چه می کند
در مریخ
مسافر زمینی زمان؟

: س. ا. نادمی

ورودی انبار ضایعات-
نمونه های زنگ زده ی آدم ماشینی
آسمان پاییزی

رومن لیاخوفتسکی/ سید احمد نادمی

بی جهت یاب و قطب نمایش
در خویش سرگردان است
فضانورد

: صمد میرابی زاده

در ایستگاه فضایی متروک
تندیس رهایی می تراشد
همسر فضانورد تبعیدی

: سید احمد نادمی

باید بهار باشد در زمین..
آه می کشد
همسر فضانورد تبعیدی

: سید احمد نادمی

ستارگان کدر
شناور در امواج غریوآهنگ،

مردگان بر می خیزند

: سید احمد نادمی

(برای ضیاء ترابی)

بر خردی اش خرده مگیر
ریز تراشه ی هوش مصنوعی را
پژواک رسای مهبانگ را

: سید احمد نادمی

باران متان در تیتان
بارش الماس در نپتون
لهجه های لحظه ی عاشقی

: سید احمد نادمی

نه سیب را می شناسد
نه گندم را
بیگانه ای که از قنطورس رسیده

: سید احمد نادمی

بعد از طوفان اتم
جای خالی زمین را به خود نشان می دهد
فضانورد

: حسین شکربیگی

«سایفاکو» عمری کوتاه دارد. اولین بار «تام برینک» با «مانیفست سایفایکو» در ١٩٩۵ آن را تعریف کرد و ویژگی هایش را برشمرد. به نوشته ی او، «سایفایکو» ملهم از «هایکو»ی ژاپنی است و از واقعیات علمی، ژانرهای علمی تخیلی (سایفای)، فانتزی و وحشت بهره برمی دارد. سه ویژگی اصلی «سایفایکو»، به زعم «تام برینک»، عبارتند از : مینیمالیسم، لحظه نگاری و بینش انسانی.

سیلان کوانتوم
می بردم به دنیایی دیگر
آن جا که هنوز با تو خواهم بود

: جیمز م. پالمر/ سید احمد نادمی

مالیات سرانه
بر مهاجران بیگانه
خوشبخت من
که تنها
یکی دارم!

لروی گورمن / س. سنجری
سایفایکویست می ۲۰۱۶

می توانستی از اول ساکن ماه باشی
با آرزوی سفر به زمین
سیاره ای که رگ های آبی دارد

: حسین شکربیگی

نوشته ای در باب سایفایکو
منتشره در شهروند بی سی
سال ۲۰۱۴
Http://shahrgon.com/fa/2015/01/23/%d9%85%d8%ae%d8%aa%d8%b5%d8%b1%db%8c-%d8%af%d8%b1-%d8%a8%d8%a7%d8%a8-%d8%b3%d8%a7%db%8c%d9%81%d8%a7%db%8c%da%a9%d9%88/

میخانه فرازمینی
پیشخدمت های آندروییدی
بی چهره بی روح

کارولین هیندرلایتر / س . سنجری
سایفایکوئست می ۲۰۱۶

آمینواسید
در جهنم هیدروکربنی،
ابرهای پرتقالی تایتان

: کورت مک فیرسون/ ناهید اخترتاب

«جایی
چیزی بی‌نظیر،
در انتظار شناخته‌شدن است.»


کآرل سآگان ستاره‌شناس امریکایی