У многих английских идиом есть аналоги в русском. Иногда они отличаются всего одним словом или образом. Смотрите самые запоминающиеся примеры в нашей подборке ⚡
Вам точно не хватало этих слов 🔥
В английском языке постоянно появляются новые слова, а старые обретают другие значения. Сохраняйте, чтобы быть в теме!
В английском языке постоянно появляются новые слова, а старые обретают другие значения. Сохраняйте, чтобы быть в теме!
Говорим о победе 🥇
Win-win situation - беспроигрышная ситуация
English meaning - a win-win situation is one where everyone involved is certain to do well or be successful
Ситуация, в которой все стороны остаются в выигрыше - это и есть win-win. В спорте такое вряд ли прокатит, а вот в жизни - прекрасный вариант☝🏻
📌 Примеры использования:
Flexible working hours are a win-win situation for employers and employees.
Гибкий график - это беспроигрышный вариант для работодателей и работников.
This is not a win-win situation as it was sold politically, but a lose-lose situation.
Это не беспроигрышный вариант, как пропагандировали политики, а безнадежный.
Заметили во втором предложении «lose-lose situation»? Английский язык гибкий, поэтому сразу создал для беспроигрышной ситуации более жизненный антоним. Lose-lose - когда обе стороны в проигрыше.
Win-win situation - беспроигрышная ситуация
English meaning - a win-win situation is one where everyone involved is certain to do well or be successful
Ситуация, в которой все стороны остаются в выигрыше - это и есть win-win. В спорте такое вряд ли прокатит, а вот в жизни - прекрасный вариант☝🏻
📌 Примеры использования:
Flexible working hours are a win-win situation for employers and employees.
Гибкий график - это беспроигрышный вариант для работодателей и работников.
This is not a win-win situation as it was sold politically, but a lose-lose situation.
Это не беспроигрышный вариант, как пропагандировали политики, а безнадежный.
Заметили во втором предложении «lose-lose situation»? Английский язык гибкий, поэтому сразу создал для беспроигрышной ситуации более жизненный антоним. Lose-lose - когда обе стороны в проигрыше.