ترجمه فارسی مصاحبه‌ی پرنکته و امیدوارکننده‌ی یکی از اعضای اصلی تیم TON
telegra.ph/مصاحبه-با-آناتولی-ماکوسف-مدیر-فنی-TON-05-21

یوتیوب پس از 6 سال، استوری را تعطیل می‌کند!

هفته گذشته خبر استوری در تلگرام برای صدمین بار در سال‌های اخیر منتشر شد که باز هم فاقد منبع بود و کانال‌های به ظاهر معتبر فارسی هم با اتکا به یک عکس، آن را بازنشر داده بودند...

جالب اینجاست که سرویس معظم یوتیوب پس از 6 سال، تصمیم گرفته که سرویس استوری را (که سال 2017 آورده بود) تعطیل کند!
توضیح خبر و کامنت‌های خوبِ شما 👇
t.me/TechTube/7799

گزارش فردای اقتصاد از وضعیت تلگرام در ایران
fardayeeghtesad.com/xcNz

واتساپ هم بالاخره کانال آورد! اما مطالب آن بعد از 30 روز پاک می‌شود 😳
متن خبر به همراه کامنت‌های شما:
t.me/TechTube/7905

ویدئوی گرد بدون سقف زمانی!

بالاخره با موفقیت توانستیم محدودیت ۶۰ ثانیه‌ای تلگرام برای تولید ویدئوهای گرد را برداریم که با ربات @gerdFilmBot می‌توانید تست کنید...
یک نمونه خروجی (ویدئوی ۱۴ دقیقه‌ای!) را در بالا می‌بینید 👆

سوالات رایج:
۱. چرا نوشته یک دقیقه؟
این حداکثر عددی که تلگرام نمایش میدهد برای ویدئوی گرد!
اما وقتی پخش‌ش کنید مشخص هست که ۱۴ دقیقه است
۲. چرا کیفیت‌ش پایین است؟
تلگرام اجازه نمی‌دهد ویدئوی گرد بیش از ۱۲ مگابایت باشد لذا برای گرد کردن یه ویدئوی طولانی، مجبوریم رزولوشن و کیفیت ویدئو را پایین بیاورد.
۳. ویدئوی گرد طولانی به چه درد می‌خورد؟!
مزیت ویدئوی گرد این است که بدون نیاز به کاری از سمت کاربر، خودش شناور می‌شود و کاربر می‌تواند به تلگرام‌گردی‌اش بپردازد!
۴. چندسال قبل ربات این امکان را نداشت؟!
بله اما تلگرام اخیرا سخت‌گیری بیشتری کرده بود و در یکسال اخیر ربات نمی‌توانست ویدئوی گرد بالای یک دقیقه تولید کند.
۵. پس یعنی الآن تا ۱۴ دقیقه می‌تواند باشد؟
نه این یه مثال بود. من یه نمونه ۴۳ دقیقه‌ای هم تبدیل کردم اما کیفیت فیلم بلند، بسیار پایین می‌آید 😅

چالش TON Wiki به پایان رسید و نتایج و برندگان اعلام شد.
یکی از برندگان این مسابقه، میثم مقیسه از تیم میهن‌بلاکچین بود که این مقاله‌ی فارسی را نوشته بود و جایزه 250TON رو به خود اختصاص داد.

بالاخره استوری هفته‌ی آینده به تلگرام اضافه می‌شود 🥳

دوروف مدیر تلگرام، نیمه‌شب گذشته در کانالش نوشت که نصف درخواست‌هایی که از تلگرام می‌شود، درخواست استوری است! و با آن مخالف بوده اما بخاطر این حجم درخواست، آن را به آپدیت بعدی تلگرام که اوایل جولای (هفته آینده) منتشر می‌شود، افزوده است.

پست انگلیسی دوروف (ترجمه فارسی در اولین کامنت)

بنظر شما آیا این آپدیت فقط شامل استوری است؟ یا به دلیل اتمام تحریم سه‌ساله‌ی تلگرام توسط SEC می‌تواند حاوی تسهیل استفاده از ارزهای دیجیتال در تلگرام نیز باشد؟

اختلال در انتقال توییت‌ها به تلگرام❗

با توجه به اینکه ایلان ماسک پس از خرید توییتر، شعار مبارزه با ربات‌ها را سرلوحه کار خودش قرار داده بود، توییتر در روزهای اخیر محدودیت‌هایی را برای کاربران وضع کرده از جمله اینکه بدون داشتن اکانت کاربری، امکان مشاهده‌ی توییت‌ها وجود ندارد و کاربران دارای اکانت نیز روزانه ۳۰۰ الی ۶۰۰ توییت می‌توانند بخوانند 😳
با توجه به این موضوع، ربات‌ها و سرویس‌هایی که بر مبنای توییتر کار می‌کنند (از جمله فیدهای توییتر در ربات خبرخوان @modir_robot) نیز همگی دچار اختلال شده‌اند.

وردست و خبرخوان به پرداخت TON مجهز شد و تو نیامدی!

با اینکه دوروف در کانالش نوشته که در early July با قابلیت استوری منتشر خواهد شد اما هیچ خبری (حتی از نسخه‌ی بتا) نیست 🤔
عبارت early یا اوایل، اغلب به ده روز ابتدای ماه گفته می‌شود یعنی تا فردا!
لذا باید منتظر باشیم...

یک خبر کوچک اینکه از امروز امکان پرداخت با ارز دیجیتال TON برای شارژ ربات‌های وردست @vardast_bot و خبرخوان @modir_robot نیز فراهم شده است که اکانت شما را به صورت خودکار شارژ خواهد کرد.

دیروز ظهر نوشتیم که طبق آخرین وعده تلگرام، باید تا فردا (یعنی امروز) آپدیت تلگرام بیاید اما پاسخ حساب رسمی تلگرام به توییتی 👆 در شب گذشته حکایت از این دارد که ممکن است آمدن استوری تا پایان جولای هم طول بکشد 😧

تلگرام سیستم تبلیغاتی خود را بروزرسانی کرد!

به گزارش دوروف‌کد، در این سیستم جدید تبلیغ‌دهندگان می‌توانند تبلیغ‌گیرندگان را بر اساس محل جغرافیایی یا موضوعاتی که دنبال می‌کنند، مورد هدف قرار دهند.
همچنین آنها می‌توانند یک بانک بزرگ شماره به تلگرام دهند تا تلگرام فقط به آن کاربران تبلیغ را نمایش دهد درست شبیه گوگل.
همچنین کانال‌های خصوصی نیز اگر بزرگ باشند، در آنها تبلیغات نمایش داده خواهد شد.

بالاخره صرافی نوبیتکس ارز TON را اضافه کرد 🎉

در اغلب نظرسنجی‌هایی که دیده‌ام، صرافی نوبیتکس در صدر موردرضایت‌ترین صرافی‌ها برای ایرانی بوده است.
این صرافی امروز ارز دیجیتال تلگرام یعنی TON را اضافه کرد و کاربران امکان معامله (خرید و فروش آنی یا شرطی) و واریز و برداشت آن (روی شبکه اصلی تون) را دارند.

👈 لینک ثبت‌نام در نوبیتکس با تخفیف در کارمزد
👈 لینک ثبت‌نام در صرافی «تبدیل»

رابط سفارش با تون در اختیار برنامه‌نویسان قرار گرفت 🚀

فعلا از آپدیت تلگرام (که قرار است استوری را اضافه کند) خبر جدیدی نیست اما همانطور که بارها گفته شد؛ احتمالا این تاخیرِ بی‌سابقه در آپدیت، می‌تواند به تمام‌شدن تحریم سه‌ساله تلگرام توسط آمریکا مرتبط باشد که بخشی از توان تیم تلگرام را به خود اختصاص داده است.

دقایقی پیش مطلع شدیم این حدس درست است؛ کیف پول رسمی تلگرام یعنی @wallet امکان ایجاد سفارش با مبلغ دلخواه و پیگیری آن را برای برنامه‌نویسان فراهم کرده است که می‌تواند راه را برای تبادل خدمات با یک رابط‌کاربری زیبا در محیط تلگرام فراهم کند.

توضیحات فنی برای برنامه‌نویسان:
https://docs.wallet.tg/pay/
مثال رسمی این سرویس:
@PineAppleDemoWPStoreBot

[بروزرسانی] مطلع شدیم که متاسفانه برنامه‌نویسان ایرانی امکان استفاده از این سرویس را ندارند 😐
👈 معرفی سه سرویس جایگزین 🙄

طبق عبارت جدیدی که به بخش ترجمه تلگرام اضافه شده؛ قابلیت «پنهان کردن بیوگرافی» در پروفایل شخصی نیز به نسخه آتی تلگرام که روزهای آینده می‌آید، اضافه خواهد شد.

معرفی دو ربات برای دیتچ!

اتچ‌هایی که در زیر یک پست تلگرامی دیده می‌شود (خواه با @attachBot ایجاد شده باشد یا هر ربات دیگری یا اینکه پیش‌نمایش لینک یک توییت و ... باشد) را می‌توان دانلود و مشاهده کرد اما چطور می‌توان اینگونه فایل/ویدئوهای اتچ‌شده را به صورت فایل/ویدئوی عادی تلگرامی دربیاوریم؟

پاسخ ساده است؛ با کمک ربات دی‌تچ که در واقعا خلاف عملکرد اتچ هستند!
از جمله این ربات‌ها می‌توان از @DetachBot یا @DetachRoBot نام برد.

یکی از کاربردهای این ربات‌ها برای من، گرفتن ویدئوهای توییتر است!
کافی است در ابتدای آدرس یک توییتِ حاوی ویدئو، درست قبل از کلمه twitter، کلمه fx یا vx را اضافه کنید (که بشه fxtwitter یا vxtwitter) و سپس لینک مذکور رو بفرستید به ربات‌های فوق.