RadioFarda
✔
110K subscribers
81.2K photos
37.3K videos
533 files
41.8K links
کانال رسمی رادیوفردا در تلگرام
@radiofarda

📲 شماره تماس 00420725970000
📲 تماس با ما از طریق @fardagram
Download Telegram
🔸وزارت خارجه آمریکا برای دریافت اطلاعات درباره سه فرمانده ارشد نیروی هوا و فضا سپاه پاسداران جایزه‌ای ۱۵ میلیون دلاری تعیین کرد.

🔸بر اساس اطلاعیه برنامه «پاداش برای عدالت» که روز سه‌شنبه هفتم مهر منتشر شده است، این افراد سرتیپ عبدالله محرابی، رئیس سازمان جهاد تحقیقات و خودکفایی نیروی هوافضای سپاه،‌ احمد جعفرآبادی مسئول اداره عملیاتی این نیرو و علی اصغر نوروزی،‌ معاون آماد و پشتیبانی سپاه پاسداران هستند.

🔸این جایزه همزمان با تحریم‌های جدید از سوی وزارت خزانه‌داری ایالات متحده تعیین شده است.

🔸وزارت خزانه‌داری ایالات متحده روز سه‌شنبه در چارچوب «عملیات طرد اقتصادی»، ۱۰ فرد و نهاد را در چندین حوزهٔ قضایی تحریم کرد که به گفته آن، برای وزارت دفاع و پشتیبانی نیروهای مسلح جمهوری اسلامی ایران، سلاح و قطعات تسلیحاتی تهیه کرده‌اند.

@RadioFarda
علی همتی و مجید نیک‌اندیش، از معترضان دی‌ماه در مشهد، اعدام شدند

🔸قوه قضاییه جمهوری اسلامی دو نفر دیگر از معترضان دی‌ماه ۱۴۰۴ را بامداد چهارشنبه هشتم مهر اعدام کرد.

🔸هویت این دو نفر علی همتی و مجید نیک‌اندیش اعلام شده‌ و رسانه دستگاه قضایی ایران، میزان، آن‌ها را از «عوامل میدانی اغتشاشات و کودتای» ۱۸ دی‌ماه ۱۴۰۴ در منطقه طبرسی مشهد خوانده است.

🔸در ادبیات رسمی جمهوری اسلامی، از اعتراضات اغلب با عنوان «اغتشاشات» استفاده می‌شود. با این حال، پس از آن‌که علی خامنه‌ای، رهبر کشته‌شدهٔ جمهوری اسلامی، اعتراضات دی‌ماه را با عنوان «کودتا» توصیف کرد، دیگر مقامات و نهادهای حکومتی نیز از آن با همین عنوان یاد می‌کنند.

🔸دستگاه قضایی مدعی است فعالیت‌های این دو نفر طی اعتراضات آن شب به کشته شدن «چهار نفر» از نیروهای امنیتی منجر شد.

🔸قوه قضاییه می‌گوید اعدام علی همتی و مجید نیک‌اندیش «پس از برگزاری دادگاه با حضور متهمان و وکلای آن‌ها و اعترافات متهمان و تأیید این حکم در دیوان عالی کشور» انجام شده است.

🔸این در حالی است که سازمان حقوق بشری از جمله سازمان حقوق بشر ایران می‌گویند «معترضان در دادگاه‌های انقلاب و در روندهایی فاقد حداقل استانداردهای دادرسی عادلانه به اعدام محکوم شده‌اند و این احکام در ساختاری صادر می‌شوند که شکنجه و بدرفتاری برای گرفتن اعتراف در آن روشی سیستماتیک است و اعترافات اجباری بارها مبنای پرونده‌های منتهی به اعدام قرار گرفته‌اند.»

🔸شهر مشهد، در جریان اعتراضات ۱۸ و ۱۹ دی‌ماه پارسال، شاهد یکی از بزرگ‌ترین حضورهای خیابانی معترضان بود.

🔸با توجه به استقرار ضریح امام رضا، امام هشتم شیعیان، در این شهر و مجموعهٔ آستان قدس رضوی که از زیرمجموعه‌های علی خامنه‌ای، رهبر پیشین جمهوری اسلامی، به حساب می‌آید، این شهر از جایگاه ویژه‌ای برخوردار است و به همین دلیل حضور گستردهٔ مردمی در اعتراضات خیابانی این شهر کم‌سابقه بود.

🔸اعتراضات دی‌ماه ۱۴۰۴ که در بازار تهران و با شعارهای اقتصادی آغاز شد و خیلی زود در سراسر کشور گسترش یافت و به اعتراضات علیه حکومت تبدیل شد، در دو شب ۱۸ و ۱۹ دی‌ماه با سرکوب مرگبار روبه‌رو شد.

🔸گزارش کامل را در وب‌سایت رادیوفردا بخوانید.


@RadioFarda
وزارت خارجه آمریکا ساها و دو شرکت روسی مرتبط با انتقال تسلیحات ایران را تحریم کرد

🔸وزارت خارجه آمریکا روز سه‌شنبه، هفتم مهر، در پی نخستین سالگرد بازگشت تحریم‌های سازمان ملل علیه جمهوری اسلامی، یک شرکت هواپیمایی ایرانی و دو شرکت روسی را به دلیل آن‌چه نقش آن‌ها در فعالیت‌های مرتبط با تأمین تجهیزات نظامی و انتقال تسلیحات ایران خواند، تحریم کرد.

🔸دو شرکت روسی «یاکوفلف» و «ام‌جی فلوت» و شرکت هواپیمایی «ساها» در فهرست این تحریم‌ها قرار گرفته‌اند.

🔸وزارت خارجه آمریکا شرکت یاکوفلف را سازندهٔ هواپیمای آموزشی-رزمی یاک-۱۳۰ معرفی کرده و گفته است روسیه اکنون تقریباً تمام ۲۴ فروند هواپیمایی را که ایران سفارش داده بود، تحویل داده است.

🔸بر اساس این بیانیه، روسیه نخستین فروندهای یاک-۱۳۰ را در اواخر سال ۲۰۲۳ به ایران تحویل داد و در ماه‌های نوامبر و دسامبر ۲۰۲۵ نیز چند محموله تجهیزات مرتبط با این هواپیماها از تأسیسات تولیدی مرتبط با یاکوفلف در ایرکوتسک روسیه به ایران منتقل شد.

🔸وزارت خارجه آمریکا همچنین «ام‌جی فلوت» را یک شرکت کشتیرانی مستقر در روسیه معرفی کرده و گفته است شناورهای این شرکت در سال ۲۰۲۴ در انتقال موشک‌های بالستیک کوتاه‌برد از ایران به روسیه نقش داشتند.

🔸به گفتهٔ این وزارتخانه، ایران در اواخر سال ۲۰۲۵ نیز تجهیزات و خودروهای مرتبط با سامانه‌های پدافند هوایی را با استفاده از یکی از کشتی‌های متعلق به این شرکت به روسیه منتقل کرد.

🔸شرکت هواپیمایی ساها نیز که به نیروی هوایی ارتش جمهوری اسلامی وابسته است، به‌دلیل آن‌چه نقش این شرکت در انتقال سلاح و تجهیزات مرتبط خوانده شده، هدف تحریم قرار گرفته است.

🔸ساها پیشتر در ۱۷ شهریور امسال نیز بر اساس فرمان اجرایی دیگری از سوی آمریکا تحریم شده بود.

🔸وزارت خارجه آمریکا هم‌زمان اعلام کرد برنامهٔ «پاداش برای عدالت» تا سقف ۱۵ میلیون دلار برای اطلاعاتی که به مختل شدن سازوکارهای مالی سپاه پاسداران منجر شود، پاداش در نظر گرفته است.

🔸نسخه کامل این گزارش را در وب‌سایت رادیوفردا بخوانید.

@RadioFarda
ادامه تلاش قطر برای میانجی‌گری؛ اختلاف بر سر هرمز و برنامه هسته‌ای تهران ادامه دارد

🔸گزارش‌ها حاکی است تلاش‌های قطر برای نزدیک کردن مواضع تهران و واشینگتن برای توافق همچنان بدون نتیجهٔ مشخص ادامه دارد و با وجود تبادل پیام میان دو طرف، هنوز توافقی بر سر توقف درگیری‌ها یا بازگشایی تنگه هرمز حاصل نشده است.

🔸ماجد الانصاری، سخنگوی وزارت خارجه قطر، روز سه‌شنبه، هفتم مهر، گفت دوحه در حال انتقال پیام میان تهران و واشینگتن و تلاش برای ایجاد زمینهٔ مشترک برای رسیدن به توافق است.

🔸رویترز همچنین گزارش داده مقام‌های ایرانی و آمریکایی روز دوشنبه به‌طور جداگانه با میانجی‌گران قطری گفت‌وگو کردند.

🔸هم‌زمان، وب‌سایت اکسیوس به نقل از سه منبع آگاه از گفت‌وگوها گزارش داد که تلاش‌های این هفتهٔ قطر پیشرفت چندانی نداشته و هیچ‌یک از دو طرف حاضر به عقب‌نشینی از مواضع خود نشده‌اند.

🔸بر اساس این گزارش، علی الذوادی، میانجی قطری، روز دوشنبه چند ساعت در نیویورک با عباس عراقچی، وزیر خارجه ایران، و اعضای تیم او دیدار کرد و دربارهٔ یک پیشنهاد دوصفحه‌ای قطر گفت‌وگو شد.

🔸دو منبع آگاه به اکسیوس گفته‌اند این طرح با هدف نزدیک کردن دو خواستهٔ اصلی طرفین تنظیم شده بود. حکومت ایران خواستار لغو محاصرهٔ دریایی آمریکا است و دولت ترامپ در مقابل از تهران می‌خواهد در موضوع برنامه هسته‌ای امتیاز بدهد.

🔸بر اساس این گزارش، الذوادی عصر همان روز در واشینگتن با جرد کوشنر، فرستاده دونالد ترامپ، و شماری از دیگر مقام‌های آمریکایی دیدار کرد. جی‌دی ونس، معاون رئیس‌جمهور آمریکا، نیز در بخشی کوتاه از این نشست حضور داشت. کاخ سفید از اظهارنظر دربارهٔ این گزارش خودداری کرده است.

🔸یکی از منابع اکسیوس گفته است با وجود این رفت‌وآمدها، پیشرفت قابل‌توجهی حاصل نشده و مذاکرات «گیر کرده است». به‌گفتهٔ این منبع، حکومت ایران خواسته‌هایی مطرح کرده که آمریکا حاضر به پذیرش آن‌ها نیست و واشینگتن نیز به دلیل این برداشت که دست بالا را دارد، ضرورتی برای مصالحه نمی‌بیند.

🔸اکسیوس همچنین گزارش داده پاکستان و مصر نیز از ایران خواسته‌اند در موضوع هسته‌ای امتیاز بدهد، اما تهران گفته تنها پس از آن حاضر است چنین اقدامی را بررسی کند که آمریکا با بازگشت به تفاهم‌نامه اسلام‌آباد موافقت کند.

🔸نسخه کامل این گزارش را در وب‌سایت رادیوفردا بخوانید.

@RadioFarda
🔸پرواز یک هواپیمای خطوط هوایی «فلای دوبی» که از دوبی به تل‌آویو می‌رفت، صبح روز چهارشنبه، ۸ مهر، تغییر مسیر داد و در فرودگاه تبوک عربستان سعودی به زمین نشست.

🔸رسانه‌های اسرائیلی ابتدا از احتمال ربوده شدن این هواپیما خبر دادند اما بعداً گزارش دادند که «بروز درگیری فیزیکی بین خلبانان» در هواپیما باعث تغییر مسیر و فرود اضطراری آن شد.

🔸بر اساس این گزارش‌ها، این هواپیما از نوع بوئینگ ۷۳۷-مکس کد اضطراری مربوط به ربوده شدن را ارسال کرده و پس از آن ارتباطش با اسرائیل قطع شده بود.

🔸به دنبال این اتفاق جنگنده‌های اسرائیلی به پرواز درآمدند و فعالیت فرودگاه بن‌گوریون نیز متوقف شد. برخی مسافران این هواپیما شهروندان اسرائیلی اعلام شده بودند.

🔸خبرگزاری رویترز به نقل از سه مقام امنیتی اسرائیل گزارش داد که بنیامین نتانیاهو به دنبال این اتفاق نشست امنیتی فوق‌العاده تشکیل داد.

🔸سخنگوی دفتر نخست‌وزیر اسرائیل اما بعدا گفت این حادثه ارتباطی با هواپیماربایی نداشت.

🔸انتشار این خبر در نخستین لحظات که با ابهام فراوان روبه‌رو بود، بازتاب بسیار گسترده‌ای در رسانه‌های جهان و شبکه‌های اجتماعی داشت.

@RadioFarda
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔸مقام‌های اوکراینی اعلام کردند که در حمله موشکی و پهپادی روسیه به کی‌یف و مناطق اطراف آن، دست‌کم سه نفر، از جمله یک کودک، کشته شدند.

🔸تیمور تکاچنکو، فرماندار منطقه کی‌یف، روز ۳۰ سپتامبر در کانال تلگرامی خود نوشت: پس از یک حمله موشکی و پهپادی دیگر به منطقه کی‌یف، پیکر یک کودک از زیر آوار بیرون کشیده شد.

🔸او افزود در سراسر این منطقه، خانه‌های شخصی، انبارها، خودروها و تأسیسات زیربنایی آسیب دیده‌اند و همچنین چندین مورد آتش‌سوزی گزارش شده است.

🔸تکاچنکو در تلگرام هشدار داد: «حمله به منطقه کی‌یف همچنان ادامه دارد. هشدارهای حمله هوایی را نادیده نگیرید و در پناهگاه‌ها بمانید».

🔸مقام‌های کی‌یف اعلام کردند که در حمله شبانه روسیه به پایتخت، دو نفر کشته و چهار نفر دیگر زخمی شدند.

🔸نیروی هوایی اوکراین اعلام کرد روسیه در طول شب با چند موشک بالستیک و ۱۸۸ پهپاد به اوکراین حمله کرده و منطقه کی‌یف هدف اصلی این حملات بوده است.

@RadioFarda
🔸عربستان سعودی گزارش‌ها دربارهٔ حضور نمایندگان این کشور در نشستی با بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، و محمد بن زاید آل نهیان، رئیس امارات متحده عربی، در ابوظبی را تکذیب کرد.

🔸یک مقام سعودی به خبرگزاری فرانسه گفت «هیچ نشست رسمی و هیچ گفت‌وگویی» با طرف اسرائیلی انجام نشده و موضع ریاض در قبال اسرائیل تغییری نکرده است.

🔸عرب‌نیوز نیز به نقل از یک منبع سعودی گزارش داده است که هیچ نماینده‌ای از عربستان در این نشست حضور نداشته است.

🔸رسانه‌های اسرائیلی پیشتر مدعی شده بودند مقام‌های سعودی در نشستی گسترده‌تر پس از گفت‌وگوی نتانیاهو و محمد بن زاید حضور داشته‌اند و موضوعاتی از جمله همکاری‌های امنیتی، ایران، حوثی‌های یمن و سامانه‌های دفاعی منطقه‌ای در آن مطرح شده است.

🔸عربستان می‌گوید تا زمانی که مسیر روشنی برای تشکیل کشور فلسطینی وجود نداشته باشد، روابط خود با اسرائیل را عادی نخواهد کرد.

🔸نخست‌وزیر اسرائیل روز یکشنبه پنجم مهر به امارات متحده عربی سفر کرد و با رئیس‌ این کشور، شیخ محمد بن زاید، دیدار داشت.

@RadioFarda
پایان حضور نظامی آمریکا در عراق؛ سازوکار نفوذ واشینگتن بر درآمد نفتی بغداد چگونه است؟

🔸نیروهای آمریکایی قرار است روز چهارشنبه، هشتم مهر، آخرین پایگاه‌های خود در عراق را ترک کنند.

🔸پنتاگون نیز روز چهارشنبه اعلام کرد با خروج آخرین نیروها و تجهیزات ائتلاف از پایگاه هوایی اربیل، مأموریت نظامی آمریکا و متحدانش در عراق پس از ۱۲ سال عملیات علیه داعش رسماً پایان یافته است.

🔸این خروج، با این حال، به معنای پایان همکاری‌های امنیتی و نظامی میان واشینگتن و بغداد نیست. مقام‌های عراقی گفته‌اند با پایان مأموریت ائتلاف و حضور نیروهای آمریکایی، همکاری‌های دوجانبه در زمینه‌های اطلاعاتی و امنیتی ادامه خواهد یافت.

🔸بخشی از نیروهای آمریکا و ائتلاف نیز به خارج از عراق، از جمله اردن، منتقل شده‌اند تا مأموریت‌های مرتبط با مقابله با گروه حکومت اسلامی، داعش، را ادامه دهند.

🔸در بیش از دو دهه حضور و جنگ آمریکا در عراق حدود چهار هزار و ۵۰۰ آمریکایی کشته شدند. با این حال، از زمان حمله ایالات متحده به عراق در سال ۲۰۰۳، واشینگتن کنترل مؤثری بر دلارهای حاصل از درآمد نفت این کشور داشته است.

🔸خبرگزاری رویترز در گزارشی به همین موضوع پرداخته و می‌گوید این سازوکار اهرم نفوذ قابل‌توجهی در امور اقتصادی و سیاسی عراق در اختیار آمریکا قرار داده و بر معادلات منطقه‌ای، از جمله روابط بغداد با تهران، نیز تأثیر گذاشته است.

🔸نسخه کامل این گزارش را در وب‌سایت رادیوفردا بخوانید.

@RadioFarda
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔸باقر موسوی، فعال محیط زیست، تصویری از آبشخورهای مصنوعی که گونه‌های مختلف حیات وحش در حال نوشیدن آب از آنها هستند را در حساب اینستاگرام خود منتشر کرده است.

🔸همزمان با خشک شدن تالاب‌های طبیعی در ایران فعالان محیط زیست این آبشخورها را برای کمک به حفظ حیات وحش ایجاد کرده‌اند.

🔸در گذشته زیست‌بوم خوزستان از آبشخورهای طبیعی برخوردار بود و آب مورد نیاز حیات‌وحش را تأمین می‌کرد اما به نوشته این فعال محیط زیست «سدسازی و فعالیت‌های نفتی، به‌شدت به هورالعظیم آسیب زده و بخش بزرگی از این پهنه آبی را از چرخه طبیعی خود خارج کرده است؛ زیست‌بومی که زمانی خود بزرگ‌ترین آبشخور طبیعی این سرزمین برای حیات‌وحش بود.»

🔸باقر موسوی نوشته است: امروز، در بخش‌هایی که منابع طبیعی آب از بین رفته‌اند، ایجاد و نگهداری آبشخورهای مصنوعی می‌تواند تا حدی این کمبود را جبران کند؛ نه به‌عنوان جایگزین طبیعت، بلکه به‌عنوان راهکاری برای کمک به بقای حیات‌وحش در زیستگاهی که بخشی از منابع طبیعی آب خود را از دست داده است.

🔸ایران روزی به‌دلیل داشتن تالاب‌های وسیع و گوناگون در جهان شهرت داشت.

@RadioFarda
🔸روند افزایش قیمت ارزهای خارجی در بازار آزاد ایران روز چهارشنبه ۷ مهر ادامه پیدا کرد و قیمت هر دلار آمریکا با ثبت رکورد جدید به بیش از ۲۵۶ هزار تومان رسید.

🔸گزارش وب‌سایت‌های اعلام نرخ لحظه‌ای ارز و طلا نشان داد که قیمت یورو، پول واحد اتحادیه اروپا، نیز بیش از ۲۹۰ هزار تومان و قیمت هر درهم امارات متحده عربی هم بیش از ۷۰ هزار تومان در ساعت‌های میانی روز چهارشنبه گزارش شد.

🔸قیمت سکه طلای موسوم به طرح امامی هم با رکورد تازه‌ای ۲۶۱ میلیون تومان اعلام شد.

🔸افزایش قیمت ارزهای خارجی در حالی ادامه پیدا کرده است که صبح چهارشنبه بانک مرکزی جمهوری اسلامی با صدور بیانیه‌ای از «برنامه‌ریزی برای عرضهٔ دو میلیارد دلار اسکناس» به بازار خبر داده بود.

🔸در این بیانیه گفته شده بود که فرایند فروش این مقدار ارز آغاز شده و در مرحله اول مبلغ یک میلیارد دلار از طریق شعب منتخب بانک‌ها و صرافی‌های بانکی در سراسر کشور عرضه می‌شود.

🔸کاهش ارزش پول ملی ایران در هفته‌های اخیر با آغاز طرح فشار اقتصادی آمریکا موسوم به «عملیات طرد اقتصادی» و تداوم محاصره دریایی شدت گرفته است.


@RadioFarda
Audio
📻بشنوید: ساعت ۱۴ با رادیوفردا هشتم مهر ۱۴۰۵

@RadioFarda
🔸مرکز عملیات تجارت دریایی بریتانیا روز چهارشنبه هشتم مهر از گزارش اصابت پرتابه‌های ناشناس به سه کشتی در تنگه هرمز در روز گذشته خبر داد.

🔸این نهاد ناظر بر کشتیرانی جهانی اعلام کرد که این حوادث در روز سه‌شنبه هفتم مهر گزارش شده و طی آن یک نفتکش، یک کشتی حامل گاز طبیعی (ال‌ان‌جی) و یک شناور جداگانه هدف اصابت «پرتابه‌ای ناشناس» قرار گرفتند.

🔸جزئیات بیشتری دربارهٔ این حوادث اعلام نشده است.

🔸مرکز عملیات تجارت دریایی بریتانیا پیشتر هم گفته بود روز دوشنبه یک کشتی بر اثر اصابت پرتابه‌ای ناشناس در تنگه هرمز آتش گرفت. به‌گفتهٔ این مرکز آتش‌سوزی مهار شد و کشتی به مسیرش ادامه داد.

🔸همزمان با این گزارش‌ها، حسین محبی، سخنگوی سپاه پاسداران، روز چهارشنبه در اظهاراتی در تلویزیون رسمی ایران گفت: « مدت زیادی است کشتی‌های کوچکی که می‌‌خواهند رد شوند را مورد اصابت قرار می‌دهیم و مانع رد شدن آن‌ها می‌شویم، ولی آمریکا مدتی است که پاسخ نمی‌دهد.»

@RadioFarda
🔸روسیه به ناتو هشدار داده است اگر این ائتلاف برای قطع ارتباط منطقهٔ کالینینگراد با دیگر بخش‌های روسیه اقدام کند، مسکو آمادهٔ استفاده از سلاح هسته‌ای خواهد بود.

🔸کالینینگراد منطقه‌ای متعلق به روسیه در ساحل دریای بالتیک است که حدود ۶۵۰ کیلومتر از خاک اصلی این کشور جدا افتاده و میان لهستان و لیتوانی، دو عضو ناتو، قرار دارد.

🔸رویترز روز چهارشنبه ۸ مهرماه گزارش داد این هشدار در یک سند دیپلماتیک غیررسمی برای ناتو ارسال شده و مسکو در آن گفته است هرگونه تلاش برای «منزوی کردن» کالینینگراد می‌تواند به درگیری مستقیم و حتی حمله به مراکز تصمیم‌گیری در کشورهای عضو ناتو منجر شود.

🔸ناتو دریافت این سند را تأیید و اعلام کرده است فعالیت‌ها و رزمایش‌های این ائتلاف تهدیدی برای روسیه نیست. سخنگوی ناتو همچنین «تهدید به استفاده از زور» و «لفاظی هسته‌ای غیرمسئولانه» را محکوم کرد.

🔸این هشدار در شرایطی مطرح شده که تنش میان روسیه و کشورهای اروپایی افزایش یافته و دو طرف یکدیگر را به تشدید تهدیدهای امنیتی متهم می‌کنند.

@RadioFarda
انتشار مجموعه اشعار فروغ فرخزاد به زبان فرانسوی؛ گفت‌وگو با لیلی انور، مترجم

🔸نزدیک به شصت سال پس از مرگ فروغ فرخزاد، این شاعر ایرانی همچنان یکی از مطرح‌ترین و در عین حال مدرن‌ترین چهره‌های شعر فارسی است؛ شاعری که محدود به زمانه خود نمانده و همچنان در میان نسل‌های مختلف فارسی‌زبانان، چه در داخل ایران و چه در سراسر جهان، مخاطب دارد.

🔸به تازگی مجموعه کامل اشعار فروغ فرخزاد به زبان فرانسوی ترجمه و در مجموعه ویژه شعر انتشارات معتبر گالیمار در پاریس منتشر شده است.

🔸انتشار ترجمه فرانسوی مجموعه کامل اشعار او در مجموعه شعر انتشارات گالیمار، بار دیگر این پرسش را پیش کشیده که راز ماندگاری شعر فروغ چیست و او چگونه حتی از مرزهای جغرافیایی و زبانی عبور می‌کند.

🔸لیلی انور، مترجم این کتاب، که پژوهشگر و استاد ادبیات فارسی در پاریس است، در گفت‌وگو با رادیو فردا درباره ویژگی اشعار فروغ فرخزاد، رابطه میان زندگی شخصی و شعرهای این شاعر، و همچنین چالش‌های ترجمه شعر او توضیح می‌دهد.

🔸نسخه کامل این گزارش را در وب‌سایت رادیوفردا بخوانید.

@RadioFarda
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔸یک پرواز شرکت فلای‌دبی از دبی به مقصد تل‌آویو، روز چهارشنبه هشتم مهرماه، پس از وقوع درگیری میان خلبانان در کابین و ارسال علائم اضطراری، در فرودگاه تبوک عربستان سعودی فرود آمد.

🔸ویدیوهای منتشرشده در شبکه‌های اجتماعی که رویترز محل ضبط آنها را پرواز FZ1073 تأیید کرده، مسافران را در حال رسیدگی به دو مرد مجروح در کف هواپیما نشان می‌دهد که دست‌کم یکی از آنها لباس خلبانی بر تن دارد.

🔸در یکی از ویدیوها، یک مسافر اسرائیلی درخواست کمک می‌کند و می‌گوید مسافران «تروریست‌ها را مهار کرده‌اند». با این حال، مقام‌های فرودگاه تبوک و این مسافر هویت فرد یا افراد مهاجم را مشخص نکرده‌اند و جزئیات دقیق چگونگی درگیری هنوز روشن نیست.

🔸بر اساس داده‌های فلایت‌رادار۲۴، هواپیما هنگام عبور از حریم هوایی اردن ابتدا پیام اضطراری عمومی و سپس هشداری مبنی بر احتمال «مداخله غیرقانونی» ارسال کرد. داده‌های پرواز همچنین نشان می‌دهد هواپیما پیش از نخستین هشدار اضطراری، در کمتر از ۳۰ ثانیه نزدیک به ۱۴ هزار پا کاهش ارتفاع داشته است.

@RadioFarda
نرخ تورم نقطه به نقطه در ایران به مرز ۹۰ درصد رسید؛ تداوم افزایش قیمت ارزهای خارجی

🔸مرکز آمار ایرانی روز چهارشنبه هشتم مهر در جدیدترین گزارش خود اعلام کرد که نرخ تورم نقطه به نقطه در شهریور ماه به ۸۹.۸ درصد رسیده که نسبت به ماه قبل ۰.۸ درصد افزایش نشان می‌دهد.

🔸این در حالی است که عبدالناصر همتی، رئیس‌کل بانک مرکزی ایران، ابتدای این هفته مدعی کاهش نرخ تورم در شهریور شده و گفته بود تورم از ۸۴.۴ درصد در مرداد ماه به ۸۳.۸ درصد در شهریور رسیده است.

🔸روزنامه «دنیای اقتصاد» نوشته است دلیل این اختلاف در آمار آن است که تمرکز گزارش‌های بانک مرکزی بر «مناطق شهری و سبد کوچکتری از کالا و خدمات» است در حالی که مرکز آمار سبد کالای متنوع‌تری را برای اعلام نرخ تورم در نظر می‌گیرد.

🔸آمار اعلام شده به معنای آن است که خانوارهای ایرانی در شهریور ماه برای مجموعه‌ای از کالاها و خدمات حدود ۹۰ درصد بیشتر از شهریور سال گذشته هزینه کرده‌اند.

🔸بر اساس آنچه رسانه‌های ایران از گزارش تازه مرکز آمار انعکاس داده‌اند، نرخ تورم نقطه به نقطه گروه «خوراکی‌ها و آشامیدنی‌ها» از ۱۲۸.۱ درصد مرداد به ۱۲۱.۸ درصد در شهریور کاهش یافته اما میزان تورم «دخانیات» اوج گرفته و در آخرین ماه تابستان به ۱۶۲ درصد رسیده است.

🔸بعد از دخانیات، گروه «مبلمان، لوازم خانگی و نگهداری معمول آنها» با ۱۲۴.۶ درصد و «ارتباطات» با ۱۲۲.۷ درصد بیشترین گرانی طی یک سال را ثبت کرده‌اند.

🔸مرکز آمار ایران همچنین اعلام کرده نرخ تورم سالانه از ۶۹.۹ درصد در مرداد به ۷۳.۶ درصد در شهریور رسیده که نشان‌گر تسریع بالا رفتن میانگین قیمت‌ها در دوازده ماه منتهی به شهریور نسبت به مدت مشابه منتهی به شهریور پارسال است.

🔸گزارش کامل را در وب‌سایت رادیوفردا بخوانید.

@RadioFarda
شعار علیه «رؤیای رهبری»؛ حملات تازه به حسن روحانی چه معنایی دارد؟

🔸یک جمله در میان شعارهای حامیان تندرو حکومت، مقابل خانه حسن روحانی، رئیس‌جمهور پیشین ایران، با بقیه فرق داشت. معترضان فقط خواهان محاکمه او نبودند. شعار دیگری هم داشتند: «فریدون حیله‌گر، رؤیای رهبری تو به گور ببر».

🔸این تجمع ۳۰ شهریور برگزار شد. در ویدئوهای منتشرشده، علیه محمد خاتمی، رئیس‌جمهور پیشین ایران، محمدجواد ظریف، وزیر خارجه پیشین، و روحانی نیز شعار داده می‌شود: «مرگ بر سه مزدور سفیانی؛ خاتمی و ظریف و روحانی». هویت برگزارکنندگان و وابستگی سازمانی آن‌ها روشن نیست. آن‌ها خود را «جانفدایان رهبر و نظام» معرفی می‌کردند. اما اشاره به «رهبری» در حمله به سیاستمداری که پنج سال است ریاست‌جمهوری را ترک کرده، اتفاق تازه‌ای هم نیست. نام روحانی پیش‌تر، هنگام رد صلاحیتش برای مجلس خبرگان، به نزاع بر سر جانشینی کشیده شده بود.

🔸گزارش کامل را در وب‌سایت رادیوفردا بخوانید.

@RadioFarda
نخست‌وزیر بریتانیا از احتمال بازگشت به اتحادیۀ اروپا خبر داد؛ استقبال رهبران اروپایی

🔸نخست‌وزیر بریتانیا روز چهارشنبه هشتم مهرماه، احتمال بازگشت بریتانیا به اتحادیۀ اروپا را به‌عنوان «گزینه‌ای واقعی» مطرح کرد.

🔸اندی برنهام اولین نخست‌وزیر بریتانیا پس از برگزیت است که به‌طور علنی در مورد پیوستن مجدد این کشور به اتحادیۀ اروپا صحبت کرده است.

🔸نخست‌وزیر بریتانیا گفت دولت چپ میانۀ او، آماده است که پس از بررسی دقیق مزایا و معایب همۀ گزینه‌های موجود در مورد رابطه لندن با بروکسل، در صورت خواست اکثریت مردم کشورش، پیشنهاد عضویت مجدد بریتانیا در اتحادیۀ اروپا را مطرح کند.

🔸او سه‌شنبه‌شب در جریان کنفرانس سالانۀ حزب کارگر تأکید کرد که شخصاً معتقد است که بریتانیا، بیش از آن‌که از برگزیت سود ببرد، متضرر شده است. نخست‌وزیر بریتانیا همچنین گفت که جدایی از اتحادیۀ اروپا، به «یک دهه کاهش رشد اقتصادی بریتانیا» منجر شده و وقت آن‌ است که «بریتانیا دربارۀ رابطۀ دراز مدت با بزرگترین شریک تجاری‌اش، تصمیم بگیرد».

🔸اندی برنهام وعده داد که «گزینه‌های مختلف» برای آیندۀ رابطه با اروپا را پیش از نشست برنامه‌ریزی‌شده با ۲۷ عضو اتحادیه، که قرار است به‌زودی برگزار شود، تدوین کند.

🔸گزارش کامل را در وب‌سایت رادیوفردا بخوانید.

@RadioFarda
هشدار رئیس سازمان بهزیستی: رشد جمعیت سالمندان بیش از چهار برابر رشد جمعیت کشور است

🔸رئیس سازمان بهزیستی ایران می‌گوید در حال حاضر ۱۱ میلیون سالمند در ایران زندگی می‌کنند که معادل ۱۳ درصد جمعیت کشور را تشکیل می‌دهند.

🔸جواد حسینی روز چهارشنبه، هشتم مهر، در یک نشست خبری در آستانه روز جهانی سالمندان، هشدار داد که ایران در آستانهٔ ورود به دورهٔ سالمندی قرار دارد.

🔸کشورهایی که بین هفت تا ۱۴ درصد جمعیت آن‌ها سالمند باشد، در مرحلهٔ ورود به سالمندی قرار دارند. اگر جمعیت سالمندان ایران به ۱۴ تا ۲۱ درصد جمعیت برسد، کشور دیگر سالمند محسوب می‌شود.

🔸رئیس سازمان بهزیستی، ایران را جزو پنج کشور نخست دنیا از نظر سرعت رشد جمعیت سالمند معرفی کرد و گفت رشد جمعیت کشور ۱.۲۴ درصد و رشد جمعیت سالمندان ۴.۴۸ درصد است؛ «بنابراین سرعت رشد جمعیت سالمندان بیش از چهار برابر رشد کل جمعیت کشور است».

🔸حسینی افزود که پیش‌بینی می‌شود در فاصله سال‌های ۱۴۲۰ تا ۱۴۲۲ پنجرهٔ جمعیتی کشور بسته شود و تعداد سالمندان از جمعیت جوان پیشی بگیرد.

🔸بر اساس این گزارش، ۶۰ درصد سالمندان تحت پوشش مستمری نیستند، به این معنا که از هر ۱۰ سالمند در ایران، شش نفر تحت پوشش مستمری قرار ندارند، ضمن این‌که با عبور از ۷۰ سالگی، وضعیت درآمدی سالمندان کاهش پیدا می‌کند؛ «به‌طوری که میانگین دهک درآمدی افراد ۶۰ تا ۷۰ ساله، ۵.۷۶ و میانگین دهک درآمدی افراد بالای ۷۰ سال، چهار است و این افراد به سمت فقر حرکت می‌کنند».

🔸از دیگر آمارهای ارائه‌شده توسط این مقام ارشد سازمان بهزیستی، تجربه نگرانی ذهنی درباره سالمندی از سوی ۶۵ درصد سالمندان، در کنار نگرانی‌های فیزیکی و مالی و نیز نرخ ۱۸ درصدی درگیری افراد غیرسالمند با نگهداری از سالمندان است؛ «یعنی به ازای هر یکصد سالمند، ۱۸ فرد غیرسالمند درگیر نگهداری از آنها می‌شوند».

🔸آمار ارائه‌شده همچنین نشان می‌دهد ۹ درصد سالمندان از یک بیماری خاص رنج می‌برند و ۵۰ درصد مستمری‌بگیران سالمندِ سازمان بهزیستی هم دارای معلولیت شدید و خیلی شدید هستند.

@RadioFarda
Forwarded from کافه فردا
روز قهوه با یک فنجان حال خوب
کافه فردا
🔸 در این برنامه، با توجه به روز جهانی قهوه، در مورد خواص و تاریخچه این نوشیدنی پرطرفدار حرف می‌زنیم و به صبحت‌های عجیب زاکانی در مورد جلسه مجلس خبرگان، خاطرات خوب یک فعال سیاسی اصلاح‌طلب از زندان انفرادی، ساخت کارتون برای آموزش اقتصاد به ابراهیم رئیسی، تعیین جایزه برای دستگیری سربازان آمریکایی و معرفی عینک جدید متا می‌پردازیم.

🔸 برای تماس با ما می‌توانید به شناسه کافه فردا در تلگرام صوت و متن بفرستید.

📻 کافه فردا