Telegram Info Español
6.1K subscribers
463 photos
78 videos
819 links
Este es el canal en español de @tginfoen

Chat de discusión: @tginfochates
Canal beta: @betainfoes
Otros idiomas: @tginfoall (@tginfoworld fue revocado)
Habla con nosotros: @infowritebot
Download Telegram
Clasificador de lenguajes de programación de Telegram

Telegram anunció hoy un nuevo concurso para crear una biblioteca para la detección de lenguajes de programación mediante algoritmos de Machine Learning. Casi simultáneamente, se actualizó el repositorio de Telegram Desktop para agregar sugerencias sobre el trabajo en curso para agregar resaltado de sintaxis del lenguaje de programación. El equipo de @tginfo conecta estos eventos y especula que Telegram probablemente esté trabajando en el resaltado automático de código en los mensajes.

Existen bibliotecas para la detección automática de lenguajes de programación, pero todas cometen errores con bastante frecuencia.

Este tipo de resaltado no es realmente necesario en todos los mensajes, y los intentos de hacerlo añaden automáticamente imprevisibilidad, lo que no agradará a todos: "¿Telegram decidirá resaltar por error este segmento de texto monoespaciado?" o "¿Se detectará correctamente el lenguaje de programación?"

Los editores de @tginfo esperan que el mensajero les dé la opción de utilizar la detección automática de idioma o no. Además de eso, tenemos curiosidad por la calidad de las soluciones que desarrollarán los ingenieros de ML en un plazo de 10 días establecido por el concurso.

La API de Telegram tiene una opción para declarar el lenguaje de programación para un bloque de código desde sus inicios, pero casi ninguna de las aplicaciones oficiales lo implementa en la interfaz de usuario, con la excepción de Telegram WebA.

En Telegram WebA puedes declarar un bloque de código con un lenguaje de programación específico para resaltar la sintaxis de la siguiente manera:

 ```js
console.log(123 + "Texto");
```

Por ejemplo, en Nekogram, un cliente no oficial de Telegram para Android, puedes crear un fragmento monoespaciado en formato "Mono" o "Código". La opción "Código" permite seleccionar manualmente el idioma apropiado para el resaltado de sintaxis y al mismo tiempo le brinda la opción de no utilizar el resaltado en absoluto.

El resaltado de sintaxis solo funciona en Telegram WebA y en algunas aplicaciones no oficiales.

¿Cree que necesita la detección automática del lenguaje de programación para resaltar la sintaxis o prefiere hacerlo manualmente?
🤓6🤔5👌3
Telegram aumentó el tiempo de recuperación para reactivar el modo incógnito en Historias

Según los cambios en los archivos de configuración de Telegram, rastreados por @tgcrawl, el intervalo de tiempo mínimo entre reactivaciones del modo Incógnito para historias se incrementó de una hora a tres horas.

La cuenta regresiva comienza desde el momento en que el usuario toca el botón para activar el modo. Debido a esto, una vez que caduque el modo Incógnito, tendrás que esperar al menos 2 horas y 35 minutos antes de poder activarlo nuevamente.

Telegram introdujo el modo incógnito en agosto y está disponible sólo para los suscriptores de Telegram Premium. Cuando se activa, te oculta de la lista de vistas en las historias que viste por primera vez en los últimos 5 minutos y continúa ocultándote de la lista de espectadores durante los próximos 25 minutos.

Es importante recordar que si dejas una reacción o una respuesta debajo de una historia, el autor de la historia verá tu nombre incluso si tienes el modo incógnito activo.

#historias
👍14👏7🤡3👌1
Soporte oficial de hebreo en Telegram

Pavel Durov anunció que “cientos de miles” de usuarios se están registrando en Telegram desde Israel y los territorios palestinos.

“Además del árabe, acabamos de agregar soporte para hebreo en la interfaz de usuario de Telegram. Todos los afectados deberían tener acceso fiable a noticias y comunicaciones privadas en estos tiempos difíciles”, añadió Durov.
👍19🕊8👏6❤4🥱2🤮1
Telegram está trabajando en sorteos de Telegram Premium

@tgcrawl analizó líneas de macOS y encontró menciones de nuevas funciones:

• Sorteos premium
• Una opción para regalar Telegram Premium usando un enlace

A partir de las menciones en el código de la app, aún no está claro exactamente cómo se supone que funcionan dichos regalos y enlaces.

Líneas que insinúan funciones futuras

• "Este enlace te permite activar una suscripción a Telegram Premium".

La línea anterior no se detectó automáticamente, pero el desarrollador de @tgcrawl confirmó su aparición reciente en la app después de verificarla manualmente.

• Nombre del archivo "Icon_Giveaway_Random"

• Nombre del archivo "Icon_Giveaway_Specific"

#Premium
👍18🤔6👎2👏2❤1
Telegram está obligado a designar un representante en la UE​

“Telegram no es una plataforma en línea muy grande, designada como tal, y por lo tanto, DSA se aplica a Telegram a partir del 17 de febrero de 2024, esta es la fecha en la que efectivamente lo harán, para la cual deben efectivamente nombrar un representante legal” — Johannes Bahrke declaró en respuesta a una pregunta de Oliver Grimm, corresponsal de un El periódico austriaco Die Presse. Oliver está preocupado por el contenido de violencia, incitación al odio y desinformación que se encuentra en Telegram y TikTok.

Si una plataforma no cumple la ley a tiempo, la Comisión Europea puede multarla con hasta el 6% de sus ingresos anuales. En casos extremos, puede incluso prohibir la plataforma en la UE.

Este requisito forma parte de la Ley de Servicios Digitales de la UE, que ya se aplicó a las grandes redes sociales en agosto. La ley mejora la regulación de las redes sociales y los motores de búsqueda en los casos en que los usuarios publican contenido ilegal. La ley exige que las plataformas combatan el contenido ilegal y el discurso de odio, al mismo tiempo que protege a las plataformas de responsabilidad si moderan el contenido de manera responsable.

La DSA no obliga a las plataformas a eliminar automáticamente el contenido no deseado, pero exige a las redes sociales que lo moderen adecuadamente por cualquier medio posible e informen sus métodos y resultados al gobierno.
🤯16🤔5👏4👎2🫡2❤1👍1
Interrupciones en las estadísticas de Telegram

Nuestros seguidores informan que las estadísticas han sido inestables durante los últimos días.

A veces, la pantalla de estadísticas sigue cargándose indefinidamente y, a veces, se abre, pero muestra datos incorrectos o incompletos: por ejemplo, los contadores de suscriptores nuevos y salientes durante las últimas 24 horas muestran ceros en lugar de cifras reales.

En los últimos meses, los fallos en las estadísticas se han vuelto casi habituales para los administradores: se observaron interrupciones duraderas en el motor de estadísticas el 20 de julio y el 30 de septiembre.

#cortes
😢5👍3😡2
Concurso de iconos de aplicaciones de Telegram

Telegram ha organizado un nuevo concurso para que artistas dibujen nuevos iconos para las aplicaciones de Telegram para Android y iOS. Posteriormente, se podrán ofrecer a los usuarios los mejores iconos además de los conjuntos que actualmente se presentan en ambas aplicaciones de forma predeterminada.

Tarea del concurso

Los participantes deben crear al menos 1 icono y adaptarlo para Android y iOS. Se aceptan para participación obras que contengan más de 1 icono, siempre que cada una de ellas tenga una temática diferente.

Cada uno de los íconos debe basarse en la forma básica del logo de Telegram. Los concursantes pueden usar cualquier escena o personaje, excepto aquellos  materiales que están protegidos por derechos de autor.

El uso de conjuntos oficiales de stickers y emojis de Telegram está permitido sólo como referencias (puedes adaptar personajes para crear íconos basados ​​en ellos). El uso de IA generativa está estrictamente prohibido.

Las pautas para crear iconos de apps, criterios para juzgar las entradas y detalles de envío se proporcionan en el canal @designers.

• Fondo de premios: $10,000.
• Fecha límite: hasta el 19 de octubre a las 23:59 hora de Dubái (UTC+4).
• Quién puede participar: todos.
• Resultados: 26 de octubre de 2023.

#concursos
❤11👏3🤩2
Menciones de la función de sorteos de Telegram Premium en Fragment

@tginfo notó la funcionalidad de regalos de Telegram Premium agregada al código base de Fragment.com. El cambio fue detectado gracias al análisis automatizado de @tgcrawl. Anteriormente ya informamos sobre la aparición de esta función en Telegram en los archivos de traducción de macOS.

La plataforma Fragment se considera el socio de Telegram, designado para brindar una opción para comprar la suscripción Premium, los nombres de usuario y los números anónimos de Telegram utilizando la criptomoneda TON. Todos los servicios se pueden pagar mediante códigos QR, que se supone que deben escanearse en la billetera Tonkeeper.

Otras menciones destacadas en el código
• Posibilidad de especificar el número de suscripciones.
• Posibilidad de especificar el número de meses — probablemente para la duración Premium.
• Existe una posible tarifa por la función de regalo.
• Puede encontrar destinatarios Premium mediante la búsqueda.
• La IU tiene menciones para mejoras, pero su contexto no está claro.

Es importante tener en cuenta que la información proporcionada es un conjunto de suposiciones basadas en el código de Fragment que apareció, por lo que la funcionalidad puede ser significativamente diferente en su lanzamiento. Al momento de escribir este artículo, el código mencionado ya ha sido eliminado.

#Fragment #impulsos #Premium
👍8👏2
Resultados del Concurso de Rediseño de Telegram para Android

El premio acumulado de $30.000 lo compartieron 26 de los 89 diseñadores que participaron en el concurso.

"Los concursantes dieron vida a varios conceptos sólidos e ideas intrigantes – aunque ni siquiera los mejores no pueden utilizarse sin un mayor pulido y perfeccionamiento", así comentaron los representantes del equipo de Telegram sobre los resultados del concurso.

Recordemos que la tarea de este concurso era crear un concepto detallado para el rediseño de Telegram para Android. Este concepto debería reflejar la esencia central de la aplicación y su ligereza, y también mejorar la estética visual con elementos de interfaz actualizados.

Puede ver más información sobre los ganadores y sus premios en el canal @designers.

#concurso
👍11❤1👏1
Telegram ha aumentado el número máximo de carpetas de chat para usuarios Premium

Los suscriptores de Telegram Premium ahora pueden agregar hasta 30 carpetas.

Anteriormente, el número de carpetas para usuarios Premium estaba limitado a 20. Para los usuarios gratuitos, el límite no ha cambiado - 10 carpetas.

El nuevo límite ya se aplica en el lado del servidor, según lo detectado por @tgcrawl, y no requiere una actualización de la aplicación.

#límites
👍12❤4🎉3🥱3
Telegram está trabajando en citas

Los editores de @tginfo notaron el trabajo en curso sobre las citas en múltiples ocasiones. Esto podría indicar que la función aparecerá en futuras actualizaciones.

La API de Telegram admite bloques de citas desde 2019, pero nunca se utilizó en las apps oficiales.

Lo que nos dice que la función está siendo preparada
• Telegram cambió la API relacionada con las citas, moviéndola a una capa 166 aún no publicada.
• El banner de Telegram para Android del sitio web muestra una captura de pantalla con una interfaz de usuario de respuestas diferente. En particular, puedes ver el ícono ❞ en uno de los mensajes.

Especulamos que en una de las futuras actualizaciones, el mensajero brindará opciones para crear manualmente bloques de citas en cualquier parte de tus mensajes, responder a la parte seleccionada de un mensaje. Estas características podrían brindar la posibilidad de, por ejemplo, responder a un mensaje en un chat diferente citándolo.

Tenga en cuenta que toda la información aquí es un conjunto de especulaciones y que no hubo ningún anuncio oficial para la función. Por lo tanto, las características pueden cambiar drásticamente al momento del lanzamiento.
👍19😱5❤2
Nuevas funciones en Telegram para Android Beta

• Respuestas mejoradas.
• Capacidad para crear bloques de citas.
• Los usuarios ahora pueden personalizar el color de su nombre, el color del bloque de respuesta a sus mensajes y el color del bloque de vista previa de los enlaces en sus mensajes. Esta función también está disponible para canales.
• Puede configurar un icono para el fondo del bloque de respuesta de sus mensajes. Esta función también está disponible para canales.
• Configuración flexible de vista previa del enlace: puede mover el fragmento al principio o al final del mensaje y elegir entre una imagen grande o más pequeña.
• Resaltado de sintaxis de código.

Obtenga el APK y las últimas novedades sobre las versiones Beta en nuestra información del canal Beta.

#Android #Beta
👍16❤4🤔3👏1
Telegram planea una oferta pública inicial

La empresa de inversión BCS ha enviado una presentación a los inversores sobre la Pre-IPO de Telegram. El documento del corredor indica que Telegram planea realizar una IPO en el segundo o tercer trimestre de 2025.

Como parte de la oferta previa a la IPO, BCS ofrece a inversores calificados bonos convertibles de Telegram Group Inc. a través de su filial en Chipre, con un importe mínimo de compra de 9.500 dólares. Los bonos tienen un rendimiento anual del 7% y vencen el 22 de abril de 2026, con una opción de convertir los bonos en acciones en una IPO con un descuento:

• 10% si la salida a Bolsa se produce antes de marzo de 2024.
• 15% si la salida a Bolsa se produce antes de marzo de 2025.
• 20% si la salida a Bolsa se produce antes de marzo de 2026.

El documento también destaca los nuevos métodos de monetización que Telegram podría emplear en el futuro:

• Anuncios en Historias.
• Funciones premium para equipos en 2023 (carpetas colaborativas ampliadas, espacios de trabajo compartidos, mayor capacidad de almacenamiento, etc.).
• Servicios Fintech para India (un servicio de pago para realizar transacciones P2P y P2M, actualmente en negociaciones con uno de los principales actores locales).

En 2021, Telegram emitió bonos por un valor total de 1.750 millones de dólares, y en julio de 2023, Pavel Durov anunció una emisión adicional de bonos por valor de 270 millones de dólares.
🤔10👍4🔥4👏3🖕2
Sorteos de Telegram Premium entre los suscriptores del canal

En la versión Beta de Telegram para iOS, los administradores de canales ahora tienen la oportunidad de realizar sorteos en los que el premio es Telegram Premium. En este caso, los ganadores se seleccionan de forma aleatoria entre aquellos suscriptores del canal que cumplan las condiciones del sorteo.

Las siguientes configuraciones están disponibles para el administrador:
• Establecer el número de suscripciones.
• Selección de canales a los que el usuario debe suscribirse para poder participar en el concurso.
• Selección de quiénes pueden participar: todos los suscriptores o sólo los nuevos, así como una selección por país.
• Fecha de finalización de la competición.
• Selecciona un plan de suscripción para el sorteo: por 3, 6 o 12 meses.

Para iniciar un sorteo en un canal, el administrador deberá comprar la cantidad deseada de suscripciones Premium, que se distribuirán entre los ganadores.

Además, el administrador del canal puede regalar Telegram Premium a suscriptores de canales específicos.

El equipo de @betainfoes asume que al final del sorteo el canal organizador recibirá 4 boosts adicionales por cada Telegram Premium emitido (este valor puede cambiar en el momento del lanzamiento).

#iOS #tb
👍14👏4😁2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
⭐️ Colores personales de los usuarios.

• Para resaltar la individualidad de su cuenta, los usuarios con una suscripción Telegram Premium pueden elegir un color personal o una combinación de varios colores.

• Este color se utilizará para su nombre en todos los grupos, así como para los enlaces que envió y las citas de sus mensajes en las respuestas.

• También puedes elegir cualquier ícono de conjuntos personalizados con emoji adaptados al tema, que se mostrarán en el fondo de las respuestas a tus mensajes.

• Para configurar o cambiar su color personal, vaya a Ajustes > Configuración de chat > Cambiar color de nombre (Android) o Configuración > Apariencia > Color de nombre (iOS).

⚡️ Colores personales de los canales de Telegram.

• Todas las configuraciones descritas anteriormente también están disponibles para los canales que han alcanzado el nivel 5 o superior. Para ello, necesitan reunir una cantidad suficiente de votos de sus suscriptores.

Para obtener una lista completa de cambios, siga el enlace.
👍6👏4❤2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Respuestas 2.0: citando parte del mensaje

• Ahora, al responder, puedes citar solo una determinada parte del mensaje del interlocutor.

• Al tocar la cita, se centra en la ubicación exacta del mensaje original con una hermosa animación.

• Para citar un mensaje, toque (en iOS, mantenga presionado) el mensaje, luego mantenga presionado y arrastre para seleccionar el texto y elija "Citar".

• Las respuestas también se pueden enviar a otros chats, en caso de que desees responder de forma privada o mover la discusión a un grupo o canal diferente.

• Al tocar la respuesta de otro chat, se abre el mensaje en su chat original si se le permite acceder a él.

• Para responder en un chat diferente, toque la barra de respuesta encima del campo de entrada, seleccione "Responder en otro chat" y luego elija dónde desea enviarlo.

Para obtener una lista completa de cambios, siga el enlace.
🏆10👍2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Configuración de vistas previas de enlaces en mensajes

• Ahora, puede elegir si la vista previa aparece encima o debajo de su mensaje, cambiar el tamaño del medio y seleccionar qué enlace desea obtener una vista previa si hay varios.

• Abrir enlaces se ha vuelto más fácil ya que ahora puedes tocar en cualquier parte del área de vista previa.

• Si el mensaje contiene varios enlaces, en la ventana de configuración de enlaces puede especificar desde qué enlace se generará el bloque de vista previa. Esto se puede hacer haciendo clic en cualquiera de ellos.

• Para abrir una vista previa del enlace y personalizar su apariencia, debe pegar el enlace en el campo de entrada del mensaje y luego hacer clic en el cuadro especial encima del mensaje escrito.

Para obtener una lista completa de cambios, siga el enlace.
👏6👍3🎉1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Configuración de respuestas, reenvío y enlaces

• Para facilitar a los usuarios el uso de numerosas funciones nuevas, Telegram ha agregado un menú contextual para ellas.

• Está disponible cada vez que responde al reenviar mensajes, incluye enlaces en una respuesta o hace las tres cosas a la vez.

• Puede cambiar entre las pantallas de vista previa deslizándose hacia la izquierda o hacia la derecha, o haciendo clic en los nombres de las pestañas.

• Para abrir pantallas de vista previa y personalizar la apariencia de su mensaje, debe pegar el enlace en el campo de entrada del mensaje y luego hacer clic en el cuadro especial encima del mensaje escrito.

Para obtener una lista completa de cambios, siga el enlace.
🏆9👍3
Formato de citas

• Además de citar directamente a otros usuarios, los usuarios también pueden formatear cualquier texto como cita.

• Puede agregar varios fragmentos citados a un mensaje a la vez.

• Puede formatear aún más el texto dentro de los bloques de comillas poniéndolo en negrita o cursiva, por ejemplo.

Para obtener una lista completa de cambios, siga el enlace.
👏6👍4❤2
Respuestas 2.0, ajustes flexibles de enlaces, colores personales y mucho más

Telegram para Android
se ha actualizado a la versión 10.2.

⚠️ Otros clientes de Telegram recibirán la nueva versión próximamente.

⭐️ Colores personales
• Para resaltar la individualidad de la cuenta, los usuarios Premium pueden elegir un color personal o una combinación de colores.
• Este color se utilizará para tu nombre en todos los grupos, así como para los enlaces que envíes y las citas de tus mensajes en las respuestas.
• También puedes elegir cualquier emoji adaptable que se mostrará en el fondo de las respuestas a tus mensajes.
• Para establecer o cambiar tu color personal, ve a Ajustes > Ajustes de chat > Cambiar color del nombre (Android) o Ajustes > Apariencia > Color del nombre (iOS).
• Estos ajustes también están disponibles para los canales que hayan alcanzado el nivel 5 o superior al reunir un número suficiente de boosts de suscriptores.

Respuestas 2.0
• Ahora, al responder, puedes citar una parte determinada del mensaje del interlocutor.
• Al navegar desde una respuesta, el texto citado en el mensaje original aparecerá bellamente resaltado.
• Para citar parte de un mensaje, basta con hacer clic en el mensaje original (en iOS: mantener pulsado el mensaje con el dedo), resaltar el texto deseado y seleccionar "Citar".
• Las respuestas también pueden enviarse a otros chats; por ejemplo, si quieres responder a alguien en privado o trasladar la discusión a otro grupo o canal.
• Al hacer clic en el texto citado, se abrirá el mensaje original en el chat en el que se publicó (si el usuario tiene acceso a él).
• Para responder a un mensaje en otro chat, basta con hacer clic en el panel situado encima del campo de entrada de texto, seleccionar la opción "Responder en otro chat" del menú y buscar el chat deseado.

Citas en el texto de los mensajes
• Además de citar directamente a otros usuarios, también puedes dar formato de cita a cualquier texto.
• Puedes añadir varios fragmentos citados a un mensaje a la vez.
• Puedes dar más formato al texto dentro de los bloques de citas poniéndolo en negrita o cursiva, por ejemplo.

Configuración de los enlaces
• Ahora puedes colocar una vista previa del enlace encima o debajo del texto del mensaje, cambiar el tamaño de la foto que aparece en ella y también seleccionar un enlace para la vista previa.
• Seguir enlaces es ahora aún más fácil: basta con hacer clic en cualquier parte del área de previsualización.
• Si el mensaje contiene varios enlaces, al hacer clic en el enlace en su ventana de configuración, puedes especificar a partir de qué bloque se generará la vista previa.
• Para abrir la vista previa de un enlace y personalizar su aspecto, tienes que pegar el enlace en el campo de entrada del mensaje y, a continuación, hacer clic en la casilla especial situada encima del mensaje escrito.

Ajustes para respuestas, reenvío de mensajes y previsualización de enlaces
- Para facilitar a los usuarios el uso de numerosas funciones nuevas, Telegram ha añadido un menú contextual para ellas.
- Está disponible cuando respondes a mensajes, los reenvías, añades enlaces o haces las tres cosas a la vez.
- Puedes cambiar entre las pantallas de vista previa deslizando el dedo a izquierda o derecha, o pulsando en los nombres de las pestañas.

Otras innovaciones
- Posibilidad de rebobinar las historias hacia delante o hacia atrás manteniendo pulsado el dedo.
- Flash para la cámara selfie en las historias con ajustes flexibles de brillo y color.
- Visualización de un tooltip con gestos básicos de navegación al iniciar las historias por primera vez.
- Resaltado de código en los mensajes.
- Nueva forma de dar formato al texto en la pantalla de edición de medios (en Android).

Artículo: telegram.org/blog/reply-revolution/

Android: Google Play, APK desde la web oficial o canal verificado.
iOS: App Store.
Desktop: desde la web oficial o de GitHub.
macOS: App Store, desde la web oficial o de un canal verificado.
Unigram para Windows 10+: Microsoft Store | Descarga directa | Instrucciones de instalación
❤11🎉4👍3