📚 #کتاب دخترک سیاه در جستجوی خدا
✍ #جورج_برنارد_شاو
■ مترجم #علی_اشرف_شیبانی
● 120صفحه
کتاب « دخترک سیاه در جستجوی خدا» اثر طنز نویس شهیر انگلیسی جورج برنارد شاو را کمتر کسی است که نشناسدو از آن لذت نبرده باشد.دخترک در قاره سیاه وسیله مبلغین مسیحی اروپایی به دین عیسی مسیح تبلیغ می شود وپس از مراسم غسل تعمید به دین عیسوی در می آید و با سیاه چردگی «پسر خدا عیسی مسیح» با موهای مجعد که مبلغین مسیحی در کلیسا به نمایش گذاشته اند آشنا می گردد.دخترک سیاه پس از مدتی آگاه می شود که رنگ و ساختمان چهره« پسر خدا»ی آفریقایی با پسر خدای اروپایی کاملا متفاوت است.در اروپا مسیح چشمانی آبی و موهای بلوند وروشن دارد، و این با آنچه که مبلغین مسیحی در قاره سیاه به نمایش می گذارند فرق فاحشی دارد.این آگاهی ناخوشایند سبب می شود که دخترک سیاه کوله بار معنوی خود را بر می دارد و به سیاحتی طولانی درجستجوی خدا به راه می افتد.برنارد شاو این داستان را با قلمی شیرین و پر از کنایه با مهارتی که ویژه اوست سالها پیش به رشته تحریر کشیده والبته چوب تکفیر کلیسا را هم نوش جان کرده است.
join us : |
@philosophibisansoor
✍ #جورج_برنارد_شاو
■ مترجم #علی_اشرف_شیبانی
● 120صفحه
کتاب « دخترک سیاه در جستجوی خدا» اثر طنز نویس شهیر انگلیسی جورج برنارد شاو را کمتر کسی است که نشناسدو از آن لذت نبرده باشد.دخترک در قاره سیاه وسیله مبلغین مسیحی اروپایی به دین عیسی مسیح تبلیغ می شود وپس از مراسم غسل تعمید به دین عیسوی در می آید و با سیاه چردگی «پسر خدا عیسی مسیح» با موهای مجعد که مبلغین مسیحی در کلیسا به نمایش گذاشته اند آشنا می گردد.دخترک سیاه پس از مدتی آگاه می شود که رنگ و ساختمان چهره« پسر خدا»ی آفریقایی با پسر خدای اروپایی کاملا متفاوت است.در اروپا مسیح چشمانی آبی و موهای بلوند وروشن دارد، و این با آنچه که مبلغین مسیحی در قاره سیاه به نمایش می گذارند فرق فاحشی دارد.این آگاهی ناخوشایند سبب می شود که دخترک سیاه کوله بار معنوی خود را بر می دارد و به سیاحتی طولانی درجستجوی خدا به راه می افتد.برنارد شاو این داستان را با قلمی شیرین و پر از کنایه با مهارتی که ویژه اوست سالها پیش به رشته تحریر کشیده والبته چوب تکفیر کلیسا را هم نوش جان کرده است.
join us : |
@philosophibisansoor
Forwarded from بینام
دخترک سیاه برنارد شا.pdf
2.9 MB
📚 #کتاب دخترک سیاه در جستجوی خدا
✍ #جورج_برنارد_شاو
■ مترجم #علی_اشرف_شیبانی
join us : |
@philosophibisansoor
✍ #جورج_برنارد_شاو
■ مترجم #علی_اشرف_شیبانی
join us : |
@philosophibisansoor