ می کند. «ادعای من این است که وابستگی به یک کالای صادراتی خاص نه فقط طبقات اجتماعی و نوع رژیم های حکومتی را شکل می دهد، کما اینکه این را دیگران به خوبی نشان داده اند، بلکه خود نهادهای حکومت، چارچوب های تصمیم گیری و تصمیمات حساب گرایانه سیاست گذاران را نیز شکل می دهند چیزهایی که تغییرشان خیلی آسان نیست»
کارل ایده های مختلف درباره نظام های نفتی را بررسی می کند. مفهوم «بلای منابع» را پیش می کشد: در ساده ترین تحلیل بلای منابع به این معناست که وقتی دلارهای نفتی و نقدینگی وارد اقتصاد این کشورها می شود، قیمت کالاها و خدمات غیرقابل مبادله، -مثل ساختمان تجاری و مسکونی، خدمات واسطه ای، مشاوره ای و آموزشی که قابل وارد کردن نیستند افزایش می یابد. چرا؟ چون دلارهای نفتی قاعدتا ارزش پولی ملی را افزایش می دهند، در نتیجه واردات افزایش می یابد و صادارات کاهش. اتفاقی که در 8 سال دوره احمدی نژاد با افزایش قیمت نفت در کشور رخ داد. دیگر اینکه دولت های نفتی نظام مالیاتی متفاوت از دیگر کشورها در پیش می گیرند. در نتیجه درامدهای نفتی این دولت ها از پایه ریزی نظام مالیاتی کارآمد در می مانند، وابستگی دولت به مالیات های شهروندان کاهش می یابد و در مقابل از پاسخگویی سیاسی و دموکراتیک نشانی نیست.
استدلال کلی کتاب به این صورت است: «رشد مبتنی بر صدور کالاهای خام، تغییراتی را در تصورات رایج از حقوق مالکیت، قدرت نسبی گروه ها، و سازمان های ذینفع ایجاد می کند و نقش و منش دولت در قبال بازار را دگرگون می سازد. این تغییرات نهادی سپس بنیان های درآمد دولت به ویژه ساختار مالیاتی را تعیین می کنند و ترجیحات دولت در زمینه سیاست های عمومی را شکل می دهد.
نویسنده در این کتاب سه ادعا را مورد بررسی قرار می دهد. اول نفتی شدن فضای سیاست گذاری، دوم شکل گیری گروه های ذینفع مستقر خصوصی به مثابه موانع تغییر و سوم دولت رانتیر به مثابه مانع تغییر است. در این ادعای سوم اشاره می کند که وابستگی به درامدهای نفتی نوع متمایزی از محیط نهادی، یعنی دولت نفتی به وجود می آورد که مشوق توزیع سیاسی رانتها است. از ویژگی های چنین دولتی وابستگی مالی به دلارهای نفتی است که حوزه اختیارات دولت را توسعه می دهد و اقتدارش را تضعیف می کند کما اینکه سایر قابلیت های استخراجی را تضعیف می کند. در نتیجه تمام این ویژگی ها این دولت ها، به دولت های بزرگ و البته ضعیف بدل می شوند که ظرفیت حکمرانی پایینی خواهند داشت.
تری کارل در این کتاب با رویکردی نهادگرایی، به مطالعه ویژگیهای دولت نفتی و پویایی های سیاسی و اقتصادی آن در کشورهای مختلف می پردازد و بصیرت های درخشانی درباره آن ها به دست می دهد.
✍️محمد هدایتی
http://www.upsara.com/images/7x0n_978-964-185-071-7.jpg
https://t.me/fusionofhorizons/291
چاپ دوم منتشر شد
«دنیای شیرین بچهداری»
فرزندی که میپرورم
کتاب همراه از تولد تا ۵ سالگی کودک
goo.gl/KkXBB6
بخشی از کتاب را میتوانید در ادامه دانلود کنید.
@neypub
«دنیای شیرین بچهداری»
فرزندی که میپرورم
کتاب همراه از تولد تا ۵ سالگی کودک
goo.gl/KkXBB6
بخشی از کتاب را میتوانید در ادامه دانلود کنید.
@neypub
امروز هفدهم ژانویه مصادف با زادروز ان برونته
ان برونته (Anne Brontë) در ۱۷ ژانویهی سال ۱۸۲۰ در تورنتن (برادفرد)، یورکشر، شمال انگلستان به دنیا آمد. او ششمین فرزند خانواده بود. در سال ۱۸۲۰ افراد خانواده به هاورت کوچ کردند و پدر خانواده کشیش مقیم ناحیه شد و تا زمان مرگ این مقام را حفظ کرد. مادر خانواده در اواخر ۱۸۲۱ از دنیا رفت. ان برونته خواهر کوچکتر شارلوت بروته و امیلی برونته بود که آنها نیز امروزه از بزرگترین نویسندگان کلاسیک جهان به حساب میآیند. ان برخلاف شارلوت و امیلی به مدرسه نرفت و در خانه درس خواند اما از ۱۸۳۵ تا ۱۸۳۷ در آموزشگاهی نیز تحصیل کرد. از ۱۸۳۹ تا ۱۸۴۵ معلم سرخانه بود و در نقاط مختلفی تدریس کرد. در سال ۱۸۴۷ رمان اگنس گری منتشر شد و رمان دوم ان برونته به نام مستأجر وایلدفل هال در سال ۱۸۴۸ چاپ شد. ان برونته در پاسخ به منتقدان خود میگوید که نویسنده هنگامیکه با جنبههای زشت زندگی و شخصیتهای منفی سروکار پیدا میکند بهتر است همهچیز را همانطور ترسیم کند که هست، نه آنطور که دوست میدارد. نمایشدادن جنبههای بد به صورتی که زیاد هم بد به نظر نرسند، شاید برای خود نویسنده هم خوشایندتر باشد، اما در این میان تکلیف صداقت و امانت چه میشود؟
ان برونته یک سال بعد از انتشار کتاب مستأجر وایلدفل هال در ۲۸ مه ۱۸۴۹ بر اثر بیماری سل از دنیا رفت.
goo.gl/AEgwvd
@neypub
ان برونته (Anne Brontë) در ۱۷ ژانویهی سال ۱۸۲۰ در تورنتن (برادفرد)، یورکشر، شمال انگلستان به دنیا آمد. او ششمین فرزند خانواده بود. در سال ۱۸۲۰ افراد خانواده به هاورت کوچ کردند و پدر خانواده کشیش مقیم ناحیه شد و تا زمان مرگ این مقام را حفظ کرد. مادر خانواده در اواخر ۱۸۲۱ از دنیا رفت. ان برونته خواهر کوچکتر شارلوت بروته و امیلی برونته بود که آنها نیز امروزه از بزرگترین نویسندگان کلاسیک جهان به حساب میآیند. ان برخلاف شارلوت و امیلی به مدرسه نرفت و در خانه درس خواند اما از ۱۸۳۵ تا ۱۸۳۷ در آموزشگاهی نیز تحصیل کرد. از ۱۸۳۹ تا ۱۸۴۵ معلم سرخانه بود و در نقاط مختلفی تدریس کرد. در سال ۱۸۴۷ رمان اگنس گری منتشر شد و رمان دوم ان برونته به نام مستأجر وایلدفل هال در سال ۱۸۴۸ چاپ شد. ان برونته در پاسخ به منتقدان خود میگوید که نویسنده هنگامیکه با جنبههای زشت زندگی و شخصیتهای منفی سروکار پیدا میکند بهتر است همهچیز را همانطور ترسیم کند که هست، نه آنطور که دوست میدارد. نمایشدادن جنبههای بد به صورتی که زیاد هم بد به نظر نرسند، شاید برای خود نویسنده هم خوشایندتر باشد، اما در این میان تکلیف صداقت و امانت چه میشود؟
ان برونته یک سال بعد از انتشار کتاب مستأجر وایلدفل هال در ۲۸ مه ۱۸۴۹ بر اثر بیماری سل از دنیا رفت.
goo.gl/AEgwvd
@neypub
هیچکس نمیداند چه بر سر تر آمده است. تیرباران شده یا زنده مانده است. اگر زنده مانده باشد احتمالاً باید در جامعهای باشد که پول آسان بهدست میآید و اندیشه در آن جایی ندارد. جامعهای که در آن رازگونگی پیشوا جای ایدئولوژی را میگیرد و جنایت را توجیه میکند.
«اورلیا پاریس»
مارگریت دوراس
ترجمهی نگار یونسزاده
goo.gl/V6HZdD
@neypub
«اورلیا پاریس»
مارگریت دوراس
ترجمهی نگار یونسزاده
goo.gl/V6HZdD
@neypub
امروز ۱۸ ژانویه مصادف با زادروز ژیل دلوز
ژیل دلوز (Gilles Deleuze) در هجدهم ژانویه ۱۹۲۵ در پاریس به دنیا آمد. در دانشگاه سوربن فلسفه خواند و از سال ۱۹۵۷ به تدریس فلسفه در همین دانشگاه و سپس در دانشگاه لیون و ونسن پرداخت. دلوز از ۱۹۶۰ تا ۱۹۶۴ بهعنوان پژوهشگر با مرکز ملی پژوهش اجتماعی همکاری داشت و نشستهای بسیاری با موضوع فلسفه، سینما و موسیقی برگزار کرد. در همین دوران با میشل فوکو آشنا شد و این دوستی تا زمان مرگ فوکو ادامه پیدا کرد. پس از مرگ فوکو، دلوز کتابی با نام «فوکو» منتشر کرد که حاصل مطالعاتش دربارهی آثار او بود.
یکی از ویژگیهایی که ژیل دلوز را از بسیاری متفکران همتراز خود متمایز و اندیشههای او را در حوزهی تفکر معاصر پراهمیت میکند توجه خاص او به بازخوانی و بازنگری شالودههای فلسفه و ابداع مفاهیم جدید در این حوزه است. این ویژگی دلوز را بر آن داشت تا در سایهی بازخوانی تاریخ فلسفه به ترتیب آثاری دربارهی هیوم، نیچه، کانت، برگسون و اسپینوزا تألیف کند.
دلوز در ۴ نوامبر ۱۹۹۵ به علت بیماری تنفسی بلندمدتش با پرتاب خود از پنجره آپارتمانش خودکشی کرد.
«فوکو»، «فلسفهی نقادی کانت»، «نیچه و فلسفه»، «تجربهگرایی و سوبژکتیویته» و «فلسفه چیست» آثاری است که نشر نی از ژیل دلوز منتشر کرده است.
goo.gl/fKnZIe
@neypub
ژیل دلوز (Gilles Deleuze) در هجدهم ژانویه ۱۹۲۵ در پاریس به دنیا آمد. در دانشگاه سوربن فلسفه خواند و از سال ۱۹۵۷ به تدریس فلسفه در همین دانشگاه و سپس در دانشگاه لیون و ونسن پرداخت. دلوز از ۱۹۶۰ تا ۱۹۶۴ بهعنوان پژوهشگر با مرکز ملی پژوهش اجتماعی همکاری داشت و نشستهای بسیاری با موضوع فلسفه، سینما و موسیقی برگزار کرد. در همین دوران با میشل فوکو آشنا شد و این دوستی تا زمان مرگ فوکو ادامه پیدا کرد. پس از مرگ فوکو، دلوز کتابی با نام «فوکو» منتشر کرد که حاصل مطالعاتش دربارهی آثار او بود.
یکی از ویژگیهایی که ژیل دلوز را از بسیاری متفکران همتراز خود متمایز و اندیشههای او را در حوزهی تفکر معاصر پراهمیت میکند توجه خاص او به بازخوانی و بازنگری شالودههای فلسفه و ابداع مفاهیم جدید در این حوزه است. این ویژگی دلوز را بر آن داشت تا در سایهی بازخوانی تاریخ فلسفه به ترتیب آثاری دربارهی هیوم، نیچه، کانت، برگسون و اسپینوزا تألیف کند.
دلوز در ۴ نوامبر ۱۹۹۵ به علت بیماری تنفسی بلندمدتش با پرتاب خود از پنجره آپارتمانش خودکشی کرد.
«فوکو»، «فلسفهی نقادی کانت»، «نیچه و فلسفه»، «تجربهگرایی و سوبژکتیویته» و «فلسفه چیست» آثاری است که نشر نی از ژیل دلوز منتشر کرده است.
goo.gl/fKnZIe
@neypub
چاپ هفتم منتشر شد
«صید قزلآلا در آمریکا»
ریچارد براتیگان
ترجمهی هوشیار انصاریفرد
goo.gl/GZmmZi
@neypub
«صید قزلآلا در آمریکا»
ریچارد براتیگان
ترجمهی هوشیار انصاریفرد
goo.gl/GZmmZi
@neypub
ملّا هر دمپایی را پنج تومان میفروخت و پس از چانهزدن از «چار تومن و پنزار» پایینتر نیامد. برای رفع این مشکل، چند بار بین دکان ملا و خانهی خانم معلم رفت و آمد کردم و پیغامهای دو طرف را به یکدیگر منتقل کردم، اما نه خانم معلم حاضر به دادن پنجزار بیشتر بود و نه ملا از سر آن پنجزار میگذشت. سرانجام ملا حاضر شد دمپایی دخترانهی صورتی رنگی را در اختیارم بگذارد به شرط آنکه بعدها خودم پنجزار را به او بپردازم. در این باره چیزی به خانم معلم نگفتم و پس از مدتی پنجزار را به هر زحمتی بود تهیه کردم و به درِ مغازهی ملا بردم. به دلیل این خوشقولی و صداقت، انتظار تحسین از جانب ملا را داشتم، اما او که کل ماجرا را فراموش کرده بود با گیجی و منگی پنجزار را گرفت و در دخل کهنهاش انداخت.
از سرد و گرم روزگار | احمد زیدآبادی
goo.gl/UPV9wY
@neypub
از سرد و گرم روزگار | احمد زیدآبادی
goo.gl/UPV9wY
@neypub
www.tarjomaan.com/vdcj.meofuqeaasfzu.html
آستین در محبوبیت پا جای پای شکسپیر گذاشته است. اما واقعاً چه چیز آثار او را همچنان زنده نگه میدارد؟
@neypub
آستین در محبوبیت پا جای پای شکسپیر گذاشته است. اما واقعاً چه چیز آثار او را همچنان زنده نگه میدارد؟
@neypub