🔸 به دنبال برگزاری مسابقهای برای انتخاب نام مدرنترین (به اصطلاح مدرن!) برج پزشکان تبریز، پس از بررسی و داوری صدها پیشنهاد ارسالی، نام ترکی «یاشام» بهعنوان نام رسمی این برج انتخاب شد
رج پزشکان یاشام که در مراحل پایانی عملیات ساخت خود قرار دارد، در بلوار آزادی، نرسیده به تقاطع ارتش واقع شده و بهزودی بهعنوان یکی از پیشرفتهترین مراکز پزشکی شمالغرب کشور آغاز به کار خواهد کرد.
همچنین برندگان قرعهکشی مسابقه انتخاب نام ساختمان مشخص شدهاند.
آبان 1404
@tabrizlinks
رج پزشکان یاشام که در مراحل پایانی عملیات ساخت خود قرار دارد، در بلوار آزادی، نرسیده به تقاطع ارتش واقع شده و بهزودی بهعنوان یکی از پیشرفتهترین مراکز پزشکی شمالغرب کشور آغاز به کار خواهد کرد.
همچنین برندگان قرعهکشی مسابقه انتخاب نام ساختمان مشخص شدهاند.
آبان 1404
@tabrizlinks
👍6😡1
TabrizLinks تبریز لینک
🔸 به دنبال برگزاری مسابقهای برای انتخاب نام مدرنترین (به اصطلاح مدرن!) برج پزشکان تبریز، پس از بررسی و داوری صدها پیشنهاد ارسالی، نام ترکی «یاشام» بهعنوان نام رسمی این برج انتخاب شد رج پزشکان یاشام که در مراحل پایانی عملیات ساخت خود قرار دارد، در بلوار…
ببینید طراحی نمای ساختمان پزشکان مدرن اطلس در همدان
همچنین طراحی مدرن شهرک های سلامت شیراز و اصفهان که نشان میدهد تبریز هنوز فاصله زیادی با طراحی اجرای معماری های مدرن و خلاقانه دارد!
@tabrizlinks
همچنین طراحی مدرن شهرک های سلامت شیراز و اصفهان که نشان میدهد تبریز هنوز فاصله زیادی با طراحی اجرای معماری های مدرن و خلاقانه دارد!
@tabrizlinks
👍8
Forwarded from TRT فارسی
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
همراهی ترامپ با گروه رقص سنتی در مراسم استقبال در کوالالامپور
دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، در بدو ورود به فرودگاه بینالمللی کوالالامپور، پایتخت مالزی، با گروه رقص سنتی که برای استقبال از او اجرا میکردند، همراهی کرد.
📌 https://t.me/farsi_trt
🌐 https://www.trtfarsi.com
دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، در بدو ورود به فرودگاه بینالمللی کوالالامپور، پایتخت مالزی، با گروه رقص سنتی که برای استقبال از او اجرا میکردند، همراهی کرد.
📌 https://t.me/farsi_trt
🌐 https://www.trtfarsi.com
😁2😡2
Forwarded from عکس نگار
سراینده واقعی «روباه و زاغ» کیست؟
در تصویری که میبنید کپی اثری ترکی بوده است!
بسیاری رسانه های کشور این روزها با این مضمون نوشتند:
شعر " زاغکی قالب پنیری دید به دهن برگرفت و زود پرید " رو یادتونه که فکر میکردیم شاعرش ایرانیه ؟
اما باید بدونید این شعر ترجمهای بوده از شعر شاعری فرانسوی بنام فولکوریک ژان دولا فونتن !
👈اما اثری که در اصل از ادبیات ترکی بوده است.
ماجرای شعر ترکی و آموزنده «روباه و کلاغ» و تبدیل آن به شعری کودکانه در کتاب فارسی دوم دبستان داستان «روباه و کلاغ» از شاهکارهای ادبی «میرزا علی اکبر صابر» یکی از مفاخر آذربايجان در کتاب معروف «هوپ هوپ نامه» است که در کتاب فارسی دوم دبستان با ترجمه حبیب یغمایی بدون اشاره به نام شاعر به چاپ رسیده است!
«هوپ هوپ نامه» مجموعه ای است طنزآمیز و دربرگيرنده شعرها و قطعات با مضامين مردمی و انقلابی كه سراينده نامور آن با بهره گيری از طنز خلاق خود در جريان انقلاب مشروطيت در باره مسائل گوناگون كه می توانست برای انقلاب مطرح و مفید باشد سروده است.
.
ميرزا علی اكبر صابر طاهر زاده در سال ۱۸۶۲ در شماخی (جمهوری آذربایجان) و در خانواده ای متوسط و مذهبی به دنيا آمد. او معتقد به تأثير شعر در بيداری اذهان مردم و آگاه كردن آن ها از وضعیت موجودشان بود. «صابر» همان شاعری است که شعرهايش در مجله «ملانصرالدين» چاپ می شد و «نسيم شمال» به محض چاپ شعرهايش آن را به فارسی (البته بدون ذکر مأخذ) ترجمه می کرد. در اين خصوص می توان به کتاب از «صبا تا نيما» مراجعه کرد. ترجمه فارسی اين اثر از روی مضمون ترجمه ترکی «صابر» و مربوط به زمان های اخير است و این شعر انقلابی و آموزنده بدون اشاره به نام شاعر به شعری بی محتوا تبدیل شده و به عنوان شعری کودکانه به نام حبیب یغمایی به چاپ رسیده است!
قارغا و تولکو
🦊🐦
پئندیر آغزیندا بیر قارا قارغا
اوچاراق قوندو بیر اوجا بوداغا
تولکو گؤرجک یاواش – یاواش گلدی
اندیریب باش ادبله چؤمبلدی
بیر زامان حسرت ایله قارغا ساری
آلتدان – آلتدان ماریتدی باش یوخاری
دئدی: «احسن سنه، آ قارغا آغا!
نه نزاکتله قونموسان بوداغا!
بزه دین سن بوگون بیزیم چمنی
شاد قیلدین بو گلمه یینله منی
نه گؤزه لسن، نه خوش لقاسن سن
یئری وار سؤیله سم – هماسن سن
توکلریندیر ایپک کیمی پارلاق
بد نظردن وجودون اولسون ایراق!
بو یقین دیر کی، وار سئویملی سسین
اوخو، وئرسین منه صفا نفسین!» بؤیله سؤزدن فرحله نیب قارغا
آغزینی آچدی تا کی، ائتسین – غا «غا» ائده رکن هنوز بیرجه کره
پئندیری دیمدیییندن ائندی یئره
تولکو فوراً هواده قاپدی یئدی
قارغایا طعنه ایله بؤیله دئدی: «اولماسایدی جهاندا سارساقلار
آج قالاردی یقین کی، یالتاقلار»
منبع: بایداق
@tabrizlinks
در تصویری که میبنید کپی اثری ترکی بوده است!
بسیاری رسانه های کشور این روزها با این مضمون نوشتند:
شعر " زاغکی قالب پنیری دید به دهن برگرفت و زود پرید " رو یادتونه که فکر میکردیم شاعرش ایرانیه ؟
اما باید بدونید این شعر ترجمهای بوده از شعر شاعری فرانسوی بنام فولکوریک ژان دولا فونتن !
👈اما اثری که در اصل از ادبیات ترکی بوده است.
ماجرای شعر ترکی و آموزنده «روباه و کلاغ» و تبدیل آن به شعری کودکانه در کتاب فارسی دوم دبستان داستان «روباه و کلاغ» از شاهکارهای ادبی «میرزا علی اکبر صابر» یکی از مفاخر آذربايجان در کتاب معروف «هوپ هوپ نامه» است که در کتاب فارسی دوم دبستان با ترجمه حبیب یغمایی بدون اشاره به نام شاعر به چاپ رسیده است!
«هوپ هوپ نامه» مجموعه ای است طنزآمیز و دربرگيرنده شعرها و قطعات با مضامين مردمی و انقلابی كه سراينده نامور آن با بهره گيری از طنز خلاق خود در جريان انقلاب مشروطيت در باره مسائل گوناگون كه می توانست برای انقلاب مطرح و مفید باشد سروده است.
.
ميرزا علی اكبر صابر طاهر زاده در سال ۱۸۶۲ در شماخی (جمهوری آذربایجان) و در خانواده ای متوسط و مذهبی به دنيا آمد. او معتقد به تأثير شعر در بيداری اذهان مردم و آگاه كردن آن ها از وضعیت موجودشان بود. «صابر» همان شاعری است که شعرهايش در مجله «ملانصرالدين» چاپ می شد و «نسيم شمال» به محض چاپ شعرهايش آن را به فارسی (البته بدون ذکر مأخذ) ترجمه می کرد. در اين خصوص می توان به کتاب از «صبا تا نيما» مراجعه کرد. ترجمه فارسی اين اثر از روی مضمون ترجمه ترکی «صابر» و مربوط به زمان های اخير است و این شعر انقلابی و آموزنده بدون اشاره به نام شاعر به شعری بی محتوا تبدیل شده و به عنوان شعری کودکانه به نام حبیب یغمایی به چاپ رسیده است!
قارغا و تولکو
🦊🐦
پئندیر آغزیندا بیر قارا قارغا
اوچاراق قوندو بیر اوجا بوداغا
تولکو گؤرجک یاواش – یاواش گلدی
اندیریب باش ادبله چؤمبلدی
بیر زامان حسرت ایله قارغا ساری
آلتدان – آلتدان ماریتدی باش یوخاری
دئدی: «احسن سنه، آ قارغا آغا!
نه نزاکتله قونموسان بوداغا!
بزه دین سن بوگون بیزیم چمنی
شاد قیلدین بو گلمه یینله منی
نه گؤزه لسن، نه خوش لقاسن سن
یئری وار سؤیله سم – هماسن سن
توکلریندیر ایپک کیمی پارلاق
بد نظردن وجودون اولسون ایراق!
بو یقین دیر کی، وار سئویملی سسین
اوخو، وئرسین منه صفا نفسین!» بؤیله سؤزدن فرحله نیب قارغا
آغزینی آچدی تا کی، ائتسین – غا «غا» ائده رکن هنوز بیرجه کره
پئندیری دیمدیییندن ائندی یئره
تولکو فوراً هواده قاپدی یئدی
قارغایا طعنه ایله بؤیله دئدی: «اولماسایدی جهاندا سارساقلار
آج قالاردی یقین کی، یالتاقلار»
منبع: بایداق
@tabrizlinks
👍8❤3
TabrizLinks تبریز لینک
✳️ دستهبندی لهجههای زبان #توركی آذربایجانی در ایران 🔅 آكوپ دیل آچار زبان شناس تركیه لهجه تركی آذربایجان ایران را به 9 گروه جغرافیایی به شرح زیر دسته بندی كرده است: 1- مركزی : تبریز، مراغه، تركمنچای 2- شمالی: مرند، اهر 3- شمال غربی: خوی ،…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤9👍3
🔻داروهای بدنسازی بازم قربانی گرفت؛
«نیما کیانپور» قهرمان پرورش اندام خوزستانی بر اثر ایست قلبی حین تمرین فوت کرد.
داروهای بدنسازی شاید در کوتاه مدت بدن رو قشنگ کنن ولی در بلند مدت تمام اندام های بدن مخصوصا قلب و کبد رو از کار میندازن.
@tabrizlinks
«نیما کیانپور» قهرمان پرورش اندام خوزستانی بر اثر ایست قلبی حین تمرین فوت کرد.
داروهای بدنسازی شاید در کوتاه مدت بدن رو قشنگ کنن ولی در بلند مدت تمام اندام های بدن مخصوصا قلب و کبد رو از کار میندازن.
@tabrizlinks
👍6❤3
⛈ آمارهای بارشی سال آبی از مهر تا 2 آبان 1404 بسیار ناامید کننده در کشور
وضعیت در آذربایجان نیز اصلا خوب نیست!
@tabrizlinks
وضعیت در آذربایجان نیز اصلا خوب نیست!
@tabrizlinks
😡6👍3😢2
TabrizLinks تبریز لینک
ببنید آبگرم طبیعی قینرجه در تیکان تپه یا تکاب #آذربایجان غربی چشمه آب گرم معدنی همراه با گوگرد و کلی خاصیت درمانی بدون بوی بد در فضای باز رنگ فیروزه ایش کاملا طبیعیه آب از دل زمین میجوشه و عین نوشابه گاز دار صدای فش فش آب رو میشنوین ، عمق این حوضچه هنوز بصورت…
🔹 یکی از شگفتانگیزترین جاذبههای طبیعی، چمن متحرک چملی ؛ برکهای با جزیره متحرک در تیکان تپه #آذربایجان غربی است
این جزیره که وسط برکه میبینید با وزش باد و جریان هوا حرکت میکند
@tabrizlinks
این جزیره که وسط برکه میبینید با وزش باد و جریان هوا حرکت میکند
@tabrizlinks
❤6👍3
🔺تب برفکی به انسان سرایت نمیکند، اما گوشت سالم بخرید و جگر آبدار نخورید!
دکتر محمد دارابی، دامپزشک: بیماری تب برفکی اگرچه برای حیوانات جفت سم خطرناک است، اما به انسان سرایت نمیکند و مردم میتوانند بدون نگرانی گوشت قرمز مورد نیازشان را از مراکز و فروشگاههای مطمئن و مورد تائید خریداری کنند.
دارابی با بیان اینکه ویروس تب برفکی بصورت فیزیکی و با تماس منتقل میشود، اظهار داشت: در میان دامها نیز دامهای جوان و ضعیف بیشتر در معرض آسیب هستند که البته با مراقبتهای بهداشتی و رسیدگی به موقع درمان میشوند.
این دامپزشک اصلیترین ویژگی گوشت دام آلوده به تب برفکی را رنگ قرمز و پرخون بودن آن عنوان کرد و از مردم خواست در هر حال در زمان خرید گوشت به وجود مهر کشتارگاه روی لاشه دقت کنند و در مورد گوشت چرخ کرده به رعایت شدن مسائل بهداشتی توجه داشته باشند.
آبان ماه 1404
@tabrizlinks
دکتر محمد دارابی، دامپزشک: بیماری تب برفکی اگرچه برای حیوانات جفت سم خطرناک است، اما به انسان سرایت نمیکند و مردم میتوانند بدون نگرانی گوشت قرمز مورد نیازشان را از مراکز و فروشگاههای مطمئن و مورد تائید خریداری کنند.
دارابی با بیان اینکه ویروس تب برفکی بصورت فیزیکی و با تماس منتقل میشود، اظهار داشت: در میان دامها نیز دامهای جوان و ضعیف بیشتر در معرض آسیب هستند که البته با مراقبتهای بهداشتی و رسیدگی به موقع درمان میشوند.
این دامپزشک اصلیترین ویژگی گوشت دام آلوده به تب برفکی را رنگ قرمز و پرخون بودن آن عنوان کرد و از مردم خواست در هر حال در زمان خرید گوشت به وجود مهر کشتارگاه روی لاشه دقت کنند و در مورد گوشت چرخ کرده به رعایت شدن مسائل بهداشتی توجه داشته باشند.
آبان ماه 1404
@tabrizlinks
👍4
TabrizLinks تبریز لینک
🗣 #شهروند یک ابهام در پروژه فیبرنوری شهرداری تبریز؛ مگر اینکار نباید توسط مخابرات و بودجه آن تامین و اجرا شود؟! پس چرا شهرداری تبریز با بودجه مردم تبریز اجرا میکند؟! اینکه شهرداری تبریز چنین پروژه پرهزینه آنهم با پول عوارض شهروندان تبریز اجرا میکند درحالیکه…
🔻رتبه ۲۸ فیبر نوری شایسته آذربایجانشرقی نیست!
نماینده مجلس گفت: در حال حاضر رتبه آذربایجانشرقی در حوزه فیبر نوری ۲۸ کشور است که با شأن استان و جایگاه صنعتی و علمی آن سازگار نیست. امیدواریم با هماهنگی میان وزارتخانه، شهرداری و سایر دستگاهها، این وضعیت بهبود یابد.
علی جعفریآذر، اظهار کرد: از وزیر ارتباطات و مدیران مربوطه درخواست کردیم برای بررسی میدانی وضعیت زیرساختهای ارتباطی در تبریز حضور یابند. در مسیرهای جادهای و حتی داخل خود شهر، آنتندهی تلفن همراه ضعیف است و مردم از این وضعیت گلایه دارند.
وی افزود: در حال حاضر رتبه آذربایجانشرقی در حوزه فیبر نوری ۲۸ کشور است که با شأن استان و جایگاه صنعتی و علمی آن سازگار نیست. امیدواریم با هماهنگی میان وزارتخانه، شهرداری و سایر دستگاهها، این وضعیت بهبود یابد.
شهردار تبریز هوشیار نیز در ادامه اظهار داشت: در زمینه فیبر نوری، با شرکت ایرانسل قرارداد ۸۲۰ کیلومتری منعقد کرده ایم که تاکنون ۵۰۰ کیلومتر آن اجرا و ۴۱۰ کیلومتر قابل بهرهبرداری است. طبق برنامهریزی انجامشده، تا آبان سال آینده کل پروژه تکمیل میشود.
آبان 1404
@tabrizlinks
نماینده مجلس گفت: در حال حاضر رتبه آذربایجانشرقی در حوزه فیبر نوری ۲۸ کشور است که با شأن استان و جایگاه صنعتی و علمی آن سازگار نیست. امیدواریم با هماهنگی میان وزارتخانه، شهرداری و سایر دستگاهها، این وضعیت بهبود یابد.
علی جعفریآذر، اظهار کرد: از وزیر ارتباطات و مدیران مربوطه درخواست کردیم برای بررسی میدانی وضعیت زیرساختهای ارتباطی در تبریز حضور یابند. در مسیرهای جادهای و حتی داخل خود شهر، آنتندهی تلفن همراه ضعیف است و مردم از این وضعیت گلایه دارند.
وی افزود: در حال حاضر رتبه آذربایجانشرقی در حوزه فیبر نوری ۲۸ کشور است که با شأن استان و جایگاه صنعتی و علمی آن سازگار نیست. امیدواریم با هماهنگی میان وزارتخانه، شهرداری و سایر دستگاهها، این وضعیت بهبود یابد.
شهردار تبریز هوشیار نیز در ادامه اظهار داشت: در زمینه فیبر نوری، با شرکت ایرانسل قرارداد ۸۲۰ کیلومتری منعقد کرده ایم که تاکنون ۵۰۰ کیلومتر آن اجرا و ۴۱۰ کیلومتر قابل بهرهبرداری است. طبق برنامهریزی انجامشده، تا آبان سال آینده کل پروژه تکمیل میشود.
آبان 1404
@tabrizlinks
😡6😁2
TabrizLinks تبریز لینک
🔸فراخوان وزارت صمت در پی اجرایی نشدن شرکت مس آذربایجان در پی گزارش دیوان محاسبات آذربایجان شرقی مبنی بر اجرایی نشدن مصوبه دولت سیزدهم در خصوص استقلال شرکت مس آذربایجان و انتقال حساب و دفاتر مالیاتی معدن مس سونگون به استان، دادسرای دیوان محاسبات، وزارت صمت…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎥 عوام فریبی مردم آذربایجان یا شعارهای توخالی دولت های مختلف؛
نقد جعفریآذر به عملکرد دولت در آذربایجانشرقی از تریبون مجلس:
استقلال مس سونگون و انتقال آب ارس، در صدر خواستهها
آبان 1404
@tabrizlinks
نقد جعفریآذر به عملکرد دولت در آذربایجانشرقی از تریبون مجلس:
استقلال مس سونگون و انتقال آب ارس، در صدر خواستهها
آبان 1404
@tabrizlinks
👍7😐2
🔹مدال نقره آسیا ارمغان دختر نوجوان تبریزی
تکواندوکار شایسته آذربایجانشرقی با درخشش در رقابتهای تکواندوی بازیهای آسیایی جوانان بحرین به مدال نقره دست یافت.
پینار لطفیزاده تکواندوکار آذربایجانشرقی در وزن منهای ۶۳ کیلوگرم رقابتهای تکواندوی بازیهای آسیایی جوانان بحرین، عملکرد درخشانی از خود به نمایش گذاشت و با شایستگی به مدال نقره دست یافت.
@tabrizlinks
تکواندوکار شایسته آذربایجانشرقی با درخشش در رقابتهای تکواندوی بازیهای آسیایی جوانان بحرین به مدال نقره دست یافت.
پینار لطفیزاده تکواندوکار آذربایجانشرقی در وزن منهای ۶۳ کیلوگرم رقابتهای تکواندوی بازیهای آسیایی جوانان بحرین، عملکرد درخشانی از خود به نمایش گذاشت و با شایستگی به مدال نقره دست یافت.
@tabrizlinks
👍4
TabrizLinks تبریز لینک
🔸🔸تخصیص ۴۰۰۰ هکتار از اراضی ملی آذربایجان شرقی برای احداث نیروگاههای خورشیدی مدیر کل منابع طبیعی و آبخیزداری آذربایجان شرقی از تخصیص ۴۰۰۰ هکتار از اراضی ملی در ۱۷ شهرستان استان برای احداث نیروگاههای خورشیدی خبر داد. محمدرضا الهیان گفت: تخصیص ۴۰۰۰ هکتار…
🔆 انقلاب خورشیدی در شهرکهای صنعتی آذربایجانشرقی کلید خورد؟
با پیگیریها و حمایتهای استاندار آذربایجان شرقی، مجوز نصب پنلهای خورشیدی بر پشتبام سولههای شهرکهای صنعتی استان صادر شد. با اجرای این طرح، ۱۱۰ مگاوات نیروگاه خورشیدی با محوریت شهرک صنعتی سرمایهگذاری خارجی و مشارکت دانشگاهها و بخش خصوصی در حال احداث است تا گامی مؤثر در مسیر مقابله با ناترازی انرژی و توسعه پایدار برداشته شود.
بهرام سرمست، استاندار آذربایجانشرقی افزود: با صدور این مجوز، اجرای ۱۱۰ مگاوات نیروگاه خورشیدی با پیشگامی شهرکهای صنعتی بعثت، شهید سلیمانی و آیتالله آلهاشم (آخولا) و با محوریت پایلوت شهرک صنعتی سرمایهگذاری خارجی آغاز شده است.
سرمست ادامه داد: دانشگاه مراغه با ۱۲ مگاوات، دانشگاه شهید مدنی آذربایجان با ۹۶ مگاوات و دانشگاه صنعتی سهند با ۲۰ مگاوات زمینهای مورد نظر را در اختیار طرح قرار دادهاند و عملیات جانمایی و اجرایی پروژهها آغاز شده است.
آبان ماه 1404
@tabrizlinks
با پیگیریها و حمایتهای استاندار آذربایجان شرقی، مجوز نصب پنلهای خورشیدی بر پشتبام سولههای شهرکهای صنعتی استان صادر شد. با اجرای این طرح، ۱۱۰ مگاوات نیروگاه خورشیدی با محوریت شهرک صنعتی سرمایهگذاری خارجی و مشارکت دانشگاهها و بخش خصوصی در حال احداث است تا گامی مؤثر در مسیر مقابله با ناترازی انرژی و توسعه پایدار برداشته شود.
بهرام سرمست، استاندار آذربایجانشرقی افزود: با صدور این مجوز، اجرای ۱۱۰ مگاوات نیروگاه خورشیدی با پیشگامی شهرکهای صنعتی بعثت، شهید سلیمانی و آیتالله آلهاشم (آخولا) و با محوریت پایلوت شهرک صنعتی سرمایهگذاری خارجی آغاز شده است.
سرمست ادامه داد: دانشگاه مراغه با ۱۲ مگاوات، دانشگاه شهید مدنی آذربایجان با ۹۶ مگاوات و دانشگاه صنعتی سهند با ۲۰ مگاوات زمینهای مورد نظر را در اختیار طرح قرار دادهاند و عملیات جانمایی و اجرایی پروژهها آغاز شده است.
آبان ماه 1404
@tabrizlinks
👍5