@theapll
چهارصد و شصت و هشتمین نشست شورا
دوشنبه، بیستم اسفندماه ۱۳۹۷، چهارصد و شصت و هشتمین نشست شورای فرهنگستان زبان و ادب فارسی، با حضور اعضای پیوسته و وابستۀ شورای فرهنگستان، به ریاست دکتر غلامعلی حدادعادل در تالار دکتر شهیدی برگزار شد.
در آغاز این نشست دکتر حداد عادل، رئیس فرهنگستان، از سوی خود و اعضای شورای فرهنگستان زبان و ادب فارسی، درگذشت شادروانان دکتر سلیم نیساری، عضو پیوستۀ فقید فرهنگستان زبان و ادب فارسی و حافظشناس و استاد دانشگاه، دکتر محسن ابوالقاسمی، استاد ممتاز رشتۀ فرهنگ و زبانهای باستانی، و دکتر یدالله ثمره، عضو پیوستۀ فقید فرهنگستان زبان و ادب فارسی و زبانشناس و استاد دانشگاه را به جامعۀ علمی کشور تسلیت گفت.
تبریک به استاد احمد سمیعی (گیلانی)، عضو پیوستۀ فرهنگستان، به جهت برگزیده شدن کتاب فرهنگ آثار ایرانی ــ اسلامی در سی و ششمین دورۀ جایزۀ کتاب سال جمهوری اسلامی ایران، تبریک به دکتر محمدعلی موحد، عضو پیوستۀ فرهنگستان، به جهت کسب عنوان پیشکسوت برگزیدۀ علوم انسانی و اسلامی در دهمین دورۀ جشنوارۀ بینالمللی فارابی، تبریک به دکتر صفر عبدالله، عضو پیوستۀ غیرایرانی (تاجیک) فرهنگستان، به جهت برگزیده شدن در دهمین دورۀ جشنوارۀ بینالمللی فارابی، تبریک به دکتر فتحالله مجتبائی، عضو پیوستۀ فرهنگستان، به جهت برگزاری مراسم بزرگداشت ایشان در دانشگدۀ الهیات و معارف اسلامی دانشگاه تهران و دریافت لوح سپاس و نشان عالی دانشگاه تهران، تبریک به دکتر مینا حفیظی، عضو هیئت علمی و معاون گروه دانشنامۀ زبان و ادب فارسی در شبهقارۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی ، به جهت برگزیده شدن رسالۀ ایشان در هشتمین دورۀ جایزۀ دکتر فتحالله مجتبائی، تبریک به دکتر نفیسه ایرانی، پژوهشگر گروه فرهنگنویسی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، به جهت تقدیر از پایاننامۀ ایشان در هشتمین دورۀ جایزۀ دکتر فتحالله مجتبائی، تبریک به استاد هوشنگ مرادی کرمانی به جهت مراسم نکوداشت ایشان در مرکز آفرینشهای فرهنگی ــ هنری کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، گزارش جلسۀ بررسی وضعیت ادبیات تطبیقی در دانشگاهها، گزارش دومین دورۀ کارگاه ادبیات تطبیقی در فرهنگستان زبان و ادب فارسی، گزارش همایش بینالمللی مطالعات ادبی در شبهقاره و آسیای صغیر، گزارش سخنرانیهای ماهانۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی، گزارش جشنوارۀ مهارت خواندن در بنیاد پژوهشی شهریار، درخواست از اعضای شورای فرهنگستان برای نوشتن مقاله در جشننامۀ دکتر بدرالزمان قریب، از مباحث پیش از دستور این نشست بود.
در این جلسه که با حضور آقایان دکتر باقر صدرینیا، دکتر چنگیز مولایی و جویا جهانبخش، اعضای وابستۀ جدید شورای فرهنگستان زبان و ادب فارسی، برگزار شد، دکتر حداد عادل از سوی خود و اعضای شورای فرهنگستان عضویت اعضای جدید را در شورای فرهنگستان تبریک گفت و اظهار امیدواری کرد حضور آنان در جمع اعضای فرهنگستان منشأ خیر و برکت باشد. سپس طی مراسمی احکام عضویت اعضای جدید به آنان تقدیم شد.
در ادامه دکتر صدرینیا، دکتر چنگیز مولایی و جویا جهانبخش نیز از حسنظن اعضای فرهنگستان به جهت انتخاب ایشان تشکر و اظهار امیدواری کردند از این پس همکاری آنان با فرهنگستان منظمتر باشد.
دستور جلسۀ این نشست استماع خطابۀ ورودی دکتر مسعود جعفری جزی، عضو پیوستۀ جدید شورای فرهنگستان، در موضوع « تأملی دیگر در باب انواع ادبی، سبک و مکتب» بود.
همچنین در این جلسه تأسیس مرکز ایرانی اقبالشناسی، به ریاست و با نظارت استاد دکتر فتحالله مجتبائی، در فرهنگستان زبان و ادب فارسی اعلام شد.
http://apll.ir/1397/12/22/چهارصد-و-شصت-و-هشتمین-نشست-شورا/
http://apll.ir/wp-content/uploads/2019/03/X221297-1200x675.jpg
چهارصد و شصت و هشتمین نشست شورا
دوشنبه، بیستم اسفندماه ۱۳۹۷، چهارصد و شصت و هشتمین نشست شورای فرهنگستان زبان و ادب فارسی، با حضور اعضای پیوسته و وابستۀ شورای فرهنگستان، به ریاست دکتر غلامعلی حدادعادل در تالار دکتر شهیدی برگزار شد.
در آغاز این نشست دکتر حداد عادل، رئیس فرهنگستان، از سوی خود و اعضای شورای فرهنگستان زبان و ادب فارسی، درگذشت شادروانان دکتر سلیم نیساری، عضو پیوستۀ فقید فرهنگستان زبان و ادب فارسی و حافظشناس و استاد دانشگاه، دکتر محسن ابوالقاسمی، استاد ممتاز رشتۀ فرهنگ و زبانهای باستانی، و دکتر یدالله ثمره، عضو پیوستۀ فقید فرهنگستان زبان و ادب فارسی و زبانشناس و استاد دانشگاه را به جامعۀ علمی کشور تسلیت گفت.
تبریک به استاد احمد سمیعی (گیلانی)، عضو پیوستۀ فرهنگستان، به جهت برگزیده شدن کتاب فرهنگ آثار ایرانی ــ اسلامی در سی و ششمین دورۀ جایزۀ کتاب سال جمهوری اسلامی ایران، تبریک به دکتر محمدعلی موحد، عضو پیوستۀ فرهنگستان، به جهت کسب عنوان پیشکسوت برگزیدۀ علوم انسانی و اسلامی در دهمین دورۀ جشنوارۀ بینالمللی فارابی، تبریک به دکتر صفر عبدالله، عضو پیوستۀ غیرایرانی (تاجیک) فرهنگستان، به جهت برگزیده شدن در دهمین دورۀ جشنوارۀ بینالمللی فارابی، تبریک به دکتر فتحالله مجتبائی، عضو پیوستۀ فرهنگستان، به جهت برگزاری مراسم بزرگداشت ایشان در دانشگدۀ الهیات و معارف اسلامی دانشگاه تهران و دریافت لوح سپاس و نشان عالی دانشگاه تهران، تبریک به دکتر مینا حفیظی، عضو هیئت علمی و معاون گروه دانشنامۀ زبان و ادب فارسی در شبهقارۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی ، به جهت برگزیده شدن رسالۀ ایشان در هشتمین دورۀ جایزۀ دکتر فتحالله مجتبائی، تبریک به دکتر نفیسه ایرانی، پژوهشگر گروه فرهنگنویسی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، به جهت تقدیر از پایاننامۀ ایشان در هشتمین دورۀ جایزۀ دکتر فتحالله مجتبائی، تبریک به استاد هوشنگ مرادی کرمانی به جهت مراسم نکوداشت ایشان در مرکز آفرینشهای فرهنگی ــ هنری کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، گزارش جلسۀ بررسی وضعیت ادبیات تطبیقی در دانشگاهها، گزارش دومین دورۀ کارگاه ادبیات تطبیقی در فرهنگستان زبان و ادب فارسی، گزارش همایش بینالمللی مطالعات ادبی در شبهقاره و آسیای صغیر، گزارش سخنرانیهای ماهانۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی، گزارش جشنوارۀ مهارت خواندن در بنیاد پژوهشی شهریار، درخواست از اعضای شورای فرهنگستان برای نوشتن مقاله در جشننامۀ دکتر بدرالزمان قریب، از مباحث پیش از دستور این نشست بود.
در این جلسه که با حضور آقایان دکتر باقر صدرینیا، دکتر چنگیز مولایی و جویا جهانبخش، اعضای وابستۀ جدید شورای فرهنگستان زبان و ادب فارسی، برگزار شد، دکتر حداد عادل از سوی خود و اعضای شورای فرهنگستان عضویت اعضای جدید را در شورای فرهنگستان تبریک گفت و اظهار امیدواری کرد حضور آنان در جمع اعضای فرهنگستان منشأ خیر و برکت باشد. سپس طی مراسمی احکام عضویت اعضای جدید به آنان تقدیم شد.
در ادامه دکتر صدرینیا، دکتر چنگیز مولایی و جویا جهانبخش نیز از حسنظن اعضای فرهنگستان به جهت انتخاب ایشان تشکر و اظهار امیدواری کردند از این پس همکاری آنان با فرهنگستان منظمتر باشد.
دستور جلسۀ این نشست استماع خطابۀ ورودی دکتر مسعود جعفری جزی، عضو پیوستۀ جدید شورای فرهنگستان، در موضوع « تأملی دیگر در باب انواع ادبی، سبک و مکتب» بود.
همچنین در این جلسه تأسیس مرکز ایرانی اقبالشناسی، به ریاست و با نظارت استاد دکتر فتحالله مجتبائی، در فرهنگستان زبان و ادب فارسی اعلام شد.
http://apll.ir/1397/12/22/چهارصد-و-شصت-و-هشتمین-نشست-شورا/
http://apll.ir/wp-content/uploads/2019/03/X221297-1200x675.jpg
@theapll
صبح بهخیر ایران، برندۀ جایزۀ اهتمام به زبان فارسی سیما
سهشنبه، بیست و یکم اسفندماه ۱۳۹۷، پنجمین جشنوارۀ تلویزیونی جامجم پایان یافت و برگزیدگان آن در مراسم اختتامیه معرفی شدند. در این جشنواره، برای اولین بار، جایزۀ اهتمام به زبان فارسی در نظر گرفته شده بود که با آرای داوران به برنامۀ «صبح به خیر ایران» شبکۀ یک سیما تعلق گرفت. این برنامه که در شکلی نو از آبان ۱۳۹۶ روزانه بهطور مستقیم پخش میشود، بخشی به نام «فرهنگستان» دارد که پژوهشگران فرهنگستان در آن حضور مییابند و دربارۀ واژهگزینی و واژهشناسی، ضربالمثلهای فارسی، گویشهای ایرانی و دیگر مسائل زبان و ادبیات فارسی صحبت میکنند.
پژوهشگرانی که اکنون با این برنامه همکاری میکنند خانم عفت امانی، آقایان دکتر حسینعلی رحیمی، دکتر علی شیوا، دکتر رضامراد صحرایی، و محمود ظریف هستند. در برنامههای گذشته آقایان دکتر حسن ذوالفقاری، دکتر محمدرضا رضوی، دکتر مجید طامه، علی مهرامی و استادان متخصص حوزههای دیگر که با گروه واژهگزینی همکاری میکنند در برنامه حضور داشتند.
فرهنگستان زبان و ادب فارسی این موفقیت را به تهیهکننده و کارگردان برنامه، آقای علی هنرور، و گروه برنامهساز «صبح به خیر ایران» تبریک میگوید.
yon.ir/lipZP
http://apll.ir/wp-content/uploads/2019/03/X251297-1200x675.jpg
صبح بهخیر ایران، برندۀ جایزۀ اهتمام به زبان فارسی سیما
سهشنبه، بیست و یکم اسفندماه ۱۳۹۷، پنجمین جشنوارۀ تلویزیونی جامجم پایان یافت و برگزیدگان آن در مراسم اختتامیه معرفی شدند. در این جشنواره، برای اولین بار، جایزۀ اهتمام به زبان فارسی در نظر گرفته شده بود که با آرای داوران به برنامۀ «صبح به خیر ایران» شبکۀ یک سیما تعلق گرفت. این برنامه که در شکلی نو از آبان ۱۳۹۶ روزانه بهطور مستقیم پخش میشود، بخشی به نام «فرهنگستان» دارد که پژوهشگران فرهنگستان در آن حضور مییابند و دربارۀ واژهگزینی و واژهشناسی، ضربالمثلهای فارسی، گویشهای ایرانی و دیگر مسائل زبان و ادبیات فارسی صحبت میکنند.
پژوهشگرانی که اکنون با این برنامه همکاری میکنند خانم عفت امانی، آقایان دکتر حسینعلی رحیمی، دکتر علی شیوا، دکتر رضامراد صحرایی، و محمود ظریف هستند. در برنامههای گذشته آقایان دکتر حسن ذوالفقاری، دکتر محمدرضا رضوی، دکتر مجید طامه، علی مهرامی و استادان متخصص حوزههای دیگر که با گروه واژهگزینی همکاری میکنند در برنامه حضور داشتند.
فرهنگستان زبان و ادب فارسی این موفقیت را به تهیهکننده و کارگردان برنامه، آقای علی هنرور، و گروه برنامهساز «صبح به خیر ایران» تبریک میگوید.
yon.ir/lipZP
http://apll.ir/wp-content/uploads/2019/03/X251297-1200x675.jpg
@theapll
خبرنامۀ گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی ـ شمارۀ ۵۵
پنجاه و پنجمین شمارۀ خبرنامۀ گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی فرهنگستان (اسفند۱۳۹۷) منتشر شد. فهرست مندرجات این شماره از خبرنامۀ گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی بدین شرح است: سخن نخست: زبان مادری (دکتر حسن ذوالفقاری)؛ گفتوگو با مؤلفان کتابهای درسی (۳۳): دکتر حسن ذوالفقاری (گیتی قریب)؛ گزارش بازدید دانشآموزان پایۀ ششم از فرهنگستان زبان و ادب فارسی؛ معرفی کتابهای آموزش زبان فارسی در خارج از ایران (۹): نتیجةالقواعد (دکتر سیده زیبا بهروز)؛ معرفی مصوبات فرهنگستان زبان و ادب فارسی: واژههای عمومی (شیما شریفی)؛ آشنايي با مدارس ايران (۸): مدرسه اسعدیه (اسعد) چهارمحال و بختیاری (دکتر عباس قنبری عدیوی)؛ نقد و تحليل متون درسي (۲۵): درس «نینامه» سال دوازدهم (عبدالحسین موحد)؛ بزرگداشت دکتر فتحالله مجتبائی در دانشکدۀ الهیات دانشگاه تهران؛ مرادی کرمانی، چهرۀ ملی ادبیات کودک و نوجوان؛ هشتاد و چهارمین نشست ماهانۀ فرهنگستان؛ بنیاد پژوهشی شهریار به روایت تصویر؛ معرفی کتاب درسی آیین نگارش برای سال اول دبیرستان (۱۳۵۹) (محدثه طاهری)؛ روزشمار رویدادهای ادبی بهمن ۱۳۹۷ (فاطمه نیکخواه)؛ شعر پایانی: انتظار (امیرهوشنگ ابتهاج ـ متخلص به ه.ا.سایه).
علاقهمندان میتوانند پنجاه و پنجمین شمارۀ خبرنامۀ گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی فرهنگستان را از پیوند زیر بارگیری کنند:
http://apll.ir/1397/12/27/خبرنامۀ-گروه-آموزش-زبان-و-ادبیات-فارس-11/
https://apll.ir/wp-content/uploads/2019/03/khabarname55.pdf
http://apll.ir/wp-content/uploads/2019/03/B271297-1200x675.jpg
خبرنامۀ گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی ـ شمارۀ ۵۵
پنجاه و پنجمین شمارۀ خبرنامۀ گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی فرهنگستان (اسفند۱۳۹۷) منتشر شد. فهرست مندرجات این شماره از خبرنامۀ گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی بدین شرح است: سخن نخست: زبان مادری (دکتر حسن ذوالفقاری)؛ گفتوگو با مؤلفان کتابهای درسی (۳۳): دکتر حسن ذوالفقاری (گیتی قریب)؛ گزارش بازدید دانشآموزان پایۀ ششم از فرهنگستان زبان و ادب فارسی؛ معرفی کتابهای آموزش زبان فارسی در خارج از ایران (۹): نتیجةالقواعد (دکتر سیده زیبا بهروز)؛ معرفی مصوبات فرهنگستان زبان و ادب فارسی: واژههای عمومی (شیما شریفی)؛ آشنايي با مدارس ايران (۸): مدرسه اسعدیه (اسعد) چهارمحال و بختیاری (دکتر عباس قنبری عدیوی)؛ نقد و تحليل متون درسي (۲۵): درس «نینامه» سال دوازدهم (عبدالحسین موحد)؛ بزرگداشت دکتر فتحالله مجتبائی در دانشکدۀ الهیات دانشگاه تهران؛ مرادی کرمانی، چهرۀ ملی ادبیات کودک و نوجوان؛ هشتاد و چهارمین نشست ماهانۀ فرهنگستان؛ بنیاد پژوهشی شهریار به روایت تصویر؛ معرفی کتاب درسی آیین نگارش برای سال اول دبیرستان (۱۳۵۹) (محدثه طاهری)؛ روزشمار رویدادهای ادبی بهمن ۱۳۹۷ (فاطمه نیکخواه)؛ شعر پایانی: انتظار (امیرهوشنگ ابتهاج ـ متخلص به ه.ا.سایه).
علاقهمندان میتوانند پنجاه و پنجمین شمارۀ خبرنامۀ گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی فرهنگستان را از پیوند زیر بارگیری کنند:
http://apll.ir/1397/12/27/خبرنامۀ-گروه-آموزش-زبان-و-ادبیات-فارس-11/
https://apll.ir/wp-content/uploads/2019/03/khabarname55.pdf
http://apll.ir/wp-content/uploads/2019/03/B271297-1200x675.jpg
@theapll
سحر میآید از صحرا نسیم نوبهاری خوش
نسیمی خوش که میآرد خبر از روزگاری خوش
نسیم آهسته میگوید بهار از راه میآید
سواری میرسد از راه بعد از انتظاری خوش
«چو در دست است رودی خوش، بزن مطرب سرودی خوش»
به زیر سایهٔ بید و کنار جویباری خوش
«دکتر غلامعلی حداد عادل»
سال نو را به همۀ فارسیزبانان جهان و همۀ ایرانیان تبریک میگوییم. امید است سال جدید برای ملت ایران سالی سرشار از سلامت و سعادت باشد.
سحر میآید از صحرا نسیم نوبهاری خوش
نسیمی خوش که میآرد خبر از روزگاری خوش
نسیم آهسته میگوید بهار از راه میآید
سواری میرسد از راه بعد از انتظاری خوش
«چو در دست است رودی خوش، بزن مطرب سرودی خوش»
به زیر سایهٔ بید و کنار جویباری خوش
«دکتر غلامعلی حداد عادل»
سال نو را به همۀ فارسیزبانان جهان و همۀ ایرانیان تبریک میگوییم. امید است سال جدید برای ملت ایران سالی سرشار از سلامت و سعادت باشد.
@theapll
نشست نقد و بررسی کتاب نوای کاروان برگزار میشود
سهشنبه، بیستم فروردینماه ۱۳۹۸، نشست نقد و بررسی کتاب نوای کاروان (دفتر دوم از اشعار منتشرنشدۀ نیما یوشیج) در مرکز فرهنگی شهرکتاب برگزار خواهد شد. در این نشست کامیار عابدی، احمدرضا بهرامپور عمران و سعید رضوانی سخنرانی خواهند کرد.
نشست نقد و بررسی کتاب نوای کاروان (دفتر دوم از اشعار منتشرنشدۀ نیما یوشیج) از ساعت ۱۶:۳۰ روز سهشنبه، بیستم فروردینماه ۱۳۹۸، در مرکز فرهنگی شهرکتاب برگزار خواهد شد. شرکت در این نشست برای عموم آزاد است.
نشانی: تهران، خیابان شهید احمد قصیر، نبش کوچۀ سوم، مرکز فرهنگی شهرکتاب.
http://apll.ir/1398/01/18/نشست-نقد-و-بررسی-کتاب-نوای-کاروان-برگزا/
http://apll.ir/wp-content/uploads/2019/04/X180198-1200x675.jpg
نشست نقد و بررسی کتاب نوای کاروان برگزار میشود
سهشنبه، بیستم فروردینماه ۱۳۹۸، نشست نقد و بررسی کتاب نوای کاروان (دفتر دوم از اشعار منتشرنشدۀ نیما یوشیج) در مرکز فرهنگی شهرکتاب برگزار خواهد شد. در این نشست کامیار عابدی، احمدرضا بهرامپور عمران و سعید رضوانی سخنرانی خواهند کرد.
نشست نقد و بررسی کتاب نوای کاروان (دفتر دوم از اشعار منتشرنشدۀ نیما یوشیج) از ساعت ۱۶:۳۰ روز سهشنبه، بیستم فروردینماه ۱۳۹۸، در مرکز فرهنگی شهرکتاب برگزار خواهد شد. شرکت در این نشست برای عموم آزاد است.
نشانی: تهران، خیابان شهید احمد قصیر، نبش کوچۀ سوم، مرکز فرهنگی شهرکتاب.
http://apll.ir/1398/01/18/نشست-نقد-و-بررسی-کتاب-نوای-کاروان-برگزا/
http://apll.ir/wp-content/uploads/2019/04/X180198-1200x675.jpg
@theapll
از حافظپژوهی تا حافظشناسی
(نقد دکتر سلیم نیساری به تصحیح نسخهای از حافظ)
گفتوگوی حسن قریبی با دکتر سلیم نیساری
تحقیقات انجامشده در حوزۀ حافظپژوهی، بهویژه متأخرترین آنها، نقش تعیینکنندهای در برداشتن نخستین گام در فعالیتهای بعدی دارد. در این بین، انتشار دفتر دگرسانیهای حافظ بدون شک گامی بلند و پرزحمت از دکتر سلیم نیساری است که پژوهندگان و نسخهشناسان این حوزه را از مطالعۀ آن گزیری نبوده است. سلیم نیساری، عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در این گفتوگو که به مناسبت انتشار غزلهای حافظ بر اساس نخستین نسخۀ یافتشده از زمان حیات شاعر صورت گرفته، به وضعیت حافظپژوهی در این سالها پرداخته است.
بهطوری که اطلاع دارید سال گذشته در فرهنگسرای نیاوران کتاب غزلهای حافظ ـ نخستین نسخۀ یافتشده از زمان حیات شاعر، رونمایی شد. آیا شما این کتاب را دیدهاید؟
بله، این کتاب را دیدهام. واقعیت این است که گاهی بعضی از کتابهایی را که از طرف مؤلفان یا ناشران یا روابطعمومی فرهنگستان زبان و ادب فارسی به بنده هدیه میشود در قفسۀ کتابهای خودم قرار میدهم و مترصد فرصتی میمانم که بتوانم آن کتابها را مطالعه کنم، اما اگر کتابی در باب یک نسخۀ خطی کهن از دیوان حافظ به دست بیاورم دیگر آن را در صف انتظار قرار نمیدهم و نخستین دقایق آمادگی ذهن خود را برای مطالعۀ آن مصروف میکنم.
باتوجهبه اینکه در زمان تهیۀ دفتر دگرسانیهای حافظ نسخههای متعددی از دیوان حافظ را از نظر گذراندهاید، نخستین احساس و واکنش ذهنیتان نسبت به این کتاب چه بود؟
نخستین احساس من با مشاهدۀ عنوان کتاب (غزلهای حافظ) این بود که تصور کردم این کتاب حاوی همۀ غزلهای حافظ است. قطر کتاب هم چنین تصوری را تلقین میکرد، ولی با مشاهدۀ فهرست غزلها در آغاز کتاب که به رقم ۵۰ ختم میشد حدس زدم که تنها ۵۰ غزل از حافظ در این کتاب درج شده است. پس از ادامۀ بررسی معلوم شد که رقم ردیف ۲ در فهرست تنها معرف یک بیت و ردیف ۳۷ و ۳۸ هم متعلق به یک غزل معیّن است که دو بار کتابت شده است. به این ترتیب با حذف رقم «۲» و تغییر رقم «۳۷ مکرر» شمار واقعی تعداد غزلهای مندرج در این کتاب ۴۸ غزل میشود.
برای مشاهدۀ کامل این یادداشت به پیوند خبر در وبگاه فرهنگستان زبان و ادب فارسی به نشانی زیر مراجعه کنید:
http://apll.ir/1398/01/21/از-حافظپژوهی-تا-حافظشناسی-نقد-دکتر/
http://apll.ir/wp-content/uploads/2019/04/Y210198-1.jpg
از حافظپژوهی تا حافظشناسی
(نقد دکتر سلیم نیساری به تصحیح نسخهای از حافظ)
گفتوگوی حسن قریبی با دکتر سلیم نیساری
تحقیقات انجامشده در حوزۀ حافظپژوهی، بهویژه متأخرترین آنها، نقش تعیینکنندهای در برداشتن نخستین گام در فعالیتهای بعدی دارد. در این بین، انتشار دفتر دگرسانیهای حافظ بدون شک گامی بلند و پرزحمت از دکتر سلیم نیساری است که پژوهندگان و نسخهشناسان این حوزه را از مطالعۀ آن گزیری نبوده است. سلیم نیساری، عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در این گفتوگو که به مناسبت انتشار غزلهای حافظ بر اساس نخستین نسخۀ یافتشده از زمان حیات شاعر صورت گرفته، به وضعیت حافظپژوهی در این سالها پرداخته است.
بهطوری که اطلاع دارید سال گذشته در فرهنگسرای نیاوران کتاب غزلهای حافظ ـ نخستین نسخۀ یافتشده از زمان حیات شاعر، رونمایی شد. آیا شما این کتاب را دیدهاید؟
بله، این کتاب را دیدهام. واقعیت این است که گاهی بعضی از کتابهایی را که از طرف مؤلفان یا ناشران یا روابطعمومی فرهنگستان زبان و ادب فارسی به بنده هدیه میشود در قفسۀ کتابهای خودم قرار میدهم و مترصد فرصتی میمانم که بتوانم آن کتابها را مطالعه کنم، اما اگر کتابی در باب یک نسخۀ خطی کهن از دیوان حافظ به دست بیاورم دیگر آن را در صف انتظار قرار نمیدهم و نخستین دقایق آمادگی ذهن خود را برای مطالعۀ آن مصروف میکنم.
باتوجهبه اینکه در زمان تهیۀ دفتر دگرسانیهای حافظ نسخههای متعددی از دیوان حافظ را از نظر گذراندهاید، نخستین احساس و واکنش ذهنیتان نسبت به این کتاب چه بود؟
نخستین احساس من با مشاهدۀ عنوان کتاب (غزلهای حافظ) این بود که تصور کردم این کتاب حاوی همۀ غزلهای حافظ است. قطر کتاب هم چنین تصوری را تلقین میکرد، ولی با مشاهدۀ فهرست غزلها در آغاز کتاب که به رقم ۵۰ ختم میشد حدس زدم که تنها ۵۰ غزل از حافظ در این کتاب درج شده است. پس از ادامۀ بررسی معلوم شد که رقم ردیف ۲ در فهرست تنها معرف یک بیت و ردیف ۳۷ و ۳۸ هم متعلق به یک غزل معیّن است که دو بار کتابت شده است. به این ترتیب با حذف رقم «۲» و تغییر رقم «۳۷ مکرر» شمار واقعی تعداد غزلهای مندرج در این کتاب ۴۸ غزل میشود.
برای مشاهدۀ کامل این یادداشت به پیوند خبر در وبگاه فرهنگستان زبان و ادب فارسی به نشانی زیر مراجعه کنید:
http://apll.ir/1398/01/21/از-حافظپژوهی-تا-حافظشناسی-نقد-دکتر/
http://apll.ir/wp-content/uploads/2019/04/Y210198-1.jpg
@theapll
هشتاد و پنجمین نشست ماهانه برگزار میشود
دوشنبه، نهم اردیبهشتماه ۱۳۹۸، هشتاد و پنجمین نشست ماهانۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار خواهد شد. در این نشست استاد عبدالله انوار، عضو افتخاری فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در موضوع «شناسایی فرهنگ اسلامی» سخن خواهد گفت.
هشتاد و پنجمین نشست ماهانۀ فرهنگستان از ساعت ۱۱:۰۰ تا ۱۲:۱۵ روز دوشنبه، نهم اردیبهشتماه ۱۳۹۸، در فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار خواهد شد. شرکت در این سلسله نشستها برای عموم آزاد است.
نشانی: تهران، بزرگراه شهید حقانی، بعد از ایستگاه مترو، خروجی کتابخانۀ ملّی، بلوار دکتر حسن حبیبی، فرهنگستان زبان و ادب فارسی، طبقۀ سوم.
http://apll.ir/1398/01/26/هشتاد-و-پنجمین-نشست-ماهانه-برگزار-می/
http://apll.ir/wp-content/uploads/2018/05/ARM-300x225.jpg
هشتاد و پنجمین نشست ماهانه برگزار میشود
دوشنبه، نهم اردیبهشتماه ۱۳۹۸، هشتاد و پنجمین نشست ماهانۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار خواهد شد. در این نشست استاد عبدالله انوار، عضو افتخاری فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در موضوع «شناسایی فرهنگ اسلامی» سخن خواهد گفت.
هشتاد و پنجمین نشست ماهانۀ فرهنگستان از ساعت ۱۱:۰۰ تا ۱۲:۱۵ روز دوشنبه، نهم اردیبهشتماه ۱۳۹۸، در فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار خواهد شد. شرکت در این سلسله نشستها برای عموم آزاد است.
نشانی: تهران، بزرگراه شهید حقانی، بعد از ایستگاه مترو، خروجی کتابخانۀ ملّی، بلوار دکتر حسن حبیبی، فرهنگستان زبان و ادب فارسی، طبقۀ سوم.
http://apll.ir/1398/01/26/هشتاد-و-پنجمین-نشست-ماهانه-برگزار-می/
http://apll.ir/wp-content/uploads/2018/05/ARM-300x225.jpg
@theapll
معرّفی و بررسی آثار داستانی و نمایشی
از ۱۳۱۰ تا ۱۳۲۰ شمسی
کتاب معرّفی و بررسی آثار داستانی و نمایشی از ۱۳۱۰ تا ۱۳۲۰ شمسی در چارچوب طرح «تطوّر مضامین داستانی در ادبیات فارسی» در گروه ادبیات معاصر فرهنگستان زبان و ادب فارسی پدید آمده است. مجموعۀ حاضر شامل معرفی و بررسی آثار یک دهۀ بسیار مهم تاریخ ادبیات معاصر ایران است. پیشتر، دفتر اول در چارچوب همین طرح، دورۀ تاریخی ۱۲۵۰ـ۱۳۰۰ به کوشش حسین مرتضائیان آبکنار در سال ۱۳۸۷ و دفتر دوم ۱۳۱۰ـ۱۳۰۰ به کوشش بهناز علیپور گسکری در سال ۱۳۹۳ منتشر شده بود. در این دفتر ۴۶ اثر، شامل رمان و نمایشنامه و داستان کوتاه، بر اساس شیوۀ تحلیل محتوا بررسی شده است. در این شیوه ساختار و عناصر و مضامین هر اثر بررسی میشود.
در تحلیل داستانهای این مجموعه در ابتدا شرح مختصری در باب نویسنده، شامل اشاراتی دربارۀ زندگی فردی و خانوادگی و فعالیتهای فرهنگی ـ اجتماعی و سیاسی و آثار او آمده است. همچنین بهمنظور نشان دادن حوزهها و دامنۀ فعالیت فکری و معنوی نویسنده به دیگر آثار او، بهجز آثار ادبی، اشاره شده است. پس از آن خلاصهای از هر اثر متضمن طرح کلی داستان، گزارش وقایع، معرفی شخصیتها و روابط و کنش و واکنش آنان به دست داده شده است. در پایان تحلیل ساختاری و محتوایی اثر آمده است که مبتنی است بر توصیف و مقایسه و تحلیل عناصر داستان؛ از نوع روایت، زمان و مکان، شخصیتها و مضامین گرفته تا اندیشه و نوع نگاه نویسنده و زبان و لحن و چگونگی پرداخت هر اثر. همچنین پارهای از متن هر اثر پس از ارائۀ تحلیل آن نقل شده است.
اسامی نویسندگانی که آثار آنان در این مجموعه تحلیل شده عبارت است از: سید محمدحسن نجفی قوچانی، محمدعلی صفاری، رضا کمال «شهرزاد»، حسینقلیمیرزا سالور (عمادالسلطنه)، محمد مسعود، سید جعفر جوادزاده (پیشهوری)، صادق هدایت، جهانگیر جلیلی، سید فخرالدین شادمان، زهرا کیا (خانلری)، حبیب یغمایی، عبدالحسن صنعتیزاده کرمانی، محمد جنابزاده، محمدحسین رکنزاده آدمیت، علی شیرازپور پرتو «شین پرتو»، میرزا علیمحمد آزاد همدانی، آقا بزرگ علوی، عباس خلیلی، عبدالرحیم همایون فرخ، یحیی قریب، عباس آریانپور کاشانی، زینالعابدین رهنما، ج.هژبر، سعید نفیسی، حسینقلی مستعان (ح.م. حمید)، محمدعلی خلیلی، مهدی داودی، زینالعابدین مؤتمن، سید محمدباقر حجازی، ابراهیم خواجهنوری، محمد قاضی، محمدتقی بهار.
کتاب معرّفی و بررسی آثار داستانی و نمایشی از ۱۳۱۰ تا ۱۳۲۰ شمسی نوشتۀ دکتر بهناز علیپور گسکری، استادیار گروه ادبیات فارسی دانشگاه پیام نور است که فرهنگستان زبان و ادب فارسی آن را در ۳۱۶ صفحه و به بهای۲۹۰ هزار ریال منتشر کرده است.
http://apll.ir/1398/01/26/معرّفی-و-بررسی-آثار-داستانی-و-نمایشی-از/
http://apll.ir/wp-content/uploads/2019/04/B260198-1200x675.jpg
معرّفی و بررسی آثار داستانی و نمایشی
از ۱۳۱۰ تا ۱۳۲۰ شمسی
کتاب معرّفی و بررسی آثار داستانی و نمایشی از ۱۳۱۰ تا ۱۳۲۰ شمسی در چارچوب طرح «تطوّر مضامین داستانی در ادبیات فارسی» در گروه ادبیات معاصر فرهنگستان زبان و ادب فارسی پدید آمده است. مجموعۀ حاضر شامل معرفی و بررسی آثار یک دهۀ بسیار مهم تاریخ ادبیات معاصر ایران است. پیشتر، دفتر اول در چارچوب همین طرح، دورۀ تاریخی ۱۲۵۰ـ۱۳۰۰ به کوشش حسین مرتضائیان آبکنار در سال ۱۳۸۷ و دفتر دوم ۱۳۱۰ـ۱۳۰۰ به کوشش بهناز علیپور گسکری در سال ۱۳۹۳ منتشر شده بود. در این دفتر ۴۶ اثر، شامل رمان و نمایشنامه و داستان کوتاه، بر اساس شیوۀ تحلیل محتوا بررسی شده است. در این شیوه ساختار و عناصر و مضامین هر اثر بررسی میشود.
در تحلیل داستانهای این مجموعه در ابتدا شرح مختصری در باب نویسنده، شامل اشاراتی دربارۀ زندگی فردی و خانوادگی و فعالیتهای فرهنگی ـ اجتماعی و سیاسی و آثار او آمده است. همچنین بهمنظور نشان دادن حوزهها و دامنۀ فعالیت فکری و معنوی نویسنده به دیگر آثار او، بهجز آثار ادبی، اشاره شده است. پس از آن خلاصهای از هر اثر متضمن طرح کلی داستان، گزارش وقایع، معرفی شخصیتها و روابط و کنش و واکنش آنان به دست داده شده است. در پایان تحلیل ساختاری و محتوایی اثر آمده است که مبتنی است بر توصیف و مقایسه و تحلیل عناصر داستان؛ از نوع روایت، زمان و مکان، شخصیتها و مضامین گرفته تا اندیشه و نوع نگاه نویسنده و زبان و لحن و چگونگی پرداخت هر اثر. همچنین پارهای از متن هر اثر پس از ارائۀ تحلیل آن نقل شده است.
اسامی نویسندگانی که آثار آنان در این مجموعه تحلیل شده عبارت است از: سید محمدحسن نجفی قوچانی، محمدعلی صفاری، رضا کمال «شهرزاد»، حسینقلیمیرزا سالور (عمادالسلطنه)، محمد مسعود، سید جعفر جوادزاده (پیشهوری)، صادق هدایت، جهانگیر جلیلی، سید فخرالدین شادمان، زهرا کیا (خانلری)، حبیب یغمایی، عبدالحسن صنعتیزاده کرمانی، محمد جنابزاده، محمدحسین رکنزاده آدمیت، علی شیرازپور پرتو «شین پرتو»، میرزا علیمحمد آزاد همدانی، آقا بزرگ علوی، عباس خلیلی، عبدالرحیم همایون فرخ، یحیی قریب، عباس آریانپور کاشانی، زینالعابدین رهنما، ج.هژبر، سعید نفیسی، حسینقلی مستعان (ح.م. حمید)، محمدعلی خلیلی، مهدی داودی، زینالعابدین مؤتمن، سید محمدباقر حجازی، ابراهیم خواجهنوری، محمد قاضی، محمدتقی بهار.
کتاب معرّفی و بررسی آثار داستانی و نمایشی از ۱۳۱۰ تا ۱۳۲۰ شمسی نوشتۀ دکتر بهناز علیپور گسکری، استادیار گروه ادبیات فارسی دانشگاه پیام نور است که فرهنگستان زبان و ادب فارسی آن را در ۳۱۶ صفحه و به بهای۲۹۰ هزار ریال منتشر کرده است.
http://apll.ir/1398/01/26/معرّفی-و-بررسی-آثار-داستانی-و-نمایشی-از/
http://apll.ir/wp-content/uploads/2019/04/B260198-1200x675.jpg
@theapll
چهارصد و شصت و نهمین نشست شورا
تنظیم: شیرین عاصمی
دوشنبه، بیست و ششم فروردینماه ۱۳۹۸، چهارصد و شصت و نهمین نشست شورای فرهنگستان زبان و ادب فارسی، با حضور اعضای پیوسته و وابستۀ شورای فرهنگستان، به ریاست دکتر غلامعلی حدادعادل در تالار دکتر شهیدی برگزار شد.
در آغاز این نشست دکتر حداد عادل، رئیس فرهنگستان، فرارسیدن سال نو را به اعضای شورا تبریک گفت.
اعلام تأثر و اندوه عمیق فرهنگستان از وقوع سیل و ایجاد خسارت و درگذشت هموطنان و ابراز همدردی با خانوادههای مصیبتدیده، اعلام تأثر فرهنگستان از درگذشت دکتر طهمورث ساجدی، استاد زبان و ادبیات فرانسه دانشگاه تهران، زبانشناس و پژوهشگر عرصۀ ایرانشناسی و ادبیات تطبیقی، تسلیت به استاد احمد سمیعی (گیلانی)، عضو پیوستۀ فرهنگستان و سردبیر فصلنامۀ نامۀ فرهنگستان، بهجهت درگذشت خواهر ایشان، نظر دکتر حسن انوری، عضو پیوستۀ فرهنگستان، دربارۀ برخی مداخل دانشنامۀ حافظپژوهی و پاسخ استاد بهاءالدین خرمشاهی، عضو پیوستۀ فرهنگستان و سرپرست دانشنامۀ حافظپژوهی، نظر اعضای فرهنگستان دربارۀ رابطۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی و دانشگاهها، تبریک به استاد هوشنگ مرادی کرمانی، عضو پیوستۀ فرهنگستان، بهجهت دریافت عنوان سرآمد سرآمدان، از سوی بنیاد ملی نخبگان، تبریک به آقای جویا جهانبخش، عضو وابستۀ جدید فرهنگستان، بهجهت ترجمۀ کتاب روزنامۀ عاشورا، تبریک به آقای حسن قریبی، رئیس پژوهشگاه فرهنگ فارسی ــ تاجیکی، بهجهت موفقیت کتاب شرح گلستان سعدی، و دریافت جايزۀ بارگاه سخن در سال ۲۰۱۸ در تاجیکستان، دعوت از اعضای شورا برای شرکت در مراسم پاسداشت روز زبان فارسی و معرفی انتشارات جدید فرهنگستان از مباحث پیش از دستور این نشست بود.
دستور جلسۀ این نشست گزارش مدیران گروههای فرهنگستان از برنامهها و فعالیتهای علمی و پژوهشی سال ۱۳۹۸ بود.
https://apll.ir/1398/02/03/چهارصد-و-شصت-و-نهمین-نشست-شورا/
https://apll.ir/wp-content/uploads/2019/02/arm-akhbar-1200x675.jpg
چهارصد و شصت و نهمین نشست شورا
تنظیم: شیرین عاصمی
دوشنبه، بیست و ششم فروردینماه ۱۳۹۸، چهارصد و شصت و نهمین نشست شورای فرهنگستان زبان و ادب فارسی، با حضور اعضای پیوسته و وابستۀ شورای فرهنگستان، به ریاست دکتر غلامعلی حدادعادل در تالار دکتر شهیدی برگزار شد.
در آغاز این نشست دکتر حداد عادل، رئیس فرهنگستان، فرارسیدن سال نو را به اعضای شورا تبریک گفت.
اعلام تأثر و اندوه عمیق فرهنگستان از وقوع سیل و ایجاد خسارت و درگذشت هموطنان و ابراز همدردی با خانوادههای مصیبتدیده، اعلام تأثر فرهنگستان از درگذشت دکتر طهمورث ساجدی، استاد زبان و ادبیات فرانسه دانشگاه تهران، زبانشناس و پژوهشگر عرصۀ ایرانشناسی و ادبیات تطبیقی، تسلیت به استاد احمد سمیعی (گیلانی)، عضو پیوستۀ فرهنگستان و سردبیر فصلنامۀ نامۀ فرهنگستان، بهجهت درگذشت خواهر ایشان، نظر دکتر حسن انوری، عضو پیوستۀ فرهنگستان، دربارۀ برخی مداخل دانشنامۀ حافظپژوهی و پاسخ استاد بهاءالدین خرمشاهی، عضو پیوستۀ فرهنگستان و سرپرست دانشنامۀ حافظپژوهی، نظر اعضای فرهنگستان دربارۀ رابطۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی و دانشگاهها، تبریک به استاد هوشنگ مرادی کرمانی، عضو پیوستۀ فرهنگستان، بهجهت دریافت عنوان سرآمد سرآمدان، از سوی بنیاد ملی نخبگان، تبریک به آقای جویا جهانبخش، عضو وابستۀ جدید فرهنگستان، بهجهت ترجمۀ کتاب روزنامۀ عاشورا، تبریک به آقای حسن قریبی، رئیس پژوهشگاه فرهنگ فارسی ــ تاجیکی، بهجهت موفقیت کتاب شرح گلستان سعدی، و دریافت جايزۀ بارگاه سخن در سال ۲۰۱۸ در تاجیکستان، دعوت از اعضای شورا برای شرکت در مراسم پاسداشت روز زبان فارسی و معرفی انتشارات جدید فرهنگستان از مباحث پیش از دستور این نشست بود.
دستور جلسۀ این نشست گزارش مدیران گروههای فرهنگستان از برنامهها و فعالیتهای علمی و پژوهشی سال ۱۳۹۸ بود.
https://apll.ir/1398/02/03/چهارصد-و-شصت-و-نهمین-نشست-شورا/
https://apll.ir/wp-content/uploads/2019/02/arm-akhbar-1200x675.jpg
خبرنامۀ گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی ـ شمارۀ ۵۶
پنجاه و ششمین شمارۀ خبرنامۀ گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی فرهنگستان (فروردین ۱۳۹۸) منتشر شد. فهرست مندرجات این شماره از خبرنامۀ گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی بدین شرح است:
سخن نخست: ضرورت توجه به فرهنگ و ادب بومی در برنامۀ درسی (دکتر حسن ذوالفقاری)؛ مقالۀ خوشۀ پروين در کتابهای درسی (عبدالحسین موحد)؛ گزارش مراسم اختتامیۀ جشنوارۀ مهارت خواندن با همکاری بنیاد پژوهشی شهریار (مریم اکبری)؛ معرفی کتابهای آموزش زبان فارسی در خارج از ایران (۱۰): گزیدۀ گلستان (دکتر سیده زیبا بهروز)؛ آشنايي با دانشگاههاي ايران و جهان (۳۶): کالج لاهور دانشگاه بانوان (مینا گلستانی)؛ نقد و تحليل متون درسي (۲۶): نقدی بر آشفتگی رسمالخط کتابهای فارسی دورۀ اول متوسطه (دکتر محسن احمدوندی)؛ کارگاه نویسندگی (۲۴): گسترش شخصیت نیکوکار (سید رضا باقریان موحد)؛ تحصیل رایگان ۲۵درصد نوآموزان پیشدبستانی؛ معرفی برگزیدگان جایزۀ ادبی هوشنگ مرادی کرمانی؛ مقدمات برگزاری دومین همایش ملی هویت کودکان ایرانی اسلامی در دورۀ پیشدبستانی؛ هفتمین همایش ملی متنپژوهی ادبی «نگاهی تازه به ادبیات کودک و نوجوان»؛ معرفی کتاب درسی: دستور برای سال سوم دورۀ راهنمایی تحصیلی (۱۳۵۸) (محدثه طاهری)؛ روزشمار رویدادهای ادبی اسفند ۱۳۹۷ (فاطمه نیکخواه)؛ شعر پایانی: عاشقی روزی مگر خون میگريست (عطار نیشابوری).
علاقهمندان میتوانند پنجاه و ششمین شمارۀ خبرنامۀ گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی فرهنگستان را از پیوند زیر بارگیری کنند:
https://apll.ir/1398/02/03/خبرنامۀ-گروه-آموزش-زبان-و-ادبیات-فارس-12/
https://apll.ir/wp-content/uploads/2019/04/khabarname56.pdf
https://apll.ir/wp-content/uploads/2019/04/B030198-1200x675.jpg
پنجاه و ششمین شمارۀ خبرنامۀ گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی فرهنگستان (فروردین ۱۳۹۸) منتشر شد. فهرست مندرجات این شماره از خبرنامۀ گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی بدین شرح است:
سخن نخست: ضرورت توجه به فرهنگ و ادب بومی در برنامۀ درسی (دکتر حسن ذوالفقاری)؛ مقالۀ خوشۀ پروين در کتابهای درسی (عبدالحسین موحد)؛ گزارش مراسم اختتامیۀ جشنوارۀ مهارت خواندن با همکاری بنیاد پژوهشی شهریار (مریم اکبری)؛ معرفی کتابهای آموزش زبان فارسی در خارج از ایران (۱۰): گزیدۀ گلستان (دکتر سیده زیبا بهروز)؛ آشنايي با دانشگاههاي ايران و جهان (۳۶): کالج لاهور دانشگاه بانوان (مینا گلستانی)؛ نقد و تحليل متون درسي (۲۶): نقدی بر آشفتگی رسمالخط کتابهای فارسی دورۀ اول متوسطه (دکتر محسن احمدوندی)؛ کارگاه نویسندگی (۲۴): گسترش شخصیت نیکوکار (سید رضا باقریان موحد)؛ تحصیل رایگان ۲۵درصد نوآموزان پیشدبستانی؛ معرفی برگزیدگان جایزۀ ادبی هوشنگ مرادی کرمانی؛ مقدمات برگزاری دومین همایش ملی هویت کودکان ایرانی اسلامی در دورۀ پیشدبستانی؛ هفتمین همایش ملی متنپژوهی ادبی «نگاهی تازه به ادبیات کودک و نوجوان»؛ معرفی کتاب درسی: دستور برای سال سوم دورۀ راهنمایی تحصیلی (۱۳۵۸) (محدثه طاهری)؛ روزشمار رویدادهای ادبی اسفند ۱۳۹۷ (فاطمه نیکخواه)؛ شعر پایانی: عاشقی روزی مگر خون میگريست (عطار نیشابوری).
علاقهمندان میتوانند پنجاه و ششمین شمارۀ خبرنامۀ گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی فرهنگستان را از پیوند زیر بارگیری کنند:
https://apll.ir/1398/02/03/خبرنامۀ-گروه-آموزش-زبان-و-ادبیات-فارس-12/
https://apll.ir/wp-content/uploads/2019/04/khabarname56.pdf
https://apll.ir/wp-content/uploads/2019/04/B030198-1200x675.jpg
@theapll
انتشارات فرهنگستان در سی و دومین دورۀ نمایشگاه بین المللی کتاب
فرهنگستان زبان و ادب فارسی با شماری از کتابهای چاپ اول، مجلات و ویژهنامههای خود، در سی و دومین دورۀ نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران حضور مییابد.
به گزارش روابط عمومی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، نثر گفتاری تاجیکان بخارا، به قلم روشن رحمانی؛ هزارواژههای زبانشناسی (۲)، علوم انسانی (۲)، پزشکی (۳)، روانشناسی (۱)، قطعات و اجزای خودرو، علوم زمین (۳) و باستانشناسی (۱)، به کوشش گروه واژهگزینی؛ فرهنگ اصطلاحات زبانی در ادبیات داستانی (جلد اول)، نوشتۀ سعید رفیعی خضری؛ سهای سهی، نوشتۀ محسن ذاکرالحسینی؛ تکچهرۀ نویسنده، به قلم حسن میرعابدینی؛ بحرالمعانی، به تصحیح محمدسرور مولایی؛ گویش ملایر، به کوشش صادق امین مدنی؛ معرفی و بررسی آثار داستانی و نمایشی، به قلم بهناز علیپور گسکری؛ نوای کاروان (دفتر دوم اشعار نیما)، به تصحیح سعید رضوانی؛ شعر فارسی در بخارا در قرن چهارم هجری، نوشتۀ یوگنی برتلس/ ترجمۀ آبتین گلکار؛ دورۀ ۱۲جلدی دانشنامۀ زبان و ادب فارسی؛ سیرالملوک (سیاستنامه)، به تصحیح محمود عابدی؛ نقش ترجمۀ ادبی در ادبیات تطبیقی، نوشتۀ ایلمیرا دادور؛ فرهنگ واژههای مصوب ـ دفتر شانزدهم، به کوشش گروه واژهگزینی؛ دستورنویسی در شبهقاره، به اهتمام ثریا پناهی، کتابهای تازه انتشاریافتۀ فرهنگستان است که در سی و دومین نمایشگاه بینالمللی کتاب عرضه خواهد شد.
فرهنگستان زبان و ادب فارسی در سی و دومین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، در راهروی شمارۀ ۱۷ شبستان، حضور یافته است.
http://apll.ir/1398/02/03/انتشارات-فرهنگستان-در-سی-و-دومین-دورۀ-ن/
http://apll.ir/wp-content/uploads/2019/04/X030198-1200x675.jpg
انتشارات فرهنگستان در سی و دومین دورۀ نمایشگاه بین المللی کتاب
فرهنگستان زبان و ادب فارسی با شماری از کتابهای چاپ اول، مجلات و ویژهنامههای خود، در سی و دومین دورۀ نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران حضور مییابد.
به گزارش روابط عمومی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، نثر گفتاری تاجیکان بخارا، به قلم روشن رحمانی؛ هزارواژههای زبانشناسی (۲)، علوم انسانی (۲)، پزشکی (۳)، روانشناسی (۱)، قطعات و اجزای خودرو، علوم زمین (۳) و باستانشناسی (۱)، به کوشش گروه واژهگزینی؛ فرهنگ اصطلاحات زبانی در ادبیات داستانی (جلد اول)، نوشتۀ سعید رفیعی خضری؛ سهای سهی، نوشتۀ محسن ذاکرالحسینی؛ تکچهرۀ نویسنده، به قلم حسن میرعابدینی؛ بحرالمعانی، به تصحیح محمدسرور مولایی؛ گویش ملایر، به کوشش صادق امین مدنی؛ معرفی و بررسی آثار داستانی و نمایشی، به قلم بهناز علیپور گسکری؛ نوای کاروان (دفتر دوم اشعار نیما)، به تصحیح سعید رضوانی؛ شعر فارسی در بخارا در قرن چهارم هجری، نوشتۀ یوگنی برتلس/ ترجمۀ آبتین گلکار؛ دورۀ ۱۲جلدی دانشنامۀ زبان و ادب فارسی؛ سیرالملوک (سیاستنامه)، به تصحیح محمود عابدی؛ نقش ترجمۀ ادبی در ادبیات تطبیقی، نوشتۀ ایلمیرا دادور؛ فرهنگ واژههای مصوب ـ دفتر شانزدهم، به کوشش گروه واژهگزینی؛ دستورنویسی در شبهقاره، به اهتمام ثریا پناهی، کتابهای تازه انتشاریافتۀ فرهنگستان است که در سی و دومین نمایشگاه بینالمللی کتاب عرضه خواهد شد.
فرهنگستان زبان و ادب فارسی در سی و دومین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، در راهروی شمارۀ ۱۷ شبستان، حضور یافته است.
http://apll.ir/1398/02/03/انتشارات-فرهنگستان-در-سی-و-دومین-دورۀ-ن/
http://apll.ir/wp-content/uploads/2019/04/X030198-1200x675.jpg
@theapll
نشست هماندیشی ویرایش برگزار میشود
شنبه، هفتم اردیبهشتماه ۱۳۹۸، مؤسسۀ نجوای قلم با همکاری کارگروه علمی و فرهنگی نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، نشستی با عنوان «هماندیشی ویرایش» برگزار خواهد کرد.
در این نشست فرهاد قربانزاده، پژوهشگر گروه فرهنگنویسی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، دربارۀ «کاربرد پیکره در ویرایش»؛ دکتر زیبا بهروز، پژوهشگر فرهنگستان، در موضوع «زبان فارسی و فضای مجازی»؛ و بهروز صفرزاده دربارۀ «جایگاه ویرایش در آثار علمی و پژوهشی» سخنرانی خواهند کرد.
نشست هماندیشی ویرایش از ساعت ۱۷:۰۰ تا ۱۸:۳۰ روز شنبه، هفتم اردیبهشتماه ۱۳۹۸، در نمایشگاه کتاب برگزار خواهد شد.
نشانی: تهران، نمایشگاه کتاب، سرای اهل قلم، سالن جلال آلاحمد.
https://apll.ir/1398/02/04/نشست-هماندیشی-ویرایش-برگزار-میشود/
https://apll.ir/wp-content/uploads/2019/04/X040198-1200x675.jpg
نشست هماندیشی ویرایش برگزار میشود
شنبه، هفتم اردیبهشتماه ۱۳۹۸، مؤسسۀ نجوای قلم با همکاری کارگروه علمی و فرهنگی نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، نشستی با عنوان «هماندیشی ویرایش» برگزار خواهد کرد.
در این نشست فرهاد قربانزاده، پژوهشگر گروه فرهنگنویسی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، دربارۀ «کاربرد پیکره در ویرایش»؛ دکتر زیبا بهروز، پژوهشگر فرهنگستان، در موضوع «زبان فارسی و فضای مجازی»؛ و بهروز صفرزاده دربارۀ «جایگاه ویرایش در آثار علمی و پژوهشی» سخنرانی خواهند کرد.
نشست هماندیشی ویرایش از ساعت ۱۷:۰۰ تا ۱۸:۳۰ روز شنبه، هفتم اردیبهشتماه ۱۳۹۸، در نمایشگاه کتاب برگزار خواهد شد.
نشانی: تهران، نمایشگاه کتاب، سرای اهل قلم، سالن جلال آلاحمد.
https://apll.ir/1398/02/04/نشست-هماندیشی-ویرایش-برگزار-میشود/
https://apll.ir/wp-content/uploads/2019/04/X040198-1200x675.jpg
@theapll
مراسم رونمایی دانشنامۀ زبان و ادب فارسی (دورۀ دوازده جلدی)
سهشنبه، دهم اردیبهشتماه ۱۳۹۸، مراسم رونمایی مجموعۀ دانشنامۀ زبان و ادب فارسی با حضور استاد اسماعیل سعادت، عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در محل نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران برگزار میشود.
این مراسم از ساعت ۱۱ تا ۱۳ در غرفۀ نشر سخن (شبستان، راهروی ۳۱، غرفۀ ۳) برگزار خواهد شد.
https://apll.ir/1398/02/09/مراسم-رونمایی-دانشنامۀ-زبان-و-ادب-فارس/
https://apll.ir/wp-content/uploads/2019/04/X090298-1200x675.jpg
مراسم رونمایی دانشنامۀ زبان و ادب فارسی (دورۀ دوازده جلدی)
سهشنبه، دهم اردیبهشتماه ۱۳۹۸، مراسم رونمایی مجموعۀ دانشنامۀ زبان و ادب فارسی با حضور استاد اسماعیل سعادت، عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در محل نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران برگزار میشود.
این مراسم از ساعت ۱۱ تا ۱۳ در غرفۀ نشر سخن (شبستان، راهروی ۳۱، غرفۀ ۳) برگزار خواهد شد.
https://apll.ir/1398/02/09/مراسم-رونمایی-دانشنامۀ-زبان-و-ادب-فارس/
https://apll.ir/wp-content/uploads/2019/04/X090298-1200x675.jpg
نشست جایگاه آموزش در ویرایش
چهارشنبه، یازدهم اردیبهشتماه ۱۳۹۸، مؤسسۀ نجوای قلم با همکاری کارگروه علمی و فرهنگی نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، نشستی با عنوان «بررسی جایگاه آموزش در ویرایش» برگزار خواهد کرد.
در این نشست مهدی قنواتی، رئیس پژوهشکدۀ واژهگزینی و اصطلاحشناسی فرهنگستان، در موضوع «بررسی واژهگزینی در فرهنگستان زبان و ادب فارسی»؛ دکتر نازنین خلیلیپور دربارۀ «ویرایش ترجمه» و مرتضی فکوری در موضوع «ویرایش، رایانه و امکانهای نو» سخنرانی خواهند کرد.
نشست جایگاه آموزش در ویرایش از ساعت ۱۰:۱۵ تا ۱۱:۱۵ روز چهارشنبه، یازدهم اردیبهشتماه ۱۳۹۸ در نمایشگاه کتاب برگزار خواهد شد.
نشانی: تهران، نمایشگاه کتاب، سرای اهل قلم، سالن شهید مطهری.
http://apll.ir/1398/02/10/نشست-جایگاه-آموزش-در-ویرایش-برگزار-می/
http://apll.ir/wp-content/uploads/2019/04/X100298-1200x675.jpg
چهارشنبه، یازدهم اردیبهشتماه ۱۳۹۸، مؤسسۀ نجوای قلم با همکاری کارگروه علمی و فرهنگی نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، نشستی با عنوان «بررسی جایگاه آموزش در ویرایش» برگزار خواهد کرد.
در این نشست مهدی قنواتی، رئیس پژوهشکدۀ واژهگزینی و اصطلاحشناسی فرهنگستان، در موضوع «بررسی واژهگزینی در فرهنگستان زبان و ادب فارسی»؛ دکتر نازنین خلیلیپور دربارۀ «ویرایش ترجمه» و مرتضی فکوری در موضوع «ویرایش، رایانه و امکانهای نو» سخنرانی خواهند کرد.
نشست جایگاه آموزش در ویرایش از ساعت ۱۰:۱۵ تا ۱۱:۱۵ روز چهارشنبه، یازدهم اردیبهشتماه ۱۳۹۸ در نمایشگاه کتاب برگزار خواهد شد.
نشانی: تهران، نمایشگاه کتاب، سرای اهل قلم، سالن شهید مطهری.
http://apll.ir/1398/02/10/نشست-جایگاه-آموزش-در-ویرایش-برگزار-می/
http://apll.ir/wp-content/uploads/2019/04/X100298-1200x675.jpg
@theapll
نشست تخصصی «زبان فارسی در حوزۀ ورزش» در سرای اهل قلم
همزمان با برگزاری سی و دومین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، نشست تخصصی «زبان فارسی در حوزۀ ورزش» با حضور پژوهشگرانی از فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در سرای اهل قلم نمایشگاه کتاب برگزار خواهد شد.
در این نشست تخصصی آقای مهدی قنواتی و خانم مرضیه چوپانزاده، از پژوهشگران گروه واژهگزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، و آقای رسول مجیدی، مجری شبکۀ ورزش، سخنرانی خواهند کرد.
زمان: جمعه، سیزدهم اردیبهشت ۱۳۹۸، ساعت ۱۵
مکان: نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، سرای اهل قلم، تالار شهید مطهری
نشست تخصصی «زبان فارسی در حوزۀ ورزش» در سرای اهل قلم
همزمان با برگزاری سی و دومین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، نشست تخصصی «زبان فارسی در حوزۀ ورزش» با حضور پژوهشگرانی از فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در سرای اهل قلم نمایشگاه کتاب برگزار خواهد شد.
در این نشست تخصصی آقای مهدی قنواتی و خانم مرضیه چوپانزاده، از پژوهشگران گروه واژهگزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، و آقای رسول مجیدی، مجری شبکۀ ورزش، سخنرانی خواهند کرد.
زمان: جمعه، سیزدهم اردیبهشت ۱۳۹۸، ساعت ۱۵
مکان: نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، سرای اهل قلم، تالار شهید مطهری
@theapll
نشست معرفی و رونمایی آثار فرهنگستان زبان و ادب فارسی، بنیاد سعدی، شورای تحول و ارتقای علوم انسانی، و دایرةالمعارف اسلام، در سرای اهل قلم
پنجشنبه، دوازدهم اردیبهشتماه ۱۳۹۸، مراسم رونمایی آثار تازه انتشاریافتهٔ چهار سازمان فرهنگی، فرهنگستان زبان و ادب فارسی، بنیاد سعدی، شورای تحول و ارتقای علوم انسانی، و دایرةالمعارف اسلام، در سرای اهل قلم سی و دومین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران برگزار خواهد شد.
این مراسم از ساعت ۱۶:۳۰ تا ۱۸ با حضور دکتر غلامعلی حداد عادل، دکتر رضامراد صحرایی، معاون آموزش و پژوهش بنیاد سعدی، حجتالاسلام و المسلمین حسن طارمی راد، مدیر علمی دانشنامهٔ جهان اسلام، و دکتر مجید جهانی، نمایندهٔ شورای تحول و ارتقای علوم انسانی در سازمان سمت، و همچنین با حضور استادان و فارسیآموزانی از کشورهای خارجی، در سرای اهل قلم سی و دومین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران برگزار میشود.
نشست معرفی و رونمایی آثار فرهنگستان زبان و ادب فارسی، بنیاد سعدی، شورای تحول و ارتقای علوم انسانی، و دایرةالمعارف اسلام، در سرای اهل قلم
پنجشنبه، دوازدهم اردیبهشتماه ۱۳۹۸، مراسم رونمایی آثار تازه انتشاریافتهٔ چهار سازمان فرهنگی، فرهنگستان زبان و ادب فارسی، بنیاد سعدی، شورای تحول و ارتقای علوم انسانی، و دایرةالمعارف اسلام، در سرای اهل قلم سی و دومین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران برگزار خواهد شد.
این مراسم از ساعت ۱۶:۳۰ تا ۱۸ با حضور دکتر غلامعلی حداد عادل، دکتر رضامراد صحرایی، معاون آموزش و پژوهش بنیاد سعدی، حجتالاسلام و المسلمین حسن طارمی راد، مدیر علمی دانشنامهٔ جهان اسلام، و دکتر مجید جهانی، نمایندهٔ شورای تحول و ارتقای علوم انسانی در سازمان سمت، و همچنین با حضور استادان و فارسیآموزانی از کشورهای خارجی، در سرای اهل قلم سی و دومین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران برگزار میشود.
@theapll
رئیس فرهنگستان در «صبح به خیر ایران»
شنبه، چهاردهم اردیبهشتماه ۱۳۹۸، برنامۀ زندۀ «صبح به خیر ایران» میزبان دکتر غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی بود.
در آغاز این برنامه، باتوجهبه اینکه فرهنگستان ماه اردیبهشت را «ماه زبان و ادبیات فارسی» نام نهاده و بیست و پنجم این ماه نیز مصادف با روز بزرگداشت فردوسی و روز پاسداشت زبان فارسی است، آقای نظاماسلامی، مجری برنامۀ صبح به خیر ایران، روز معلم را به دکتر حداد عادل و همۀ معلمان کشور تبریک گفت و سپس از ایشان در باب اهمیت حفظ زبان فارسی پرسید.
دکتر حداد عادل ضمن اشاره به زنده ماندن زبان فارسی در طول چند هزار سال گفت: این ویژگی ارزشمند زبان فارسی است که شاهنامه، که بیش از هزار سال پیش سروده شده هنوز، هم در محافل و مجالس عمومی، حتی قهوهخانهها، خوانده و درک میشود و هم در دانشگاهها دربارۀ آن تحقیق میکنند. زبان فارسی زمانی طولانی در شبهقارۀ هند زبان اهل معرفت و فرهنگ بوده است.
در ادامه رئیس فرهنگستان برخی فعالیتهای متنوع فرهنگستان و بنیاد سعدی را در سال گذشته، در حیطۀ زبان فارسی، اشاره کرد و برخی از آثار منتشرشده در فرهنگستان را برشمرد. از جملۀ این آثار جلد سوم فرهنگ جامع زبان فارسی، به سرپرستی دکتر علیاشرف صادقی؛ دفتر شانزدهم فرهنگ واژههای مصوب فرهنگستان و نیز دورۀ دوازدهجلدی دانشنامۀ زبان و ادب فارسی بود.
دکتر حداد عادل همچنین به علاقهمندان زبان فارسی پیشنهاد کرد که مراقب آسیبهایی که در فضای مجازی به زبان فارسی میرسد باشند و از تولیدکنندگان و صاحبان صنوف خواست تا از اسامی و واژههای فارسی بیشتر استفاده کنند. وی همچنین از عموم مردم درخواست کرد که با خرید از فروشگاههایی که نام فارسی دارند، صاحبان آنها را تشویق کنند.
رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی در پایان از مدیر شبکۀ یک، مدیر گروه اجتماعی، تهیهکننده و دستاندرکاران برنامۀ «صبح به خیر ایران» برای توجه به زبان فارسی تشکر کرد.
رئیس فرهنگستان در «صبح به خیر ایران»
شنبه، چهاردهم اردیبهشتماه ۱۳۹۸، برنامۀ زندۀ «صبح به خیر ایران» میزبان دکتر غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی بود.
در آغاز این برنامه، باتوجهبه اینکه فرهنگستان ماه اردیبهشت را «ماه زبان و ادبیات فارسی» نام نهاده و بیست و پنجم این ماه نیز مصادف با روز بزرگداشت فردوسی و روز پاسداشت زبان فارسی است، آقای نظاماسلامی، مجری برنامۀ صبح به خیر ایران، روز معلم را به دکتر حداد عادل و همۀ معلمان کشور تبریک گفت و سپس از ایشان در باب اهمیت حفظ زبان فارسی پرسید.
دکتر حداد عادل ضمن اشاره به زنده ماندن زبان فارسی در طول چند هزار سال گفت: این ویژگی ارزشمند زبان فارسی است که شاهنامه، که بیش از هزار سال پیش سروده شده هنوز، هم در محافل و مجالس عمومی، حتی قهوهخانهها، خوانده و درک میشود و هم در دانشگاهها دربارۀ آن تحقیق میکنند. زبان فارسی زمانی طولانی در شبهقارۀ هند زبان اهل معرفت و فرهنگ بوده است.
در ادامه رئیس فرهنگستان برخی فعالیتهای متنوع فرهنگستان و بنیاد سعدی را در سال گذشته، در حیطۀ زبان فارسی، اشاره کرد و برخی از آثار منتشرشده در فرهنگستان را برشمرد. از جملۀ این آثار جلد سوم فرهنگ جامع زبان فارسی، به سرپرستی دکتر علیاشرف صادقی؛ دفتر شانزدهم فرهنگ واژههای مصوب فرهنگستان و نیز دورۀ دوازدهجلدی دانشنامۀ زبان و ادب فارسی بود.
دکتر حداد عادل همچنین به علاقهمندان زبان فارسی پیشنهاد کرد که مراقب آسیبهایی که در فضای مجازی به زبان فارسی میرسد باشند و از تولیدکنندگان و صاحبان صنوف خواست تا از اسامی و واژههای فارسی بیشتر استفاده کنند. وی همچنین از عموم مردم درخواست کرد که با خرید از فروشگاههایی که نام فارسی دارند، صاحبان آنها را تشویق کنند.
رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی در پایان از مدیر شبکۀ یک، مدیر گروه اجتماعی، تهیهکننده و دستاندرکاران برنامۀ «صبح به خیر ایران» برای توجه به زبان فارسی تشکر کرد.
@theapll
نخستین نشست مرکز ایرانی اقبالشناسی فرهنگستان زبان و ادب فارسی
سهشنبه، هفدهم اردیبهشتماه ۱۳۹۸، نخستین نشست مرکز ایرانی اقبالشناسی فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار خواهد شد. در این نشست دکتر فتحالله مجتبائی، عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی، و دکتر غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان، سخنرانی خواهند کرد.
این نشست از ساعت ۱۱:۰۰ روز سهشنبه، هفدهم اردیبهشتماه ۱۳۹۸، در فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار خواهد شد. شرکت در این سلسله نشستها برای عموم آزاد است.
نشانی: تهران، بزرگراه شهید حقانی، بعد از ایستگاه مترو، خروجی کتابخانۀ ملّی، بلوار دکتر حسن حبیبی، فرهنگستان زبان و ادب فارسی، تالار دکتر شهیدی
نخستین نشست مرکز ایرانی اقبالشناسی فرهنگستان زبان و ادب فارسی
سهشنبه، هفدهم اردیبهشتماه ۱۳۹۸، نخستین نشست مرکز ایرانی اقبالشناسی فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار خواهد شد. در این نشست دکتر فتحالله مجتبائی، عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی، و دکتر غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان، سخنرانی خواهند کرد.
این نشست از ساعت ۱۱:۰۰ روز سهشنبه، هفدهم اردیبهشتماه ۱۳۹۸، در فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار خواهد شد. شرکت در این سلسله نشستها برای عموم آزاد است.
نشانی: تهران، بزرگراه شهید حقانی، بعد از ایستگاه مترو، خروجی کتابخانۀ ملّی، بلوار دکتر حسن حبیبی، فرهنگستان زبان و ادب فارسی، تالار دکتر شهیدی