#بچه_ها
#آن_انرایت
#زهره_خلیلی
112 صفحه | شومیز / جیبی |قیمت 17,000 تومان
#روانشناسی
نشر #هنوز
#چاپ_اول
#تازه_ها
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
#آن_انرایت
#زهره_خلیلی
112 صفحه | شومیز / جیبی |قیمت 17,000 تومان
#روانشناسی
نشر #هنوز
#چاپ_اول
#تازه_ها
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
#شالوده_های_فکری_عصر_صفوی
#سعید_عرفانی
377 صفحه | شومیز / رقعی |قیمت 60,000 تومان
#تاریخ
نشر #سرایی
#چاپ_اول
#تازه_ها
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
#سعید_عرفانی
377 صفحه | شومیز / رقعی |قیمت 60,000 تومان
#تاریخ
نشر #سرایی
#چاپ_اول
#تازه_ها
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
#درس_گفتار_حکمت
جلد 5 و 6 و 7
#آیت_الله_العظمی_منتظری
سلفون / وزیری |قیمت 180,000 تومان
#سرگذشتنامه
#سفرنامه
نشر #سرایی
#چاپ_اول
#تازه_ها
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
جلد 5 و 6 و 7
#آیت_الله_العظمی_منتظری
سلفون / وزیری |قیمت 180,000 تومان
#سرگذشتنامه
#سفرنامه
نشر #سرایی
#چاپ_اول
#تازه_ها
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
Forwarded from کانال تخصصی کاغذ و مقوا (kaghaz iran mag)
🔺 این بار حتما شاهد موج جدیدی از بالا رفتن قیمت پشت جلد کتابها خواهیم بود؛ اتفاقی که باعث میشود کتاب بیشتر از قبل از سبد خرید خانوادههای ایرانی حذف شود.
احسان رضایی در اعتماد نوشت: به طور سنتی ۳۰ درصد هزینه تولید یک کتاب، هزینه کاغذ آن کتاب است. طبیعتا این عدد بالا و پایین هم دارد. کاغذهای مصرفی برای کتابهای کودکان یا کتابهای هنری، خاصتر و گرانتر است و در مقابل، ظرف سالهای اخیر برخی ناشرها راهی پیدا کردهاند که از کاغذهای ارزانقیمت برای آثار ادبی استفاده کنند. اما به هر حال متوسط و میانگین که بگیریم، میشود چیزی حدود یکسوم قیمت تمام شده هر کتاب.
خود این قیمت کاغذ اما الان طوری شده که مثل قیمت دلار و طلا لحظهای اعلام میشود. یعنی قیمت صبح کاغذ با قیمت عصر آن متفاوت است. فرق هم نمیکند که کاغذهای موجود در انبار با دلار چند هزار تومانی وارد شده باشد، فروشنده قیمت برابری ارز را برای خریدهای بعدی خودش هم درنظر میگیرد. تازه این فقط کاغذ است و مواد و خدمات دیگری مثل مرکب چاپ، زینک، مقوا و چسب و… هم هستند. همه اینها یعنی اینکه آشفتهبازار ارز و دلار روی کتاب و کتابخوانی هم تاثیر خواهد گذاشت.
برای اینکه دستتان بیاید از چی حرف میزنیم، بگذارید تاثیرات نوبت قبلی که قیمت دلار همینطوری دیوانهوار زیاد شد بر بازار کتاب را با آمار و ارقام ببینید. طبق آمارهای رسمی خانه کتاب، قیمت متوسط یک کتاب در سال ۹۶ (قبل از نوبت قبلی گرانی دلار) ۱۷ هزار و ۶۰۰ تومان برای هر جلد بود. بعد از تابستان ۹۷ و ماجراهای دلاری آن سال، بهای تولید کتاب هم بالا و بالاتر رفت تا درنهایت قیمت متوسط هر جلد کتاب تولید شده در سال ۹۸ (بعد از گرانی دلار) به ۳۴ هزار و ۴۰۷ تومان رسید. یعنی قیمت کتاب در فاصله سالهای ۹۶ تا ۹۸ دقیقا دوبرابر شد. این در حالی است که با تعطیلی نمایشگاه کتاب تهران به دلیل همهگیری کرونا، ناشرهایی هم که روی فروش این نمایشگاه حساب باز کرده بودند دیگر نقدینگی چندان زیادی هم ندارند. یعنی این بار حتما شاهد موج جدیدی از بالا رفتن قیمت پشت جلد کتابها خواهیم بود؛ اتفاقی که باعث میشود کتاب بیشتر از قبل از سبد خرید خانوادههای ایرانی حذف شود.
میدانم که لابد توی دلتان میگویید هزار قلم چیز مهمتر از کتاب وجود دارد که لنگ قیمت دلار است و دارو و ضروریات دیگری هستند که قبل از کتاب نوبت آنهاست، اما چه کنم؟ خانه اقتصاد مملکت خودش خدایی دارد که لابد حواسش به آن چیزهای ضروریتر هست. این فرهنگ است که معمولا کسی به آن عنایتی ندارد و گرفتار "بعدا بعدا" گفتن میشود و وسط آن همه کار واجب و اقلام ضروری، کمتر کسی حواسش به قیمت کاغذ و کتاب و فرهنگ هست و این یکخورده غمانگیز است. @Akhbarkaghazmoghava
احسان رضایی در اعتماد نوشت: به طور سنتی ۳۰ درصد هزینه تولید یک کتاب، هزینه کاغذ آن کتاب است. طبیعتا این عدد بالا و پایین هم دارد. کاغذهای مصرفی برای کتابهای کودکان یا کتابهای هنری، خاصتر و گرانتر است و در مقابل، ظرف سالهای اخیر برخی ناشرها راهی پیدا کردهاند که از کاغذهای ارزانقیمت برای آثار ادبی استفاده کنند. اما به هر حال متوسط و میانگین که بگیریم، میشود چیزی حدود یکسوم قیمت تمام شده هر کتاب.
خود این قیمت کاغذ اما الان طوری شده که مثل قیمت دلار و طلا لحظهای اعلام میشود. یعنی قیمت صبح کاغذ با قیمت عصر آن متفاوت است. فرق هم نمیکند که کاغذهای موجود در انبار با دلار چند هزار تومانی وارد شده باشد، فروشنده قیمت برابری ارز را برای خریدهای بعدی خودش هم درنظر میگیرد. تازه این فقط کاغذ است و مواد و خدمات دیگری مثل مرکب چاپ، زینک، مقوا و چسب و… هم هستند. همه اینها یعنی اینکه آشفتهبازار ارز و دلار روی کتاب و کتابخوانی هم تاثیر خواهد گذاشت.
برای اینکه دستتان بیاید از چی حرف میزنیم، بگذارید تاثیرات نوبت قبلی که قیمت دلار همینطوری دیوانهوار زیاد شد بر بازار کتاب را با آمار و ارقام ببینید. طبق آمارهای رسمی خانه کتاب، قیمت متوسط یک کتاب در سال ۹۶ (قبل از نوبت قبلی گرانی دلار) ۱۷ هزار و ۶۰۰ تومان برای هر جلد بود. بعد از تابستان ۹۷ و ماجراهای دلاری آن سال، بهای تولید کتاب هم بالا و بالاتر رفت تا درنهایت قیمت متوسط هر جلد کتاب تولید شده در سال ۹۸ (بعد از گرانی دلار) به ۳۴ هزار و ۴۰۷ تومان رسید. یعنی قیمت کتاب در فاصله سالهای ۹۶ تا ۹۸ دقیقا دوبرابر شد. این در حالی است که با تعطیلی نمایشگاه کتاب تهران به دلیل همهگیری کرونا، ناشرهایی هم که روی فروش این نمایشگاه حساب باز کرده بودند دیگر نقدینگی چندان زیادی هم ندارند. یعنی این بار حتما شاهد موج جدیدی از بالا رفتن قیمت پشت جلد کتابها خواهیم بود؛ اتفاقی که باعث میشود کتاب بیشتر از قبل از سبد خرید خانوادههای ایرانی حذف شود.
میدانم که لابد توی دلتان میگویید هزار قلم چیز مهمتر از کتاب وجود دارد که لنگ قیمت دلار است و دارو و ضروریات دیگری هستند که قبل از کتاب نوبت آنهاست، اما چه کنم؟ خانه اقتصاد مملکت خودش خدایی دارد که لابد حواسش به آن چیزهای ضروریتر هست. این فرهنگ است که معمولا کسی به آن عنایتی ندارد و گرفتار "بعدا بعدا" گفتن میشود و وسط آن همه کار واجب و اقلام ضروری، کمتر کسی حواسش به قیمت کاغذ و کتاب و فرهنگ هست و این یکخورده غمانگیز است. @Akhbarkaghazmoghava
#ملت_عشق
#اليف_شافاک ترجمه: #ارسلان_فصيحی
512 صفحه | شومیز / جيبی |قیمت 38,000 تومان
نوبت چاپ: 110
#رمان #رمان_خارجی
نشر #ققنوس #گروه_انتشاراتی_ققنوس #انتشارات_ققنوس
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
#اليف_شافاک ترجمه: #ارسلان_فصيحی
512 صفحه | شومیز / جيبی |قیمت 38,000 تومان
نوبت چاپ: 110
#رمان #رمان_خارجی
نشر #ققنوس #گروه_انتشاراتی_ققنوس #انتشارات_ققنوس
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
#ابر_جاذب
#گبریل_برنستین
ترجمه #سارا_پرویزخانی
۲۰۸ صفحه | شومیز / رقعی |قیمت ۴۲۰۰۰ تومان
#روانشناسی #روان_شناسی
نشر #میلکان
#میلکان
#چاپ_اول
#تازه_ها
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
#گبریل_برنستین
ترجمه #سارا_پرویزخانی
۲۰۸ صفحه | شومیز / رقعی |قیمت ۴۲۰۰۰ تومان
#روانشناسی #روان_شناسی
نشر #میلکان
#میلکان
#چاپ_اول
#تازه_ها
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
#اینجا_همه_آدم_ها_این_جوری_اند
#لیلا_آقالو
260 صفحه | شومیز / رقعی |قیمت 53000 تومان
#داستان
#مجموعه_داستان
نشر #نیستان
#چاپ_اول
#تازه_ها
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
#لیلا_آقالو
260 صفحه | شومیز / رقعی |قیمت 53000 تومان
#داستان
#مجموعه_داستان
نشر #نیستان
#چاپ_اول
#تازه_ها
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
#مرجع_مدیریت_استراتژیک
#فرشاد_علیخانی
310 صفحه | شومیز / وزیری |قیمت 49000 تومان
#اقتصاد
#مدیریت
نشر #گوتنبرگ
#چاپ_اول
#تازه_ها
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
#فرشاد_علیخانی
310 صفحه | شومیز / وزیری |قیمت 49000 تومان
#اقتصاد
#مدیریت
نشر #گوتنبرگ
#چاپ_اول
#تازه_ها
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
#سرزمین_مقدس
سفری به #فلسطین
#گی_دولیل
ترجمه #عاطفه_احمدی
348 صفحه | شومیز / وزیری |قیمت 54000 تومان
#سفرنامه
نشر #اطراف
#چاپ_اول
#تازه_ها
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
سفری به #فلسطین
#گی_دولیل
ترجمه #عاطفه_احمدی
348 صفحه | شومیز / وزیری |قیمت 54000 تومان
#سفرنامه
نشر #اطراف
#چاپ_اول
#تازه_ها
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
این کتاب میتواند شما را با اندیشههای #نیچه آشنا کند، اما رمز موفقیتش در این است که یکی از دیدگاههای اصلی فیلسوف را مطرح میکند، که نیازی هم نیست تمام آثارش را خوانده باشید، تا درکش کنید: ضرورت خودْ شدن. این کتاب را بخوانید و آگاه باشید که ممکن است شما هم ترغیب شوید تا خودتان بشوید.
استار تریبیون مینیاپولیس
جان کاگ، قصهگویی سرزنده است که زندگی نیچه و خود را مماس هم قرار میدهد. کاگ در حفظ تعادل میان زندگی نیچه و افکارش موفق عمل کرده است. او خوانندگانش را به چالشِ خودْ بودن دعوت میکند.
نیویورک تایمز
این کتاب نه تنها پیشدرآمدی ساده به افکار نیچه، بلکه مهر تأییدی است بر قدرت فلسفه به عنوان پادزهری در برابر سکون بیخطر میانهروی.
آتلانتیک
جان کاگ تألمات فلسفی خود را ماهرانه با بحرانهای بزرگ و کوچک زندگی روزمره درهمآمیخته است... صداقت او نشاطآور است.
وال استریت ژورنال
#کوهنوردی_با_نیچه
نویسنده: #جان_کاگ
مترجم: #مریم_پیمان
چاپ اول
#نشر_خزه
#فلسفه #نیچه #اندیشه #تاریخ_فکر
رقعی/ شومیز/ ۲۰۸ صفحه/ ۳۰ هزار تومان
#پخش_ققنوس
استار تریبیون مینیاپولیس
جان کاگ، قصهگویی سرزنده است که زندگی نیچه و خود را مماس هم قرار میدهد. کاگ در حفظ تعادل میان زندگی نیچه و افکارش موفق عمل کرده است. او خوانندگانش را به چالشِ خودْ بودن دعوت میکند.
نیویورک تایمز
این کتاب نه تنها پیشدرآمدی ساده به افکار نیچه، بلکه مهر تأییدی است بر قدرت فلسفه به عنوان پادزهری در برابر سکون بیخطر میانهروی.
آتلانتیک
جان کاگ تألمات فلسفی خود را ماهرانه با بحرانهای بزرگ و کوچک زندگی روزمره درهمآمیخته است... صداقت او نشاطآور است.
وال استریت ژورنال
#کوهنوردی_با_نیچه
نویسنده: #جان_کاگ
مترجم: #مریم_پیمان
چاپ اول
#نشر_خزه
#فلسفه #نیچه #اندیشه #تاریخ_فکر
رقعی/ شومیز/ ۲۰۸ صفحه/ ۳۰ هزار تومان
#پخش_ققنوس
#تعلیم_و_تربیت_در_عصر_صفویان
#محمد_درخشانی
762 صفحه | شومیز / وزیری |قیمت 167000 تومان
#تاریخ
#مدیریت
نشر #اندیشه_احسان
#چاپ_اول
#تازه_ها
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
#محمد_درخشانی
762 صفحه | شومیز / وزیری |قیمت 167000 تومان
#تاریخ
#مدیریت
نشر #اندیشه_احسان
#چاپ_اول
#تازه_ها
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
#زمستان
#الی_اسمیت
ترجمه #فلوریا_ورنوس
288 صفحه | شومیز / رقعی |قیمت 56000 تومان
#رمان
#رمان_خارجی
نشر #مهراندیش
#چاپ_اول
#تازه_ها
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
#الی_اسمیت
ترجمه #فلوریا_ورنوس
288 صفحه | شومیز / رقعی |قیمت 56000 تومان
#رمان
#رمان_خارجی
نشر #مهراندیش
#چاپ_اول
#تازه_ها
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
نشر آموت منتشر کرد؛
#تحصیل_کرده
#تارا_وستوور
ترجمهی #علی_ایثاری_کسمایی
نشر آموت / چاپ اول / ۴۹۶ صفحه/ ۶۶۰۰۰ تومان
نویسنده با بیانی شیوا و خواندنی، داستان زندگیاش را مینویسد و چنان به صراحت از فضای خانوادگی خود پرده برمیدارد که همهی مخاطبان را تا آخر کتاب با خود همراه میکند.
این دختر جوان که تا سالها شناسنامه ندارد و به اجبار خانواده مجبور است کار کند، به سختی تحصیل میکند و دنیای تازهای برای خود میسازد و سرآخر به دانشگاههای معروف امریکا مثل کمبریج و هاروارد میرسد.
کتاب تحصیلکرده به عنوان یکی از ده کتاب برتر سال ۲۰۱۸ انتخاب شد و بیش از ۶۲ هفته در لیست پرفروشترینهای نیویورکتایمز قرار داشت.
کتاب «تحصیلکرده» نوشتهٔ «تارا وستوور» و ترجمهٔ «علی ایثاریکسمایی» در ۴۹۶ صفحه و به قیمت ۶۶۰۰۰ هزار تومان از سوی نشر آموت به چاپ رسیده است.
#رمان
#رمان_خارجی
نشر #آموت
#چاپ_اول
#تازه_ها
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
#تحصیل_کرده
#تارا_وستوور
ترجمهی #علی_ایثاری_کسمایی
نشر آموت / چاپ اول / ۴۹۶ صفحه/ ۶۶۰۰۰ تومان
نویسنده با بیانی شیوا و خواندنی، داستان زندگیاش را مینویسد و چنان به صراحت از فضای خانوادگی خود پرده برمیدارد که همهی مخاطبان را تا آخر کتاب با خود همراه میکند.
این دختر جوان که تا سالها شناسنامه ندارد و به اجبار خانواده مجبور است کار کند، به سختی تحصیل میکند و دنیای تازهای برای خود میسازد و سرآخر به دانشگاههای معروف امریکا مثل کمبریج و هاروارد میرسد.
کتاب تحصیلکرده به عنوان یکی از ده کتاب برتر سال ۲۰۱۸ انتخاب شد و بیش از ۶۲ هفته در لیست پرفروشترینهای نیویورکتایمز قرار داشت.
کتاب «تحصیلکرده» نوشتهٔ «تارا وستوور» و ترجمهٔ «علی ایثاریکسمایی» در ۴۹۶ صفحه و به قیمت ۶۶۰۰۰ هزار تومان از سوی نشر آموت به چاپ رسیده است.
#رمان
#رمان_خارجی
نشر #آموت
#چاپ_اول
#تازه_ها
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
#نامه_های_محرمانه
#راهبی_که_فراری_اش_را_فروخت
#رابین_شارما
ترجمه #رضا_اسکندری_آذر
224 صفحه | شومیز / رقعی |قیمت 38000 تومان
#رمان
#رمان_خارجی
نشر #نون
#چاپ_اول
#تازه_ها
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
#راهبی_که_فراری_اش_را_فروخت
#رابین_شارما
ترجمه #رضا_اسکندری_آذر
224 صفحه | شومیز / رقعی |قیمت 38000 تومان
#رمان
#رمان_خارجی
نشر #نون
#چاپ_اول
#تازه_ها
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
#به_خاطر_زندگی
#یئان_می_پارک
ترجمۀ #مریم_علی_محمدی
سفر دختری از #کره_شمالی به سوی #آزادی
336 ص| 50 هزار تومان
برای دو چیز بسیار شکرگزارم: اول اینکه در کرهشمالی متولد شدم و دوم اینکه از کرهشمالی فرار کردم.
مثل دههاهزار آدمِ دیگر اهل کرهشمالی، من هم از زادگاهم فرار کردم و در کرهجنوبی مستقر شدم؛ جایی که هنوز هم مثل سالیان پیش، شهروند بهحساب میآیم. گویا این مرز مهرومومشدۀ کرهشمالی و جنوبی، باوجودِ نزدیک به هفتاد سال درگیری و کشمکش هنوز نتوانسته ما را از هم جدا کند. کرهشمالی و جنوبی از پیشینههای نژادی مشترکی برخوردار هستند. به یک زبان حرف میزنند، بهجز چند کلمه: مرکز خرید، آزادی بیان و عشق که حداقل همانگونه که بقیهٔ دنیا این کلمات را میشناسند در کرهشمالی معنا و مفهومی ندارد. تنها عشق واقعی که میتوانیم بر زبان آوریم، عشق یا پرستش کیمهاست. سلسلۀ پادشاهی زورگو و مستبدی که بهاندازۀ سه نسل بر مردم کرهشمالی حکومت کرده؛رژیمی که راه ورود اطلاعات خارجی را مسدود کرده است، همچنین راه ورود تمام فیلمها، تصاویر و سیگنالهای رادیویی را. بدون هیچ شبکۀ اینترنت جهانی.
#کتاب_کوله_پشتی
#چاپ_یک
#پخش_ققنوس
#یئان_می_پارک
ترجمۀ #مریم_علی_محمدی
سفر دختری از #کره_شمالی به سوی #آزادی
336 ص| 50 هزار تومان
برای دو چیز بسیار شکرگزارم: اول اینکه در کرهشمالی متولد شدم و دوم اینکه از کرهشمالی فرار کردم.
مثل دههاهزار آدمِ دیگر اهل کرهشمالی، من هم از زادگاهم فرار کردم و در کرهجنوبی مستقر شدم؛ جایی که هنوز هم مثل سالیان پیش، شهروند بهحساب میآیم. گویا این مرز مهرومومشدۀ کرهشمالی و جنوبی، باوجودِ نزدیک به هفتاد سال درگیری و کشمکش هنوز نتوانسته ما را از هم جدا کند. کرهشمالی و جنوبی از پیشینههای نژادی مشترکی برخوردار هستند. به یک زبان حرف میزنند، بهجز چند کلمه: مرکز خرید، آزادی بیان و عشق که حداقل همانگونه که بقیهٔ دنیا این کلمات را میشناسند در کرهشمالی معنا و مفهومی ندارد. تنها عشق واقعی که میتوانیم بر زبان آوریم، عشق یا پرستش کیمهاست. سلسلۀ پادشاهی زورگو و مستبدی که بهاندازۀ سه نسل بر مردم کرهشمالی حکومت کرده؛رژیمی که راه ورود اطلاعات خارجی را مسدود کرده است، همچنین راه ورود تمام فیلمها، تصاویر و سیگنالهای رادیویی را. بدون هیچ شبکۀ اینترنت جهانی.
#کتاب_کوله_پشتی
#چاپ_یک
#پخش_ققنوس
#جستاری_در_باب_معنا
راهنمایی دربارۀ نظریات و کاربرد نشانهشناسی
#مارسل_دانسی
ترجمۀ #ابراهیم_رهنما
304 صفحه | دارای کپی رایت | 42 هزار تومان
نشانهشناسی پژوهشی بر حیاتیترین مشخصۀ آگاهی انسان، توانشی برای آفرینش و به کار بردن نشانههایی مانند واژهها و نمادها برای اندیشیدن، برقراری ارتباط، تأمل، گسترش و اندوختن دانش است. جستاری در باب معنا به عنوان راهنمایی برای نگره و اصول اساسی نشانهشناسی، با کاوش و توصیف روندها، ایدهها و فرمهای بنیادین نشانه شناسی طراحی شده است. این نوشتار که دیباچهای در این زمینه است، در واقع این رشتۀ مطالعاتی پیچیده را برای خوانندگان علاقمند ساده و قابل درک کرده است.
#کتاب_کوله_پشتی
#چاپ_اول
#تازه_ها
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
راهنمایی دربارۀ نظریات و کاربرد نشانهشناسی
#مارسل_دانسی
ترجمۀ #ابراهیم_رهنما
304 صفحه | دارای کپی رایت | 42 هزار تومان
نشانهشناسی پژوهشی بر حیاتیترین مشخصۀ آگاهی انسان، توانشی برای آفرینش و به کار بردن نشانههایی مانند واژهها و نمادها برای اندیشیدن، برقراری ارتباط، تأمل، گسترش و اندوختن دانش است. جستاری در باب معنا به عنوان راهنمایی برای نگره و اصول اساسی نشانهشناسی، با کاوش و توصیف روندها، ایدهها و فرمهای بنیادین نشانه شناسی طراحی شده است. این نوشتار که دیباچهای در این زمینه است، در واقع این رشتۀ مطالعاتی پیچیده را برای خوانندگان علاقمند ساده و قابل درک کرده است.
#کتاب_کوله_پشتی
#چاپ_اول
#تازه_ها
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
پخش ققنوس
#نشر_نیماژ #پخش_ققنوس
#هاکلبری_فین نسل بیت در کتابفروشیهای ایران
ترجمهی فارسی #اشراق_در_پاریس منتشر شد
کتاب «اشراق در پاریس» نوشتهی #جک_کرواک با ترجمهی #محمد_رزازیان، توسط #نشر_نیماژ منتشر و به بازار کتاب عرضه شد.
«اشراق در پاریس» #سفرنامهای است از نویسندهای که هوای #اودیسه شدن دارد و همزمان میتواند پروازش را در توالت فرودگاه از دست بدهد. از کتابخانههای پاریس برای ممنوعیت سیگار کشیدن متنفر است. خودش را تحویل پلیس میدهد تا جایی برای خواب داشته باشد. در اینجا کرواک از اسم خودش استفاده میکند. تلاشی برای مخفیکاری نیست. تجربهی سَتوری یا اشراقی آنی برای او در این لحظهها اتفاق میافتد.
داستان دوم این کتاب آخرین نوشتهی کرواک است؛ «پیک». پیک در این شرایط نوشته میشود: اشراق در پاریس مسیر انتقادها را تغییر نداده، الکل کبد و معدهی جک را تا نابودی کشانده، مادر جک از بعد از سکتهی مغزی، فلج شده، جک از اطرافیانش بریده و در آخرین مصاحبهی زندهاش حتی به آلن گینزبرگ هم بدوبیراه میگوید، و گاهی شبها فکر میکند استلا میخواهد مسمومش کند.
همزمان دختری به اسم ژانت میشل ادعا میکند دختر اوست. و در آخر این که نیل کسیدی میمیرد؛ کسی که رمان «در جاده» با محوریت شخصیت او شکل گرفت. نیل در مکزیک با مواد اوردوز میکند؛، اما جک تا مدتها این اتفاق را باور نمیکند.
این دو داستان، آخرین نوشتهی اسطورهی هیپیهای دههی شصت است، که بعد از مرگش بیشتر در قالب یک کتاب منتشر شد. دنیای کرواک، دنیای داستانهایی است با راوی اول شخص و زبانی صریح، دنیای اوجهای زودگذر و بداههگوییهای مدام، به شیوهی پیامبران نسل بیت؛ ویلیام باروز، آلن گینزبرگ و جک کرواک، چیزی که از زل زدن به گذریهای جادهها و بیخیالی ساکسیفونیستهای هارلم درآمده بود، بداههنویسی به غمانگیزی مغز پارانویازدهی جک کرواک.
محمد رزازیان؛ مترجم این کتاب در مقدمهی ترجمهی فارسی «اشراق در پاریس» آورده است:
«اشراق در پاریس و پیک، بعد از در جاده، تریستسا و زیرزمینیها چهارمین ترجمهی من از جک کرواک است، تلاش بزرگ او برای بازگشت به اوج و فرار از بیپولی، که با مرگش همراه میشود.
شخصیت نوجوان پیک برای بسیاری یادآور هالکلبری فین و برای برخی حتی خود کرواک است؛ بچهروستایی مبهوت و خیالپردازی که سالها بعد در خیابانهای مهگرفتهی پاریس درگیر مکاشفهی طنزآمیزش با جهان میشود.
اشراق در پاریس و پیک در مقایسه با کارهای قبلی #کرواک از مغمومترین و پیچیدهترین خودزندگینامههای اوست.
نشر نیماژ پیشتر از همین نویسنده و مترجم، کتاب #زیرزمینی_ها را ترجمه و روانهی بازار کتاب کرده بود.
شومیز / رقعی / 216 صفحه / 33000 تومان
#چاپ_اول
#رمان #رمان_خارجی
#پخش_ققنوس
ترجمهی فارسی #اشراق_در_پاریس منتشر شد
کتاب «اشراق در پاریس» نوشتهی #جک_کرواک با ترجمهی #محمد_رزازیان، توسط #نشر_نیماژ منتشر و به بازار کتاب عرضه شد.
«اشراق در پاریس» #سفرنامهای است از نویسندهای که هوای #اودیسه شدن دارد و همزمان میتواند پروازش را در توالت فرودگاه از دست بدهد. از کتابخانههای پاریس برای ممنوعیت سیگار کشیدن متنفر است. خودش را تحویل پلیس میدهد تا جایی برای خواب داشته باشد. در اینجا کرواک از اسم خودش استفاده میکند. تلاشی برای مخفیکاری نیست. تجربهی سَتوری یا اشراقی آنی برای او در این لحظهها اتفاق میافتد.
داستان دوم این کتاب آخرین نوشتهی کرواک است؛ «پیک». پیک در این شرایط نوشته میشود: اشراق در پاریس مسیر انتقادها را تغییر نداده، الکل کبد و معدهی جک را تا نابودی کشانده، مادر جک از بعد از سکتهی مغزی، فلج شده، جک از اطرافیانش بریده و در آخرین مصاحبهی زندهاش حتی به آلن گینزبرگ هم بدوبیراه میگوید، و گاهی شبها فکر میکند استلا میخواهد مسمومش کند.
همزمان دختری به اسم ژانت میشل ادعا میکند دختر اوست. و در آخر این که نیل کسیدی میمیرد؛ کسی که رمان «در جاده» با محوریت شخصیت او شکل گرفت. نیل در مکزیک با مواد اوردوز میکند؛، اما جک تا مدتها این اتفاق را باور نمیکند.
این دو داستان، آخرین نوشتهی اسطورهی هیپیهای دههی شصت است، که بعد از مرگش بیشتر در قالب یک کتاب منتشر شد. دنیای کرواک، دنیای داستانهایی است با راوی اول شخص و زبانی صریح، دنیای اوجهای زودگذر و بداههگوییهای مدام، به شیوهی پیامبران نسل بیت؛ ویلیام باروز، آلن گینزبرگ و جک کرواک، چیزی که از زل زدن به گذریهای جادهها و بیخیالی ساکسیفونیستهای هارلم درآمده بود، بداههنویسی به غمانگیزی مغز پارانویازدهی جک کرواک.
محمد رزازیان؛ مترجم این کتاب در مقدمهی ترجمهی فارسی «اشراق در پاریس» آورده است:
«اشراق در پاریس و پیک، بعد از در جاده، تریستسا و زیرزمینیها چهارمین ترجمهی من از جک کرواک است، تلاش بزرگ او برای بازگشت به اوج و فرار از بیپولی، که با مرگش همراه میشود.
شخصیت نوجوان پیک برای بسیاری یادآور هالکلبری فین و برای برخی حتی خود کرواک است؛ بچهروستایی مبهوت و خیالپردازی که سالها بعد در خیابانهای مهگرفتهی پاریس درگیر مکاشفهی طنزآمیزش با جهان میشود.
اشراق در پاریس و پیک در مقایسه با کارهای قبلی #کرواک از مغمومترین و پیچیدهترین خودزندگینامههای اوست.
نشر نیماژ پیشتر از همین نویسنده و مترجم، کتاب #زیرزمینی_ها را ترجمه و روانهی بازار کتاب کرده بود.
شومیز / رقعی / 216 صفحه / 33000 تومان
#چاپ_اول
#رمان #رمان_خارجی
#پخش_ققنوس