All by myself... Как это переводится?
By myself - один/одна, в одиночку
English meaning - alone; without anyone else; without help
Значит, знаменитая песня Селин Дион переводится как «Совсем одна».
А в чем разница между «myself» и «by myself»? С предлогом by возвратное местоимение используется, когда говорящий хочет подчеркнуть самостоятельность действия.
📌 Пример использования:
If you don’t want to do it, I’ll do it by myself.
Если ты не хочешь этого делать, я сам сделаю.
«By myself» изменяется по лицам - то есть когда вы хотите сказать «это все сделала она», вы скажете «She did that by herself».
By myself - один/одна, в одиночку
English meaning - alone; without anyone else; without help
Значит, знаменитая песня Селин Дион переводится как «Совсем одна».
А в чем разница между «myself» и «by myself»? С предлогом by возвратное местоимение используется, когда говорящий хочет подчеркнуть самостоятельность действия.
📌 Пример использования:
If you don’t want to do it, I’ll do it by myself.
Если ты не хочешь этого делать, я сам сделаю.
«By myself» изменяется по лицам - то есть когда вы хотите сказать «это все сделала она», вы скажете «She did that by herself».
Это самый актуальный подкаст на английском, который вы можете послушать прямо сейчас 🎧
В сегодняшнем выпуске ведущие будут обсуждать футбольный матч, комментировать действия игроков и болеть за любимую команду - и все это на английском, с подробным разбором каждой фразы.
В сегодняшнем выпуске ведущие будут обсуждать футбольный матч, комментировать действия игроков и болеть за любимую команду - и все это на английском, с подробным разбором каждой фразы.
Вашему английскому очень не хватало этих футбольных идиом, а сейчас самое время их выучить ⚽
Кстати, чтобы их использовать, не обязательно быть футбольным фанатом - в повседневной речи они не никак не связаны с игрой.
Кстати, чтобы их использовать, не обязательно быть футбольным фанатом - в повседневной речи они не никак не связаны с игрой.
SOME, ANY, NO с существительными
Как сказать по-английски «у меня есть немного карамелек» или «у меня совсем нет конфет»? В этом вам помогут слова some, any и no - а как именно их использовать, вам прямо сейчас расскажет Кэт!
https://youtu.be/rsKLU79DsKw
Как сказать по-английски «у меня есть немного карамелек» или «у меня совсем нет конфет»? В этом вам помогут слова some, any и no - а как именно их использовать, вам прямо сейчас расскажет Кэт!
https://youtu.be/rsKLU79DsKw
YouTube
SOME, ANY и NO с существительными | Puzzle English
В новом уроке вы узнаете о базовых значениях some, any и no — научитесь использовать их с существительными.
🚩 Сложность: низкая
📌 Учите английский с Puzzle English! Переходите по ссылке: https://puzzle-english.com/?utm_source=youtube&utm_medium=channe…
🚩 Сложность: низкая
📌 Учите английский с Puzzle English! Переходите по ссылке: https://puzzle-english.com/?utm_source=youtube&utm_medium=channe…
Полезное слово для любителей открывать рот под любимые песни 🎧
Lip-sync - изображать, что ты поешь, открывая рот под песню
English meaning - to pretend to sing or say at precisely the same time with recorded sound
Слово состоит из lip (губа) и sync (синхронизация)
Сначала «lip-sync» было термином из сферы кино и мультфильмов, который обозначал процесс соединения картинки (движения губ) со звуком. Также к lip-synching прибегают в пении - простыми словами это пение под фонограмму. А последнее, самое современное значение этого слова как раз связано с ТикТоком - видео, в которых герои открывают рот под смешные диалоги, притворяются, что что-то поют и т.д., сейчас очень популярны 🤪
Кстати, обратите внимание на написание слова с окончаниями -ing или -ed: к основе lip-sync добавляется буква h, и мы получаем → lip-synching, lip-synched
📌 Пример использования:
He is just lip-syncing well-known songs on TikTok and his videos go viral.
Он просто открывает рот под популярные песни в ТикТоке, и его видео становятся очень популярными.
Lip-sync - изображать, что ты поешь, открывая рот под песню
English meaning - to pretend to sing or say at precisely the same time with recorded sound
Слово состоит из lip (губа) и sync (синхронизация)
Сначала «lip-sync» было термином из сферы кино и мультфильмов, который обозначал процесс соединения картинки (движения губ) со звуком. Также к lip-synching прибегают в пении - простыми словами это пение под фонограмму. А последнее, самое современное значение этого слова как раз связано с ТикТоком - видео, в которых герои открывают рот под смешные диалоги, притворяются, что что-то поют и т.д., сейчас очень популярны 🤪
Кстати, обратите внимание на написание слова с окончаниями -ing или -ed: к основе lip-sync добавляется буква h, и мы получаем → lip-synching, lip-synched
📌 Пример использования:
He is just lip-syncing well-known songs on TikTok and his videos go viral.
Он просто открывает рот под популярные песни в ТикТоке, и его видео становятся очень популярными.
Как же это бывает важно 💭
Think twice - хорошенько подумать, все взвесить, прежде чем что-то сделать
English meaning - to consider something more carefully
«Think twice» дословно так и переводится - подумать дважды. Но мы ведь знаем, что иногда подумать приходится и трижды, и еще много раз 🙈
Очень часто это выражение используется в виде предупреждения, предостережения☝🏻
📌 Пример использования:
That's a serious decision, and you should certainly think twice.
Это серьезное решение, и тебе следует еще раз все хорошенько обдумать.
А вы любите «подумать дважды»? Используйте новое выражение в собственном предложении, чтобы лучше его запомнить.
Think twice - хорошенько подумать, все взвесить, прежде чем что-то сделать
English meaning - to consider something more carefully
«Think twice» дословно так и переводится - подумать дважды. Но мы ведь знаем, что иногда подумать приходится и трижды, и еще много раз 🙈
Очень часто это выражение используется в виде предупреждения, предостережения☝🏻
📌 Пример использования:
That's a serious decision, and you should certainly think twice.
Это серьезное решение, и тебе следует еще раз все хорошенько обдумать.
А вы любите «подумать дважды»? Используйте новое выражение в собственном предложении, чтобы лучше его запомнить.
Куда бы вы ни отправились этим летом, вы всегда сможете заниматься английским с Puzzle English! В дороге, в саду, на пляже или в отеле - у нас есть для вас идеальные варианты тренировок 🧩
Получите методичку «100 фраз, чтобы говорить как носитель» 🇬🇧
В ней мы собрали самые нужные фразы для общения по разным темам с переводом и примерами. Узнайте, как сказать по-английски «это последняя капля», «мы не сошлись во взглядах», «глаз не сомкнуть» - ваш разговорный английский станет более живым и аутентичным
Скорее переходите по ссылке и получите нашу методичку бесплатно 👉🏻 https://clck.ru/Vk2kC
В ней мы собрали самые нужные фразы для общения по разным темам с переводом и примерами. Узнайте, как сказать по-английски «это последняя капля», «мы не сошлись во взглядах», «глаз не сомкнуть» - ваш разговорный английский станет более живым и аутентичным
Скорее переходите по ссылке и получите нашу методичку бесплатно 👉🏻 https://clck.ru/Vk2kC
Puzzle English pinned «Получите методичку «100 фраз, чтобы говорить как носитель» 🇬🇧 В ней мы собрали самые нужные фразы для общения по разным темам с переводом и примерами. Узнайте, как сказать по-английски «это последняя капля», «мы не сошлись во взглядах», «глаз не сомкнуть»…»
Купальник, солнцезащитный крем, шезлонг - от этих слов становится приятнее на душе, правда? ⛱
Сейчас самое время пройти наш классный летний тест - в нем отрывки из фильмов и сериалов, в которых упоминаются летние слова на английском. Потренируйте аудирование в тесте «Summer words»
Сейчас самое время пройти наш классный летний тест - в нем отрывки из фильмов и сериалов, в которых упоминаются летние слова на английском. Потренируйте аудирование в тесте «Summer words»
