🇷🇺🇨🇳 Председатель Верховного Суда Российской Федерации Игорь Краснов ознакомился с работой судебных учреждений Шанхая

Глава российской делегации посетил Высокий народный суд Шанхая, где ему представили примеры применения искусственного интеллекта в судебной деятельности. Обмен опытом цифровизации правосудия стал одним из ключевых направлений программы визита.

Игорь Краснов также посетил Международный арбитражный суд Шанхая, специализирующийся на рассмотрении международных коммерческих дел и разрешении трансграничных споров. Знакомство с работой китайских коллег было направлено на укрепление правового сотрудничества и обмен практическим опытом.

#СезоныКитая

Сегодня, 23 октября, по китайскому сельскохозяйственному календарю наступил «Шуанцзян» — дословно «Выпадение инея» (кит. 霜降, shuāngjiàng). Это последний из шести осенних сезонов, знаменующий переход от осени к зиме.

В этот период холода становятся ощутимее, а перепады между дневной и ночной температурой — заметнее. В северных районах Китая по утрам землю и растения все чаще покрывает иней. На юге еще сохраняется сравнительно теплая погода.

Главное сезонное угощение — хурма, которая к этому времени во многих районах достигает спелости. Как правило, ее едят в первый день сезона. Другой традицией, распространенной во многих частях Поднебесной, является любование хризантемами, чье цветение здесь приходится на конец октября.

Особенности погоды в этот период отражает китайская поговорка:

霜降昼夜隔春秋
В «Шуанцзян» день и ночь — словно весна и осень.

«В гостях у ткачихи».

📍 Тибет, г.Гьянгдзе.

#КитайГлазамиДипломатов

🎾 24 октября на теннисном корте Посольства состоялся дипломатический турнир по большому теннису в парном разряде.

В борьбе сошлись команды посольств России, Белоруссии, а также сборная Брунея и Маврикия.
 
С приветственным словом выступил советник-посланник Посольства Андрей Поваляев. Соревнования подарили всем присутствующим яркие эмоции и атмосферу незабываемого спортивного праздника, а участники продемонстрировали высокий профессионализм и по-настоящему командный дух.
 
В финале на корте встретились представители российской дипмиссии и объединенная команда посольств Брунея и Маврикия, которая оказалась сильнейшей по итогам двух сетов.
 
Поздравляем коллег с победой!