#دفترچه_خاطرات
نوشتهٔ #چاک_پالانیک
ترجمهٔ امین باورصاد

تاثیرگذارترین کتاب نویسندهٔ “باشگاه مشت‌زنی”

دفترچه‌خاطرات داستانی‌ست در قالبِ یادداشت‌های روزانه که میستی کلاینمَن (شخصیت اصلی رمان) برای شوهرش (پیتر) نوشته است. پیتر پس از اقدام به خودکشی، به کُما می‌رود و در بیمارستان بستری می‌شود. میستی که زمانی به ‌تحصیل در رشتۀ هنر مشغول بود و رؤیای زندگیِ آزاد و خلاقانۀ یک هنرمند را در سر می‌پرورانْد، اکنون پس از ازدواج با پیتر و آمدن به جزیرۀ وِیتَنسی که قبلاً مکانی زیبا و منحصربه‌فرد بود و اینک به‌سببِ هجوم توریست‌ها رفته‌رفته رو به ویرانی‌ست، زندگی‌اش به روزمرگی‌های رخوت‌آلودِ خدمتکاری ساده در هتل خلاصه می‌شود. پس از به‌کُمارفتنِ پیتر، رازی آشکار می‌شود حاکی از اینکه او بعضی از اتاق‌های خانه‌هایی را که سابقاً کارِ بازسازی‌شان را برعهده داشت، از نظر پنهان ساخته و با دستخطی بسیار بد، پیغام‌هایی زشت و هولناک بر سراسر دیوارهای آن اتاق‌های نهان نوشته است. صاحبخانه‌های خشمگین از هر سو علیهش شکایت می‌کنند و بدین‌ترتیب، واپسین کورسوی امیدِ میستی برای تبدیل‌شدن به هنرمندی بزرگ به خاکستر بدل می‌گردد. اما بعد، چنان‌که گویی جسمِ میستی به‌تسخیرِ روحِ هنرمندی افسانه‌ای به‌ نامِ مائورا درآمده که دو قرن پیش در همین جزیره ساکن بود، وی دوباره نقاشی‌کردن را به‌شکلی مسحورکننده آغاز می‌کند. اما آیا این احتمال وجود دارد که استعدادِ نورستۀ میستی چیزی نباشد جز بخشی از یک نقشۀ شگرف و به‌غایتْ شوم؟ قطعاً نباید چنین احتمالی را نادیده گرفت...
نشر #کتاب_کوله_پشتی

#پخش_ققنوس

#ریاضی_در_چند_دقیقه

#پل_گلندینینگ
ترجمه: #محسن_نمازی
نشر #گوتنبرگ
شومیز / خشتی / ۴۲۰ صفحه / ۳۹۰۰۰ تومان
#آموزش_عالی
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
Www.qoqnoosp.com