Фраза, которая снова понадобится нам после майских 🌝
Day in, day out - изо дня в день, постоянно
English meaning - (especially of something boring) done or happening every day for a long period of time
Эту фразу используют для описание повторяющихся, рутинных и монотонных действий, а часто - еще и скучных, которые мы выполняем ежедневно. «Day in» обозначает утро, рассвет, а «day out» - вечер, закат.
Есть два варианта написания фразы - через запятую «day in, day out» и с союзом and «day in and day out» ✌🏻
📌 Пример использования:
He didn't notice but he had the same lunch day in, day out.
Он не замечал, но изо дня в день ел на обед одно и то же.
Это фраза часто встречается в разговорном английском, поэтому советуем ее запомнить - составьте с ней предложение и поделитесь им в комментариях. Чем вы в обычной жизни занимаетесь «day in, day out»?
Day in, day out - изо дня в день, постоянно
English meaning - (especially of something boring) done or happening every day for a long period of time
Эту фразу используют для описание повторяющихся, рутинных и монотонных действий, а часто - еще и скучных, которые мы выполняем ежедневно. «Day in» обозначает утро, рассвет, а «day out» - вечер, закат.
Есть два варианта написания фразы - через запятую «day in, day out» и с союзом and «day in and day out» ✌🏻
📌 Пример использования:
He didn't notice but he had the same lunch day in, day out.
Он не замечал, но изо дня в день ел на обед одно и то же.
Это фраза часто встречается в разговорном английском, поэтому советуем ее запомнить - составьте с ней предложение и поделитесь им в комментариях. Чем вы в обычной жизни занимаетесь «day in, day out»?
«Вот так-то лучше!» - скажем это по-английски 💥
That's more like it - так-то лучше, это другое дело
English meaning - used to show that you think something or someone has improved
Когда кто-то или что-то становятся лучше и вы хотите отметить это, используйте фразу «that's more like it»! ⭐ Как и в любой другой идиоме, здесь мы не переводим ее дословно, хотя смысл и из перевода понятен - «теперь это больше похожа на то»
📌 Пример использования:
That's more like it, you're getting into the swing of things now.
Так-то лучше, теперь ты начинаешь вникать в суть дела.
Кстати, полезное выражение из примера - to get into the swing of things. Это значит «начать что-то понимать, осваивать, включаться в работу, войти в ритм».
Теперь вы знаете, как похвалить кого-то и сказать «это уже лучше», «вот это другой разговор» и т.д. 😉
That's more like it - так-то лучше, это другое дело
English meaning - used to show that you think something or someone has improved
Когда кто-то или что-то становятся лучше и вы хотите отметить это, используйте фразу «that's more like it»! ⭐ Как и в любой другой идиоме, здесь мы не переводим ее дословно, хотя смысл и из перевода понятен - «теперь это больше похожа на то»
📌 Пример использования:
That's more like it, you're getting into the swing of things now.
Так-то лучше, теперь ты начинаешь вникать в суть дела.
Кстати, полезное выражение из примера - to get into the swing of things. Это значит «начать что-то понимать, осваивать, включаться в работу, войти в ритм».
Теперь вы знаете, как похвалить кого-то и сказать «это уже лучше», «вот это другой разговор» и т.д. 😉
А знаете ли вы, что like - это не только глагол «любить» и сердечки в социальных сетях? 💙 Сегодня знакомимся со словом like с новой стороны - в качестве предлога! В карточках собрали для вас 3 распространенных случая, когда вам не обойтись без предлога like
Когда времени мало, сокращайте слова 💬 Собрали популярные сокращения для разговорного английского в одной карточке!
👍1
Чтобы максимально погрузиться в английский язык, советуем перевести ваши соцсети и технику на английский 🤳 Приготовимся сидеть в Инстаграме по-английски с этой карточкой
Просто переведи эти слова на английский, чтобы понять, достиг ли ты уровня B1 🔥
Как сказать это по-английски?
• честный
• доставлять
• детство
• упоминать
• жилье
• достигать
Если у тебя получилось перевести эти слова на английский быстро и без словаря - congratulations, ты владеешь лексикой уровня B1!⚡
Узнайте свой уровень английского в нашем тесте! Он состоит из вопросов по лексике, грамматике, переводу и аудированию + в нем крутые отрывки из фильмов и сериалов → https://clck.ru/UuGv7
Как сказать это по-английски?
• честный
• доставлять
• детство
• упоминать
• жилье
• достигать
Если у тебя получилось перевести эти слова на английский быстро и без словаря - congratulations, ты владеешь лексикой уровня B1!⚡
Узнайте свой уровень английского в нашем тесте! Он состоит из вопросов по лексике, грамматике, переводу и аудированию + в нем крутые отрывки из фильмов и сериалов → https://clck.ru/UuGv7
👍1
Фраза для того, чтобы посмотреть правде в глаза 👀
Let's face it - давай посмотрим правде в глаза, скажем прямо
English meaning - something that you say before you say something that is unpleasant but true
Используйте это выражение перед тем, как сказать кому-то что-то неприятное, открыть глаза на правду.
📌 Пример использования:
Let’s face it — we just don’t have enough money to buy a new car.
Будем откровенны, у нас недостаточно денег, чтобы купить новую машину.
«Let's face it» как-то смягчает негативный окрас того, что вы будете говорить дальше, поэтому советуем запомнить это выражение и применять его в разговоре или на письме.
Let's face it - давай посмотрим правде в глаза, скажем прямо
English meaning - something that you say before you say something that is unpleasant but true
Используйте это выражение перед тем, как сказать кому-то что-то неприятное, открыть глаза на правду.
📌 Пример использования:
Let’s face it — we just don’t have enough money to buy a new car.
Будем откровенны, у нас недостаточно денег, чтобы купить новую машину.
«Let's face it» как-то смягчает негативный окрас того, что вы будете говорить дальше, поэтому советуем запомнить это выражение и применять его в разговоре или на письме.
Чувствуете, в воздухе витает любовь? 💞 Собрали для вас 5 полезных выражений об отношениях, с самого их начала и до «и жили они долго и счастливо»
Фраза для эмоциональных моментов 💥
To go off the deep end - действовать сгоряча, выйти из себя, вспылить
English meaning - to get very angry about something or lose control of yourself.
Слышали песню, которая начинается словами «I've been trying not to go off the deep end»? Теперь вы знаете, что эта строчка переводится так - «Я пытался не давать волю эмоциям»
📌 Еще пример использования:
I think you've gone off the deep end.
Мне кажется, ты слишком вспылила.
Также у этой фразы есть значение - зайти слишком далеко, делать что-то безумное.
To go off the deep end - действовать сгоряча, выйти из себя, вспылить
English meaning - to get very angry about something or lose control of yourself.
Слышали песню, которая начинается словами «I've been trying not to go off the deep end»? Теперь вы знаете, что эта строчка переводится так - «Я пытался не давать волю эмоциям»
📌 Еще пример использования:
I think you've gone off the deep end.
Мне кажется, ты слишком вспылила.
Также у этой фразы есть значение - зайти слишком далеко, делать что-то безумное.
