🗓 ششـم آبــان ماه
📖 موفقيت
✍️گردآوري: آزاده دلشاد
🏫نشر: كتاب مَـرو
126صفحه|جيبي،شوميز| 20 هزار تومان
نوبت چاپ: هشتم | سال چاپ 1400
#گزيده_سخن #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/
📖 موفقيت
✍️گردآوري: آزاده دلشاد
🏫نشر: كتاب مَـرو
126صفحه|جيبي،شوميز| 20 هزار تومان
نوبت چاپ: هشتم | سال چاپ 1400
#گزيده_سخن #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/
🗓 ششـم آبــان ماه
📖 لبخنـد
✍️گردآوري: احمد ده مولائيان
🏫نشر: كتاب مَـرو
84صفحه|جيبي،شوميز| 20 هزار تومان
نوبت چاپ: هشتم | سال چاپ 1400
#گزيده_سخن #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/
📖 لبخنـد
✍️گردآوري: احمد ده مولائيان
🏫نشر: كتاب مَـرو
84صفحه|جيبي،شوميز| 20 هزار تومان
نوبت چاپ: هشتم | سال چاپ 1400
#گزيده_سخن #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/
🗓 ششـم آبــان ماه
📖 زنان را بشناس
✍️نويسنده: آدام هارگريوز
🙎🏼♂️مترجم: شهيندخت بهزادي
🏫نشر: كتاب مَـرو
78صفحه|جيبي،شوميز| 20 هزار تومان
نوبت چاپ: نهـم | سال چاپ 1400
#گزيده_سخن #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/
📖 زنان را بشناس
✍️نويسنده: آدام هارگريوز
🙎🏼♂️مترجم: شهيندخت بهزادي
🏫نشر: كتاب مَـرو
78صفحه|جيبي،شوميز| 20 هزار تومان
نوبت چاپ: نهـم | سال چاپ 1400
#گزيده_سخن #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/
🗓 ششـم آبــان ماه
📖 خرد روزمره
✍️نويسنده: وين دبليو داير
🙎🏼♂️مترجم: الهام آرامنيا
🏫نشر: كتاب مَـرو
104صفحه|جيبي،شوميز| 20 هزار تومان
نوبت چاپ: ششـم | سال چاپ 1400
#گزيده_سخن #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/
📖 خرد روزمره
✍️نويسنده: وين دبليو داير
🙎🏼♂️مترجم: الهام آرامنيا
🏫نشر: كتاب مَـرو
104صفحه|جيبي،شوميز| 20 هزار تومان
نوبت چاپ: ششـم | سال چاپ 1400
#گزيده_سخن #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/
🗓 ششـم آبــان ماه
📖 130روش براي كسب خلاقيت
✍️نويسنده: سانگ اچ.كيم
🙎🏼♂️مترجم: الهام آرامنيا و..
🏫نشر: كتاب مَـرو
160صفحه|جيبي،شوميز| 20 هزار تومان
نوبت چاپ: هفتم | سال چاپ 1400
#گزيده_سخن #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/
📖 130روش براي كسب خلاقيت
✍️نويسنده: سانگ اچ.كيم
🙎🏼♂️مترجم: الهام آرامنيا و..
🏫نشر: كتاب مَـرو
160صفحه|جيبي،شوميز| 20 هزار تومان
نوبت چاپ: هفتم | سال چاپ 1400
#گزيده_سخن #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/
🗓 ششـم آبــان ماه
📖 آداب معاشرت براي همه
✍️گردآوري: شهيندخت بهزادي
🏫نشر: كتاب مَـرو
176صفحه|جيبي،شوميز| 20 هزار تومان
نوبت چاپ: نهـم | سال چاپ 1400
#گزيده_سخن #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/
📖 آداب معاشرت براي همه
✍️گردآوري: شهيندخت بهزادي
🏫نشر: كتاب مَـرو
176صفحه|جيبي،شوميز| 20 هزار تومان
نوبت چاپ: نهـم | سال چاپ 1400
#گزيده_سخن #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/
🗓 ششـم آبــان ماه
📖 مردان را بشناس
✍️نويسنده: آلن فين
🙎🏼♂️مترجم: شهيندخت بهزادي
🏫نشر: كتاب مَـرو
126صفحه|جيبي،شوميز| 20 هزار تومان
نوبت چاپ: هشتم | سال چاپ 1400
#گزيده_سخن #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/
📖 مردان را بشناس
✍️نويسنده: آلن فين
🙎🏼♂️مترجم: شهيندخت بهزادي
🏫نشر: كتاب مَـرو
126صفحه|جيبي،شوميز| 20 هزار تومان
نوبت چاپ: هشتم | سال چاپ 1400
#گزيده_سخن #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/
🗓 ششـم آبــان ماه
📖 تشكـر
✍️گردآوري: احمد ملائيان
🏫نشر: كتاب مَـرو
72صفحه|جيبي،شوميز| 20 هزار تومان
نوبت چاپ: پنجـم | سال چاپ 1400
#گزيده_سخن #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/
📖 تشكـر
✍️گردآوري: احمد ملائيان
🏫نشر: كتاب مَـرو
72صفحه|جيبي،شوميز| 20 هزار تومان
نوبت چاپ: پنجـم | سال چاپ 1400
#گزيده_سخن #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/
🗓 ششـم آبــان ماه
📖 مديريت تبليغات
✍️نويسنده: دكتر محمود محمديان
🏫نشر: حروفيـه
336صفحه|وزيري،شوميز| 100هزار تومان
نوبت چاپ: دهـم | سال چاپ پاييز 1400
#مديريت #تبليغات #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/
📖 مديريت تبليغات
✍️نويسنده: دكتر محمود محمديان
🏫نشر: حروفيـه
336صفحه|وزيري،شوميز| 100هزار تومان
نوبت چاپ: دهـم | سال چاپ پاييز 1400
#مديريت #تبليغات #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/
🗓 هفتم آبــان ماه
📖 خاستگاه اقوام ايراني
✍️نويسنده: دكتر بهزاد معينيسام
🏫نشر: آواي خاور
1100صفحه|وزيري،سلفون| 240 هزار تومان
نوبت چاپ: اول | سال چاپ 1400
#اقليم #تاريخچه #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/
📖 خاستگاه اقوام ايراني
✍️نويسنده: دكتر بهزاد معينيسام
🏫نشر: آواي خاور
1100صفحه|وزيري،سلفون| 240 هزار تومان
نوبت چاپ: اول | سال چاپ 1400
#اقليم #تاريخچه #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/
Forwarded from انتشارات ققنوس
مروری بر «تاریخ ترجمه از دوران باستان تا پایان عصر قاجار»
هسته نخستین این کتاب با نگارش چند مقاله دانشنامهای درباره تاریخ ترجمه در عصر قاجار و پهلوی شکل گرفت. هرچند این سوال مطرح است که ترجمه در ایران از چه آغاز شده است؟
خبرگزاری مهر _ گروه فرهنگ و اندیشه: نوشتن تاریخ ترجمه هر زبانی، یا هر کشوری، کار چند و چندین تن نیست. تا زمانی که همه آثار ترجمه شده یا دست کم بخشهایی از همه ترجمهها را مقابلهگران مسلط به دو زبان مبدأ و مقصد و موضوع اثر با اصل آنها مطابقت ندهند و جمع بندی حاصل از ارزشیابی مجموع ترجمهها، با توجه به عاملهای موثر بر آنها به دست نیامده باشد راه برای نگارش تاریخ ترجمه در معنای واقعی آن هموار نخواهد شد.
عبدالحسین آذرنگ از پژوهشگران مطلع تاریخ نشر ایران این بار به سراغ تاریخ ترجمه رفته است. تاریخ ترجمه در ایران، از دیرینه ترین روزگار تا عصر کنونی ما، شاهد بروز و ظهور چند جنبش ترجمه در چند دوره متفاوت تاریخی بوده است. مانند جنبشهایی در عصر ساسانیان، سامانیان، قاجاریان، دهههای ١٣٢٠-١٣٤٠ شمسی و پس از انقلاب...
ادامۀ مطلب👇🏻👇🏻👇🏻
https://zaya.io/c122r
@qoqnoospub
هسته نخستین این کتاب با نگارش چند مقاله دانشنامهای درباره تاریخ ترجمه در عصر قاجار و پهلوی شکل گرفت. هرچند این سوال مطرح است که ترجمه در ایران از چه آغاز شده است؟
خبرگزاری مهر _ گروه فرهنگ و اندیشه: نوشتن تاریخ ترجمه هر زبانی، یا هر کشوری، کار چند و چندین تن نیست. تا زمانی که همه آثار ترجمه شده یا دست کم بخشهایی از همه ترجمهها را مقابلهگران مسلط به دو زبان مبدأ و مقصد و موضوع اثر با اصل آنها مطابقت ندهند و جمع بندی حاصل از ارزشیابی مجموع ترجمهها، با توجه به عاملهای موثر بر آنها به دست نیامده باشد راه برای نگارش تاریخ ترجمه در معنای واقعی آن هموار نخواهد شد.
عبدالحسین آذرنگ از پژوهشگران مطلع تاریخ نشر ایران این بار به سراغ تاریخ ترجمه رفته است. تاریخ ترجمه در ایران، از دیرینه ترین روزگار تا عصر کنونی ما، شاهد بروز و ظهور چند جنبش ترجمه در چند دوره متفاوت تاریخی بوده است. مانند جنبشهایی در عصر ساسانیان، سامانیان، قاجاریان، دهههای ١٣٢٠-١٣٤٠ شمسی و پس از انقلاب...
ادامۀ مطلب👇🏻👇🏻👇🏻
https://zaya.io/c122r
@qoqnoospub
qoqnoos.ir
گروه انتشاراتی ققنوس | مروری بر «تاریخ ترجمه از دوران باستان تا پایان عصر قاجار»
انتشارات ققنوس ، ناشر بیش از هزار عنوان کتاب در حوزههای گوناگونی چون ادبیات، داستان، تاریخ، فلسفه، روانشناسی و... ناشر برگزیده دوازدهمین، چهاردهمین و سی امین نمایشگاه کتاب ، ناشر برگزیده وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در سال 1380
🗓 ششـم آبــان ماه
📖 پنهان نشو زندگي اتفاق افتاده
✍️نويسنده: بيل هوات
🙎🏼♂️مترجم: نعيمه خالصي
🏫نشر: جمهوري
168صفحه|رقعي،شوميز| 37 هزار تومان
نوبت چاپ: اول | سال چاپ 1400
#روانكاوي #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/
📖 پنهان نشو زندگي اتفاق افتاده
✍️نويسنده: بيل هوات
🙎🏼♂️مترجم: نعيمه خالصي
🏫نشر: جمهوري
168صفحه|رقعي،شوميز| 37 هزار تومان
نوبت چاپ: اول | سال چاپ 1400
#روانكاوي #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/
🗓 ششـم آبــان ماه
📖 تفكرت رو تغيير بده
✍️نويسنده: برايدن جيمز
🙎🏼♂️مترجم: فاطمه باغستاني
🏫نشر: جمهوري
152صفحه|رقعي،شوميز| 37 هزار تومان
نوبت چاپ: اول | سال چاپ 1400
#روانكاوي #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/
📖 تفكرت رو تغيير بده
✍️نويسنده: برايدن جيمز
🙎🏼♂️مترجم: فاطمه باغستاني
🏫نشر: جمهوري
152صفحه|رقعي،شوميز| 37 هزار تومان
نوبت چاپ: اول | سال چاپ 1400
#روانكاوي #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/
ششـم آبــان ماه
📖 شصت سال صبوري و شكوري
(جلد چهارم)
✍️نويسنده: ابراهيم يزدي
🏫نشر: كوير
460صفحه|رقعي،سلفون| 114 هزار تومان
نوبت چاپ: دوم | سال چاپ 1400
#خاطرات #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/
📖 شصت سال صبوري و شكوري
(جلد چهارم)
✍️نويسنده: ابراهيم يزدي
🏫نشر: كوير
460صفحه|رقعي،سلفون| 114 هزار تومان
نوبت چاپ: دوم | سال چاپ 1400
#خاطرات #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/
🗓 ششـم آبــان ماه
📖 راه بيبازگشت
✍️نويسنده: شراره شالچيان ناظر
🏫نشر: دختران آفتاب
208صفحه|رقعي،شوميز| 70 هزار تومان
نوبت چاپ: اول | سال چاپ 1400
#رمان_فارسي #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/
📖 راه بيبازگشت
✍️نويسنده: شراره شالچيان ناظر
🏫نشر: دختران آفتاب
208صفحه|رقعي،شوميز| 70 هزار تومان
نوبت چاپ: اول | سال چاپ 1400
#رمان_فارسي #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/
🗓 هشتم آبــان ماه
📖 ساعت بغداد
✍️نويسنده: شهد الراوي
🙎🏼♂️مترجم: هدي تيزمغز
🏫نشر: آرادمان
228 صفحه|رقعي،شوميز| 69 هزار تومان
نوبت چاپ: اول | سال چاپ 1400
#رمان_خارجي #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/
📖 ساعت بغداد
✍️نويسنده: شهد الراوي
🙎🏼♂️مترجم: هدي تيزمغز
🏫نشر: آرادمان
228 صفحه|رقعي،شوميز| 69 هزار تومان
نوبت چاپ: اول | سال چاپ 1400
#رمان_خارجي #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/
🗓 هشتم آبــان ماه
📖 يانكي و نويسنده
✍️نويسنده: سابينا برمن
🙎🏼♂️مترجم: رضا عابدينزاده
🏫نشر: آرادمان
86 صفحه|رقعي،شوميز| 35 هزار تومان
نوبت چاپ: اول | سال چاپ 1400
#نمايشنامه #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/
📖 يانكي و نويسنده
✍️نويسنده: سابينا برمن
🙎🏼♂️مترجم: رضا عابدينزاده
🏫نشر: آرادمان
86 صفحه|رقعي،شوميز| 35 هزار تومان
نوبت چاپ: اول | سال چاپ 1400
#نمايشنامه #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/
🗓 هشتم آبــان ماه
📖 برايم بنويس
✍️نويسنده: دانيل گلاتائور
🙎🏼♂️مترجم: سپيده اشرفي
🏫نشر: آرادمان
228 صفحه|رقعي،شوميز| 59 هزار تومان
نوبت چاپ: اول | سال چاپ 1400
#رمان_خارجي #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/
📖 برايم بنويس
✍️نويسنده: دانيل گلاتائور
🙎🏼♂️مترجم: سپيده اشرفي
🏫نشر: آرادمان
228 صفحه|رقعي،شوميز| 59 هزار تومان
نوبت چاپ: اول | سال چاپ 1400
#رمان_خارجي #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/
🗓 هشتم آبــان ماه
📖 دختران جسور
✍️نويسنده: النا فاويلي
🙎🏼♂️مترجم: صوفيا محمودي
🏫نشر: گلآذين
206 صفحه|رقعي،شوميز| 50 هزار تومان
نوبت چاپ: پنجم | سال چاپ 1400
#اجتماعي #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/
📖 دختران جسور
✍️نويسنده: النا فاويلي
🙎🏼♂️مترجم: صوفيا محمودي
🏫نشر: گلآذين
206 صفحه|رقعي،شوميز| 50 هزار تومان
نوبت چاپ: پنجم | سال چاپ 1400
#اجتماعي #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/
🗓 هشتم آبــان ماه
📖 گزيده اشعار برتولت برشت
✍️نويسنده: برتولت برشت
🙎🏼♂️مترجم: علي عبدالهي، علي غضنفري
🏫نشر: گلآذين
240 صفحه|جيبي،شوميز| 45 هزار تومان
نوبت چاپ: چهارم | سال چاپ 1400
#شعر #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/
📖 گزيده اشعار برتولت برشت
✍️نويسنده: برتولت برشت
🙎🏼♂️مترجم: علي عبدالهي، علي غضنفري
🏫نشر: گلآذين
240 صفحه|جيبي،شوميز| 45 هزار تومان
نوبت چاپ: چهارم | سال چاپ 1400
#شعر #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/