سایفایکو (SciFaiku)
78 subscribers
268 photos
6 videos
3 files
101 links
شعر کوتاه الهام یافته از هایکو با درون مایه ی علمی تخیلی ، فانتزی ، آخرالزمانی مابعد آخرالزمانی، اکتشافات فضایی ،هوش مصنوعی و وحشت
Download Telegram
@scifaiku


بیاموز زبان زمان را
هدیه‌ی امدگان کهکشانی را
بگشا پنجره را بر صلح

: #احمد_نادمی

(پس از تماشای Arrival)

#Arrival
#Denis_Villeneuve
#Ted_Chiang
همراهی ها و ناهمراهی های هایکو و سایفایکو (1)

در هایکویی که به شیوه ی سنتی سروده می شود با کلمه ای کانونی روبرو می شویم که نشان می دهد موضوع هایکو در چه فصلی اتفاق می افتد.

بجز نام فصول کلمات و تعابیر و ترکیباتی همچون برف ، شکوفه گیلاس ، جوانه گندم ، صدای غوک و بسیار عبارات دیگر که در هایکویی می آید کانون هایکو بشمار می رود و بقیه سطور و کلمات گرد این محور کانونی حرکت می کنند.

در زبان ژاپنی به این محور کانونی "کیگو" می گویند که البته محدود به هایکو نیست.

کیگو شاخص فصلی هایکو ست.
اما در سایفایکو ممکن است نشانه فصلی باشد یا نباشد و اصلا لزومی ندارد که باشد در مقابل می بایست شاخص سای فای وجود داشته است. این شاخص سای فای می تواند یک کلمه باشد یا یک عبارت یا حتی مفهومی گسترده در همه کلمات سایفایکو .

برای نمونه به این سایفایکو توجه کنید:
ِ
رگبار بهاری
بهترین دوست من
زنگ می زند

از گرگ پس

با اینکه نشانه فصلی دارد اما این نشانه فصلی شاخص کار نیست. شاخص کار مفهوم سای فای مستتر در زنگ زدن بهترین دوست سراینده است .دوستی که انسان نیست ربات است.

بر پنجره آسمان خراشی متروک
ناگهان
یک پروانه

از تام برینک

در این سایفایکو آسمان خراش متروک فضای پساآخرالزمان را تداعی می کند و حضور پروانه یعنی هنوز زندگی ادامه دارد.

پس کیگو در این سایفایکو زندگی بعد از آخرالزمان ست.


©سینا سنجری

#سینا_سنجری
@scifaiku

سقوط در سیاه چاله
با رویایی درخشان
از بهارهای زمین

#سینا_سنجری
#سایفایکو

از کتاب اکالیپتوس تنها
سینا سنجری
انتشارات فصل پنجم
@scifaiku

در ایستگاه فضایی متروک
ایستاده است زمان
به تماشای ستاره ای که می میرد

#سینا_سنجری
#سایفایکو

از کتاب اکالیپتوس تنها
انتشارات فصل پنجم 1395
@scifaiku


"رباعی سای فای"

اینک هان! روز و روزگاری دیگر
از گردش قرن ها غباری دیگر

گل های شکفته در شکاف فلزات
سیاره ی متروک و بهاری دیگر

#سینا_سنجری

همرسانی نوشته های کانال با ذکر آدرس لطف شماست
@scifaiku

اینک تنها نقطه ای ست

ایستگاه فضایی متروک

در سحابی زمان

#سینا_سنجری
#اکالیپتوس_تنها
#انتشارات_فصل_پنجم
1395
@scifaiku

4

در ایستگاه فضایی متروک

غمگنانه می نگرد سکوت

به تقلای آخرین ال ای دی

#سینا_سنجری
#اکالیپتوس_تنها
#انتشارات_فصل_پنجم
@scifaiku

خاکسترش را
به آب های کم عمق سپردیم
در سیاره ناشناخته

#سینا_سنجری
#سایفایکو
@scifaiku
➖
@iran_scifaiku

از پس مرگ برآمد
وقتی پس از مرگ
پیش "خواهرش" باقی ماند..
➖
💮سايفايكو
👤 #رضا_میری
@scifaiku

خود را به دار آویخته
آخرین انسان
در ایستگاه فضایی متروک

#سینا_سنجری
#سایفایکو

از کتاب چاپ نشده #رویاهای_کوانتومی
@scifaiku

ایمن در کانال تهویه ای تاریک
هنگام که میگذرد موجود عجیب الخلقه

که ناگهان : زنگ ساعتم

#تام_برینک
برگردان : #سینا_سنجری
@scifaiku

ایمن در کانال تهویه ای تاریک.....


تام برینک از پیشگامان سایفایکو و نویسنده مانیفست این ژانر ادبی فانتزی احتمالا این سایفایکو را با الهام از سری فیلم های بیگانه نوشته است.

در سری فیلم های بیگانه که ابعاد جدیدی به سینمای وحشت و ماورا افزود صحنه هایی هست که در آن شخصیت های فیلم برای گریز از موجود عجیب الخلقه در کانال های تهویه هوا پنهان می شوند و باقی مطلب که در سایفایکو آمده است.

@scifaiku

کانال اختصاصی سایفایکو
@scifaiku

جیمز گراهام بالارد نویسنده فقید انگلیسی و از اعاظم موج نو و ادبیات علمی تخیلی ست. شیوه او در داستان سرایی خاص خود اوست بگونه ای که پرداخت بالاردی وارد لغت نامه های انگلیسی شده است .

از بالارد آثار زیادی به فارسی برگردانده شده نظیر امپراتوری خورشید. آثار او منبعی بسیار قوی برای آشنایی با نوعی ادبیات پسا آخرالزمانی نیز هست و از این جهت بسیار به کار سایفایکو می آید.
داستان کوتاهی از او بخوانید در این آدرس:


https://www.epubfa.ir/غول-غرق-شده-،-نوشته-جيمز-گراهام-بالارد/
@scifaiku

بادبان‌هاش می‌رمد هنوز
از بادهای خورشیدی
سفینه‌ی سرگردان آرتور سی کلارک

:#سید_احمد_نادمی
#سایفایکو

برگرفته از صفحه فیسبوک سایفایکو

https://www.facebook.com/PersianSciFaiku/
animation.gif
20.8 KB
@scifaiku

گل کاری باغ تابستانی ام:
رزها از پاهایم بالا می روند
و در سرم : گل های مینا

#تاد_هاف
برگردان : #سینا_سنجری

کانال #سایفایکو

@scifaiku
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
➖
@iran_scifaiku

پناه می برد ربات
به ظلمت سیاهچاله
از شر انسان رانده شده
➖

💮 سایفایکو
👤 #سینا_سنجری ⬅️ کانال @scifaiku

#⃣ #robot #space_opera
@scifaiku


روباتی زانو زده
کنار کودکی مرده

در هنگامه آخرین جنگ

#سینا_سنجری
#سایفایکو

@scifaiku