Только не переводите это как «хорошо для тебя»! 🙈
Good for you! - Ты молодец! Рад за тебя!
English meaning - used to show approval for someone's success or good luck
Ладно, ладно, иногда это выражение и правда переводится как «хорошо для тебя». Например, «eating vegetables is good for you» - тебе полезно есть овощи. Но если оно стоит обособленно, как самостоятельное предложение, оно приобретает новый смысл - выражение похвалы, восхищения, поощрения. То есть когда вы хотите сказать, что кто-то молодец, используйте «Good for you!».
Кстати, good может быть не только for you, но и for her, him, them - называйте того, кого хотите похвалить.
📌 Примеры использования:
I heard he got a promotion - good for him!
Я слышал, его повысили. Он молодец!
You passed your driving test, good for you!
Ты сдала экзамен по вождению, ай да молодец!
Еще один нюанс - частенько «good for you» говорят, когда на самом деле людям совершенно все равно на собеседника. Поэтому стоит уделять внимание эмоциям, которые сопровождают эту фразу.
Good for you! - Ты молодец! Рад за тебя!
English meaning - used to show approval for someone's success or good luck
Ладно, ладно, иногда это выражение и правда переводится как «хорошо для тебя». Например, «eating vegetables is good for you» - тебе полезно есть овощи. Но если оно стоит обособленно, как самостоятельное предложение, оно приобретает новый смысл - выражение похвалы, восхищения, поощрения. То есть когда вы хотите сказать, что кто-то молодец, используйте «Good for you!».
Кстати, good может быть не только for you, но и for her, him, them - называйте того, кого хотите похвалить.
📌 Примеры использования:
I heard he got a promotion - good for him!
Я слышал, его повысили. Он молодец!
You passed your driving test, good for you!
Ты сдала экзамен по вождению, ай да молодец!
Еще один нюанс - частенько «good for you» говорят, когда на самом деле людям совершенно все равно на собеседника. Поэтому стоит уделять внимание эмоциям, которые сопровождают эту фразу.
Неопределенный артикль в английском - базовые правила 🇬🇧
В новом уроке вы узнаете, когда, где и как использовать артикли a/an в предложении! Урок отлично подойдет для начинающих изучать английский и тех, кто решил повторить основные правила 👌🏻
После того, как посмотрите видео, потренируйтесь в упражнении: https://youtu.be/NDwM_h8SEvE
В новом уроке вы узнаете, когда, где и как использовать артикли a/an в предложении! Урок отлично подойдет для начинающих изучать английский и тех, кто решил повторить основные правила 👌🏻
После того, как посмотрите видео, потренируйтесь в упражнении: https://youtu.be/NDwM_h8SEvE
YouTube
Неопределённый артикль A/AN для начинающих. Артикли в английском языке | Puzzle English
📌 Учите английский с Puzzle English! Переходите по ссылке: https://puzzle-english.com/?utm_source=youtube&utm_medium=channel_pe&utm_campaign=youtube_description&utm_content=NDwM_h8SEvE
В новом уроке вы познакомитесь с базовыми правилами использования неопределённого…
В новом уроке вы познакомитесь с базовыми правилами использования неопределённого…
В русский язык проникло большое количество английских слов, и теперь нам уже сложно представить жизнь без них 🇬🇧 А писать английские заимствования лучше правильно, поэтому разберемся - «офлайн» или «оффлайн», «кешбэк» или «кэшбэк», в этой карточке!
Это выражение бывает очень необходимо! 😤
Mind your own business - не лезь не в свое дело
English meaning - used to tell someone in a rude way that you do not want them to ask about something private
Используйте эту фразу, когда хотите донести до другого человека, что ему не стоит лезть в ваши дела, задавать слишком личные вопросы и т.д. «Занимайся своими делами», «не лезь», «не твое дело» - вот это вот все и есть «mind your own business».
📌 Пример использования:
Mind your own business, will you? I can take care of my problems just fine.
Давай ты не будешь лезть не в свое дело? Я могу сам решить все свои проблемы.
Это довольно эмоциональная и резкая фраза, но иногда именно она бывает так нужна ⚡
Mind your own business - не лезь не в свое дело
English meaning - used to tell someone in a rude way that you do not want them to ask about something private
Используйте эту фразу, когда хотите донести до другого человека, что ему не стоит лезть в ваши дела, задавать слишком личные вопросы и т.д. «Занимайся своими делами», «не лезь», «не твое дело» - вот это вот все и есть «mind your own business».
📌 Пример использования:
Mind your own business, will you? I can take care of my problems just fine.
Давай ты не будешь лезть не в свое дело? Я могу сам решить все свои проблемы.
Это довольно эмоциональная и резкая фраза, но иногда именно она бывает так нужна ⚡
👍1
Эти английские фразы должны быть в вашем словаре 🇬🇧 Сохраняйте, чтобы не потерять!
Занятия с персональным преподавателем на Puzzle English - познакомьтесь с новым форматом обучения на нашей платформе в этих карточках 👇🏻
Вы часто спрашивали нас, появятся ли на Puzzle English онлайн-занятия с преподавателями, и да, не так давно мы их запустили 🧩 Теперь в добавление к множеству упражнений, видеопазлов и курсов в освоении английского вам помогут наши профессиональные преподаватели!
Запишитесь на пробное занятие!
Вы часто спрашивали нас, появятся ли на Puzzle English онлайн-занятия с преподавателями, и да, не так давно мы их запустили 🧩 Теперь в добавление к множеству упражнений, видеопазлов и курсов в освоении английского вам помогут наши профессиональные преподаватели!
Запишитесь на пробное занятие!
С рассрочкой от Сбера приобрести Премиум станет проще! 🧩
Теперь вы можете купить Премиум себе, в подарок или для всей семьи в рассрочку от 6 месяцев до года.
Условия:
📍Гражданство РФ
📍Возраст от 21 до 65 лет
📍Постоянная/временная регистрация на территории РФ
📍Сумма покупки с учётом всех скидок составляет не менее 5090 рублей
Теперь вы можете купить Премиум себе, в подарок или для всей семьи в рассрочку от 6 месяцев до года.
Условия:
📍Гражданство РФ
📍Возраст от 21 до 65 лет
📍Постоянная/временная регистрация на территории РФ
📍Сумма покупки с учётом всех скидок составляет не менее 5090 рублей
Английские выражения на случай, когда включился режим Круэллы 🔥 3 способа выразить гнев и ярость в новой карточке!
All by myself... Как это переводится?
By myself - один/одна, в одиночку
English meaning - alone; without anyone else; without help
Значит, знаменитая песня Селин Дион переводится как «Совсем одна».
А в чем разница между «myself» и «by myself»? С предлогом by возвратное местоимение используется, когда говорящий хочет подчеркнуть самостоятельность действия.
📌 Пример использования:
If you don’t want to do it, I’ll do it by myself.
Если ты не хочешь этого делать, я сам сделаю.
«By myself» изменяется по лицам - то есть когда вы хотите сказать «это все сделала она», вы скажете «She did that by herself».
By myself - один/одна, в одиночку
English meaning - alone; without anyone else; without help
Значит, знаменитая песня Селин Дион переводится как «Совсем одна».
А в чем разница между «myself» и «by myself»? С предлогом by возвратное местоимение используется, когда говорящий хочет подчеркнуть самостоятельность действия.
📌 Пример использования:
If you don’t want to do it, I’ll do it by myself.
Если ты не хочешь этого делать, я сам сделаю.
«By myself» изменяется по лицам - то есть когда вы хотите сказать «это все сделала она», вы скажете «She did that by herself».
Это самый актуальный подкаст на английском, который вы можете послушать прямо сейчас 🎧
В сегодняшнем выпуске ведущие будут обсуждать футбольный матч, комментировать действия игроков и болеть за любимую команду - и все это на английском, с подробным разбором каждой фразы.
В сегодняшнем выпуске ведущие будут обсуждать футбольный матч, комментировать действия игроков и болеть за любимую команду - и все это на английском, с подробным разбором каждой фразы.
Вашему английскому очень не хватало этих футбольных идиом, а сейчас самое время их выучить ⚽
Кстати, чтобы их использовать, не обязательно быть футбольным фанатом - в повседневной речи они не никак не связаны с игрой.
Кстати, чтобы их использовать, не обязательно быть футбольным фанатом - в повседневной речи они не никак не связаны с игрой.
SOME, ANY, NO с существительными
Как сказать по-английски «у меня есть немного карамелек» или «у меня совсем нет конфет»? В этом вам помогут слова some, any и no - а как именно их использовать, вам прямо сейчас расскажет Кэт!
https://youtu.be/rsKLU79DsKw
Как сказать по-английски «у меня есть немного карамелек» или «у меня совсем нет конфет»? В этом вам помогут слова some, any и no - а как именно их использовать, вам прямо сейчас расскажет Кэт!
https://youtu.be/rsKLU79DsKw
YouTube
SOME, ANY и NO с существительными | Puzzle English
В новом уроке вы узнаете о базовых значениях some, any и no — научитесь использовать их с существительными.
🚩 Сложность: низкая
📌 Учите английский с Puzzle English! Переходите по ссылке: https://puzzle-english.com/?utm_source=youtube&utm_medium=channe…
🚩 Сложность: низкая
📌 Учите английский с Puzzle English! Переходите по ссылке: https://puzzle-english.com/?utm_source=youtube&utm_medium=channe…
Полезное слово для любителей открывать рот под любимые песни 🎧
Lip-sync - изображать, что ты поешь, открывая рот под песню
English meaning - to pretend to sing or say at precisely the same time with recorded sound
Слово состоит из lip (губа) и sync (синхронизация)
Сначала «lip-sync» было термином из сферы кино и мультфильмов, который обозначал процесс соединения картинки (движения губ) со звуком. Также к lip-synching прибегают в пении - простыми словами это пение под фонограмму. А последнее, самое современное значение этого слова как раз связано с ТикТоком - видео, в которых герои открывают рот под смешные диалоги, притворяются, что что-то поют и т.д., сейчас очень популярны 🤪
Кстати, обратите внимание на написание слова с окончаниями -ing или -ed: к основе lip-sync добавляется буква h, и мы получаем → lip-synching, lip-synched
📌 Пример использования:
He is just lip-syncing well-known songs on TikTok and his videos go viral.
Он просто открывает рот под популярные песни в ТикТоке, и его видео становятся очень популярными.
Lip-sync - изображать, что ты поешь, открывая рот под песню
English meaning - to pretend to sing or say at precisely the same time with recorded sound
Слово состоит из lip (губа) и sync (синхронизация)
Сначала «lip-sync» было термином из сферы кино и мультфильмов, который обозначал процесс соединения картинки (движения губ) со звуком. Также к lip-synching прибегают в пении - простыми словами это пение под фонограмму. А последнее, самое современное значение этого слова как раз связано с ТикТоком - видео, в которых герои открывают рот под смешные диалоги, притворяются, что что-то поют и т.д., сейчас очень популярны 🤪
Кстати, обратите внимание на написание слова с окончаниями -ing или -ed: к основе lip-sync добавляется буква h, и мы получаем → lip-synching, lip-synched
📌 Пример использования:
He is just lip-syncing well-known songs on TikTok and his videos go viral.
Он просто открывает рот под популярные песни в ТикТоке, и его видео становятся очень популярными.
