‏ ⁦ #covidiot⁩
واژه‌ی ساخته‌شده خطاب به کسی که رعایت نکات بهداشتی را نادیده می‌گیرد و یا ولع خرید و انبار کردن دارد.
پیشنهاد معادل فارسی: ⁧ #کرونادان⁩

دو روز پوش‌آپ و صدها ویدئو
خسته نباشید به همه‌ی عزیزان
همین فرمون
سلامت باشین و قوی
❤️👊
می‌ریم برای انتشار قطعه‌ی بعدی از آلبوم چل بزودی

⁧ سدوم ⁩ قطعه دوم از آلبوم ⁧ چل ⁩
۰۵:۵۰ً میکس/مستر تمام...
می‌دانی سُدوم چیست؟

شعرهای خود یا شعرای مورد علاقه‌تان را بخوانید و در اینستاگرام تگ کنید 👊❤️

تنها چند روز تا بغض #سدوم دومین قطعه از آلبوم چل
سپاس از رفیق قدیمی «شهرام عظیمی» عزیز برای ساخت تیزر
Only a few more days till the release of Sodom

#chel #sodom #shahinnajafi #rap #persian #album #Iran #alternative #avantgarde #چل #سدوم #شاهین_نجفی

Shahin Najafi - Sodom (Album Chel)
YouTube: https://youtu.be/Yavmv3Q5Bl0
Buy: https://www.shahinnajafimusic.com/chel (Lyrics and Translation)
Apple Music & Spotify coming soon!
---
Shahin Najafi: Music, Lyrics
Habib Meftah: Percussion & Flute
Faarjam: Mixing & Mastering, Guitar
Translation: Nik Rastin
Ali Baghban: Cover
Dyaloge Limited

«سدوم»
شرمنده اهل امید نیستم
امید شهری بود که سوزوندنش
گفتن اهالیش مفید نیستن
نمی‌ارزه جون کندنش
خاکی بود دوزار دهشی هرچی بود بوی مامان داشت
بابا شکسته بود اما شکست نخورده بود هنوز توان داشت
عصر طلایی این و اون نبود
سختی بود نون نبود
هنوز رو بود اونقد که سود بده کار
مملکت شیرای پیر
گرگای جوون
جون‌ ارزون آرزو گرون

آینده یعنی فردا پاشی پنجره‌های خونه سالم باشن
شب چشای کارگر پدر با صدای آژیر پاشن
صف بربری شیر فاسد دلهره‌ی‌ طعم تلخ چک داداش
تخم دزدی غاز حامله از لای سفیدیای پرهاش
پرخاش بود ولی مزه داش توی کوچه‌ی بچگی سنگ خوردن
آسمون کوتاه بود آویزوون کامیونا شدن و مردن
شست پات تو فوتبال بره از اجبار عشقش چپ پا شی
شب تو لباس ملوان بخوابی و صب تو شورت آلمان پاشی
داغ
خشخاشی
مث پوست بدن اولین دختر
اولین گناه بوسه
خوردن سیبای کوچیک کوثر
تو حیاط
یادت میاد
نامه‌های عاشقانه‌ی یه نیمچه شاعر شرور و عصبانی
تعبیر معلمی که دوسش داشتم آقای قربانی
آب و باز کرد و دندون مصنوعیو‌ انداخت توی لیوان
دارایی واقعیش اون بود از زندگی ساخت ایران
باز نشست تا بازنشستگی فرجی کنه توی قرضاش
باز نشد چشاش و گره‌هاش جا مونده ازقلب قرصاش
چرا گریم گرفت؟
گیرم لنگ پنجاه تومنی تو هم واسه شام
چرا گریم نگیره وقتی دستم بسته‌اس و بازه چشام؟
شرمنده اهل امید نیستم
امید شهری بود که نفس نداشت
خفگی رنگ سبز سپاهی بود
که واسه جوونی هوس نذاشت
من قرآن و خوب بلدم حافظ نیستم اما از حفظم
قرار بود که پشتم باشه و تحلیل برم توش بکنه حفظم
ولی لذت توی شعره که تخریب هم روح و هم جسممه
شاهین، دو شاه شکست خورده‌ی درونم روی اسممه
تو مسیر تبعیدم خانی کردم تا شاه شم
حق با من بود تو این انتخاب سخت رضا یا میرزاشم نه؟
یا سرمو بزنه شاه یا شاه شمو سر بزنم
من هرچی بودم بنده‌ی ملتمس درگاه نشدمو پاشمو در بزنم
بچگی کردم و پاش موندم بزرگی به بزرگ‌سالی که نیس
گفتن: به کجا رسیدی؟
موندم!
به یه قلب ریش
به چشای خیس
نه هنر ،سیاست و‌فلسفه بازی زشتی که بچه‌ جاش نیست
همسن انقلابی‌ام که شبیه هیچکدوم از بچه‌هاش نیست
مث اون پدر شهید که یه لنگه کفش میراث بچشه
تو خیالم هنوز جنگه و نگرانم پسرم کفش پاش نیست
بوی کافور و گلاب پاهای سرد سردخونه آخر خط
بوی ناجور کباب پاهای زرد ترکیده‌ی ممد
قاتل نصف شهر موتور بود و نصف دیگه روو عرق و مواد
تو دریا می‌شد غرق شی یا تو رویای یه زندگی شاد
به کجا رسیدم؟
به پشت سبیلام
به دیسک وسیاتیک و بواسیر
به یه چشم خون به شهر ناامید
به مرگ تنهایی تو تبعید
ترسیدم
باد می‌بره آدمو
می‌برّه آدم
میترسیدم آینده چاه شه نباشیم
یا اینکه بمیریم و دوباره توی این زندگی شوم پاشیم
بلعیدم آب و
نفس کشیدم تا قایق حراست رد شه
ماهی تو تور من
ماهیگیر تو تور خدا
ای خدا
رد شه

سدوم در ساوندکلاود

از همدلی فامیل و‌ رفقا با ⁧ #چل⁩ بسیار خوشحالم و قدردان محبت‌ها و فهم‌تان هستم. یک «دستمریزاد» جدی هم به رفقای هنرمند و همکارم، همچنین از همه‌ی پیج‌های فعال که به صورت مداوم در نشر و توزیع همراه بودند.امیدوارم و منتظرم بزودی یک خبر خوب هم در رابطه با ⁧ #بیترکس⁩ برای‌تان داشته باشم.

یک «سائتا فلامنکو» فوق‌العاده‌ در بالکن قرنطینه

لایو امشب هفدهم فروردین ساعت ۲۲:۳۰ به وقت ایران
موضوع عمومی #چل #کرونا و وضع آینده #بیترکس #فلسفه #هنر #سیاست
پرسش‌های مهم را بنویسید
احتمال دارد یک شخص از میان فامیل برای گفتگوی کوتاه انتخاب شود

https://www.instagram.com/p/B-myzEFgvlH/?igshid=1jf00438u4yu9

Chel - 3rd Track of Chel Album
YouTube: https://youtu.be/ME6NuA4a-TE
Buy: https://www.shahinnajafimusic.com/chel (Lyrics and Translation)
Apple Music & Spotify coming soon!
Shahin Najafi: Music, Lyrics
Habib Meftah: Percussion & Flute
Babak Rezvani: Mixing & Mastering
Translation: Nick Rastin
Ali Baghban: Cover
Dyaloge Limited