مترجم این سه‌گانه درباره جلد اول آن گفت: «بچه‌های عجیب‌وغریب یتیم‌خانه‌ خانم پرگرین»، داستانی فانتزی است که با عکس‌های قدیمیِ به‌یادماندنی مصور شده و بزرگسالان، نوجوانان و تمام کسانی را که از داستانی ماجراجویانه در دل اوهام و ابهام لذت می‌برند راضی و خرسند خواهد کرد.

او در ادامه اظهار کرد: جلد اول این سه‌گانه از جایی آغاز می‌شود که مصیبت خانوادگی هولناکی جیکوبِ شانزده‌ساله را راهی سفر به جزیره‌ای دورافتاده در سواحل ولز می‌کند، جایی‌که ویرانه‌ فروریخته‌ خانه‌ خانم پرگرین را می‌یابد. همان‌طور که جیکوب در اتاق‌ها و راهروهای متروکه‌ خانه می‌گردد، مشخص می‌شود که بچه‌های خانم پرگرین فقط عجیب‌وغریب نیستند؛ شاید خطرناک هم باشند. شاید به دلیلی منطقی و موجه در جزیره‌ای دورافتاده قرنطینه شده‌اند و شاید به طریقی - هرچند به‌ظاهر غیرممکن - هنوز زنده باشند.
#بچه‌های‌عجیب‌وغریب‌‌یتیم‌خانه‌ی‌خانم‌پرگرین
‌ @qoqnoospkoodak

ماکاموشی(۱۰)هم‌اکنون در پخش ققنوس
انتشارات هوپا
۱۸۰٫۰۰۰ریال
@qoqnoospkoodak

سري كتاب هاي تورفين وایکینگ مهربان
انتشارات هوپا
رقعی/شومیز/۱۶۰،۰۰۰ریال
@qoqnoospkoodak

میمون حیله‌گر و لاک‌پشت عاقل
براساس افسانه‌های کهن فیلیپین
انتشارات نوشته
خشتی/رقعی/۴۰٫۰۰۰ریال
@qoqnoospkoodak

کتاب اگر آدم برفی آب نشود
شومیز/جلدسخت
انتشارات نیستان
@qoqnoospkoodak

استاد اژدها(۴)
اژدهای آتش
انتشارات پرتقال
رقعی/شومیز/۱۴۰٫۰۰۰ریال
@qoqnoospkoodak

این کتاب پر از اشتباه است
انتشارات پرتقال
رحلی/جلدسخت/۲۱۰٫۰۰۰ریال
@qoqnoospkoodak

کتابخانه ی ارواح
انتشارات پرتقال
رقعی/شومیز/۱۶۰٫۰۰۰ریال
@qoqnoospkoodak