🇷🇺🇨🇳 Посольство России в Китае
10.4K subscribers
9.88K photos
1.1K videos
11 files
2.33K links
Официальный телеграм-канал Посольства России в Китае.
⬇️Связаться с нами ⬇️
Сайт: beijing.mid.ru
Телефон: (+86 10) 6532 1381
Почта: embassybeijing@mid.ru
Вконтакте: vk.com/rusembchina
Download Telegram
☦️ 19 октября в Посольстве Российской Федерации в Китае состоялись торжественные мероприятия по случаю 15-летия освящения храма Успения Пресвятой Богородицы, расположенного на территории российской дипмиссии.

Божественную литургию в сослужении с представителями духовенства, трудящимися в Китае, совершил прибывший по данному поводу в Китай председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Антоний, который передал благопожелания и поздравления Патриарха Московского и Всея Руси Кирилла со знаменательной датой.

К празднованию 15-летия храма усилиями Фонда Архистратига Божия Михаила, директор которого Елена Мильская также посетила праздничное богослужение, палехские мастера произвели уникальную роспись стен Успенской церкви. Новосозданные росписи по завершении литургии освятил владыка Антоний. Кроме того, реконструировано помещение и обновлена экспозиция музея Российской духовной миссии в Китае, существовавшей в Пекине с 1715 г. по 1956 г. и сыгравшей важную роль в развитии отношений двух государств и становлении отечественного китаеведения.

В Красной фанзе Посольства по случаю знаменательный даты прошел торжественной прием, на котором присутствовали члены православной общины Пекина, представители духовенства, сотрудники росзагранучреждений, иностранные послы.

Открывая прием, Посол России в Китае Игорь Моргулов подчеркнул особое значение Успенского храма, отражающего историю российского присутствия на китайской земле и символизирующего живую связь времен, существенный вклад Русской духовной миссии в создание российской школы синологии, которая по праву считается одной из лучших в мире.

Митрополит Антоний в своем выступлении отметил, что восстановление церкви Успения Богородицы в 2009 году доказало свою высокую востребованность и пожелал успешного и благополучного служения всем работающим и учащимся в Китае соотечественникам.

В ходе приема духовные и светские композиции исполнили участники хора Сретенского Монастыря.
📸 Продолжаем делиться фотографиями с торжественных мероприятий по случаю 15-летия освящения храма Успения Пресвятой Богородицы, расположенного на территории российской дипмиссии.

С подробной информацией об Успенском храме, включая расписание богослужений и правила записи для их посещения, можно ознакомиться на сайте: https://orthodoxbj.com

Фотографии: ТАСС / Артём Иванов
📹 О том, как всего за три месяца палехские мастера создали уникальную роспись храма Успения Пресвятой Богородицы и другие детали празднования 15-летия освящения храма, расположенного на территории Посольства России в Китае, можно узнать из репортажа Александра Балицкого для телеканала «Россия 24».

Делимся с вами ссылкой на сюжет
ТАСС: Храм Успения Пресвятой Богородицы при посольстве РФ в Пекине отметил 15-летие освящения

На службе были священнослужители из других городов Китая, а также живущие и работающие в Пекине православные россияне, иностранные граждане

Храм Успения Пресвятой Богородицы на территории посольства России в Пекине отметил 15-летие освящения. В торжественных мероприятиях, передает с места события корреспондент ТАСС, принял участие председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Антоний.

— Я хотел передать поздравления и благопожелания с этой датой от патриарха Московского и Всея Руси Кирилла, — сказал владыка Антоний.


Он напомнил о тех усилиях, которые были затрачены, чтобы возродить этот храм, отметил, что вокруг него сложилась дружная и активная приходская община.

— Слава Богу, что здесь, на китайской земле, есть эта церковь, куда могут прийти наши соотечественники, чтобы помолиться, получить утешение, услышать слово поддержки от священника, принять участие в богослужениях, — добавил владыка.


Митрополит Антоний провел Божественную литургию в храме, сводчатые стены которого к дате украсили росписи, выполненные палехскими художниками по заказу Фонда Архистратига Михаила, руководитель которого Елена Мильская присутствовала на службе. На службе были священнослужители из других городов Китая, а также живущие и работающие в Пекине православные россияне, иностранные граждане.

После богослужения состоялся осмотр реконструированного музея при храме, посвященного истории Российской православной духовной миссии (РПДМ). В XVIII — первой половине XX вв. миссия занимала территорию нынешнего посольства. Храм Успения Пресвятой Богородицы был построен в 1902 году на Северном подворье РПДМ. При освящении восстановленного храма в 2009 году Владимир Путин, являвшийся в то время председателем правительства РФ, передал в дар храму икону.

По благословению патриарха Кирилла владыка Антоний вручил послу России в Китае Игорю Моргулову медаль «Патриаршая благодарность» за помощь, оказываемую Успенскому приходу. На встрече, как отмечается в сообщении на сайте посольства РФ «обсуждались актуальные вопросы развития российско-китайского диалога в сфере религии». В числе участников встречи был настоятель Успенского храма иеромонах Иннокентий (Колесников). 

Источник: Андрей Кириллов / ТАСС