🇷🇺🇨🇳 Посольство России в Китае
10.4K subscribers
9.85K photos
1.08K videos
11 files
2.31K links
Официальный телеграм-канал Посольства России в Китае.
⬇️Связаться с нами ⬇️
Сайт: beijing.mid.ru
Телефон: (+86 10) 6532 1381
Почта: embassybeijing@mid.ru
Вконтакте: vk.com/rusembchina
Download Telegram
✨С огромным успехом завершилась балетная программа масштабных гастролей Мариинского театра в Китае

Сегодня на сцене Большого театра Шанхая исполнением «Баядерки» Минкуса с успехом завершились китайские гастроли балетной труппы Мариинского театра. Гастрольный тур, проходивший с 10 по 26 октября, охватил три города Поднебесной — Пекин, Наньчан и Шанхай.

За время гастролей прошло тринадцать выступлений — балетная труппа Мариинского театра представила китайской публике такие шедевры репертуара, как «Ромео и Джульетта» Прокофьева и «Баядерка» Минкуса, также состоялся гала-концерт балета. Главные партии в спектаклях исполнили ведущие артисты балетной труппы Мариинского театра Виктория Терёшкина, Рената Шакирова, Оксана Скорик, Надежда Батоева, Кимин Ким, Тимур Аскеров, Андрей Ермаков, Роман Беляков, Елена Евсеева, Филипп Стёпин, Александра Хитеева и Анастасия Лукина. За дирижерским пультом — Арсений Шупляков.

«Знаменательно, что этот осенний тур прошел в рамках объявленных главами обоих государств перекрестных годов России и Китая. На торжественной церемонии, посвященной 75-летию установления дипломатических отношений между нашими странами, Си Цзиньпин сказал, что музыка объединяет сердца и единомышленников, а в китайской культуре она традиционно воспринимается как язык дружбы. Танец, и особенно классический танец, живет под музыку: великие русские композиторы щедро одарили балетный театр своими сочинениями. Один из таких шедевров — «Ромео и Джульетта» Прокофьева — мы показывали в этом году в Китае. Этот спектакль почти 85 лет с восторгом принимается публикой на всех континентах. Второй спектакль, который увидели китайские зрители, — вершина классического балета, «Баядерка» Минкуса. Очень приятно, что нам удалось показать вживую все эти спектакли, потому что театральное искусство — это в первую очередь обмен эмоциями, и китайская публика приняла нас очень тепло. В какие-то моменты зал замирал или даже вскрикивал от высоких прыжков танцовщиков или исполнения других технически сложных элементов. Мы видим, как с каждым годом растет число преданных поклонников, которые ждут наших артистов после спектаклей у служебного входа, чтобы взять автограф и сфотографироваться, а значит, растет и желание видеть нас все все чаще и чаще в этой замечательной, быстро развивающейся стране с древней культурой»,

— подвел итоги гастролей художественный руководитель балетной труппы Мариинского театра Андриан Фадеев.

Напомним, что масштабные гастроли Мариинского театра проходят в Китае с 10 по 27 октября. Гастрольный тур балетной труппы и Симфонического оркестра Мариинского театра под управлением Валерия Гергиева в общей сложности охватил семь городов Поднебесной: Пекин, Шанхай, Наньчан, Цзинань, Нанкин, Шэньчжэнь и Макао. Симфоническая часть гастролей завершится завтра, 27 октября, концертом на сцене Культурного центра Макао.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Агроэкспорт
Россия — крупнейший поставщик шоколада в Китай🍫

Согласно данным ГТУ КНР, в январе-сентябре 2024 года Китай импортировал 11,2 тыс. тонн российских шоколадных кондитерских изделий на 31,8 млн долл. США. За аналогичный период прошлого года поставки составили 7,8 тыс. тонн на 20,7 млн долл. США. Год к году импорт вырос в 1,4 раза в натуральном выражении и в 1,5 раза в стоимостном.

Россия занимает 1-е место в структуре экспорта шоколадных кондитерских изделий в Китай в натуральном выражении. На втором месте расположилась Италия (7,5 тыс. тонн), на третьем — Бельгия (6,3 тыс. тонн).

#агроэкспорт #новостиАПК
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
О встрече Посла И.В.Моргулова с губернатором Калужской области В.В.Шапшой

28 октября в Пекине Посол России в КНР Игорь Моргулов провел встречу с губернатором Калужской области Владиславом Шапшой.

Обсуждались вопросы развития
межрегиональных и внешнеэкономических связей данного субъекта Федерации с китайскими партнерами, а также перспективы сотрудничества в культурно-гуманитарной сфере.

В рамках визита запланирована презентация торгово-экономического и инвестиционного потенциала Калужской области в китайской столице.
🏄‍♀️ 26 октября в Пекине состоялись первые международные соревнования по скоростному серфингу на искусственной волне — «BEIJING – MOSCOW SURF CUP». Организатором выступила АНО «Национальная Лига Скоростного Серфинга» Москвы при поддержке Федерации серфинга Российской Федерации и компании «Surfpark» Пекин.

В состязаниях участвовали свыше 60 спортсменов, в возрасте от 7 до 67 лет, из разных уголков России и Китая. Они демонстрировали своё мастерство в четырёх категориях: Junior, Beginner, Experienced и Pro.

Проведение «BEIJING – MOSCOW SURF CUP» стало важной вехой в продвижении и развитии на международной арене соревнований по скоростному серфингу на искусственной волне и открыло новые горизонты для российских и китайских спортсменов и любителей данного вида спорта.

В рамках мероприятия был также подписан двусторонний договор о дальнейшем развитии профильного сотрудничества и проведении международных соревнований до 2030 года.
📖 О презентации книги «Послы вспоминают»

29 октября в Посольстве состоялась презентация китаеязычной версии книги «Послы вспоминают... Незабываемые годы российско-китайских отношений», издание которой приурочено к отмечаемому в текущем году
75-летию установления дипломатических связей между двумя странами.

Гостями мероприятия стали заместитель Министра иностранных дел России А.Ю.Руденко, помощник Министра иностранных дел Китая Лю Бинь, глава издательства агентства «Синьхуа» Куан Лэчэн, действующие и отставные сотрудники внешнеполитических ведомств России и Китая, авторитетные деятели образования и науки, активисты развития двусторонних отношений.

В приветственной речи Посол России в КНР И.В.Моргулов акцентировал ценность профессионального опыта старшего поколения дипломатов для передачи дружбы из поколения в поколение. Российско-китайская связка, отметил глава дипмиссии, стала важнейшим фактором сохранения стратегической стабильности в мире, определяет движение стран мирового большинства к новым реалиям многополярности. Совпадающие взгляды наших стран на будущее планеты созвучны стремлениям и чаяниям многих конструктивно настроенных государств, находят у них живой отклик, что весьма наглядно продемонстрировал завершившийся на днях саммит БРИКС в Казани.

В сегодняшних достижениях наших отношений, продолжал И.В. Моргулов, которыми мы по праву гордимся, немалая часть труда авторов этой книги, общими усилиями выводивших двусторонние связи на нынешний стратегический уровень.

А.Ю.Руденко в своем выступлении подчеркнул, что российско-китайские отношения основаны на равноправии и уважении суверенитета друг друга, взаимопонимании и поддержке в вопросах, затрагивающих коренные интересы.

Он также отметил, что благодаря золотому перу и неповторимому стилю участников проекта каждый желающий может вместе с рассказчиками перенестись в различные периоды в истории двусторонних связей и стать свидетелями эпохальных событий в летописи межгосударственного диалога.

Книга содержит два десятка статей, охватывающих широкий спектр тем, включая основные этапы становления современных российско-китайских связей, процесс пограничного урегулирования, а также наиболее примечательные моменты из многолетних рабочих и личных контактов заслуженных дипломатов двух стран.

📚 Книга будет полезна широкой аудитории читателей, интересующихся
мировой политикой, историей
и нынешним состоянием российско-китайских отношений.