«پرسیوال اورت» برنده‌ی بخش داستانی هفتاد و پنجمین دوره جایزه ملی کتاب آمریکا شد.

«#پرسیوال_اورت» برای نگارش رمان «#جیمز» که بازنویسی از اثر «ماجراهای هاکلبری‌ فین» نوشته «مارک تواین» است، مبلغ ۱۰ هزار دلار را به عنوان برنده جایزه ملی کتاب داستانی دریافت کرد. این جایزه یکی از معتبرترین جوایز ادبی ایالات متحده آمریکا محسوب می‌شود.
«گاردین» نوشت، این نویسنده ۶۷ ساله همچنین برای نگارش رمان «جیمز» که بیشتر روی داستان شخصیت «جیم» تمرکز دارد، به فهرست نامزدهای نهایی جایزه بوکر امسال راه یافته بود و پیش از اعلام برنده نهایی «بوکر»، در سایت‌های پیش‌بینی به عنوان یکی از شانس‌های اصلی دریافت بوکر در نظر گرفته شده بود، با این حال این جایزه به «سامانتا هاروی» رسید.

رمان #جیمز هم‌چنین برنده جایزه کتاب سال بارنز اند نوبل ۲۰۲۴ شد.
رمان «جیمز» نوشته‌ی «پرسیوال اورت» با ترجمه «سيدرضا حسینی» توسط #نشر_آموت در ايران ترجمه و منتشر شده است.

جیمز یک اثر استادانه و تجدیدنظرطلبانه است که در تمام طول داستان مداوما #انسانیت را به خواننده گوشزد می‎کند. اورت با نثری شورانگیز و بسیار غنی پاسخی جذاب و مسحورکننده به شاهکار کلاسیک مارک تواین، یعنی ماجراهای هاکلبری فین خلق کرده است، که هم کاوشی است در دورانی سیاه از تاریخ و هم گواهی است بر انعطاف‌پذیری روح انسان. "جیمز" با زبان استادانه و تاکید بر ضرورت‌های اخلاقی، دستاوردی عظیم به شما می‎رود که در برابر گذشته قد علم می‎کند و در عین حال به آینده‎ای مترقی امیدوار است. این #رمان بر شهرت بجا و به حق پرسیوال اورت به عنوان یک شخصیت ادبی برجسته بیش از پیش افزوده است.

اعلام برندگان جایزه ملی کتاب آمریکا
«پرسیوال اورت» برنده بخش داستانی هفتاد و پنجمین دوره از جایزه ملی کتاب آمریکا شد.
به گزارش ایسنا، «پرسیوال اورت» برای نگارش رمان «جیمز» که بازنویسی از اثر «ماجراهای هاکلبری‌ فین» نوشته «مارک تواین» است، مبلغ ۱۰ هزار دلار را به عنوان برنده جایزه ملی کتاب داستانی دریافت کرد. این جایزه یکی از معتبرترین جوایز ادبی ایالات متحده آمریکا محسوب می‌شود.
«گاردین» نوشت، این نویسنده ۶۷ ساله همچنین برای نگارش رمان «جیمز» که بیشتر روی داستان شخصیت «جیم» تمرکز دارد، به فهرست نامزدهای نهایی جایزه بوکر امسال راه یافته بود و پیش از اعلام برنده نهایی «بوکر»، در سایت‌های پیش‌بینی به عنوان یکی از شانس‌های اصلی دریافت بوکر در نظر گرفته شده بود، با این حال این جایزه به «سامانتا هاروی» رسید.
«اورت» که پیشتر رمان «پاک‌کردن» را به نگارش درآورده است و در سال ۲۰۲۳ یک فیلم برنده اسکار با اقتباس از آن ساخته شده است، امسال برای کسب جایزه ملی کتاب آمریکا در بخش داستانی با «میراندا جولای»، نویسنده و فیلمساز برای رمان «هر چهار نفر»،  «پمی آگودا» برای نگارش نخستین مجموعه داستان‌های کوتاه خود با عنوان «گوستروت»، «کاوه اکبر» برای خلق نخستین رمان خود با عنوان «فدایی»، «هشام مطر» با رمان «دوستان من» رقابت کرد.
همچنین در بخش غیر داستانی جایزه ملی کتاب آمریکا «جیسون دلئون» برای نگارش «سربازان و پادشاهان» به عنوان برنده جایزه ۱۰ هزار دلاری انتخاب شد. در این شاخه «الیزا گریسوولد» برای «چرخه امید»، ‌ «سلمان رشدی» برای «چاقو»، «کیت مان» برای «Unshrinking» و «دبورا جکسون» ‌برای نگارش کتاب خاطرات «Whiskey Tender» نامزد دریافت جایزه شده بودند.
علاوه‌بر این «لینا خلف تفاحه» شاعر فلسطینی ـ آمریکایی برای مجموعه شعر «چیزی درباره زندگی کردن» به عنوان برنده جایزه ۱۰ هزار دلاری شاخه شعر معرفی شد.

رمان «جیمز» نوشته‌ی «پرسیوال اورت» با ترجمه «سيدرضا حسینی» چند هفته قبل به وسيله نشر آموت در ايران منتشر شد.
@aamout

📆سه آذر ماه 1403‌

چهار سرباز
ا--------------ا

🏫 ناشر: افق
✍️نويسنده: اوبر مينگارللي
👤مترجم: ابوالفضل الله دادي
↕️ قطع: رقعي |شوميز
📕چاپ 1 | 1403
📖180 صفحه
💰 175 هزار تومان
✒️داستان خارجي
#پخش_ققنوس

✅ @qoqnoosp
✅ Instagram.com/qoqnoosp
✅ Www.qoqnoosp.com

📆سه آذر ماه 1403‌

ورشو چندي پيش
ا---------------------ا

🏫 ناشر: افق
✍️نويسنده: احمد محسن
👤مترجم: ستار جليل زاده
↕️ قطع: رقعي |شوميز
📕چاپ 1 | 1403
📖156 صفحه
💰 145 هزار تومان
✒️داستان خارجي
#پخش_ققنوس

✅ @qoqnoosp
✅ Instagram.com/qoqnoosp
✅ Www.qoqnoosp.com

📆سه آذر ماه 1403‌

نورهاي سراسر شب
ا---------------------ا

🏫 ناشر: هفت اقليم هنر
✍️نويسنده: ليديا فيتزپتريك
👤مترجم: نيلوفر دهقاني نيل
↕️ قطع: رقعي |شوميز
📕چاپ 1 | 1403
📖360 صفحه
💰 360 هزار تومان
✒️رمان خارجي
#پخش_ققنوس

✅ @qoqnoosp
✅ Instagram.com/qoqnoosp
✅ Www.qoqnoosp.com

📆سه آذر ماه 1403‌

نيمه هاي شب
ا---------------------ا

🏫 ناشر: نشر نون
✍️نويسنده: رايلي سيجر
👤مترجم: ليلا سام
↕️ قطع: رقعي |شوميز
📕چاپ 1 | 1403
📖312 صفحه
💰 289 هزار تومان
✒️رمان خارجي
#پخش_ققنوس

✅ @qoqnoosp
✅ Instagram.com/qoqnoosp
✅ Www.qoqnoosp.com

📆سه آذر ماه 1403‌

همبستگي‌انساني‌در‌پرتو‌نظريه‌و‌روايت
ا-------------------------------------ا

🏫 ناشر: شب خيز
✍️نويسنده: مرتضي نوري
↕️ قطع: رقعي |شوميز
📕چاپ 1 | 1403
📖473 صفحه
💰 390 هزار تومان
✒️اجتماعي
#پخش_ققنوس

✅ @qoqnoosp
✅ Instagram.com/qoqnoosp
✅ Www.qoqnoosp.com

📆سه آذر ماه 1403‌

در بزم آتش
ا--------------ا

🏫 ناشر: آموت
✍️نويسنده: كاترين سنتر
👤مترجم: فيروزه مهرزاد
↕️ قطع: رقعي |شوميز
📕چاپ 1 | 1403
📖392 صفحه
💰 352 هزار تومان
✒️رمان خارجي
#پخش_ققنوس

✅ @qoqnoosp
✅ Instagram.com/qoqnoosp
✅ Www.qoqnoosp.com

📆سه آذر ماه 1403‌

انقلاب روسيه(از لنين تا استالين)
ا--------------------------------------ا

🏫 ناشر: جهان كتاب
✍️نويسنده: اي.اچ.كار
👤مترجم: شهلا طهماسبي
↕️ قطع: رقعي |سلفون
📕چاپ 1 | 1403
📖322 صفحه
💰 450 هزار تومان
✒️تاريخ
#پخش_ققنوس

✅ @qoqnoosp
✅ Instagram.com/qoqnoosp
✅ Www.qoqnoosp.com

📆سه آذر ماه 1403‌

حقيقت عشق را با من بگو
ا--------------------------ا

🏫 ناشر: خزه
✍️نويسنده: ساندرا رو
👤مترجم: پونه صميمي
↕️ قطع: رقعي |شوميز
📕چاپ 1 | 1403
📖126 صفحه
💰 130 هزار تومان
✒️شعر خارجي
#پخش_ققنوس

✅ @qoqnoosp
✅ Instagram.com/qoqnoosp
✅ Www.qoqnoosp.com

📆چهار آذر ماه 1403‌

خليج فارس‌فرهنگ‌وتمدن
ا--------------------------ا

🏫 ناشر: نگارستان انديشه
✍️نويسنده: محمد باقر وثوقي
↕️ قطع: وزيري |سلفون
📕چاپ 1 | 1403
📖584 صفحه
💰 350 هزار تومان
✒️تاريخ
#پخش_ققنوس

✅ @qoqnoosp
✅ Instagram.com/qoqnoosp
✅ Www.qoqnoosp.com

📆چهار آذر ماه 1403‌

دولت،مصلحت بنيان هاي نظري
ا------------------------------------ا

🏫 ناشر: نگارستان انديشه
✍️نويسنده: علي مير موسوي
↕️ قطع: وزيري |شوميز
📕چاپ 1 | 1403
📖226 صفحه
💰 150 هزار تومان
✒️مقاله
#پخش_ققنوس

✅ @qoqnoosp
✅ Instagram.com/qoqnoosp
✅ Www.qoqnoosp.com

📆چهار آذر ماه 1403‌

ابر شلوار پوش
ا--------------------------ا

🏫 ناشر: فصل پنجم
✍️نويسنده: ولاديمير ماياكوفسكي
👤مترجم: بابك شهاب
↕️ قطع: رقعي |شوميز
📕چاپ 1 | 1403
📖64 صفحه
💰 80 هزار تومان
✒️شعر خارجي
#پخش_ققنوس

✅ @qoqnoosp
✅ Instagram.com/qoqnoosp
✅ Www.qoqnoosp.com

📆چهار آذر ماه 1403‌

تجلي(هفت‌اقدام‌براي‌رسيدن‌به‌بهترين‌زندگي)
ا------------------------------------------------ا

🏫 ناشر: علمي
✍️نويسنده: راكسي نانوكسي
👤مترجم: مهدي قراچه داغي
↕️ قطع: رقعي |شوميز
📕چاپ 1 | 1403
📖192 صفحه
💰 250 هزار تومان
✒️روانشناسي
#پخش_ققنوس

✅ @qoqnoosp
✅ Instagram.com/qoqnoosp
✅ Www.qoqnoosp.com

📆چهار آذر ماه 1403‌

غبار
ا--------ا

🏫 ناشر: ايجاز
✍️نويسنده: سنيه الصالح
👤مترجم: محمد علي كاظمي نصرآبادي
↕️ قطع: رقعي |شوميز
📕چاپ 1 | 1403
📖56 صفحه
💰 80 هزار تومان
✒️داستان كوتاه
#پخش_ققنوس

✅ @qoqnoosp
✅ Instagram.com/qoqnoosp
✅ Www.qoqnoosp.com

📆چهار آذر ماه 1403‌

شهر و ديوارهاي نامطمئنش(شوميز)
ا------------------------------------------------ا

🏫 ناشر: نيماژ
✍️نويسنده: هاروكي موراكامي
👤مترجم: امير ديانتي
↕️ قطع: رقعي |شوميز
📕چاپ 1 | 1403
📖552 صفحه
💰 490 هزار تومان
✒️رمان خارجي
#پخش_ققنوس

✅ @qoqnoosp
✅ Instagram.com/qoqnoosp
✅ Www.qoqnoosp.com

📆چهار آذر ماه 1403‌

امير ساباط
ا----------------ا

🏫 ناشر: افكار
✍️نويسنده: محمد علي علومي
↕️ قطع: رقعي |شوميز
📕چاپ 1 | 1403
📖288 صفحه
💰 295 هزار تومان
✒️رمان فارسي
#پخش_ققنوس

✅ @qoqnoosp
✅ Instagram.com/qoqnoosp
✅ Www.qoqnoosp.com