Говорить об эмоциях сложно, но очень важно 💫 Эти 5 английский выражений пригодятся для общения по душам!
В английском и такое бывает 🧵
To lose the thread - потерять нить (разговора)
English meaning - to stop understanding or following something, such as an explanation, because one has become distracted or confused.
Иногда русские выражения звучат в английском абсолютно так же — это тот случай. Не будем упускать возможность и пополним свой словарь классной фразой 😇
📌 Пример использования:
I think this writer is trying to intentionally make us lose the thread so that the story becomes disorienting.
Мне кажется, автор специально делает так, чтобы мы потеряли нить повествования, чтобы история казалась запутанной.
To lose the thread - потерять нить (разговора)
English meaning - to stop understanding or following something, such as an explanation, because one has become distracted or confused.
Иногда русские выражения звучат в английском абсолютно так же — это тот случай. Не будем упускать возможность и пополним свой словарь классной фразой 😇
📌 Пример использования:
I think this writer is trying to intentionally make us lose the thread so that the story becomes disorienting.
Мне кажется, автор специально делает так, чтобы мы потеряли нить повествования, чтобы история казалась запутанной.
👍1
Виртуальный учитель английского у вас в кармане 👨🏫
Курсы Метода Тичера любят многие наши пользователи. За приятную стоимость вы получаете продуманные до мелочей занятия, упражнения на отработку и экзамены после каждой темы!
Попробуйте заниматься по Методу Тичера прямо сейчас → https://clck.ru/MZRE8
Курсы Метода Тичера любят многие наши пользователи. За приятную стоимость вы получаете продуманные до мелочей занятия, упражнения на отработку и экзамены после каждой темы!
Попробуйте заниматься по Методу Тичера прямо сейчас → https://clck.ru/MZRE8
О чем вы думаете в глубине души? 💭
At the back of one's mind - в глубине души, подсознательно
English meaning - if you have a thought or idea at the back of your mind, you are always thinking about it.
Используем это выражение, когда хотим поделится мыслями и ощущениями, которые приходят к нам из глубин души и сознания 🔮
📌 Пример использования:
Somewhere at the back of my mind I knew I'd met him before.
Где-то в глубине души я знал, что мы уже встречались.
Иногда вы можете встретить выражение с другим предлогом, значение остается таким же - in thу back of one's mind.
At the back of one's mind - в глубине души, подсознательно
English meaning - if you have a thought or idea at the back of your mind, you are always thinking about it.
Используем это выражение, когда хотим поделится мыслями и ощущениями, которые приходят к нам из глубин души и сознания 🔮
📌 Пример использования:
Somewhere at the back of my mind I knew I'd met him before.
Где-то в глубине души я знал, что мы уже встречались.
Иногда вы можете встретить выражение с другим предлогом, значение остается таким же - in thу back of one's mind.
👍9
На полном серьёзе 😎
In all seriousness - если серьезно, на полном серьезе
English meaning - very seriously, not as a joke
📌 Пример использования:
But in all seriousness, there's a very sound reason behind everything.
Но если серьезно, для всего этого есть весьма веская причина.
По аналогии с этим выражением, вы можете сказать - in all honesty (честно говоря) 💙
Чтобы запомнить, составьте свое предложение с новой фразой и поделитесь им в комментариях!
In all seriousness - если серьезно, на полном серьезе
English meaning - very seriously, not as a joke
📌 Пример использования:
But in all seriousness, there's a very sound reason behind everything.
Но если серьезно, для всего этого есть весьма веская причина.
По аналогии с этим выражением, вы можете сказать - in all honesty (честно говоря) 💙
Чтобы запомнить, составьте свое предложение с новой фразой и поделитесь им в комментариях!
👍16
Новые слова в английском появляются со стремительной скоростью! 🚀 Собрали для вас 9 любопытных слов, которые пригодятся в разговоре на английском!
👍18❤5