​​TGI Friday!
Вот это неделька началась! И закончилась.
Хотели показать вам мотивационное видео, но раз такое дело, отложим его до следующего дня английского для среднего уровня (это вторник, если что — см. расписание в описании канала).

А сегодня вот что:
Видеопазл «Мороженое от похмелья»: 4 минуты
Expressions:
battle through — пытаться победить
come as — становиться
hang in there — держаться
claim to be — претендовать на звание
of its kind — в своём роде
heavy drinking — чрезмерное употребление алкоголя
night out — вечеринка
an after-effect — последствие
herbal medicine — лекарственное средство из растений
a co-worker — коллега

Транслейт «Грубая официантка»: 6 минут
Vocabulary:
behind — за
a counter — стойка
a ham — ветчина
to hang — висеть
hang out — тусоваться
hungry as a hunter — голодный как волк
politely — вежливо
rudely — грубо
to slam — бросать со стуком

Урок «Одно слово или два?»: 5 минут

​​Wuzzup!
Английский для начинающих с понедельника в эфире! Кстати, для начинающих у нас много упражнений по «Свинке Пеппе».
Но сегодня обойдёмся вот этими вещами:

Видеопазл Frank Sinatra — Strangers in The Night: 5 минут
Expressions:
to exchange glances — обмениваться взглядами
turn out — оказываться
up to — вплоть до
little did someone know — едва знать

Транслейт «Что я?»: 4 минуты
Vocabulary:
an animal — животное
an answer — ответ
to consist — состоять
important — важный
a letter — буква
to remove — убирать

Урок «Excuse me или sorry?»: 6 минут

​​Мотивационный пост с английским средней сложности!
Без цели не будет результата, так что если вы не знаете, для чего учите язык... срочно придумайте!

А вот что, может быть, вам поможет:

Видеопазл «Быть лучшим»: 4 минуты
Expressions:
finish line — финишная черта
beat the odds — преуспеть, когда никто не ждет
victory over yourself — победа над собой
nothing matters — ничего не имеет значения

Транслейт «Мои командировки»: 6 минут
Vocabulary:
approximately — приблизительно
because of — из-за
exhausting — изнурительный
flight — полет
get back — вернуться
jet lag — синдром смены часовых поясов
a magazine — журнал
multinational — многонациональный
a neighbour — сосед
on business — по делам
several — несколько
suffer from — страдать от

Урок о вводных словах, которые помогут заполнить паузу: 5 минут

​​Peace out!
Сначала будет не просто, но потом приятно — сегодня английский для тех, кому нужно посложнее.
Всего 15 минут, но каких:

Видеопазл «Адмирал Уильям Макрейвен: Обращение к выпускникам»: 4 минуты
Expressions:
at the time — в то время
show up — появляться
at best — в лучшем случае
in light of — в свете
battle-hardened — закалённый в бою
many times over — многократно
little things in life — мелочи жизни

Транслейт «Суперсилы»: 5 минут
Vocabulary:
ability — способность
appearance — внешность
be able to — иметь возможность
case — случай
to choose — выбирать
to gain — набирать
get fat — растолстеть
to heal — исцелять
however — однако
invisible — невидимый
mind — разум
to obtain — получать
probably — вероятно
a superhero — супергерой
a superpower — суперсила

Урок «Past Perfect в пассивном залоге»: 6 минут

​​Howdy ✌️
Вам стоит отвлечься на 15 минут, это того стоит!

Во-первых, ради видеопазла Demis Roussos — Forever and Ever, который вызывает восторг у пользователей PE всех возрастов. Вот, например, цитата из комментариев:
«Я ПЕЛ ОТ ДУШИ И РАДОВАЛСЯ. МНЕ 10 ЛЕТ».
⏱ 5 минут
Expressions:
forever and ever — на веки вечные
come true — осуществлять
В песне не так много слов, так что это всё 😬

Во-вторых, из-за транслейта «Познакомьтесь с Рейчел» — самого популярного на сайте.
Кстати, нам кое-кого напоминает эта Рейчел из кофейни 🤔
⏱ 4 минуты
Vocabulary:
a lot of — много
to attend — посещать
an audition — прослушивание
to become — становиться
often — часто
to spend — проводить
together — вместе
too — тоже
to visit — посещать
a waiter — официант

И в-третьих, ради урока о составных сложных числах: сотнях, тысячах, миллионах и миллиардах 💸
⏱ 6 минут

​​Пс-с-с!
Понимаем, пятница, вечер, и всё такое — мы на 15 минут и без предисловий!
У нас просто вот что:

Видеопазл City of Stars (La La Land) — вы ведь любите эту песню, признайтесь.
⏱ 4 минуты
Expressions:
one more — ещё один
look for — искать
send something reeling — заставить пошатнуться
I don’t care — мне всё равно
rat-tat-tat — тук-тук-тук

Транслейт «Заказ кофе» — потренируйтесь в ближайшей кофейне, поиграйте в иностранца.
⏱ 5 минут
Vocabulary:
to add — добавлять
anything — что-нибудь
blueberry — черника
caramel — карамель
chocolate — шоколад
a dollar — доллар
Enjoy your meal — приятного аппетита!
fifty — пятьдесят
latte — латте
maple — кленовый
a muffin — маффин
run out of — израсходовать
syrup — сироп
vanilla — ваниль

Урок «Выражения со словом way»
⏱ 6 минут

​​Кхе-кхе,
возможно, у вас найдётся сегодня минут 15, когда вам будет нечего почитать?

Мы тут как тут!

С видеопазлом «Почему мы обнимаемся» — ничего нового, просто научное доказательство того, что нам всем нужны обнимашки. И почаще!
Expressions:
self-esteem — самоуважение, самолюбие
stuffed animal — мягкая игрушка в виде животного
slow down — замедлять
grade A — высший сорт
⏱ 3 минуты

С транслейтом «Страшная история», который наглядно объясняет, почему не нужно смотреть телеканал НТВ слишком часто.
Vocabulary:
a balloon — воздушный шар
blow up — надувать
colorful — разноцветный
downstairs — вниз по лестнице
to draw — рисовать
get up — вставать
a kitchen — кухня
middle — середина
noise — шум
put on — надевать
to realize — осознавать
a rifle — ружье
thought — мысль
to tiptoe — ходить на цыпочках
⏱ 5 минут

И с уроком «Как отличить прилагательное от наречия».
⏱ 7 минут

​​Пс-с-с!
Кто не спит? У нас тут 15 минут английского для хорошего сна.

Видеопазл «Russians are scary!» — отрывок из выступления американского стед-ап комика Дэна Содера.
Expressions:
get over — преодолеть
all the time — всё время
beat up — избивать
walk out — выходить
⏱ 3 минуты

Очень неожиданный транслейт «Неожиданный ответ».
Vocabulary:
coach — тренер
a depression — депрессия
to diagnose — диагностировать
a lecture — лекция
manic — маниакальный
mental — психический
oral — устный
a patient — пациент
psychology — психология
to raise — поднимать
to scream — кричать
specifically — в частности
uncontrollably — неудержимо
to weep — плакать
⏱ 5 минут

И урок «Future Perfect в пассивном залоге».
⏱ 7 минут
Good night!

​​Hey!
Лучший отдых — это смена деятельности! Отдохните 15 минут, сделайте, например, вот что:

Соберите видеопазл «Мир юрского периода 2 (Трейлер)». Мы тут недавно узнали, что первая часть фильма находится на четвёртом месте списка самых кассовых фильмов 😱
Expressions:
be about to — намереваться
break free — вырываться на свободу
⏱ 5 минут

Переведите транслейт «Планы на завтра» и устройте себе day off в пятницу, why the hell not.
Vocabulary:
bored — скучающий
a circumstance — обстоятельство
day off — выходной
to depend — зависеть
fixed — установленный
laundry — стирка
to stay — оставаться
time will tell — время покажет
unlikely — маловероятный
⏱ 5 минут

И посмотрите урок «Fun или funny?», если никак не запомните, что из этого существительное. И не забудьте про упражнение к уроку 😏
⏱ 5 минут

​​Lunch time!
Как насчёт 15 минут английского перед обедом?
Сегодня в меню:

Жареное на гриле рыбное филе в видеопазле с Джейми Оливером 🐟
Expressions:
griddle pan — сковорода-гриль
first and foremost — прежде всего
medium high — умеренно сильный
at least — хотя бы
a little bit — небольшой
do the work — делать свою работу
move around — передвигать
let something sit — оставлять
serve with — подавать с
⏱ 3 минуты

Фрукты и орехи в транслейте Полезный перекус 🍏
Vocabulary:
to boost — повышать
circulation — кровообращение
to concentrate — сосредоточиваться
to contain — содержать
feel down — быть подавленным
to fill — насыщать
function — работа
a hormone — гормон
an immunity — иммунитет
to improve — улучшать
memory — память
a nutrient — питательное вещество
production — производство
to reduce — уменьшать
slow down — замедлять
a snack — закуска
special — специальный
a walnut — грецкий орех
⏱ 5 минут

И урок «Съедобные идиомы» 🍋
⏱ 6 минут

Пойду поем 😐

​​Hello, guys!
Давайте начнём сегодня с хорошей музыки.

С видеопазла Depeche Mode — Precious, например. Эту песню Мартин Гор написал о своих детях и их переживаниях во время развода родителей. Поэтому от неё мурашки даже спустя 13 лет с момента выхода сингла.
Expressions:
special handling — особое обращение
have faith in — верить
put through — заставлять кого-то пережить (перенести) что-то
unspoken — невысказанный
⏱ 8 минут

Ну и раз больше половины эфира досталось Мартину, транслейт сегодня совсем короткий, называется «Письмо школьника». Судя по тексту или первоклассника, или выпускника 🤔
Vocabulary:
favourite — любимый
history — история
like — находить приятным
school — школа
studying — изучение
a subject — школьный предмет
⏱ 2 минуты

И давайте посмотрим урок о порядковых числительных. И упражнение пройдём.
⏱ 5 минут

​​Aloha! 🌴
Не прокачать ли нам к отпуску, помимо пресса, ещё и английский на тему путешествий? 🤔
В три подхода:

Первый подход — видеопазл «Фразовые глаголы на тему путешествий» с милой британкой Люси, от которой мы все без ума 😍
Expressions:
check in — регистрироваться
see off — провожать (уезжающего)
connecting flight — пересадочный рейс
set off — отправляться
things like that — всё такое
hold up — задерживать
by far — с большим отрывом
⏱ 5 минут

Второй подход — транслейт «Коачелла», о ежегодном калифорнийском фестивале музыки и искусств 🎸
Vocabulary:
annual — ежегодный
a band — музыкальная группа
a celebrity — знаменитость
to describe — описывать
an event — событие
a festival — фестиваль
have fun — веселиться
jaw-dropping — потрясающий
an outfit — наряд
to perform — выступать
performance — выступление
unusual — необычный
⏱ 6 минут

Третий подход — урок «Travel, trip или journey?» с Антоном 🏝
⏱ 4 минуты

Всё, осталось дождаться отпуска 😐

​​Сегодня будет сложно!
Потому что сегодня среда, а по средам у нас в канале всегда сложно.

Помните песню Shivaree — Goodnight Moon, которая звучала в сериале Dawson’s Creek (Бухта Доусона), культовом фильме Kill Bill: Vol. 2 (Убить Билла 2) и в фильме Silver Linings Playbook (Мой парень псих)? Сегодня вам нужно собрать из неё видеопазл 😏
Expressions:
go out — гаснуть
take up — поглощать
what if — а вдруг
front walk — тропинка, ведущая к дому
⏱ 6 минут

А ещё неплохо бы перевести транслейт «Обманчивая любовь» — он совсем короткий, так что не ленитесь 💪
Vocabulary:
anxious — озабоченный
to ask — спрашивать
to bug — беспокоить
to exclaim — восклицать
life savings — сбережения
a market — рынок
to notice — замечать
to reply — отвечать
stock — фондовый
troubled — озабоченный
⏱ 2 минуты

И посмотрите урок о разнице между whether и if. Особенно, если вы чаще говорите if, чем whether ☝️
⏱ 7 минут

​​Hello, how are you?
Так и поётся в голове эта строчка, а всё потому, что там заела песня Адель!

Которая «Hello», и которую мы припасли для вас в видеопазлах. Вы, кстати, знали, что певица называет свои альбомы цифрами, которые соответствуют её возрасту? Hello, например, с альбома 25.
Expressions:
at least — по крайней мере
they say — говорят
go over — обсуждать
make it — справляться с чем-либо
tear apart — причинять боль
run out of — израсходовать
the other side — другая жизнь
⏱ 8 минут

Отгадайте загадку: сегодня не пятница. Сегодня ни понедельник, ни четверг. Завтра ни среда, ни четверг. Вчера было не воскресенье или вторник. Вчера была не суббота тоже. Какой день сегодня?
Вообще, кажется, четверг, но автор транслейта «Какой это день» думает иначе.
Vocabulary:
neither — ни тот, ни другой
a riddle — загадка
to solve — разгадывать
yesterday — вчера
today — сегодня
tomorrow — завтра
⏱ 2 минуты

Слово people уже само по себе означает множественное число, но что будет, если подставить к нему -s? Будет peoples, логично, но можно ли так делать — в уроке People, Peoples, Person, Persons
⏱ 5 минут

​​Поиграем?
Сегодня вместо урока грамматики вас ждёт кое-что интересное, но сначала...

Соберите видеопазл Dua Lipa — IDGAF, в котором певица ругает своего, вероятно, бывшего парня. Название расшифровывается как «I don’t give a fuck», и переводится как «Мне наплевать».
Очень прям вот сильно наплевать.
Expressions:
all you want — сколько угодно
not give a damn — всё равно
shut up — заткнись!
be done — с (меня) хватит!
cut someone off — перебивать
make a decision — принимать решение
play the victim — строить из себя жертву
sweet talk — сладкие речи
get gone — проваливай
get someone wrong — не понять
time is up — время вышло
⏱ 7 минут

Переведите транслейт «Походы в кино». Там парень рассказывает, как он ходит в кино каждое воскресенье и покупает в кинотеатре попкорн и напитки 💸
Vocabulary:
adventure — приключение
a beverage — напиток
a cinema — кинотеатр
a comedy — комедия
to discuss — обсуждать
to enjoy — любить
horror — ужас
in advance — заранее
in order to — для того, чтобы
mainly — в основном
to prefer — предпочитать
to purchase — покупать
a seat — место
a session — сеанс
a thriller — триллер
⏱ 5 минут

А вместо урока — поиграйте в Багаж слов! Пятница же, не напрягайтесь сильно.
⏱ 3 минуты

​​How you doin’?
Начните день с английского в нашем канале, чтобы не было так больно ощущать понедельник.

Тем более, у нас тут видеопазл John Lennon — Imagine! Третье место из 500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone.
Expressions:
live for today — жить одним днём
I wonder — интересно
⏱ 5 минут

Сейчас как никогда актуален транслейт «Утро понедельника». Там ничего страшного, честно.
Vocabulary:
a bus — автобус
a centre — центр
a husband — муж
to leave — уезжать
to listen — слушать
a sandwich — сандвич
⏱ 3 минуты

Ну и окончательно проснуться вам поможет урок There или It? с Настей.
⏱ 7 минут

​​Сегодня будет очень полезно 🍏

В видеопазле вы узнаете 5 забавных английских слов, которые смешно произносить, например, kerfuffle и canoodle.
Expressions:
for example — например
quite a — тот ещё
what a — ну и..!
make sense — иметь смысл
old-fashioned — старомодный
⏱ 4 минуты

Транслейт «Кто она?» научит вас пересказывать краткую биографию одной очень популярной женщины... если вы догадаетесь, кто она.
Vocabulary:
born — рожденный
curly — кудрявый
to murder — убивать
musical — музыкальный
an orphanage — приют для сирот
punctual — пунктуальный
responsible — ответственный
same — один и тот же
to spend — проводить (время)
still — по-прежнему
⏱ 5 минут

А урок «Выражения со словом get» вообще побил все рекорды по переходам, просмотрам, лайкам, репостам, etc. Потому что знать выражения с get полезно!
Мы ведь говорили, что так будет 🍏
⏱ 6 минут

​​Study Hard! 💪
5 причин, почему вам стоит собрать видеопазл Train — Drive By:
1. Прекрасная девушка
2. Бойкий мотив
3. Красивые машины
4. Все пьют винишко
5. Штук двадцать устойчивых выражений, которые вы могли не знать, но которые вам пригодятся.
Expressions:
look like — быть похожим
deja vu — дежавю
as hell — до смерти
up one’s sleeve — в рукаве
a drive-by — что-то единоразовое
sue me — подайте на меня в суд
go viral — быть у всех на слуху
⏱ 6 минут

Комментарий под транслейтом «Суеверия»:
«До этого транслейта мне казалось, я что-то знаю.»
Проверьте и вы себя!
Vocabulary:
a belief — убеждение
a bucket — ведро
to consider — считать
doom — обрекать
loved one — близкий
a misfortune — несчастье
to occur — происходить
a path — путь
to spill — просыпать
a superstition — суеверие
⏱ 6 минут

Если надоели уроки, попробуйте тренажёр грамматики: 7 вопросов, где нужно вставлять или вписывать пропущенные слова, менять их время и форму, и прочее веселье. По итогу вам станет понятно, что именно стоит подтянуть. Из грамматики.
⏱ 3 минуты
Ответ на вопрос, который на доске, опубликуем завтра.

​​Hiya!

Кто хочет вернуть свой 2007-й — соберите видеопазл Pieces от Sum 41. Помните этих ребят? Интересный факт из видео: в конце клипа видно, как проезжает фургон с надписью «The Perfect Life», от которой отваливается буква «F». По словам вокалиста, это произошло во время съёмок случайно.
The Perfect Lie 👌
Expressions:
be worth it — оправдывать ожидания
no one — никто
let someone know — давать знать
be better off — быть в лучшем положении
all along — всегда
⏱ 5 минут

Говорят, самое сложное в английском — это разговор по телефону. Предлагаем вам выучить наизусть транслейт «Деловой звонок». Но сначала перевести 😏
Vocabulary:
a department — отдел
engaged — занятый
hold the line — оставайтесь на линии
later — позже
to leave — оставлять
a line — линия
may — мочь
put through — соединять (по телефону)
a sale — продажа
to speak — говорить
steel — сталь
⏱ 4 минуты

Чем заменить bad? Хотелось бы good, но Настя говорит, это не всегда работает, и рекомендует целый набор синонимов в своём уроке.
⏱ 6 минут

Ответ на вчерашний вопрос с доски: in.

​​Hey, kids! 👶🏻
Какой прекрасный день! Хотели показать вам 15 минут Свинки Пеппы, но нашли кое-что получше.

Видеопазл «Дети дают советы». Например, они рекомендуют вам верить во что хотите, потому что король не выдумывает для вас правил 🙄
Expressions:
a little bit — немного
figure out — находить
tell a lie — врать
find out — узнавать
stand up — вставать
take care of — заботиться о
⏱ 4 минуты

А в транслейтах рассказ о любопытной Бэтти, которая решила спросить маму, откуда у неё появились седые волосы 😏
Vocabulary:
for a while — некоторое время
hairs — волоски
how come — как же так
one day — однажды
⏱ 4 минуты

А ещё у нас сегодня песня — колыбельная от Sting! Будет чем разбавить «Баюшки баю» 😴
⏱ 4 минуты

И Переводилка дня — для тех, кто по ней скучал.
⏱ 3 минуты