أحب الأشیاء البعیدة، کالسماء والقمر، وأنتِ!
عاشقِ چیزهای دورم؛ مثل آسمان، ماه و تو!
#منقول
ترجمه: #محمد_حمادی
@sherarabimoaser
عاشقِ چیزهای دورم؛ مثل آسمان، ماه و تو!
#منقول
ترجمه: #محمد_حمادی
@sherarabimoaser
❤32💔8👍1
ثمة أيّام واقفة،
كأنّها نَسِيَتْ أنْ تمرّ!
روزهایی هست که ایستاده ماندهاند،
انگار یادشان رفته بگذرند!
#عصري_مفارجة
ترجمه: #محمد_حمادی
@sherarabimoaser
كأنّها نَسِيَتْ أنْ تمرّ!
روزهایی هست که ایستاده ماندهاند،
انگار یادشان رفته بگذرند!
#عصري_مفارجة
ترجمه: #محمد_حمادی
@sherarabimoaser
❤19💔7😢4
Forwarded from 𝑮𝒉𝒐𝒇𝒓𝒂𝒏
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
ماه صبحگاهیام ۹۲ ساله شد...
فیروز؛
در باران و اندوه، در شورشها و انقلابها، در دلتنگی و شادی، همیشه صدای من بودی.
در روزهای جنگ و هراس، پناه و آرامشم. صدایی که از زمان عبور کرد و به حافظهی جمعی ما پیوست.
زادروزت مبارک، ای جاودانگیِ صدا. ❤️
#غفران__عبيات
asma_abyat
❤16👍1
وحكي أن مجنون ليلى قيل له ما اسمك؟ قال: ليلى! وقيل له يوماً أوماتت؟ قال: ليلى في قلبي لم تمت، أنا ليلى!
آوردهاند که از مجنونِ لیلی پرسیدند: نامت چیست؟ گفت: لیلی! روزی به او گفتند: مگر لیلی نمرده است؟ گفت: لیلی در دل من زنده است و نمرده؛ من خود، لیلیام!
ابوحامد غزالی
مکاشفة القلوب
ترجمه: #محمد_حمادی
پ.ن: من توام تو منی ای دوست مرو از بر خویش
خویش را غیر مینگار و مران از در خویش
#مولانا
@sherarabimoaser
آوردهاند که از مجنونِ لیلی پرسیدند: نامت چیست؟ گفت: لیلی! روزی به او گفتند: مگر لیلی نمرده است؟ گفت: لیلی در دل من زنده است و نمرده؛ من خود، لیلیام!
ابوحامد غزالی
مکاشفة القلوب
ترجمه: #محمد_حمادی
پ.ن: من توام تو منی ای دوست مرو از بر خویش
خویش را غیر مینگار و مران از در خویش
#مولانا
@sherarabimoaser
❤13👍3