Праздники - лучшее время, чтобы вспомнить самые яркие моменты уходящего года. Мы приготовили для вас карточку, чтобы вы смогли сделать это по-английски 🌲

Полегче, тигр! 🐅

Easy, tiger - полегче, успокойся!
English meaning - it is another way of saying "calm down"

Когда вы хотите кого-то успокоить, советуете не руководствоваться одними эмоциями, не торопиться с действиями, новая фраза будет очень кстати.

📌 Пример использования:
Easy, tiger! Everything's fine and we just need to wait until the show begins.
Спокойствие! Все в порядке, нам просто надо дождаться, когда начнется шоу.

Запоминайте новое выражение и успокаивайте внутренних тигров 😉

Запомни это разговорное выражение 🔥

Say no more - ни слова больше, можешь не продолжать
English meaning - said to show that you understand exactly what the other person is suggesting

Говорим «say no more», когда в разговоре с кем-то вы полностью понимаете собеседника и то, о чем он говорит. Когда больше не нужно слов!

Если переведем дословно - «не говори больше ни слова». Но не надо думать, что выражение грубое. Оно отлично подходит для дружеского общения 🙌🏻

📌 Пример использования:
- I saw him coming out of her flat...
- Say no more!

- Я видела, как он выходит из ее квартиры...
- Ни слова более!

Самые нужные выражения для любого разговора ✅

Сохраняйте и запоминайте их, чтобы понимать друг друга и не стесняться переспрашивать.

Лучшее лекарство от плохого настроения 🍲

Comfort food - еда из детства, от которой нам хорошо и спокойно
English meaning - the type of food that people eat when they are sad or worried, often sweet food or food that people ate as children

У каждого есть то самое блюдо, которое запомнилось из детства и возвращает в те времена. Когда нам, взрослым, плохо, мы иногда готовим себе такую еду для успокоения, чувства комфорта - отсюда и comfort food.

Куриный супчик, сырники, как у бабушки, омлет из детства... Ммм, вот сразу как-то тепло и спокойно от такой comfort food 🙏🏻

📌 Пример использования:
She runs home to find comfort food.
Она бежит домой, чтобы поесть чего-нибудь успокаивающего.

Самое актуальное для понедельника 💇‍♀

Bad hair day - день, когда все идет не по плану, неудачный день
English meaning - a day when you feel that you do not look attractive, especially because of your hair, and everything seems to go wrong

Вспомните день, когда пришлось выйти из дома не с самой лучшей прической. Именно тогда все пошло наперекосяк, правда? Вы встретили всех знакомых по пути, планы порушились, да и настроение на нуле. Именно такой неудачный день и называют «день плохой прически»

📌 Пример использования:
I'm sorry I am so glum. This has been a real bad hair day.
Извини, что я такой мрачный. Сегодня все пошло наперекосяк.

Если у вас сегодня плохая прическа или если все идет не по плану - можете смело назвать этот день a bad hair day

Эти идиомы добавят вам позитивного настроя ✨ Особенно хорошо они подействуют, если составить с ними собственные предложения и добавить в словарь!

• Warm as toast - теплый и уютный
А у вас тепло и комфорт ассоциируются с хлебушком из тостера? 😅

We were as warm as toast by the side of the fire.
Мы сидели у камина, и нам было так хорошо и тепло.

• Everything is coming up roses - все прекрасно, все идет как по маслу
Идиома для тех случаев, когда дела идут хорошо и настроение такое, как будто уже лето и вовсю цветут розы

Everything's coming up roses both at home and at work for me.
У меня все прекрасно складывается и дома, и на работе.

• Look on the bright side - во всем есть свои плюсы, нет худа без добра
Никогда не забывайте эту простую мысль!

Well, look on the bright side, it's better than quitting your job.
Ну, есть и светлая сторона, это все равно лучше, чем увольняться с работы.