TabrizLinks تبریز لینک
گؤزل سون باهار #آذربایجان اؤلکه سی 🍁 پاییز قره داغ در قلعه دره سی و جانانلو کلیبر 📸 مهرداد صدق روحی و رضا رحیمی - آبان ۱۴۰۴ @tabrizlinks
کمان به گوشه ابرو بلند می گوید
که راست خانگی از مردم خمیده خوش است
عطا و منع مساوی است با رضامندی
درین ریاض گل چیده و نچیده خوش است
#شعر صائب تبریزی
تصاویر از سون باهار یا پاییز #آذربایجان 🍁🍂
نمیدونم چرا پاییز از همه بیشتر دوست دارم..!
امروز سوت گون قیروو آی'ین 4 آبان 1404
@tabrizlinks
که راست خانگی از مردم خمیده خوش است
عطا و منع مساوی است با رضامندی
درین ریاض گل چیده و نچیده خوش است
#شعر صائب تبریزی
تصاویر از سون باهار یا پاییز #آذربایجان 🍁🍂
نمیدونم چرا پاییز از همه بیشتر دوست دارم..!
امروز سوت گون قیروو آی'ین 4 آبان 1404
@tabrizlinks
❤4👍2
Forwarded from خبرگزاری آنادولو فارسی
موافقت مجلس ایران با تشکیل سازمان ملی هوش مصنوعی
نمایندگان مجلس ایران با تشکیل سازمان ملی هوش مصنوعی با هدف ساماندهی و توسعه زیست بوم هوش مصنوعی موافقت کردند
v.aa.com.tr/3726860
نمایندگان مجلس ایران با تشکیل سازمان ملی هوش مصنوعی با هدف ساماندهی و توسعه زیست بوم هوش مصنوعی موافقت کردند
v.aa.com.tr/3726860
😁3👍1
🔸تحویل ۴۰۰ سامانه خورشیدی قابل حمل به عشایر آذربایجانشرقی
مدیرعامل شرکت توزیع نیروی برق آذربایجان شرقی از تحویل ۴۰۰ دستگاه سامانه خورشیدی قابل حمل با ۲۳۰ میلیارد ریال اعتبار به عشایر استان خبر داد.
سعید رسالی در مراسم تحویل این سامانه ها، با اشاره به اقدامات این شرکت در زمینه خدمترسانی به جامعه عشایری و روستایی استان گفت: تا پیش از این مرحله، ۳۲۰ دستگاه سامانه خورشیدی قابل حمل در سراسر استان به عشایر عزیز تحویل شده بود و در چند ماه آینده، ۱۰۰ سامانه دیگر نیز در قالب برنامههای توسعهای شرکت توزیع برق آذربایجان شرقی به عشایر استان واگذار خواهد شد.
آبان 1404
@tabrizlinks
مدیرعامل شرکت توزیع نیروی برق آذربایجان شرقی از تحویل ۴۰۰ دستگاه سامانه خورشیدی قابل حمل با ۲۳۰ میلیارد ریال اعتبار به عشایر استان خبر داد.
سعید رسالی در مراسم تحویل این سامانه ها، با اشاره به اقدامات این شرکت در زمینه خدمترسانی به جامعه عشایری و روستایی استان گفت: تا پیش از این مرحله، ۳۲۰ دستگاه سامانه خورشیدی قابل حمل در سراسر استان به عشایر عزیز تحویل شده بود و در چند ماه آینده، ۱۰۰ سامانه دیگر نیز در قالب برنامههای توسعهای شرکت توزیع برق آذربایجان شرقی به عشایر استان واگذار خواهد شد.
آبان 1404
@tabrizlinks
👍4❤2
🔸 به دنبال برگزاری مسابقهای برای انتخاب نام مدرنترین (به اصطلاح مدرن!) برج پزشکان تبریز، پس از بررسی و داوری صدها پیشنهاد ارسالی، نام ترکی «یاشام» بهعنوان نام رسمی این برج انتخاب شد
رج پزشکان یاشام که در مراحل پایانی عملیات ساخت خود قرار دارد، در بلوار آزادی، نرسیده به تقاطع ارتش واقع شده و بهزودی بهعنوان یکی از پیشرفتهترین مراکز پزشکی شمالغرب کشور آغاز به کار خواهد کرد.
همچنین برندگان قرعهکشی مسابقه انتخاب نام ساختمان مشخص شدهاند.
آبان 1404
@tabrizlinks
رج پزشکان یاشام که در مراحل پایانی عملیات ساخت خود قرار دارد، در بلوار آزادی، نرسیده به تقاطع ارتش واقع شده و بهزودی بهعنوان یکی از پیشرفتهترین مراکز پزشکی شمالغرب کشور آغاز به کار خواهد کرد.
همچنین برندگان قرعهکشی مسابقه انتخاب نام ساختمان مشخص شدهاند.
آبان 1404
@tabrizlinks
👍6😡1
TabrizLinks تبریز لینک
🔸 به دنبال برگزاری مسابقهای برای انتخاب نام مدرنترین (به اصطلاح مدرن!) برج پزشکان تبریز، پس از بررسی و داوری صدها پیشنهاد ارسالی، نام ترکی «یاشام» بهعنوان نام رسمی این برج انتخاب شد رج پزشکان یاشام که در مراحل پایانی عملیات ساخت خود قرار دارد، در بلوار…
ببینید طراحی نمای ساختمان پزشکان مدرن اطلس در همدان
همچنین طراحی مدرن شهرک های سلامت شیراز و اصفهان که نشان میدهد تبریز هنوز فاصله زیادی با طراحی اجرای معماری های مدرن و خلاقانه دارد!
@tabrizlinks
همچنین طراحی مدرن شهرک های سلامت شیراز و اصفهان که نشان میدهد تبریز هنوز فاصله زیادی با طراحی اجرای معماری های مدرن و خلاقانه دارد!
@tabrizlinks
👍8
Forwarded from TRT فارسی
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
همراهی ترامپ با گروه رقص سنتی در مراسم استقبال در کوالالامپور
دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، در بدو ورود به فرودگاه بینالمللی کوالالامپور، پایتخت مالزی، با گروه رقص سنتی که برای استقبال از او اجرا میکردند، همراهی کرد.
📌 https://t.me/farsi_trt
🌐 https://www.trtfarsi.com
دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، در بدو ورود به فرودگاه بینالمللی کوالالامپور، پایتخت مالزی، با گروه رقص سنتی که برای استقبال از او اجرا میکردند، همراهی کرد.
📌 https://t.me/farsi_trt
🌐 https://www.trtfarsi.com
😁2😡2
Forwarded from عکس نگار
سراینده واقعی «روباه و زاغ» کیست؟
در تصویری که میبنید کپی اثری ترکی بوده است!
بسیاری رسانه های کشور این روزها با این مضمون نوشتند:
شعر " زاغکی قالب پنیری دید به دهن برگرفت و زود پرید " رو یادتونه که فکر میکردیم شاعرش ایرانیه ؟
اما باید بدونید این شعر ترجمهای بوده از شعر شاعری فرانسوی بنام فولکوریک ژان دولا فونتن !
👈اما اثری که در اصل از ادبیات ترکی بوده است.
ماجرای شعر ترکی و آموزنده «روباه و کلاغ» و تبدیل آن به شعری کودکانه در کتاب فارسی دوم دبستان داستان «روباه و کلاغ» از شاهکارهای ادبی «میرزا علی اکبر صابر» یکی از مفاخر آذربايجان در کتاب معروف «هوپ هوپ نامه» است که در کتاب فارسی دوم دبستان با ترجمه حبیب یغمایی بدون اشاره به نام شاعر به چاپ رسیده است!
«هوپ هوپ نامه» مجموعه ای است طنزآمیز و دربرگيرنده شعرها و قطعات با مضامين مردمی و انقلابی كه سراينده نامور آن با بهره گيری از طنز خلاق خود در جريان انقلاب مشروطيت در باره مسائل گوناگون كه می توانست برای انقلاب مطرح و مفید باشد سروده است.
.
ميرزا علی اكبر صابر طاهر زاده در سال ۱۸۶۲ در شماخی (جمهوری آذربایجان) و در خانواده ای متوسط و مذهبی به دنيا آمد. او معتقد به تأثير شعر در بيداری اذهان مردم و آگاه كردن آن ها از وضعیت موجودشان بود. «صابر» همان شاعری است که شعرهايش در مجله «ملانصرالدين» چاپ می شد و «نسيم شمال» به محض چاپ شعرهايش آن را به فارسی (البته بدون ذکر مأخذ) ترجمه می کرد. در اين خصوص می توان به کتاب از «صبا تا نيما» مراجعه کرد. ترجمه فارسی اين اثر از روی مضمون ترجمه ترکی «صابر» و مربوط به زمان های اخير است و این شعر انقلابی و آموزنده بدون اشاره به نام شاعر به شعری بی محتوا تبدیل شده و به عنوان شعری کودکانه به نام حبیب یغمایی به چاپ رسیده است!
قارغا و تولکو
🦊🐦
پئندیر آغزیندا بیر قارا قارغا
اوچاراق قوندو بیر اوجا بوداغا
تولکو گؤرجک یاواش – یاواش گلدی
اندیریب باش ادبله چؤمبلدی
بیر زامان حسرت ایله قارغا ساری
آلتدان – آلتدان ماریتدی باش یوخاری
دئدی: «احسن سنه، آ قارغا آغا!
نه نزاکتله قونموسان بوداغا!
بزه دین سن بوگون بیزیم چمنی
شاد قیلدین بو گلمه یینله منی
نه گؤزه لسن، نه خوش لقاسن سن
یئری وار سؤیله سم – هماسن سن
توکلریندیر ایپک کیمی پارلاق
بد نظردن وجودون اولسون ایراق!
بو یقین دیر کی، وار سئویملی سسین
اوخو، وئرسین منه صفا نفسین!» بؤیله سؤزدن فرحله نیب قارغا
آغزینی آچدی تا کی، ائتسین – غا «غا» ائده رکن هنوز بیرجه کره
پئندیری دیمدیییندن ائندی یئره
تولکو فوراً هواده قاپدی یئدی
قارغایا طعنه ایله بؤیله دئدی: «اولماسایدی جهاندا سارساقلار
آج قالاردی یقین کی، یالتاقلار»
منبع: بایداق
@tabrizlinks
در تصویری که میبنید کپی اثری ترکی بوده است!
بسیاری رسانه های کشور این روزها با این مضمون نوشتند:
شعر " زاغکی قالب پنیری دید به دهن برگرفت و زود پرید " رو یادتونه که فکر میکردیم شاعرش ایرانیه ؟
اما باید بدونید این شعر ترجمهای بوده از شعر شاعری فرانسوی بنام فولکوریک ژان دولا فونتن !
👈اما اثری که در اصل از ادبیات ترکی بوده است.
ماجرای شعر ترکی و آموزنده «روباه و کلاغ» و تبدیل آن به شعری کودکانه در کتاب فارسی دوم دبستان داستان «روباه و کلاغ» از شاهکارهای ادبی «میرزا علی اکبر صابر» یکی از مفاخر آذربايجان در کتاب معروف «هوپ هوپ نامه» است که در کتاب فارسی دوم دبستان با ترجمه حبیب یغمایی بدون اشاره به نام شاعر به چاپ رسیده است!
«هوپ هوپ نامه» مجموعه ای است طنزآمیز و دربرگيرنده شعرها و قطعات با مضامين مردمی و انقلابی كه سراينده نامور آن با بهره گيری از طنز خلاق خود در جريان انقلاب مشروطيت در باره مسائل گوناگون كه می توانست برای انقلاب مطرح و مفید باشد سروده است.
.
ميرزا علی اكبر صابر طاهر زاده در سال ۱۸۶۲ در شماخی (جمهوری آذربایجان) و در خانواده ای متوسط و مذهبی به دنيا آمد. او معتقد به تأثير شعر در بيداری اذهان مردم و آگاه كردن آن ها از وضعیت موجودشان بود. «صابر» همان شاعری است که شعرهايش در مجله «ملانصرالدين» چاپ می شد و «نسيم شمال» به محض چاپ شعرهايش آن را به فارسی (البته بدون ذکر مأخذ) ترجمه می کرد. در اين خصوص می توان به کتاب از «صبا تا نيما» مراجعه کرد. ترجمه فارسی اين اثر از روی مضمون ترجمه ترکی «صابر» و مربوط به زمان های اخير است و این شعر انقلابی و آموزنده بدون اشاره به نام شاعر به شعری بی محتوا تبدیل شده و به عنوان شعری کودکانه به نام حبیب یغمایی به چاپ رسیده است!
قارغا و تولکو
🦊🐦
پئندیر آغزیندا بیر قارا قارغا
اوچاراق قوندو بیر اوجا بوداغا
تولکو گؤرجک یاواش – یاواش گلدی
اندیریب باش ادبله چؤمبلدی
بیر زامان حسرت ایله قارغا ساری
آلتدان – آلتدان ماریتدی باش یوخاری
دئدی: «احسن سنه، آ قارغا آغا!
نه نزاکتله قونموسان بوداغا!
بزه دین سن بوگون بیزیم چمنی
شاد قیلدین بو گلمه یینله منی
نه گؤزه لسن، نه خوش لقاسن سن
یئری وار سؤیله سم – هماسن سن
توکلریندیر ایپک کیمی پارلاق
بد نظردن وجودون اولسون ایراق!
بو یقین دیر کی، وار سئویملی سسین
اوخو، وئرسین منه صفا نفسین!» بؤیله سؤزدن فرحله نیب قارغا
آغزینی آچدی تا کی، ائتسین – غا «غا» ائده رکن هنوز بیرجه کره
پئندیری دیمدیییندن ائندی یئره
تولکو فوراً هواده قاپدی یئدی
قارغایا طعنه ایله بؤیله دئدی: «اولماسایدی جهاندا سارساقلار
آج قالاردی یقین کی، یالتاقلار»
منبع: بایداق
@tabrizlinks
👍8❤3
TabrizLinks تبریز لینک
✳️ دستهبندی لهجههای زبان #توركی آذربایجانی در ایران 🔅 آكوپ دیل آچار زبان شناس تركیه لهجه تركی آذربایجان ایران را به 9 گروه جغرافیایی به شرح زیر دسته بندی كرده است: 1- مركزی : تبریز، مراغه، تركمنچای 2- شمالی: مرند، اهر 3- شمال غربی: خوی ،…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤9👍3
🔻داروهای بدنسازی بازم قربانی گرفت؛
«نیما کیانپور» قهرمان پرورش اندام خوزستانی بر اثر ایست قلبی حین تمرین فوت کرد.
داروهای بدنسازی شاید در کوتاه مدت بدن رو قشنگ کنن ولی در بلند مدت تمام اندام های بدن مخصوصا قلب و کبد رو از کار میندازن.
@tabrizlinks
«نیما کیانپور» قهرمان پرورش اندام خوزستانی بر اثر ایست قلبی حین تمرین فوت کرد.
داروهای بدنسازی شاید در کوتاه مدت بدن رو قشنگ کنن ولی در بلند مدت تمام اندام های بدن مخصوصا قلب و کبد رو از کار میندازن.
@tabrizlinks
👍6❤3
⛈ آمارهای بارشی سال آبی از مهر تا 2 آبان 1404 بسیار ناامید کننده در کشور
وضعیت در آذربایجان نیز اصلا خوب نیست!
@tabrizlinks
وضعیت در آذربایجان نیز اصلا خوب نیست!
@tabrizlinks
😡6👍3😢2