Bilaman, sening qalbingni ming turfa dardlarga nisbatan hadiklar oʻrab olgan.
Hayoting bir maromda davom etsa-da, nimadir kam, qalbingda boʻshliq, kemtik bir joy bor. Baʼzan shu yer toʻlganday tuyuladi. Ammo bu holat juda oz davom etadi.
Va yana baʼzan atrofdagi barchadan berkinib olging keladi. Olislarga ketging keladi...
Mavsum goʻzalliklari-da, sevgan kitoblaring-da, yorqin tasvirlarga boy suratlar-da, doʻstlar bilan diydoring-da seni quvontirmay qoʻyadi...
Shoshma! Sen bir haqiqatni unutibsan yohud eslamay qoʻyibsan, yoki tan olmayapsan!
"...Ayo, Allohning zikri ila qalblar orom topmasmi?!" (13:28)
Dardlar ming turfa - shifo esa bir turfa.
Qalbingni qiynama, tashvishlar ummoniga uloqtirma, uni shifosidan ayirma!
@nigohlarda
Hayoting bir maromda davom etsa-da, nimadir kam, qalbingda boʻshliq, kemtik bir joy bor. Baʼzan shu yer toʻlganday tuyuladi. Ammo bu holat juda oz davom etadi.
Va yana baʼzan atrofdagi barchadan berkinib olging keladi. Olislarga ketging keladi...
Mavsum goʻzalliklari-da, sevgan kitoblaring-da, yorqin tasvirlarga boy suratlar-da, doʻstlar bilan diydoring-da seni quvontirmay qoʻyadi...
Shoshma! Sen bir haqiqatni unutibsan yohud eslamay qoʻyibsan, yoki tan olmayapsan!
"...Ayo, Allohning zikri ila qalblar orom topmasmi?!" (13:28)
Dardlar ming turfa - shifo esa bir turfa.
Qalbingni qiynama, tashvishlar ummoniga uloqtirma, uni shifosidan ayirma!
@nigohlarda
Kuntu maitan nashidasi tarjimasi bilan | Кунту маитан нашиди таржимаси…
Castillo Nasheeds
كنت ميتاً في بحور الغي والإثم غريقا
Men xatolar dengizida gunohlarda cho‘kib borayotgan edim.
كنت عبداً في قيود الذنب مملوكاً رقيقا
Men gunohlar egallab olgan kishandagi qul edim.
مد لي الشيطان من أسبابه حبلاً وثيقا
Bu sabab shayton men uchun arqonni qattiq tortdi.
منكراتٌ كنت آتيها غروباً وشروقا
Quyosh chiqishidan to botgunicha yomonliklar ustida edim.
صا فيا يكفى برؤقا
Men sof yomg‘irga muhtojman.
إنني أحتاج غيثاً
Toza, chaqmoqdan holi bo‘lgan.
غزت الآثام لحمي ثم عظمي والعروقا
Gunohlar mening go‘shtimga, keyin esa tomirlarimga, keyin esa suyaklarimga ham singib ketdi.
كنت في التفحيط نجماً يبهر الدنيا بريقا
Men yulduz edim, yaltiroq, ko‘zni qamashtiradigan dunyo meni ko‘r qilib qo‘ydi..
يا الله ...
Ya Alloh...
@nigohlarda
Men xatolar dengizida gunohlarda cho‘kib borayotgan edim.
كنت عبداً في قيود الذنب مملوكاً رقيقا
Men gunohlar egallab olgan kishandagi qul edim.
مد لي الشيطان من أسبابه حبلاً وثيقا
Bu sabab shayton men uchun arqonni qattiq tortdi.
منكراتٌ كنت آتيها غروباً وشروقا
Quyosh chiqishidan to botgunicha yomonliklar ustida edim.
صا فيا يكفى برؤقا
Men sof yomg‘irga muhtojman.
إنني أحتاج غيثاً
Toza, chaqmoqdan holi bo‘lgan.
غزت الآثام لحمي ثم عظمي والعروقا
Gunohlar mening go‘shtimga, keyin esa tomirlarimga, keyin esa suyaklarimga ham singib ketdi.
كنت في التفحيط نجماً يبهر الدنيا بريقا
Men yulduz edim, yaltiroq, ko‘zni qamashtiradigan dunyo meni ko‘r qilib qo‘ydi..
يا الله ...
Ya Alloh...
@nigohlarda
Alhamdulillah, sizlarga yetkazmoqchi boʻlgan yangiliklarim koʻpayib qopti.)
1. Instagram sahifamiz tiklandi, kutilmaganda yuz berdi hammasi. Hayratda qoldim. 🫠
2. Turkcha komiks sovgʻa qilishdi. "Yıldızlar saçildigʻinda". Uraaa endi men ham komiks oʻqiyman. 🤗
3. Qamar kitoblar doʻkoni "nigohlarda kitob" nomi tushirilgan chashka va kitoblar yuboribdi. Minnatdorman. 🥳
4. Kalligrafiya boʻyicha master klassda qatnashdim. Juda yoqimli boʻldi. 🤩
@nigohlarda
1. Instagram sahifamiz tiklandi, kutilmaganda yuz berdi hammasi. Hayratda qoldim. 🫠
2. Turkcha komiks sovgʻa qilishdi. "Yıldızlar saçildigʻinda". Uraaa endi men ham komiks oʻqiyman. 🤗
3. Qamar kitoblar doʻkoni "nigohlarda kitob" nomi tushirilgan chashka va kitoblar yuboribdi. Minnatdorman. 🥳
4. Kalligrafiya boʻyicha master klassda qatnashdim. Juda yoqimli boʻldi. 🤩
@nigohlarda
"Kapitan Grant bolalari" asar nomini shu kunga qadar juda koʻp marotaba eshitgan ekanmanu, bunaqa katta hajmda deb hech oʻylamagan ekanman. @Asaxiybooks'ga kitob uchun rahmat! Kitob sifati aʼlo, yoqdi kaminaga))
@nigohlarda
@nigohlarda