تاریخ یکساله #وقایع_مشروطه_در_تبریز
تصحیح رضا خیری مطلق
رونمایی و بررسی کتاب پنجشنبه ۲۶ مهرماه ساعت ۴ الی۶ در سالن انتشارات امید صبا میدان ۷ تیر خیابان کریم خان زند شماره ۲۷
@omidesaba
👇👇
تصحیح رضا خیری مطلق
رونمایی و بررسی کتاب پنجشنبه ۲۶ مهرماه ساعت ۴ الی۶ در سالن انتشارات امید صبا میدان ۷ تیر خیابان کریم خان زند شماره ۲۷
@omidesaba
👇👇
📕تاریخ وقایع یک ساله مشروطه در تبریز
وقایع نگار و کاتب و نقاش ناشناس
استنساخ و باز نویسی رضا خیری مطلق
انتشارات امید صبا
🔺کتاب گزارشی است دست نویس از نویسنده و کاتبی مجهول در باره تاریخ یکساله مشروطیت در تبریز (حدود ده ماه و ۲۱ روز) محاصره شهر تبریز که از پنجم جمادیالاول سال ۱۳۲۶ قمری برابر با۱۲۸۷/۳/۱۵ شمسی تا هشتم ماه ربیعالثانی ۱۳۲۷ برابر با ۱۲۸۸/۲/۹ شمسی به طول کشید.
نویسنده طی گزارش از اوضاع و احوال شهر تبریز و چگونگی حمله دولتخواهان و مستبدان و مقابله و مقاومت مشروطهطلبان و اوضاع و احوال تبریز و حومۀ آن، انجمنها و شرح حال شخصیتها و رجال آن روز تبریز و آذربایجان به تفضیل سخن میگوید.
متن کتاب نشان از بی طرفی گزارش نویس است که فاقد قضاوت است و طرفداری از هیچ یک از طرفین در آن به چشم نمی خورد .
کتاب مصور به چهل تصویر آبرنگ است که نقاش هنرمند و ناشناس آن از عهده ترسیم وقایع و چهره اشخاص برآمده است .در چهل صفحه از صفحات اصلی کتاب مهر قنسولگری روسیه در تبریز زده شده است .که نشان می دهد این کتاب زمانی جزو آرشیو قنسولگری روس در تبریز بوده و چه بسا به سفارش آن قنسولگری نگاشته شده است .
اصل کتاب از آرشیو کتابخانه آقای#سید_حسین_سیدین است .
کتاب از سوی انتشارات موسسه #بامداد_امید_صبا به بازار عرضه شده است ،
@omidesaba
@bamdadeomideurmia
وقایع نگار و کاتب و نقاش ناشناس
استنساخ و باز نویسی رضا خیری مطلق
انتشارات امید صبا
🔺کتاب گزارشی است دست نویس از نویسنده و کاتبی مجهول در باره تاریخ یکساله مشروطیت در تبریز (حدود ده ماه و ۲۱ روز) محاصره شهر تبریز که از پنجم جمادیالاول سال ۱۳۲۶ قمری برابر با۱۲۸۷/۳/۱۵ شمسی تا هشتم ماه ربیعالثانی ۱۳۲۷ برابر با ۱۲۸۸/۲/۹ شمسی به طول کشید.
نویسنده طی گزارش از اوضاع و احوال شهر تبریز و چگونگی حمله دولتخواهان و مستبدان و مقابله و مقاومت مشروطهطلبان و اوضاع و احوال تبریز و حومۀ آن، انجمنها و شرح حال شخصیتها و رجال آن روز تبریز و آذربایجان به تفضیل سخن میگوید.
متن کتاب نشان از بی طرفی گزارش نویس است که فاقد قضاوت است و طرفداری از هیچ یک از طرفین در آن به چشم نمی خورد .
کتاب مصور به چهل تصویر آبرنگ است که نقاش هنرمند و ناشناس آن از عهده ترسیم وقایع و چهره اشخاص برآمده است .در چهل صفحه از صفحات اصلی کتاب مهر قنسولگری روسیه در تبریز زده شده است .که نشان می دهد این کتاب زمانی جزو آرشیو قنسولگری روس در تبریز بوده و چه بسا به سفارش آن قنسولگری نگاشته شده است .
اصل کتاب از آرشیو کتابخانه آقای#سید_حسین_سیدین است .
کتاب از سوی انتشارات موسسه #بامداد_امید_صبا به بازار عرضه شده است ،
@omidesaba
@bamdadeomideurmia
فکر نمی کنم تاوقتی در سال ۲۰۰۱ مجبور شدیم با شوهرم از رام الله بگریزیم هرگز والدینم و یا صد ها هزار فلسطینی را که در ۱۹۴۸ از خانه شان گریختند را درک کرده باشم.
@omidesaba
@bamdadeomideurmia
👇👇👇
@omidesaba
@bamdadeomideurmia
👇👇👇
📚شارون و مادر شوهرم
خاطرات رام الله #سعاد_امیری
برگردان گیتا گرگانی
انتشارات کاروان
شارون و مادرشوهرم به شیوه ای سرگرم کننده وقایع زندگی خانم سعاد امیری را از زندگی در کرانه ی باختری از اوایل دهه ی هشتاد میلادی تا به حال بازگو می کنند.
امیری در حکومتی اختناقی داستان عاشق شدنش را تعریف می کند و از تلخی سرو کار داشتن با مجوز و برگه ی عبور و ایست بازرسی اسرائیلی ها و از این که به سگش گذرنامه ی اسرائیلی دادند، اما نه به هزاران فلسطینی دیگر که گذرنامه می خواستند، از این که (دیوار حائل) چه بر اسرائیلی ها و فلسطینی ها می آورد، از این که داشتن زندگی عادی در جامعه ای جنون زده چقدر دشوار است.
سُعاد امیری گوشی عجیب تیز برای شنیدن و چشمی جزیی نگر برای ثبت رفتار انسان ها دارد و کتابی شگفت انگیز درباره ی پوچی و رنج زندگی در اراضی اشغالی نوشته است.
@omidesaba
@bamdadeomideurmia
خاطرات رام الله #سعاد_امیری
برگردان گیتا گرگانی
انتشارات کاروان
شارون و مادرشوهرم به شیوه ای سرگرم کننده وقایع زندگی خانم سعاد امیری را از زندگی در کرانه ی باختری از اوایل دهه ی هشتاد میلادی تا به حال بازگو می کنند.
امیری در حکومتی اختناقی داستان عاشق شدنش را تعریف می کند و از تلخی سرو کار داشتن با مجوز و برگه ی عبور و ایست بازرسی اسرائیلی ها و از این که به سگش گذرنامه ی اسرائیلی دادند، اما نه به هزاران فلسطینی دیگر که گذرنامه می خواستند، از این که (دیوار حائل) چه بر اسرائیلی ها و فلسطینی ها می آورد، از این که داشتن زندگی عادی در جامعه ای جنون زده چقدر دشوار است.
سُعاد امیری گوشی عجیب تیز برای شنیدن و چشمی جزیی نگر برای ثبت رفتار انسان ها دارد و کتابی شگفت انگیز درباره ی پوچی و رنج زندگی در اراضی اشغالی نوشته است.
@omidesaba
@bamdadeomideurmia
هجده اصل راهنمای زندگی از منظر مصطفي ملكيان
باید:
۱-- عشق بورزم، یعنی به دیگران نیکی بی حساب و کتاب (هم به معنای بدون محاسبه گری و هم به معنای بی حد و حصر) بکنم تا شادی ژرف نصیب ام شود.
۲--زندگی این جایی و اکنونی داشته باشم تا هم از سلامت روانی بیشتر و هم از کمال اخلاقی بیشتر بهره مند شوم.
۳-- به ارزش داوری های دیگران به کلی بی اعتناء شوم تا به خود شکوفائی کامل دست یابم.
۴-'تا می توانم به خود ام وفادار باشم، یعنی به رویای شخصی خود ام پشت نکنم، هر چند این پشت کردن مطلوب های اجتماعی برایم به ارمغان آورد.
۵ -- هرگز به حل مساله ی نظری ای نپردازم که حل آن در عمل من هیچ تاثیری ندارد، یعنی به من ربطی ندارد.(حکمت «به من چه؟»)
۶ -- از زندگی اصیل، یعنی خودجوشانه و خودانگیخته دست نکشم، یعنی خودام باشم و ساده و طبیعی زندگی کنم.
۷-- بدانم که به عمیق ترین معنای کلمه، تنهایم.
۸ -- در غوغا و هیاهوی زندگی فقط به ندای آرام و آهسته وجدان اخلاقی خود ام گوش دهم.
۹ --خودام را هر چه بیشتر بشناسم و بیش از احوال هر کس دیگر احوال خودام را بپرسم.
۱۰ -- هدفم را فقط اصلاح خودم قرار دهم و بدانم که فقط در نتیجه ی این کار دیگران را ، کمابیش، اصلاح می کنم.
۱۱-- بدانم که فقط تغییر و اصلاح خود هم ممکن است و هم مطلوب.
۱۲ -- خوبی زندگی را بر خوشی زندگی ترجیح دهم.
۱۳ --بزرگترین کاری را که می توانم بر عهده گیرم، نه کاری بزرگتر از آن را، و نه کاری کوچکتر از آن را
۱۴-- بدانم که همه چیز ناپایدار و گذرا است، چه خوشی ها و چه ناخوشی ها.
۱۵-- هرگز از صداقت (= مطابقت پنج ساحت باورها، احساسات، عواطف و هیجانات، خواسته ها، گفته ها و کرده ها با یکدیگر)، تواضع (= در خوشی ها خود را دیگری انگاشتن)، و احسان( = در ناخوشی ها دیگری را خود انگاشتن) دست نکشم.
۱۶-- چنان زندگی کنم که گویی در یک قدمی مرگ ام، یعنی در هر لحظه مشغول به کاری باشم که اگر در همان لحظه مرگ در رسد نه احساس پشیمانی کنم، نه احساس اندوه و نه احساس حسرت.
۱۷_ فقط به وقت ضرورت و به قدر ضرورت سخن بگویم.
۱۸-- اهل آرامش به هر قیمتی نباشم.
@mostafamalekian
باید:
۱-- عشق بورزم، یعنی به دیگران نیکی بی حساب و کتاب (هم به معنای بدون محاسبه گری و هم به معنای بی حد و حصر) بکنم تا شادی ژرف نصیب ام شود.
۲--زندگی این جایی و اکنونی داشته باشم تا هم از سلامت روانی بیشتر و هم از کمال اخلاقی بیشتر بهره مند شوم.
۳-- به ارزش داوری های دیگران به کلی بی اعتناء شوم تا به خود شکوفائی کامل دست یابم.
۴-'تا می توانم به خود ام وفادار باشم، یعنی به رویای شخصی خود ام پشت نکنم، هر چند این پشت کردن مطلوب های اجتماعی برایم به ارمغان آورد.
۵ -- هرگز به حل مساله ی نظری ای نپردازم که حل آن در عمل من هیچ تاثیری ندارد، یعنی به من ربطی ندارد.(حکمت «به من چه؟»)
۶ -- از زندگی اصیل، یعنی خودجوشانه و خودانگیخته دست نکشم، یعنی خودام باشم و ساده و طبیعی زندگی کنم.
۷-- بدانم که به عمیق ترین معنای کلمه، تنهایم.
۸ -- در غوغا و هیاهوی زندگی فقط به ندای آرام و آهسته وجدان اخلاقی خود ام گوش دهم.
۹ --خودام را هر چه بیشتر بشناسم و بیش از احوال هر کس دیگر احوال خودام را بپرسم.
۱۰ -- هدفم را فقط اصلاح خودم قرار دهم و بدانم که فقط در نتیجه ی این کار دیگران را ، کمابیش، اصلاح می کنم.
۱۱-- بدانم که فقط تغییر و اصلاح خود هم ممکن است و هم مطلوب.
۱۲ -- خوبی زندگی را بر خوشی زندگی ترجیح دهم.
۱۳ --بزرگترین کاری را که می توانم بر عهده گیرم، نه کاری بزرگتر از آن را، و نه کاری کوچکتر از آن را
۱۴-- بدانم که همه چیز ناپایدار و گذرا است، چه خوشی ها و چه ناخوشی ها.
۱۵-- هرگز از صداقت (= مطابقت پنج ساحت باورها، احساسات، عواطف و هیجانات، خواسته ها، گفته ها و کرده ها با یکدیگر)، تواضع (= در خوشی ها خود را دیگری انگاشتن)، و احسان( = در ناخوشی ها دیگری را خود انگاشتن) دست نکشم.
۱۶-- چنان زندگی کنم که گویی در یک قدمی مرگ ام، یعنی در هر لحظه مشغول به کاری باشم که اگر در همان لحظه مرگ در رسد نه احساس پشیمانی کنم، نه احساس اندوه و نه احساس حسرت.
۱۷_ فقط به وقت ضرورت و به قدر ضرورت سخن بگویم.
۱۸-- اهل آرامش به هر قیمتی نباشم.
@mostafamalekian
واژه منحصر به فرد #رمان یاد آور واقعیتی آشناست که با واژه ی سرگرمی ،استراحت ذهن و جسم و تفریح هم‌معنا می شود
@omidesaba
@bamdadeomideurmia
👇👇👇
@omidesaba
@bamdadeomideurmia
👇👇👇
📚جهان رمان
رولان بورنف، رئال اوئله
ترجمه نازیلا خلخالی
با این که برخی از صاحب نظران ادبیات مدتها است خبر از به پایان رسیدن عصر رمان داده اند،. برآنند که دوره ی این گونه ی ادبی، که از جوانترین گونه های ادبیات هم هست، سپری شده، واقعیت آن است که هنوز کتابهای رمان پرخواننده ترین کتابها هستند و این گونه ی ادبی همچنان نقشی مهم در حیات فرهنگی و ادبی جوامع معاصر دارد. این کتاب به جنبه های گوناگون هنر رمان می پردازد و در آن مسایلی از قبیل رابطه ی رمان با واقعیت و مسأله ی رئالیسم، رابطه ی رمان با جامعه و قشرهای گوناگون اجتماعی، مسایل اخلاقی و سیاسی و تأثیر متقابل آنها بر رمان، تعریف رمان و مرزهای آن با دیگر گونه های ادبی، طبقه بندی رمانها، عناصر و اجزای مختلف رمان، مهارتها و فنونی که نویسنده به کار می برد، نقش راوی و دیدگاه او، توصیف و بازآفرینی مکان و محیط، زمانهای سه گانه ی اثر، آفریدن و شناساندن و تحلیل شخصیتها، رابطه ی سه جانبه ی نویسنده و خواننده و اثر، و...هر یک به نوبه ی خود بررسی و تحلیل شده اند.
طیف خواننده این کتاب : پژوهندگان و علاقه مندان داستان نویسی، ادبیات و نقد ادبی است .
@omidesaba
@bamdadeomideurmia
رولان بورنف، رئال اوئله
ترجمه نازیلا خلخالی
با این که برخی از صاحب نظران ادبیات مدتها است خبر از به پایان رسیدن عصر رمان داده اند،. برآنند که دوره ی این گونه ی ادبی، که از جوانترین گونه های ادبیات هم هست، سپری شده، واقعیت آن است که هنوز کتابهای رمان پرخواننده ترین کتابها هستند و این گونه ی ادبی همچنان نقشی مهم در حیات فرهنگی و ادبی جوامع معاصر دارد. این کتاب به جنبه های گوناگون هنر رمان می پردازد و در آن مسایلی از قبیل رابطه ی رمان با واقعیت و مسأله ی رئالیسم، رابطه ی رمان با جامعه و قشرهای گوناگون اجتماعی، مسایل اخلاقی و سیاسی و تأثیر متقابل آنها بر رمان، تعریف رمان و مرزهای آن با دیگر گونه های ادبی، طبقه بندی رمانها، عناصر و اجزای مختلف رمان، مهارتها و فنونی که نویسنده به کار می برد، نقش راوی و دیدگاه او، توصیف و بازآفرینی مکان و محیط، زمانهای سه گانه ی اثر، آفریدن و شناساندن و تحلیل شخصیتها، رابطه ی سه جانبه ی نویسنده و خواننده و اثر، و...هر یک به نوبه ی خود بررسی و تحلیل شده اند.
طیف خواننده این کتاب : پژوهندگان و علاقه مندان داستان نویسی، ادبیات و نقد ادبی است .
@omidesaba
@bamdadeomideurmia
رونمایی از چهار کتاب جشنواره ادبی حیات دانشگاه تربیت مدرس هفدهم‌مهر ۹۷ به گزارش خبرنگار فرهنگی دانشگاه
در این آیین رونمایی که در حاشیه گردهمایی ورودی‌های جدید این دانشگاه برگزار شد، رضا رفیع، مجری نام آشنای برنامه‌های صدا و سیما ضمن قرائت بیانیه پایانی جشنواره حیات، توضیحاتی را درباره ویژگی‌های این چهار اثر به حاضران ارائه داد.
📚 #توپولو به نویسندگی زینب علیزاده و تصویرگری سارا خرامان، #قلپ_قلپ_قلپ به نویسندگی نرگس احدی و تصویرگری کیانا عصاریان و #آب_در_سرزمین- میمون‌ها نوشته نویسنده نوجوان سارا حسن‌زاده و تصویرگری مهرناز کافی‌زارع سه عنوان کتاب در حوزه کودک هستند و «داستان حیات» مجموعه داستان کوتاهی است که با نظارت و مدیریت هنری کورش عنبری از میان برندگان قلم سبز مدرس و برگزیدگان نخستین جشنواره ادبی حیات انتخاب و منتشر شدند.
♦در این دوره از جشنواره در بخش کودک هوشنگ مرادی کرمانی و فریدون عموزداه خلیلی در بخش اصلی و آزاد حسن میرعابدینی، محمدرضا صفدری و حسین سناپور داوری بیش از ۵۰۰ اثر ارسالی به دبیرخانه این جشنواره را بر عهده داشتند.
♦نخستین جشنواره ملی ادبی حیات با رویکرد آب، اردبیهشت سال ۱۳۹۵ در دانشگاه تربیت مدرس برگزار شد و آثار منتخب این جشنواره با حمایت و همکاری معاونت فرهنگی و اجتماعی #دانشگاه_تربیت_مدرس و انتشارات #امید_صبا منتشر شده است.
♦بنا بر اعلام دبیرخانه این جشنواره، آثار منتخب به زبان‌های زنده دنیا نیز ترجمه و منتشر خواهد شد.
@omidesaba
👇👇👇
در این آیین رونمایی که در حاشیه گردهمایی ورودی‌های جدید این دانشگاه برگزار شد، رضا رفیع، مجری نام آشنای برنامه‌های صدا و سیما ضمن قرائت بیانیه پایانی جشنواره حیات، توضیحاتی را درباره ویژگی‌های این چهار اثر به حاضران ارائه داد.
📚 #توپولو به نویسندگی زینب علیزاده و تصویرگری سارا خرامان، #قلپ_قلپ_قلپ به نویسندگی نرگس احدی و تصویرگری کیانا عصاریان و #آب_در_سرزمین- میمون‌ها نوشته نویسنده نوجوان سارا حسن‌زاده و تصویرگری مهرناز کافی‌زارع سه عنوان کتاب در حوزه کودک هستند و «داستان حیات» مجموعه داستان کوتاهی است که با نظارت و مدیریت هنری کورش عنبری از میان برندگان قلم سبز مدرس و برگزیدگان نخستین جشنواره ادبی حیات انتخاب و منتشر شدند.
♦در این دوره از جشنواره در بخش کودک هوشنگ مرادی کرمانی و فریدون عموزداه خلیلی در بخش اصلی و آزاد حسن میرعابدینی، محمدرضا صفدری و حسین سناپور داوری بیش از ۵۰۰ اثر ارسالی به دبیرخانه این جشنواره را بر عهده داشتند.
♦نخستین جشنواره ملی ادبی حیات با رویکرد آب، اردبیهشت سال ۱۳۹۵ در دانشگاه تربیت مدرس برگزار شد و آثار منتخب این جشنواره با حمایت و همکاری معاونت فرهنگی و اجتماعی #دانشگاه_تربیت_مدرس و انتشارات #امید_صبا منتشر شده است.
♦بنا بر اعلام دبیرخانه این جشنواره، آثار منتخب به زبان‌های زنده دنیا نیز ترجمه و منتشر خواهد شد.
@omidesaba
👇👇👇
#تائوت_چینگ یک متن کهن چینی با قدمت بیش از دو هزار سال است .این اثر کوتاه طی سالها اثر زیادی بر فرهنگ و تمدن چینیان و کشور های مرتبط گذاشته است
@omidesaba
@bamdadeomideurmia
👇👇
@omidesaba
@bamdadeomideurmia
👇👇
📚تائوت چینگ
برگردان فرشید قهرمانی
نشر مثلث
♦اگر کشوری با شکیبایی اداره شود،
آرامش و شرافت بر آن حکمفرما می شود.
اگر کشوری با سرکوب اداره شود،
اندوه و نیرنگ بر آن حکمفرما می شود.
وقتی میل به قدرت در راس امور است،
هر چه ایده آل ها والاتر باشند، نتیجه اندک تر است.
سعی کن مردم را خوشحال کنی
و به این ترتیب اساس غم و اندوه نابود می شود.
سعی کن توجه مردم را به معنویات معطوف کنی
و به این ترتیب مادیات ریشه کن می شود.
فرزانه از این که الگوی خدمت است
راضی و خوشنود است.
در تحمیل خواسته های خود تلاش نمی کند؛
صریح و واضح است ولی نمی رنجاند؛
روک و روراست است و در عین حال انعطاف پذیر؛
فروزان و تابناک است ولی نورش چشم را نمی زند؛
@omidesaba
👇👇
برگردان فرشید قهرمانی
نشر مثلث
♦اگر کشوری با شکیبایی اداره شود،
آرامش و شرافت بر آن حکمفرما می شود.
اگر کشوری با سرکوب اداره شود،
اندوه و نیرنگ بر آن حکمفرما می شود.
وقتی میل به قدرت در راس امور است،
هر چه ایده آل ها والاتر باشند، نتیجه اندک تر است.
سعی کن مردم را خوشحال کنی
و به این ترتیب اساس غم و اندوه نابود می شود.
سعی کن توجه مردم را به معنویات معطوف کنی
و به این ترتیب مادیات ریشه کن می شود.
فرزانه از این که الگوی خدمت است
راضی و خوشنود است.
در تحمیل خواسته های خود تلاش نمی کند؛
صریح و واضح است ولی نمی رنجاند؛
روک و روراست است و در عین حال انعطاف پذیر؛
فروزان و تابناک است ولی نورش چشم را نمی زند؛
@omidesaba
👇👇
📚#تائوت_چینگ از متون قدیمی چینیان
موفقیت به اندازه شکست خطرناک است.
آرزو به اندازه ی ترس تو خالی است.
این که موفقیت به اندازه ی شکست خطرناک است یعنی چه؟
چه از پله های نردبان بالا روید یا از آن پایین آیید،
موقعیت شما متزلزل است.
هنگامی که با دو پای خود روی زمین ایستاده اید،
می توانید همیشه تعادلتان را حفظ کنید.
این که آرزو به اندازه ترس تو خالی است یعنی چه؟
ترس و آرزو هر دو سایه اند؛
آن ها از افکار ما به وجود می آیند.
وقتی خود را به صورت خود نمی بینیم،
چیزی برای ترسیدن وجود ندارد.
دنیا را به صورت خودتان ببینید.
به چیزها همان طور که هستند اعتماد کنید.
جهان را چون خودتان دوست بدارید
سپس می توانید آن طور که باید مراقب همه چیز باشید.
@omidesaba
موفقیت به اندازه شکست خطرناک است.
آرزو به اندازه ی ترس تو خالی است.
این که موفقیت به اندازه ی شکست خطرناک است یعنی چه؟
چه از پله های نردبان بالا روید یا از آن پایین آیید،
موقعیت شما متزلزل است.
هنگامی که با دو پای خود روی زمین ایستاده اید،
می توانید همیشه تعادلتان را حفظ کنید.
این که آرزو به اندازه ترس تو خالی است یعنی چه؟
ترس و آرزو هر دو سایه اند؛
آن ها از افکار ما به وجود می آیند.
وقتی خود را به صورت خود نمی بینیم،
چیزی برای ترسیدن وجود ندارد.
دنیا را به صورت خودتان ببینید.
به چیزها همان طور که هستند اعتماد کنید.
جهان را چون خودتان دوست بدارید
سپس می توانید آن طور که باید مراقب همه چیز باشید.
@omidesaba
در تمام مدتی که پدران و فرزندان را می نوشت اندیشه اش این بود که هنر مند باید نشان دهد و القا و روشن کند اما به هیچ وجه نباید داوری کند .
@omidesaba
👇👇
@omidesaba
👇👇
#تورگنیف
اثر هانری تروایا
ترجمه فیروزه دیلمقانی نشر مرکز
مردی بلند قامت از تبار اسلاو با خطوط چهره ای محکم و پرتوان اما منشی متلون، ظاهری سطحی اما عواطفی عمیق، دشمن شور و هیجان عقیدتی و در همین حال بسیار بزرگوار، سر سپرده ی میهن و مستعد توجه به دلفریبی های غرب: چنین است چهره ی معما گونه ای که #تروایا، زندگینامه نویس توانای فرانسوی، از #تورگنیف ترسیم می کند. این نویسنده ی بزرگ، که روایتهای بی پرده و تلخش تصویری بی تعارف از واقعیتهای روسیه ی تزاری را رسم کرده، بیشتر عمر خویش را بیرون از روسیه، تا اندازه ای به دنبال عشقی بی سرانجام، و به بهای بدبینی و بی اعتمادی محافل روشنفکری مسکو، گذراند. دنیای او از سویی روسیه ی منجمد تزار نیکلای اول بود و از سویی برلین جویای علم و فرزانه سده ی نوزدهم؛ از سویی سن پترزبورگ که در جدال اسلاو دوستان و غرب گرایان از هم گسیخته بود و از سویی محافل ادبی پاریس. تورگنیف گویی شهروند هیچ شهری نبود. نه کاملاً روس بود و نه اروپایی. از این رو زندگینامه اش نیز ما را به این هر دو دنیا می برد.
@omidesaba
اثر هانری تروایا
ترجمه فیروزه دیلمقانی نشر مرکز
مردی بلند قامت از تبار اسلاو با خطوط چهره ای محکم و پرتوان اما منشی متلون، ظاهری سطحی اما عواطفی عمیق، دشمن شور و هیجان عقیدتی و در همین حال بسیار بزرگوار، سر سپرده ی میهن و مستعد توجه به دلفریبی های غرب: چنین است چهره ی معما گونه ای که #تروایا، زندگینامه نویس توانای فرانسوی، از #تورگنیف ترسیم می کند. این نویسنده ی بزرگ، که روایتهای بی پرده و تلخش تصویری بی تعارف از واقعیتهای روسیه ی تزاری را رسم کرده، بیشتر عمر خویش را بیرون از روسیه، تا اندازه ای به دنبال عشقی بی سرانجام، و به بهای بدبینی و بی اعتمادی محافل روشنفکری مسکو، گذراند. دنیای او از سویی روسیه ی منجمد تزار نیکلای اول بود و از سویی برلین جویای علم و فرزانه سده ی نوزدهم؛ از سویی سن پترزبورگ که در جدال اسلاو دوستان و غرب گرایان از هم گسیخته بود و از سویی محافل ادبی پاریس. تورگنیف گویی شهروند هیچ شهری نبود. نه کاملاً روس بود و نه اروپایی. از این رو زندگینامه اش نیز ما را به این هر دو دنیا می برد.
@omidesaba
♦📚نباید دلمشغول تیراژ کتاب در ایران باشیم؟♦
این آمار ها صرفا مربوط به کتابها و داستانهای تصویری است 👇
همشهری :
♦فروش یک میلیارد دلاری رمانهای مصور در آمریکا به گفته ناشران کتابهای کمیک یا همان کتابهای مصور، هر روز به تعداد مخاطبان این نوع داستانها در بازار کتاب آمریکا افزوده میشود.
به گزارش پابلیشرز ویکلی
Publishers weekly
♦در پنج‌سال گذشته بازار کتابهای مصور آمریکای شمالی شاهد موجی عظیم از خوانندگان و مخاطبان این نوع کتابها بوده است. فروش رمانهای مصور در سال 2012 رقمی معادل 805 میلیون دلار بود، در حالی که این رقم سال 2017 به یک میلیارد دلار رسیده است. یک گروه انتشاراتی تحقیقاتی در نیویورک متشکل از چند ناشر کتابهای کمیک این آمارها را منتشر کرده و اعتقاد دارند مخاطبان کتابها و رمانهای مصور هر روز بیشتر از گذشته میشوند. تری نانتیر صاحب انتشاراتNBM به عنوان یکی از ناشران بزرگ کتابهای کمیک در آمریکا میگوید در سالهای اخیر با رشد قابل ملاحظه کتابهای مصور روبهرو هستیم که البته کتابهای ترجمه شده را هم باید به این تعداد اضافه کرد. او میگوید: این روزها به جایگاهی رسیدهایم که میتوانیم با ناشران کتابهای دیگر نیز رقابت کنیم. نانتیر میگوید: علاقه به رمانهای مصور در بازار کتاب پُر نوسان آمریکا باعث شده ناشران کتابها و رمانها از تصویرگران برای بالا بردن جذابیت رمان خود استفاده کنند.
@omidesaba
@bamdadeomideurmia
این آمار ها صرفا مربوط به کتابها و داستانهای تصویری است 👇
همشهری :
♦فروش یک میلیارد دلاری رمانهای مصور در آمریکا به گفته ناشران کتابهای کمیک یا همان کتابهای مصور، هر روز به تعداد مخاطبان این نوع داستانها در بازار کتاب آمریکا افزوده میشود.
به گزارش پابلیشرز ویکلی
Publishers weekly
♦در پنج‌سال گذشته بازار کتابهای مصور آمریکای شمالی شاهد موجی عظیم از خوانندگان و مخاطبان این نوع کتابها بوده است. فروش رمانهای مصور در سال 2012 رقمی معادل 805 میلیون دلار بود، در حالی که این رقم سال 2017 به یک میلیارد دلار رسیده است. یک گروه انتشاراتی تحقیقاتی در نیویورک متشکل از چند ناشر کتابهای کمیک این آمارها را منتشر کرده و اعتقاد دارند مخاطبان کتابها و رمانهای مصور هر روز بیشتر از گذشته میشوند. تری نانتیر صاحب انتشاراتNBM به عنوان یکی از ناشران بزرگ کتابهای کمیک در آمریکا میگوید در سالهای اخیر با رشد قابل ملاحظه کتابهای مصور روبهرو هستیم که البته کتابهای ترجمه شده را هم باید به این تعداد اضافه کرد. او میگوید: این روزها به جایگاهی رسیدهایم که میتوانیم با ناشران کتابهای دیگر نیز رقابت کنیم. نانتیر میگوید: علاقه به رمانهای مصور در بازار کتاب پُر نوسان آمریکا باعث شده ناشران کتابها و رمانها از تصویرگران برای بالا بردن جذابیت رمان خود استفاده کنند.
@omidesaba
@bamdadeomideurmia
#کرزن در کمتر از یک دهه پس از نگارش کتاب در ۳۹ سالگی به عنوان جوان ترین‌نایب السلطنه هندوستان برگزیده وبعد به سمت وزارت خارجه بریتانیا رسید .
@omidesaba
@bamdadeomideurmia
👇👇👇انتشارات علمی و فرهنگی
@omidesaba
@bamdadeomideurmia
👇👇👇انتشارات علمی و فرهنگی