♦️♦️♦️

#سایفایکو


آمدگانِ از فضا
بشناسیدشان یا نه
همیشه اینجا بوده‌اند

#بریانا_پترکین
#سایفایکوئست
می ۲۰۲۱

https://www.hiraethsffh.com/product-page/scifaikuest-may-2021

♦️♦️♦️

#سایفایکو

سایدکار خالی
در کهکشان موازی
بی تو

#لیروی_گورمن
#سایفایکوئست
می ۲۰۲۱

♦️♦️♦️

https://www.hiraethsffh.com/product-page/scifaikuest-may-2021

♦️♦️♦️
#هایبون

دکمه‌ی واگرد (undo)


من نمی‌دانم که آنها چگونه این کار را کردند ، اما بهرحال این کار را کرده‌اند. آنها یک دکمه واگرد برای زندگی واقعی درست کردند. آن را فشار دهید ، این کار آخرین اقدام شما را واگرد می‌کند. اما در این میان مابه ازایی وجود دارد - و تا زمانی که دکمه را فشار ندادید نمی‌توانید بدانید که این ما به ازا چیست. شاید عذابی باشد مناسب هر کسی که دکمه را فشار می دهد ، به سبک دانته. شاید جای خالی واقعیت‌های انجام نشده را با چیز بدتری پر کند. یا شاید جرینگ جرینگی باشد که برای ساعت ها آزارت دهد.

مطمئناً همیشه می توانید این اتفاق را با فشار دادن دکمه برای یک بار دیگر برگردانید. هرچند حتی به یاد نمی‌آورید که آن را امتحان کنید - حداقل نه آگاهانه.

هیچ کس هرگز دکمه را فشار نداده است.



جدول زمانی شبکه‌ها-
به از نو تنیدن تارهاش
همواره عنکبوت

نوشته: #دزیره_ترین
برگردان: #سینا_سنجری
فصلنامه: #سایفایکوئست

♦️♦️♦️

https://www.hiraethsffh.com/product-page/scifaikuest-may-2021

#محمد_آزرم
#سایفایکو
#mohammadazarm
#scifiku

دوستان توجه داشته‌باشند که روش نوشتن سایفایکو به انگلیسی SciFaiku ست. Scifiku غلط است.

قصد تام برینک که این نام‌گذاری از اوست نشان دادن پیوند ذاتی سایفایکو و هایکوست و گرنه می‌دانیم که sci fi کوتاه‌شده‌ی science fiction است.

#SciFaiku

🔻🔻🔻🔻

@SciFaiku


کرم‌چاله‌ای -
گذشته و آینده‌ی ما
جایی؛ آنجا

#سینا_سنجری
#رویاهای_کوانتومی
سپتامبر ۲۰۲۱

🔻🔻🔻🔻

@SciFaiku


New neighbors moved in next door


از برگه فیسبوک :

Jeff Gosset


🔻🔻🔻🔻🔻

🔻🔻🔻🔻

@SciFaiku

چیستم من؟
آوای گم‌شده‌ی زمان
در فضا

#سینا_سنجری
#سایفایکو

🔻🔻🔻🔻

🔻🔻🔻🔻

#سایفایکو

کشتی فضایی
شهری شناور در برزخ می‌جست
تاریکی خرد کننده یافت

از : #وندی_ون_کمپ
برگردان: #سینا_سنجری

🔻🔻🔻🔻


T.me/SciFaiku

@SciFaiku


#سایفایکو


برف روی برف روی برف
تا بهار در سرزمین نو
دو سال مانده هنوز

#لی_استرانگ
برگردان: #سینا_سنجری

🔻🔻🔻🔻

@SciFaiku

شعر سای فای در فرم:
#فیبوناچی

آنان
هرگز
گم نخواهند شد
در سفرهای فضایی‌شان
مادام که چشمان‌شان چون ستارگان می‌درخشد و
روشن می‌سازد راهی را که
باید بپیمایند
در بازگشت
به خانه

#گای_بلرنتی
برگردان: #سینا_سنجری

🔻🔻🔻🔻

نفحات کهن(سینا سنجری)
شعرهای سینا سنجری
https://t.me/sanjarisina

@SciFaiku


#سایفایکو


دور از زمین
نوری ناشناخته می‌رهاند
سایه‌های دربند

#سینا_سنجری
برگردان از انگلیسی


🔻🔻🔻🔻

🔻🔻🔻🔻

#سایفایکو

یگانه راستینگی:
هر آنچه گرد ماست
مایه‌ی تاریک

#سینا_سنجری
#پارسی_سره
برگردان از انگلیسی

🔻🔻🔻🔻

🔻🔻🔻🔻


#سایفایکو

آزمایشگاه کهکشانی
به سنجیدن جرم منفی
دانشمند چاق

#سینا_سنجری
#رویاهای_کوانتومی

🔻🔻🔻🔻

T.me/SciFaiku

🔻🔻🔻🔻


#سایفایکو

پیشنهاد ازدواج
پیش از برخورد شهاب سنگ
باهم برای همیشه

#انگو_بین_آن_کوا
برگردان: #سینا_سنجری

🔻🔻🔻🔻

T.me/SciFaiku

🔷🔷🔷🔷🔷


نسخه‌ی الکترونیکی کتاب Quantic Somnia که در بردارنده‌ی ۱۶۶ سایفایکوی سینا سنجری است هم اکنون در Google Play در دسترس است:


https://play.google.com/store/books/details/Sina_Sanjari_Quantic_Somnia?id=ffi2DwAAQBAJ


دوستان و دل‌بستگان شعر سای-فای می‌توانند از این درگاه کتاب را دریافت کنند.

🔷🔷🔷🔷

🔷🔷🔷🔷

نسخه‌ی الکترونیکی کتاب Quantic Somnia که در بردارنده‌ی ۱۶۶ سایفایکوی سینا سنجری است هم اکنون در Amazon در دسترس است:

https://www.amazon.com/dp/B07ZHP4L3R/?tag=friesenpressc-20

دوستان و دل‌بستگان شعر سای‌فای می‌توانند از این درگاه کتاب را دریافت کنند.

🔷🔷🔷🔷