Along with nice poems from the others, two of my SciFaikus has been published in SCIFAIKUEST online May 2020:
another sunrise
the army of nano-slaves
in dark holes
Sina Sanjari
***
abandoned spaceship
never transmitted message
on screen
Sina Sanjari
#sina_sanjari
https://www.hiraethsffh.com/scifaikuest-online-may-2020
another sunrise
the army of nano-slaves
in dark holes
Sina Sanjari
***
abandoned spaceship
never transmitted message
on screen
Sina Sanjari
#sina_sanjari
https://www.hiraethsffh.com/scifaikuest-online-may-2020
Hiraeth Publishing
SCIFAIKUEST ONLINE May 2020 | Hiraeth Publishing
@scifaiku
تازه ترین شماره فصل نامه سایفایکویست به دبیری تری سنتیتورو در ۵۶ صفحه منتشر شد.
در این شماره انواع شعرهای سای فای همچون سایفایکو ، تانکا و هایبون آمده است.
شاعر اختصاصی این شماره اوینو ساکای است:
این بار
خون همه مان آبی ست
سیاره سلطنتی
♦️♦️♦️
تازه ترین شماره فصل نامه سایفایکویست به دبیری تری سنتیتورو در ۵۶ صفحه منتشر شد.
در این شماره انواع شعرهای سای فای همچون سایفایکو ، تانکا و هایبون آمده است.
شاعر اختصاصی این شماره اوینو ساکای است:
این بار
خون همه مان آبی ست
سیاره سلطنتی
♦️♦️♦️
Forwarded from سراووشا / سینا سنجری
هایکو و سایفایکو
در شماره می ۲۰۲۰ فصل نامه سایفایکویست چاپی دو سایفایکو به چاپ رسیده است که برگردان پارسی شان این است:
۱
رگبار بهاری
میراث نیاکان فراموش شده:
روبات های زنگ زده
۲
آخرین نبرد
دستورات پاسخ داده نشده
در حافظه ی روبات
همچنین در نسخه آنلاین می ۲۰۲۰ این فصل نامه که البته با نسخه چاپی متفاوت است دو سایفایکوی دیگر آمده است:
۱
ایستگاه فضایی متروک
پیامی که هرگز فرستاده نشد
بر صفحه نمایشگر
۲
پگاهی دیگر
لشگر ریز-برده گان
در حفره های تاریک
اصل انگلیسی را اینجا ببینید:
https://www.hiraethsffh.com/scifaikuest-online-may-2020
همچنین تری سنتیتورو که دبیر این فصل نامه است گفت که سه سایفایکوی مرا برای شماره های آنلاین و چاپی می ۲۰۲۱ انتخاب کرده است.
جز این ها یک هایکو برای چاپ در شماره تابستان ۲۰۲۰ فصل نامه هایکوی
Wales Haiku Journal
به دبیری پال چمبرز که از هایکوسرایان بنام امروز است انتخاب شده است که یکی دو ماه دیگر منتشر می شود.
پارسی این هایکو پیشتر در شهرگان همراه ۱۱ هایکوی دیگر به چاپ رسیده است:
https://shahrgon.com/قوی-سیاه/
#سینا_سنجری
در شماره می ۲۰۲۰ فصل نامه سایفایکویست چاپی دو سایفایکو به چاپ رسیده است که برگردان پارسی شان این است:
۱
رگبار بهاری
میراث نیاکان فراموش شده:
روبات های زنگ زده
۲
آخرین نبرد
دستورات پاسخ داده نشده
در حافظه ی روبات
همچنین در نسخه آنلاین می ۲۰۲۰ این فصل نامه که البته با نسخه چاپی متفاوت است دو سایفایکوی دیگر آمده است:
۱
ایستگاه فضایی متروک
پیامی که هرگز فرستاده نشد
بر صفحه نمایشگر
۲
پگاهی دیگر
لشگر ریز-برده گان
در حفره های تاریک
اصل انگلیسی را اینجا ببینید:
https://www.hiraethsffh.com/scifaikuest-online-may-2020
همچنین تری سنتیتورو که دبیر این فصل نامه است گفت که سه سایفایکوی مرا برای شماره های آنلاین و چاپی می ۲۰۲۱ انتخاب کرده است.
جز این ها یک هایکو برای چاپ در شماره تابستان ۲۰۲۰ فصل نامه هایکوی
Wales Haiku Journal
به دبیری پال چمبرز که از هایکوسرایان بنام امروز است انتخاب شده است که یکی دو ماه دیگر منتشر می شود.
پارسی این هایکو پیشتر در شهرگان همراه ۱۱ هایکوی دیگر به چاپ رسیده است:
https://shahrgon.com/قوی-سیاه/
#سینا_سنجری
♦️♦️♦️
شراب سازی اروپایی
تشعشع آبی مخازن تخمیر
با هموسیانین*
#جاشوا_گیج
*هموسیانین نوعی پروتئین حیوانی ست که در ترکیب با اکسیژن رنگ آبی می گیرد. گیج در این سایفایکو شراب سازی فرازمینی ها را تصویر می کند با پروتئین حیوانی!
♦️♦️♦️
T.me/scifaiku
شراب سازی اروپایی
تشعشع آبی مخازن تخمیر
با هموسیانین*
#جاشوا_گیج
*هموسیانین نوعی پروتئین حیوانی ست که در ترکیب با اکسیژن رنگ آبی می گیرد. گیج در این سایفایکو شراب سازی فرازمینی ها را تصویر می کند با پروتئین حیوانی!
♦️♦️♦️
T.me/scifaiku
Telegram
سایفایکو (SciFaiku)
شعر کوتاه الهام یافته از هایکو با درون مایه ی علمی تخیلی ، فانتزی ، آخرالزمانی مابعد آخرالزمانی، اکتشافات فضایی ،هوش مصنوعی و وحشت
♦️♦️♦️
برگزیدگان دور اول رویداد ادبی «سوی روزن» شعری از فاروق امیری
"تکینگی"
کنار من که می‌آیی
خم می‌شوم
گذران افق حادثه‌ی خویش
محو تکینگی و
حیران که چیستی
ای سبکای ملکوت خیال
هفتادوشش ستون ستاره‌ی سربی
وزن هوای تو ست
وقتی که نیستی
#فاروق_امیری
#سوی_روزن
https://t.me/EmzayeMostaghbal/3773
برگزیدگان دور اول رویداد ادبی «سوی روزن» شعری از فاروق امیری
"تکینگی"
کنار من که می‌آیی
خم می‌شوم
گذران افق حادثه‌ی خویش
محو تکینگی و
حیران که چیستی
ای سبکای ملکوت خیال
هفتادوشش ستون ستاره‌ی سربی
وزن هوای تو ست
وقتی که نیستی
#فاروق_امیری
#سوی_روزن
https://t.me/EmzayeMostaghbal/3773
♦️♦️♦️
سیاره جهنم
لوسیفر شیرجه می زند
در اقیانوس گدازه آتشفشان
#سینا_سنجری
#سایفایکو
https://newatlas.com/space/extreme-exoplanet-lava-oceans-rock-rain/
سیاره جهنم
لوسیفر شیرجه می زند
در اقیانوس گدازه آتشفشان
#سینا_سنجری
#سایفایکو
https://newatlas.com/space/extreme-exoplanet-lava-oceans-rock-rain/
New Atlas
Extreme exoplanet likely has lava oceans and rain made of rocks
With well over 4,000 exoplanets discovered to date, there are worlds out there so weird they’d put Dr. Who writers to shame. The latest to join the ranks is K2-141b, a scorching planet where it rains rocks, winds whip around at supersonic speeds and huge…
#سایفایکو
اداره‌ی گمرک
نخستین مهر گذرنامه‌ام
برای کیهانی جایگزین
#جان_جی_دانفی
برگردان:
#سید_احمد_نادمی
♦️♦️♦️
اداره‌ی گمرک
نخستین مهر گذرنامه‌ام
برای کیهانی جایگزین
#جان_جی_دانفی
برگردان:
#سید_احمد_نادمی
♦️♦️♦️
♦️♦️♦️
آويزان ريسمانى یکه
كشيده در تمام طول كيهان
هرگز تمام نمى شويم
#شهرام_مقدسی
#سایفایکو
#کهکشانی_ها
♦️♦️♦️
T.me/scifaiku
آويزان ريسمانى یکه
كشيده در تمام طول كيهان
هرگز تمام نمى شويم
#شهرام_مقدسی
#سایفایکو
#کهکشانی_ها
♦️♦️♦️
T.me/scifaiku
Telegram
سایفایکو (SciFaiku)
شعر کوتاه الهام یافته از هایکو با درون مایه ی علمی تخیلی ، فانتزی ، آخرالزمانی مابعد آخرالزمانی، اکتشافات فضایی ،هوش مصنوعی و وحشت
Forwarded from ایران سایفایکو
♦️♦️♦️
در انحناى فضا زمان
به سوی یکدیگر خم می شویم
كارى كه پرتوهاى نور مى كنند
#شهرام_مقدسی
#سایفایکو
♦️♦️♦️
T.me/iran_scifaiku
در انحناى فضا زمان
به سوی یکدیگر خم می شویم
كارى كه پرتوهاى نور مى كنند
#شهرام_مقدسی
#سایفایکو
♦️♦️♦️
T.me/iran_scifaiku
Telegram
ایران سایفایکو
سایفایکو ملهم از هایکوی ژاپنی است و از واقعیات علمی, ژانرهای علمی تخیلی (سایفای) ، فانتزی و وحشت بهره می برد ..
گروه ایران سایفایکو فروم
https://t.me/joinchat/AxB_U0OHRo8lqyV7BIwlEg
ارتباط با ادمین
@baby_maker_23
گروه ایران سایفایکو فروم
https://t.me/joinchat/AxB_U0OHRo8lqyV7BIwlEg
ارتباط با ادمین
@baby_maker_23
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔸🔸🔸
به دام افتاده در سفربه سوى صفر
مرزهاى مان مدام كوچك تر مى شود
در يک تكينگى شگفت
#شهرام_مقدسی
#سایفایکو
#کهکشانی_ها
🔸🔸🔸
به دام افتاده در سفربه سوى صفر
مرزهاى مان مدام كوچك تر مى شود
در يک تكينگى شگفت
#شهرام_مقدسی
#سایفایکو
#کهکشانی_ها
🔸🔸🔸