📝 Письменное приветственное слово при прибытии в московский аэропорт Внуково, (7 мая 2025 года, Москва)

Председатель Китайской Народной Республики Си Цзиньпин:

Я рад по приглашению президента Путина посетить Российскую Федерацию с государственным визитом и принять участие в торжествах по случаю 80-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне Советского Союза. Снова прибывая в дружественную Россию, я ощущаю теплое и сердечное отношение. Позвольте выразить от имени правительства и народа Китая искренние приветствия и наилучшие пожелания правительству и народу России.

Китай и Россия — это неотделимые хорошие соседи, настоящие друзья, которые пережили вместе трудности, и успешные партнеры, которые взаимно способствуют достижению успеха. Мы успешно нашли правильный путь сосуществования для соседствующих великих держав, создав дух стратегического сотрудничества, ориентированного на вечное добрососедство и дружбу, всестороннее стратегическое взаимодействие и взаимовыгодное сотрудничество в новую эпоху. Независимые, зрелые и стойкие отношения между Китаем и Россией не только приносят огромные выгоды нашим народам, но и вносят важный вклад в поддержание глобальной стратегической стабильности, продвижение равноправного и упорядоченного многополярного мира.

Этот год знаменует собой 80-летие Победы в Мировой антифашистской войне, а также 80-летие со дня основания Организации Объединенных Наций. В условиях ускоряющихся изменений в мировом порядке и переплетения мировых кризисов, Китай и Россия, как основные мировые державы и постоянные члены Совета Безопасности ООН, будут вместе защищать результаты Победы во Второй мировой войне, твердо отстаивать международную систему, центром которой является ООН, и международный порядок, основанный на международном праве, решительно противостоять гегемонизму и политике силы, продвигать подлинную многополярность и содействовать созданию более справедливой и рациональной системы глобального управления.

В ходе визита я встречусь с Президентом В.В.Путиным, чтобы глубоко обсудить двусторонние отношения, практическое сотрудничество и важнейшие международные и региональные вопросы, которые представляют взаимный интерес, чтобы внести мощный вклад в развитие всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия в новую эпоху между Китаем и Россией.

Это мой второй визит на российские торжества 9 мая спустя 10 лет. Я с нетерпением ожидаю возможности вместе с лидерами других стран и народом России почтить память тех, кто героически отдал свою жизнь за победу в Мировой антифашистской войне, а также совместно распространять правильное восприятие истории Второй мировой войны и выразить решительный призыв к защите международной справедливости и правды в наше время.

Парадный расчет войск КНР на параде 9 мая в Москве будет самым большим из иностранных, заявил Путин.

Жертвы народов России и Китая во Второй мировой войне стоят того, чтобы о них никогда не забывать, заявил Путин.

Правительства России и Китая работают над реализацией всего массива двусторонних договоренностей, заявил Путин на встрече с Си Цзиньпинем

Си Цзиньпин на встрече с Путиным заявил, что очень рад принять участие в торжествах по случаю 80-летия Победы

Путин на встрече с Си Цзиньпином заявил, что Россия и Китая развивают связи во благо народов обеих стран и "не против кого бы то ни было"

Си Цзиньпин на встрече с Путиным заявил, что российские и китайские народы 80 лет назад ценой тяжелых потерь одержали великую Победу, внеся огромный исторический вклад в дело мира во всем мире и в прогресс человечества

🇷🇺🇨🇳 В Кремле проходят переговоры Президента России Владимира Путина и Председателя Китайской Народной Республики Си Цзиньпина (Москва, 8 мая 2025 года)

💬 В.В.Путин: Уважаемый господин Председатель! Дорогой друг!

Дорогие китайские друзья!

Мне доставляет большое удовольствие всех вас приветствовать в Москве.

Я очень рад нашей новой встрече и искренне ценю возможность личного прямого общения с Вами. Признателен, что, как и в прошлую юбилейную дату, это было 10 лет назад, Вы приняли решение приехать к нам с визитом и разделить с нами празднование 80-летия священной для нашей страны, Великой Победы.

Завтра на Красной площади в торжественном марше пройдёт парадный расчёт военнослужащих народно-освободительной армии Китая. Насколько мне известно, это самый большой по численности из иностранных воинских контингентов.

Победа над фашизмом, достигнутая ценой огромных жертв, имеет непреходящее значение. Вместе с китайскими друзьями твёрдо стоим на страже исторической правды, защищаем память о событиях военных лет, противодействуем современным проявлениям неонацизма и милитаризма.

Со своей стороны, благодарен Вам за приглашение на торжественные мероприятия, посвящённые 80-летию победы над милитаристской Японией и окончанием Второй мировой войны. Буду рад вновь посетить дружественный Китай с официальным визитом, приуроченным к этой дате. А накануне, конечно, мы все, наша делегация примет участие в проводимом под китайским председательством саммите Шанхайской Организации Сотрудничества.

Боевое братство наших народов, сложившееся в те суровые военные годы, это одна из фундаментальных основ современных российско-китайских отношений всеобъемлющего партнёрства и стратегического взаимодействия. Мы развиваем наши связи во благо народов обеих стран и не против кого бы то ни было.

Наши отношения носят равноправный, взаимовыгодный и неконъюнктурный характер. Намерение выстраивать добрососедство, укреплять дружбу и расширять сотрудничество – это основанный на стратегическом взаимодействии выбор России и Китайской Народной Республики.

Хочу ещё раз отметить, что наше Правительство, министерства, ведомства в рамках многостороннего механизма регулярных встреч работают над реализацией всего массива практических договорённостей. В их числе – развёрнутый план экономического сотрудничества до 2030 года.

Уважаемый господин Председатель, дорогой друг!

Я ещё раз хочу Вас поблагодарить за сегодняшний визит. Для нас это имеет большое значение.

Неисчислимые жертвы, которые понесли оба наших народа, стоят того, чтобы мы никогда об этом не забывали. 27 миллионов жизней отдал Советский Союз, положил их на алтарь Отечества и на алтарь Победы, и 37 миллионов жизней унесла война Китая за свою свободу и независимость. Под руководством Коммунистической партии эта победа была достигнута.

Мы рады Вас видеть на торжественных мероприятиях. И уверен, используем это время для того, чтобы обменяться мнениями по всему комплексу наших отношений.

Благодарю Вас.

#РоссияКитай

Переговоры Владимира Путина и Си Цзиньпина продолжаются с участием членов делегаций

Подробнее – на сайте Кремля.

Путин уверен в дальнейшем развитии сотрудничества РФ и КНР на благо народов двух стран.

Внешнеполитическая связка РФ и Китая на международной арене является стабилизирующим фактором, отметил президент России.

Росатом обсуждает с китайскими партнерами строительство новых энергоблоков АЭС, сообщил ТАСС генеральный директор госкорпорации Алексей Лихачев.

Он также отметил беспрецедентный уровень сотрудничества с Китаем в ядерной отрасли.

Путин на переговорах с Си Цзиньпином рассказал о важности взаимных поставок сельхозтоваров

Си Цзиньпин на переговорах с Путиным заявил, что благодаря совместным усилиям отношения Москвы и Пекина сохраняют положительную динамику