سایفایکو (SciFaiku)
78 subscribers
268 photos
6 videos
3 files
101 links
شعر کوتاه الهام یافته از هایکو با درون مایه ی علمی تخیلی ، فانتزی ، آخرالزمانی مابعد آخرالزمانی، اکتشافات فضایی ،هوش مصنوعی و وحشت
Download Telegram
#SciFaiku

🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻


#سایفایکو


شبی ماه‌اش
هولوگرام زن
سیاره‌ی دور

#سینا_سنجری


🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Forwarded from اتچ بات
‍ Sina Sanjeri:
"در باره یکی از سایفایکوهای تاد هاف"


تاد هاف از پیشگامان سایفایکوست. اخیرا کتابچه ای کوچک حاوی کارهایش منتشر کرده که در آمازون موجود است.
عنوان این کتابچه " پوست کندن پرتقال در جاذبه صفر " است که در واقع برگرفته از یکی از سایفایکوهای قدیمی هاف است:

پوست کندن پرتقال در جاذبه صفر
کهکشان را
بخاطرم می آورد


"دن هورن " پیرامون سایفایکوی هاف چنین می نویسد:

این کار ، کاری کمیاب در دنیای سایفایکوست، این کار حس اگزیستانسالیسمی غریبی دارد.در حالی که فضای بیشتر سایفایکو ها مملو از تم ها و موضوعات تاریک ست . تم های از دست رفتگی ها احساسات و ارزش ها ، این کار هاف تمی متفاوت دارد. من این کار اینگونه تفسیر می کنم که دربرگیرنده دیدگاهی از حضور در متن است .تم فضا به ما می گوید که چقدر کوچک ایم وقتی در مقیاسی بزرگ تر دیده شویم ،هر چند این تضاد زیبایی دارد با درک انسان به عنوان خالق یا حداقل به عنوان وارث خرد و دانایی. من همچنین این واقعیت را دوست دارم که این سایفایکو قافیه دار ست ...


👤سینا سنجری @SSanj
💮 @iran_scifaiku
From : @scifaiku
🔻🔻🔻🔻🔻

#SciFaiku


#سایفایکو

نیویورک ویران
گوش به فرمان اندروید
انسان نماها

#سینا_سنجری

🔻🔻🔻🔻🔻
🔻🔻🔻🔻🔻


#SciFaiku


implanted memories
warms up the cold sky
cloned astronaut

#Sina_Sanjari

©️Sina Sanjari

🔻🔻🔻🔻🔻🔻
🔻🔻🔻🔻


#سایفایکو

#SciFaiku


ساحل کهکشانی دیگر
آواش در انحنای صدف
 فضانورد کهن

#سینا_سنجری
جولای ۲۰۱۶

🔻🔻🔻🔻
🔻🔻🔻🔻🔻


#سایفایکو


#SciFaiku

at edge of universe
opens a champagne bottle
lonely astronaut

#Sina_Sanjari

#سینا_سنجری

🔻🔻🔻🔻🔻
🔻🔻🔻🔻


#سایفایکو

آسمانخراش وانهاده
بر قاب پنجره ای شکسته
نئاندرتال تنها

#سینا_سنجری
🔻🔻🔻🔻🔻🔻

T.me/SciFaiku
🔻🔻🔻🔻🔻

#سایفایکو

جان دانفی پس از مرگ گربه‌اش به تنهایی در کتابفروشی کوچکش در گادفری ایلینویز با خریداران گاه و بیگاه کتاب دیدار می‌کند و گاه شعری می‌نویسد:




چکیدن آب
در دلو
یکی ماهی‌ی بی‌چشم

#جان_جی_دانفی
برگردان:  #سید_احمد_نادمی

🔻🔻🔻🔻🔻
🔻🔻🔻🔻🔻

#SciFaiku

#سایفایکو

غبار ماه
از چکمه می‌تکانیم
بردمیدن زمین

: جی بی کلسی
از فصلنامه سایفایکوئست
فبرری ۲۰۲۵

🔻🔻🔻🔻🔻
🔻🔻🔻🔻

#SciFaiku
#سایفایکو

بیداری
از رویای بیداری
ردیف تخت‌های یخین

دیود سی کوپاسکا-مرکل
سایفایکوئست
فوریه۲۰۲۵

🔻🔻🔻🔻
#SicFaiku


of all the brilliance
only a dark flower will stay
in the galaxy garden

#Sina_Sanjari

Interpretation:
Among all the dazzling lights and wonders of the galaxy (brilliance), only something unusual or mysterious—a "dark flower"—remains. The "dark flower" could symbolize something rare, hidden, or even melancholic that persists in the vast cosmic garden. It suggests beauty that is subtle, overlooked, or enigmatic in the grand scale of the universe.

🔻🔻🔻🔻🔻