🎓خوانش احساسی شعر جلیل صفربیگی توسط داریوش همتی | در حاشیه رونمایی خه‌ولوان و مستعلیق

📄 در حاشیه‌ی رونمایی کتاب‌های «خه‌ولوان» (شعر کردی) و «مستعلیق» (شعر فارسی) اثر جلیل صفربیگی،
از داریوش همتی—مجری و گوینده‌ی توانمند رادیو و تلویزیون—خواستم یکی از اشعار جلیل را برایم بخواند

و او خواند
با صدایی که از دل آمد
و ویدیویی شکل گرفت
پر از احساس، پر از رنج، پر از احترام به واژه
و زنده شدن شعر کردی جنوبی در عصر جدید

#شعر_کردی #ایلام #زاگرس


🔻⬋
⎙ @salam_bar_zarneh_

🎓 #اموات
📣 #مسافران_آخرت
﷽۞اِنّا للّه و اِنّا اِليهِ رَاجعُون۞🕊🕊
√کوچهِ دنیا بن بست است، روزی باید برگردیم.

📏 با نهایت تاسف و تاثر فراوان باخبر شدیم
زنده یاد حاج #عبدالکریم_غلامی، فرزند شادروان #آقامراد_غلامی، از کارمندان باز نشسته بیمارستان ایلام و ایوان
دعوت حق را لبیک گفته و به دیار باقی شتافتند.

▪️ضمن عرض تسلیت به خانواده محترم معزّا و سایر بستگان، از خداوند منان برای آن عزیز سفر کرده، غفران و رحمت الهی و برای بازماندگان صبر جمیل مسئلت می‌نمائیم.

#مراسم_تشییع_و_خاکسپاری متعاقبا اعلام خواهدشد

🕯شادی روحش فاتحه مع الصلوات🖤


‎‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‎‌‌‌🔻⬋
⎙ @salam_bar_zarneh_

🎓انا لله و انا الیه راجعون

با قرائت فاتحه و ذکر صلوات؛ #درگذشت حاج #عبدالکریم_غلامی، فرزند شادروان #آقامراد_غلامی، برادر گرامی آقای #عبدالرحمن_غلامی... از کارمندان باز نشسته بیمارستان ایلام و ایوان را به اطلاع عموم می رسانیم.

➕ مجلس ترحیم: یکشنبه ۱۴۰۴/۰۹/۳۰ از ساعت ۱۴ الی ۱۶ عصر، حسینیه شاد آباد

⭐️ مراسم خاکسپاری ۱۴۰۴/۱۰/۰۱ از ساعت ۱۳ بعد از ظهر در آرامستان شهدای شهر #زرنه

◾️روحش شاد و یادش سبز💔
❤️‍🔥 با عرض تسلیت 🥀
◾️ #سلام_بر_زرنه

🔻⬋
⎙ @salam_bar_zarneh_

🎓مروری بر مهمترین اخبار ایران و جهان

⬅️«پیرپسر» در جشن حافظ درخشید
🔸حسن پورشیرازی جایزه بهترین بازیگر مرد و اکتای براهنی جایزه بهترین کارگردانی را به خاطر «پیرپسر» گرفتند
🔸علیرضا قربانی عنوان بهترین خواننده تیتراژ را کسب کرد
🔸بهترین فیلمنامه سریال به «تاسیان» رسید
🔸رضا عطاران، رامبد جوان، شهاب حسینی، پریناز ایزدیار و بهنوش طباطبایی برگزیده شدند

⬅️خبر خوش بنزینی
🔸مصرف بنزین ۹ میلیون لیتر کاهش یافت

⬅️سرنوشت یک سریال علیه واکسیناسیون!
🔸نامه وزیر بهداشت به رئیس سازمان صداوسیما به خاطر «برتا: داستان یک اسلحه»

⬅️جنگ هوادارای بین پرسپولیس و تراکتور
🔸چرا باشگاه‌ها طرفداران را به آرامش دعوت نمی‌کنند؟

⬅️نسخه‌ای جدید برای برگزاری کنسرت همایون شجریان
🔸تا خیابان هست، مردم هستند و ما هستیم

⬅️آیا بارندگی‌های اخیر مشکل کم‌آبی در کشور را حل کرد؟

⬅️شب یلدا هم از راه رسید

🔻⬋
⎙ @salam_bar_zarneh_

🎓مدارس و ادارات فردا با ۲ ساخت تاخیر آغاز می‌شوند

سخنگوی دولت:
در راستای پاسداشت ارزش‌های خانواده و آیین‌های کهن ایرانی در شب یلدا، هیئت دولت مصوب کرد کلیه مدارس، ادارات و مؤسسات دولتی، فردا فعالیت خود را با ۲ ساعت تأخیر آغاز کنند.


🔻⬋
⎙ @salam_bar_zarneh_

اگه دنبال یه وام بدون سود هستی وام خانگی  ثبت نام کن

اطلاعیه وام قرعه بدون سود💰🔴▬▬━━━━━━━▬▬
🌌🔻اطلاعیه وام قرعه بدون سود
دراین وضعیت بداقتصادی و تحریمها
ایده اقتصادی #مشارکت‌گروهی، قرعه کشی
تنهاراه حل برطرف نمودن گره کور وبرخی مشکلات مالی معیشتی خانواده هاست که برنامه ریختیم متعهدوپایبندبه اصول قرعه کشی پاکیزه ،این ایده راعملیاتی سازیم
━━━━━━━━
مبلغ 80میلیون  💰
قسط ماهیانه 2میلیون کسانی که هم تمایل دارن نصفشو ثبت نام کنن مبلغش میشه 40میلیون..قسط ماهیانه 1میلیون

افرادی که تمایل به ثبت نام دارن.
باشماره درج شده تماس بگیرن👇👇
قرعه کشی درایوان هستش افراد شهرهای دیگه میتونن شرکت کنن
🔴 کاملامورداطمینان‌است
ازافرادی که قرعه براشون در بیاد سفته کپی شناسنامه و کارت ملی میگیریم چونکه این وام خانگی اطمینانی هستش
🙏🌹باتشکر
09936128199

باسلام خدمت جناب آقای حیدری مدیر کانال سلام بر زرنه خواهشا برنج نخرید الان دولتی اومده ۱۲۳۰ هزار به خیال خودتون ارزونه یه هفته برنج نگیرین آسمان به زمین میاد

از طرف نبی غلامی

🔻⬋
⎙ @salam_bar_zarneh_

با سلام خدمت آقای حیدری مدیر ارجمند کانال تلگرامی سلام بر زرنه

یک عدد پیم بزرگ تراکتور در خیابان اصلی پیدا شده.جهت تحویل با شماره زیر تماس بگیرید.
۰
آرمین حیدری
09184624582

🔻⬋
⎙ @salam_bar_zarneh_

با فرارسیدن شب یلدا، آخرین شب دیار پاییز، برگ‌های زرد، به بدرقه‌ی خورشید می‌روند تا سپیدی زمستان، دفتر تازه‌ای از روزگار بگشاید.

با ورود زمستان، دل را به شکرانه‌ی بارش رحمت او آماده سازیم، چرا که زمان رویانیدن برکت در پناه الطاف بیکران پروردگار است.

باشد که در این شبِ بلندِ عشق و مهر، 
رزق و روزی‌تان فراوان، دلتان آرام، و روزگارتان به برکت الهی سپید و پربار گردد. 

یلدا برشما همشهریان گرامی،مبارک باد

✳️روابط عمومی شهرداری و شورای اسلامی شهر زرنه

🔻⬋
⎙ @salam_bar_zarneh_

🎓 پیام های تسلیت ✏️


هو الباقی
خانواده های معزای غلامی و سایر بستگان
باکمال تأسف فراوان درگذشت پدری دلسوز و زحمت کش شادروان حاج عبدالکریم غلامی را تسلیت عرض نموده و ازخداوند سبحان برای آن مرحوم مغفرت و آمرزش الهی و برای بازماندگان صبر جمیل خواهانیم
با احترام میرزا عباسی و برادران


سلام
در گذشت نا بهنگام شادروان حاج عبدالکریم غلامی را به خانواده های محترم و معزای غلامی و سایر بستگان تسلیت می گویم روحش شاد و یادش گرامی
با احترام داریوش غلامی وخانواده


انالله وانا الیه راجعون
خانواده های محترم ومعزای غلامی زرنه .بستگان .ومردم شریف زرنه
با نهایت تأسف ضایعه غم بار درگذشت برادر گرامیتان را خدمت شما و خانواده محترم تسلیت عرض نموده، از خداوند متعال برای روح پاک آن مرحوم علو درجات و مغفرت الهی و برای خانواده محترم صبر جمیل آرزومندیم
حاج اکبر باباخانی، محمدیاسین شفیعی تهران

🔻⬋
⎙ @salam_bar_zarneh_

مەرامێ یەڵدا

هلهڵەێ  ئێمشەو ، ئەرا  یەڵداسە
مەرامێ  لە  ڵاێ ،گشتێ   رەواسە

لە تاریخ وە خط،نەستعلیق نۊسیاس
یەڵدا   موعجزەو  ، ئایەێ خداسە

ئازادی:٤۰٤

ترجمه لفظی

جشن و هلهلە امشب برای یلدا است
مرامش پیش همه کس روا است

در تاریخ با خط زیبای نستعلیق نوشتە شدە است
که یلدا معجزه و ایت خدا است

🔻⬋
⎙ @salam_bar_zarneh_

'' یەڵدا ''
چەنێ یەڵدا دریژ و تارە ئمشەو
چمانێ زوڵف شووڕ یارە ئمشەو
قەرارە خۊن کی ئمشەو بڕشیەێ
یەکێ وەت نەوبەتْ ئەنارە ئمشەو
#بانان

ئاواز : کاک حۆسەین سەفامەنش

یەڵدا پیروزە وە گیشت برا و خوەیشکەیل هەنین

🔻⬋
⎙ @salam_bar_zarneh_

🎓نگاهی به جشن شب‌چله(یلدا) در میان کُردهای کلهر
بخش اول1⃣

✏️___چنگیز محمدی


شبِ اورمزد آمد از ماهِ دی
ز گفتن بیاسای و بردار می.


روز نخست دی را در ایران باستان «اورمزد‌روز/هرمزروز» نام نهاده‌اند.

در برهان قاطع آمده‌است: «یلدا شب اول زمستان در شب آخر پاییز است...و آن درازترین شبهاست... اورمزد‌روز، می‌نوش و خرم باش.»

یلدا /yal'da/ در فرهنگ سخن« آخرین شب پاییز در نیم کره شمالی و بلندترین شب سال» است؛ چنان‌که سعدی گوید:
«همه بر آن همه دردم امید درمان است
که آخِری بِوَد آخِر شبان يلدا را»

واژۀ یلدا ماخوذ از اصل سامی wld (=ولد عربی به‌معنای «ولادت یافتن» و ظاهراً از طریق سُریانی، به زبان فارسی راه یافته است.
یلدا، در زبان سریانی، به معنی «میلاد» در عربی است؛ زیرا شب یلدا را با میلاد مسیح مطابقت می‌داده‌اند.

شبِ یلدا در نزد کُردهای کلهر «شه‌و‌چله» (شبِ‌‌چله) نام دارد. در ایران باستان یلدا همان شب‌چله و شبِ تولدِ میترا/مهر است.

 معنای چله /čil'la/ در فرهنگ سخن چنین آمده‌است: «چهل روزی که زاهدان و صوفیان در گوشه‌ای می‌نشینند و به عبادت و ریاضت مشغول می شوند؛ چهلمین روز پس از وقوع رویدادی (مانند تولد یا مرگ) که به مناسبت آن، مراسمی برگزار می شود؛ مدت معینی از فصل تابستان یا زمستان که در آن، گرما یا سرما شدید است:
«چهله» چهل روزی که زاهدان و صوفیان در گوشه ای می نشینند و به عبادت و ریاضت مشغول می شوند: در زنگی‌نامه آمده‌است:...و گویند وقتی شیخی مریدی را به چهله بنشاند. مرید را در آن چهله چیزی از عالم معنی روی ننمود.
چهله، مدت معینی از فصل تابستان یا زمستان که در آن، گرما یا سرما شدید است.

لغتِ چهله / چله مشتق از čihil-ak* از čahihl=) *čihihl > *čihi*) < ایرانی باستان به‌معنای «چهل» است. تلفظ عددِ «چهل» در کُردی کلهری «چِل» čəl است. نیز بر اساس منابع تاریخی در حدود سالهای 1800میلادی بخشی از کلهرستان را «چیله*»čila نامیده‌اند؛ چنان‌که امروزه آن‌را «چله» می‌دانند. با توجه به ریشه‌شناسی واژه‌ی چله و واژه‌های مربوطۀ کلهری، گمان می‌رود که واژه‌ی «چیله» و «چِل» در کلهری صورتی از اصل ایرانی باستان باشد.
*در سفرنامه راولینسون احتمالاً «چیله» اشتباه تایپی یا تلفظ «چله» باشد.

🔻⬋
⎙ @salam_bar_zarneh_

🎓 پیام تبریک فرماندار ایوان به مناسبت شب یلدا

✅ "رضا شریفی‌اصل" فرماندار ایوان، با صدور پیامی، فرارسیدن شب یلدا را تبریک گفت.

متن کامل پیام به این شرح است:

 🌸«بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ»🌸
🌹 شب یلدا، بلندترین شب سال، فرصتی است برای ترویج فرهنگ دوستی، صمیمیت، میهمانی و پیوندهای خانوادگی که از ارزشمندترین سنت‌های ایرانیان به شمار می‌رود. این شب زیبا، یادآور لحظاتی است که دورهمی‌های گرم و محبت‌آمیز جایگاه ویژه‌ای در زندگی ما دارند و به ما یادآوری می‌کند که در کنار هم بودن، نزدیکی دل‌ها و پیوند با خویشان گرما و امید را به زندگی‌هایمان می‌بخشد.
🌹 امیدوارم در این شب پرخاطره، در کنار خانواده و عزیزانتان، لحظاتی سرشار از شادی، مهر و آرامش را تجربه کنید و با خاطراتی شیرین و به‌یادماندنی این سنت دیرینه را پاس بدارید.
🌹 با آرزوی سلامتی، موفقیت و روزهایی سرشار از برکت برای همه ایرانیان به ویژه مردم فهیم و فرهنگ دوست شهرستان ایوان

  رضا شریفی‌اصل
             فرماندار شهرستان ایوان
            یک‌شنبه 30 آذرماه 1404

🔻⬋
⎙ @salam_bar_zarneh_

شب یلدا فرخنده باد!

#حافظ_خوانی
#محمود_عابدی
#شب_چله
#شب_یلدا

🔻⬋
⎙ @salam_bar_zarneh_

🎓حضور یلدایی احمد کرمی استاندار ایلام در کلانتری ۱۳ شهر ایلام

احمد کرمی استاندار ایلام با همراهی فرماندار ایلام در حضوری یلدایی در کلانتری ۱۳ شهر ایلام از خدمات و زحمات این نیروی خدوم تقدیر کرد

احمد کرمی استاندار و فرماندار ایلام همزمان با شب یلدا با حضور در کلانتری ۱۳ شهر ایلام ضمن تبریک این شب به کلیه پرسنل نیروی انتظامی بواسطه تأمین امنیت و حفط آرامش جامعه از تلاش و فداکاری های این نیروی خدوم تشکر کرد.

وی با اشاره به اینکه خانواده ها در آرامش و امنیت مثال زدنی در شب یلدا سرمای زمستان را با گرمای وجودشان به شبی خاطره انگیز تبدیل می نمایند بر حضور در نزد بزرگترها و صله رحم تاکید کرد

احمد کرمی همچنین در پیامی از طریق دست افزار(بی سیم) نیروی انتظامی و ارتباط با تمام بخش های فرماندهی انتظامی شهرستان ایلام با اشاره به خدمات شایسته پلیس و نیروی انتظامي از خدمات، زحمات و فداکاری های این نیروی خدوم در تأمین امنیت مردم  وصیانت و حراست از این آب و خاک تقدیر و تشکر کرد.


🔻⬋
⎙ @salam_bar_zarneh_

#نماهنگ_شوچله ❤️ (شب یلدا )

🎓 *تهیه شده در واحد شعر موسیقی و سرود صدا و سیمای استان ایلام ۳۰ آذر ماه ۱۴۰۴*


🔻⬋
⎙ @salam_bar_zarneh_

🎓نگاهی به جشن شب‌چله(یلدا) در میان کُردهای کلهر.
بخش دوم2⃣

✏️___ چنگیز محمدی

ابوریحان بیرونی در کتاب «آثارالباقیه» درباره این روز چنین آورده است: «و نام این روز میلاد اکبر است و مقصود از آن انقلاب شتری است. گویند دراین روز نور از حد نقصان بحد زیادت خارج می‌شود و آدمیان به نشو ونما آغاز می‌کنند و پری‌ها بذبول و قتاء روی می آورند.

ایرانیان برای آنکه شب یلدا، برغم اهریمن بد‌کنش به‌خوشی بگذرد، آخرین بازمانده‌های میوه‌های پائیزی را که جمع کرده بودند بر خوان(سفره) می‌نهادند و گاهی تا بامداد شادی و شب‌زنده‌داری می‌کردند. آوردن این میوه های خشک و تر «میزد» نام داشت. میزبان برگرفته از همین واژه‌است.

در طولانی‌ترین شب سال ایزد «مهر/میترا» متولد می‌شود. غربی‌ها تولد میترای ایرانی را به تولد مسیح نسبت دادند چنان‌که آیین‌های مسیحی برگرفته از آیین‌های میترایسیم(مهرپرستی) ایرانی باستان است.
بنابر‌این نوئل اروپائی همان شب يلدا یا شب چله ایرانی است.
ابوریحان بیرونی در اوایل سده پنجم هجری در کتاب آثار الباقیه درباره یلدا چنین می نویسد: «این شب در مذهب رومیان عید یلداست وآن میلاد مسیح است».
«چله‌کَلینه» در کردی کلهری از شب‌یلدا آغاز می‌شود که چهل‌روز ادامه دارد و پس از‌آن پیش‌از بهار‌کُردی، بیست‌روز «چله‌بیوچگه»یا «چله‌وچ» داریم. در‌میان کردهای کلهر آغاز روز پس از یلدا را «سرچله» یا «تِگٌِ‌چله» می‌گویند.
در میان کُردهای کلهر «شه‌وچله» شوم بوده‌است ازین روی با شب‌زنده‌داری و جشن و شعرخوانی و رسوم ویژه‌ی این جشن شب را به بامداد می‌رسانده‌اند. با توجه به‌این‌که در این شب مهر/میترا متولد می‌شود، درمیان کُردها هنوز نمودهای آیین مهرپرستی را می‌توان مشاهده‌کرد. خورشید نماد و معادل مهر/میتراست. در میان کُردهای کلهر مانند قسم به «خوه‌ر»(خورشید) و ستایش خورشید در نقش‌نگارهای سیاه‌چادرها و در میان مردم از نمودهای آیین باستانی میترائیسم(مهرپرستی) است.
این شب در‌میان کردهای ایرانی کلهر شوم بوده ولی با جشن و شب‌زنده‌داری فرارسیدن روز و برآمدن آفتاب را مقدس می‌شمرده‌اند.
کردهای کلهر با گرد‌آمدن دورِ «ئاگرِ کووانیِ شه‌و‌چله»( آتش اجاق شبِ چله) به «هوره‌چرّی»( آواز ویژه‌ی کلهرها)، شعرگویی و داستان‌گویی می‌پرداخته‌اند. بچه‌ها و نوجوانان با مشتی خمیر در دست به‌همراه هم درین‌شب به درخانه‌ها می‌رفتند و پیرزنان به‌آن‌ها «ناوپلکانه»(نوعی آجیل کُردی کلهری) می‌داده‌اند.
آنچه از مراسم شب چله وشب یلدا در میان همه مردم مانده است شب‌نشینی شبِ چله است، در این شب میوه‌های تابستانی که نگاه‌داری شده‌اند ، خوان شب چله را می آرایند و مردم در کنار خوان بشادی می نشینند. اما در میان کردهای کلهر شب چله با آیین‌ها و شعرخوانی‌های متفاوتی همراه بوده‌است . در گذشته در شب‌چله داماد که با دختری نامزد شده بود برای دختر هدیه می‌فرستد.

طولانی‌ترین شب‌های سال شبِ انقلاب «شتری» است که پس از آن آفتاب از برج قوس (نیماسپ) به برج جُدَی تحویل می‌شود و روزها اندک‌اندک بلندتر می‌گردد. این طولانی‌ترین شب سال در نظر ایرانیان نحس بود ودر فرهنگهای فارسی نیز از نحوست آن سخن رفته است، زیرا علاوه بر اینکه مردم در سرمای سخت زمستان دیر زمانی از دیدار خورشید محروم بودند، بنابر عقاید مذهبی نیز می‌پنداشتند که این شب طولانی‌ترین حمله اهریمن را دربردارد وچون فردای آنشب روشنایی غالب می‌شد و روز طولانی‌تر می‌گشت، مردم برای دفع نحوست آنشب و بازآمدن خورشید در فردای آنشب، به شادی و شب‌زنده‌داری می‌نشستند و گرد هم به دور آتش جمع میشدند و در انتظار برآمدن خورشید و در واقع زایش دو‌باره خورشید بودند که نحوست شب دراز را با تولد خود از میان می‌برد.

منابع:
➖برهان قاطع،
➖فرهنگ بزرگ سخن،
➖آثارالباقیه، بیرونی،
➖جهان فروری، فره‌وشی
➖فرهنگ ریشه شناختی، حسن‌دوست،
➖زروان سنجش زمان در ایران باستان، فریدون جنیدی،
➖گذر از زهاب، راولینسون.

🔻⬋
⎙ @salam_bar_zarneh_

🎓نحوه فعالیت واحد‌های بانکی استان ایلام در بازه زمانی ۱۴۰۴/۱۰/۰۱ الی ۱۴۰۴/۱۲/۲۹

شنبه تا چهارشنبه:
کارکنان:۷:۴۵ الی ۱۴:۰۰
مشتریان: ۸:۰۰ الی ۱۳:۳۰

🔻⬋
⎙ @salam_bar_zarneh_

🎓با رأی اکثریت اعضای کمیسیون امنیت ملی و سیاست خارجی مجلس؛

سارا فلاحی به‌عنوان عضو کمیسیون تلفیق بودجه ۱۴۰۵ انتخاب شد

💥با رأی اکثریت اعضای کمیسیون امنیت ملی و سیاست خارجی مجلس، دکتر سارا فلاحی نماینده مردم شریف استان ایلام به‌عنوان عضو کمیسیون تلفیق بودجه ۱۴۰۵ مجلس شورای اسلامی انتخاب شد.

💥کمیسیون تلفیق یکی از کمیسیون‌های مجلس است که برای بررسی لایحه بودجه کل کشور پس از تقدیم این لایحه از سوی دولت به مجلس ایجاد می‌شود و اهمیت زیادی در تصویب نهایی بودجه کشور دارد.

🔻⬋
⎙ @salam_bar_zarneh_