برای برنامه‌نویسان: بروزرسانی گسترده زیرساخت ربات‌ها با معرفی نسخه ۹.۰

در بروزرسانی که امشب تلگرام ارائه کرده، ربات‌ها قدرت‌های بسیار بیشتری پیدا کرده‌اند خصوضا در مدیریت حساب‌های بیزینس و مدیریت هدایا (gift)
همچنین ربات امکان اهدای پریمیوم به کاربر (در صورت داشتن بالانس لازم با ستاره) را نیز پیدا کرده است. لیست کامل تغییرات:
core.telegram.org/bots/api-changelog#april-11-2025

تماس چندنفره بالاخره به تلگرام رسید

در تلگرام آزمایشی ۱۱.۹.۱ شاهد امکان تماس چندنفری هستیم (از tg://calllog/ و سپس ایجاد تماس) که شما می‌توانید افراد موردنظر را به آن اضافه کنید و لینک تماس (که شبیه t.me/call/123 است) را تولید می‌کند که لازم است آن را به افراد موردنظر ارسال نمایید.

نکته: تلگرام بتا (آزمایشی) ازین‌به‌بعد در کانال @TAndroidBeta قرار است منتشر شود.

صرفا جهت اطلاع دوستانی که از سرعت نمایش تبلیغات‌شان به‌صورت تلگرام‌ادز در زیر کانال‌ها راضی نبودند و گاهی تبلیغ‌شان یکماه طول می‌کشید تا به اتمام برسد:
تبلیغ جدید تلگرام (در نتایج جستجو 👆) سرعت نمایش و بازخورد جالب‌توجهی دارد. مثلا برخی تبلیغات که برای مشتریان در بالای نتیجه جستجوی تلگرام‌ادز در دو سه روز اخیر فعال کردیم، نتایج زیر را داشته است:

یکی از ویژگی‌های کوچک بروزرسانی آزمایشی (که از @TAndroidBeta قابل دانلود است) اشتراک‌گذاری سریع با گرفتن دست و انتخاب 1 مخاطب و رها کردن دست است!

مدیر تلگرام دقایقی قبل در کانالش نوشت که در صورت تصویب قانون اجبار فرانسه یا اتحادیه اروپا برای قراردادن درب پشتی در پیام‌رسان‌ها، ترجیح می‌دهد از بازار آن کشورها خارج شود تا اینکه امنیت تلگرام را به‌خطر بیندازد.

تلگرام جدید از راه رسید!
(نسخه 11.9.1 اندروید و 11.10 برای آیفون)

و مهم‌ترین ویژگی‌های آن «تماس (call) گروهی تصویری امن تا سقف ۲۰۰ کاربر!» و «اتوماسیون کامل حساب‌های بیزینس» است که قبلا درباره آن نوشتیم.
همچنین اکانت‌هایی که قوانین تلگرام را نقض می‌کنند، قبلا از تلگرام بیرون انداخته می‌شدند اما از این بروزرسانی، آنها «فقط خواندنی» (readonly) می‌شوند یعنی حق نوشتن هیچ پیامی در تلگرام را ندارند و فقط می‌توانند بخوانند! و درخواست بررسی را از داخل خود اپ ارسال نمایند 👍

از استور یا @TAndroidAPK می‌توانید بروزرسانی کنید. توضیح کامل:
telegram.org/blog/group-calls-made-easy/fa

در تلگرام آزمایشی مک، شاهد این ویژگی قابل‌تامل هستیم که مالک کانال می‌تواند امکان «دریافت پست پیشنهادی از دیگران در قبال پرداخت هزینه‌ی مشخص با ستاره» را فعال کند.
مالک می‌تواند پست پیشنهادی را قبول یا رد کند اما حتی اگر آن را رد کند، ستاره‌های دریافتی پس داده نمی‌شود!

همانطور که نوشتیم 👆 اخیرا تعداد بوست لازم برای ارتقاء سطح (Level) کانال شما، کاهش یافته است. اما چقدر؟ اگر کانال من N عضو داشته باشد، چند بوست برای رسیدن آن به مثلا لول 3 وجود دارد که بتوانم ترجمه خودکار را فعال کنم و با کانالم روزی 3 تا استوری بگذارم؟

پاسخ این سوال به همراه ماشین‌حساب آن را در اینجا بخوانید:
i.fahares.com/boost-calc

دو خبر کوتاه

✅ تلگرام یک مسابقه ساخت کلیپ ویدئویی (حتی با هوش مصنوعی) علیه کپی‌کاری واتساپ از تلگرام راه‌انداخته که به برندگان آن مجموعا 50 هزار دلار! جایزه قرار است پرداخت شود. اطلاعات بیشتر

✅ مدیر تلگرام در توییتی نوشت: بهار امسال در هتل کریون، نیکولاس لرنر، رئیس اطلاعات فرانسه، از من خواست که پیش از انتخابات، صداهای محافظه‌کار را در کشور رومانی ممنوع کنم. من امتناع کردم. ما معترضان را در روسیه، بلاروس یا ایران را مسدود نکردیم. ما این کار را در اروپا هم شروع نخواهیم کرد.

در تلگرام آزمایشی iOS حداقل ستاره لازم برای پیشنهاد پست 👆 از 1 به 0 کاهش یافت.
همچنین امکان انتخاب کیفیت عکس قبل ارسال نیز فراهم شده است (SD و HD)

دو خبر کوتاه

✅ گزارش سود سالانه تلگرام منتشر شد
فایننشال تایمز نوشت: تلگرام در سال گذشته (۲۰۲۴) ۱.۴ میلیارد دلار درآمد داشته است که ۵۴۰ میلیون دلار آن سود بوده است. نیمی از درآمد توسط پروژه‌های همکار و مینی‌اپ‌های مبتنی بر TON و Toncoin به‌دست آمده و ۲۵۰ میلیون دلار از تبلیغات و ۲۹۲ میلیون دلار از فروش پریمیوم درآمد داشته است.
تلگرام درنظر دارد در سال ۲۰۲۵، درآمدش را به ۲ میلیارد دلار و سودش را به ۷۲۰ میلیون دلار افزایش دهد.

✅ ویتنام تلگرام را مسدود کرد!
به گزارش رویترز، وزارت فناوری ویتنام به ارائه دهندگان خدمات مخابراتی دستور داده است که تلگرام را به دلیل عدم همکاری در مبارزه با جرایم ادعایی کاربران آن، مسدود کنند.
طبق گزارش پلیس، ۹۶۰۰ کانال و گروه تلگرامی در ویتنام وجود دارد که ۶۸ درصد آنها در زمینه کلاهبرداری، قاچاق مواد مخدر و موارد ادعایی مرتبط با تروریسم، قانون را زیر پا می‌گذارند. علاوه بر این، به گفته پلیس، گروه‌هایی نیز توسط مخالفان با هدف توزیع اسناد ضد دولتی ایجاد شده‌اند.

دو خبر کوتاه

✅ مدیر تلگرام امروز در همایش «آزادی» که ساعاتی پیش در اسلو برگزار شد، به صورت ویدئو کنفرانس شرکت کرد و وعده داد که هوش مصنوعی Grok برای اولین بار در فضای بیرون توییتر، با تلگرام ادغام خواهد شد:
youtu.be/JBCY3ZE9Rz0?t=10138

✅ واتساپ پس از 15 سال! بالاخره نسخه‌ی مخصوص آی‌پد را عرضه کرد. تلگرام هم در پاسخش با گیف نوشت: الان چه سالیه؟!

فرق SD و HD در ارسال عکس #آموزشی

با توجه به پرسش برخی از دوستان در نظرات مطلب قبلی 👆 درباره فرق SD و HD قبل از ارسال عکس، مناسب دیدم که پس از 🔬 بررسی دقیق 👨‍🔬 نتیجه را اینجا منتشر کنم.

حالت SD همان چیزی است که تا پیش ازین بود (عکس با ابعاد حداکثر 1280 ارسال می‌شد) اما در حالت HD عکس با ابعاد حداکثر 2048 پیکسل ارسال می‌شود (یعنی عکس بزرگ طوری تغییر سایز داده می‌شود که عرض یا ارتفاع، هر کدام بزرگتر بود به 2048 کاهش می‌یابد)

❓ اگر عکس کیفیتش کمتر از اعداد فوق باشد چطور؟
👈 تلگرام کاهش رزولوشنی روی عکس کوچک انجام نمی‌دهد.

❓ اما من یک عکاس هستم و لازم دارم که عکس را با کیفیت بالا در تلگرام بفرستم
👈 برای این کار، یک راه ارسال آن به‌صورت فایل (document) است اما اگر بجای 2048، برای شما 2560 پیکسل کافی‌ست، می‌توانید همانطور که قبلا نوشتیم، از تلگرام دسکتاپ یا تلگرام وب نسخه k (که روی گوشی نیز قابل استفاده است) استفاده کنید تا بتوانید عکس را با اندازه‌ی 2560px ارسال کنید.

❓ من یک عکس در تلگرام دارم. از کجا بفهمم ابعاد آن چیست؟
👈 کافیست آن عکس را به @kikeybot فوروارد کنید.