@theapll
پیام تسلیت دکتر غلامعلی حدّاد عادل بهمناسبت درگذشت شادروان استاد سیّد عبدالله انوار
🔸درگذشت استاد دانشمند، مرحوم سیّد عبدالله انوار، عضو افتخاری فرهنگستان زبان و ادب فارسی، موجب تأسف و تأثر همۀ کسانی شد که از مراتب علم و فضل آن بزرگوار آگاهی داشتند. شادروان انوار که به خاندانی اصیل تعلّق داشت از نظر علمی شخصیّتی جامع بود که در فنون مختلف استاد و صاحبنظر و مخصوصاً در نسخهشناسی و احاطه بر منطق و ریاضیات دورۀ اسلامی کمنظیر بود.
🔸فرهنگستان زبان و ادب فارسی، فقدان ایشان را به جامعۀ علمی و فرهنگی کشور و نیز به شاگردان و ارادتمندان و بازماندگان ایشان تسلیت میگوید و برای آن دانشیمرد فرهیخته از خداوند رحمان طلب آمرزش و مغفرت میکند.
🔴 برای دیدن متن کامل خبر به نشانی زیر در وبگاه فرهنگستان مراجعه کنید:
🌐https://apll.ir/?p=11641
پیام تسلیت دکتر غلامعلی حدّاد عادل بهمناسبت درگذشت شادروان استاد سیّد عبدالله انوار
🔸درگذشت استاد دانشمند، مرحوم سیّد عبدالله انوار، عضو افتخاری فرهنگستان زبان و ادب فارسی، موجب تأسف و تأثر همۀ کسانی شد که از مراتب علم و فضل آن بزرگوار آگاهی داشتند. شادروان انوار که به خاندانی اصیل تعلّق داشت از نظر علمی شخصیّتی جامع بود که در فنون مختلف استاد و صاحبنظر و مخصوصاً در نسخهشناسی و احاطه بر منطق و ریاضیات دورۀ اسلامی کمنظیر بود.
🔸فرهنگستان زبان و ادب فارسی، فقدان ایشان را به جامعۀ علمی و فرهنگی کشور و نیز به شاگردان و ارادتمندان و بازماندگان ایشان تسلیت میگوید و برای آن دانشیمرد فرهیخته از خداوند رحمان طلب آمرزش و مغفرت میکند.
🔴 برای دیدن متن کامل خبر به نشانی زیر در وبگاه فرهنگستان مراجعه کنید:
🌐https://apll.ir/?p=11641
اعطای عالیترین نشان نخل آکادمیک به استاد احمد سمیعی (گیلانی)
🔸سهشنبه، بیستوسوم اسفندماه ۱۴۰۱، در منزل استاد سمیعی، با حضور نیکولا رُش (Nicols Roche)، سفیر فرانسه در ایران، و تنی چند از همراهان ایشان و نیز همراهی افرادی از خانوادۀ استاد، بالاترین نشان نخل آکادمیک، کوماندور، به استاد احمد سمیعی تقدیم شد.
🔸نخل آکادمیک شامل سه درجه و عالیترین آن نشان کوماندور است (دو درجۀ دیگر: Class Officer, 2nd ؛Member/Knight, class 3rd )، نشان کوماندور نخستینبار است که در میانِ متفکّرانِ کنشگرِ ایرانی، به استاد احمد سمیعی تعلّق گرفته است.
🔴 برای دیدن متن کامل خبر به نشانی زیر در وبگاه فرهنگستان مراجعه کنید:
🌐https://apll.ir/?p=11677
🔸سهشنبه، بیستوسوم اسفندماه ۱۴۰۱، در منزل استاد سمیعی، با حضور نیکولا رُش (Nicols Roche)، سفیر فرانسه در ایران، و تنی چند از همراهان ایشان و نیز همراهی افرادی از خانوادۀ استاد، بالاترین نشان نخل آکادمیک، کوماندور، به استاد احمد سمیعی تقدیم شد.
🔸نخل آکادمیک شامل سه درجه و عالیترین آن نشان کوماندور است (دو درجۀ دیگر: Class Officer, 2nd ؛Member/Knight, class 3rd )، نشان کوماندور نخستینبار است که در میانِ متفکّرانِ کنشگرِ ایرانی، به استاد احمد سمیعی تعلّق گرفته است.
🔴 برای دیدن متن کامل خبر به نشانی زیر در وبگاه فرهنگستان مراجعه کنید:
🌐https://apll.ir/?p=11677
پیام تسلیت دکتر غلامعلی حدّاد عادل بهمناسبت درگذشت شادروان محمّدجواد محبّت
بسمه تعالی
درگذشت شاعر با فضل و با فضیلت محمدجواد محبّت را به همۀ دوستان و آشنایان و همشهریان و بازماندگان داغدیدۀ وی تسلیت میگوییم. محبّت شاعری بود که اسمی بامسمّا داشت. او بهراستی بامحبّت بود و همه را دوست میداشت، چنانکه همگان او را دوست میدانستند. شعرش فصیح و دلنشین و شیرین بود. او در سالهای نخستین پس از پیروزی انقلاب با شعر روشن و روشنگر خویش منادی و مدافع ارزشهای معنوی و انقلابی بود. فقدان وی برای همۀ اهل ادب و بهویژه برای همشهریان عزیر کرمانشاهی او دردناک و تأسفانگیز است.
از خدا میخواهیم که وی را در سایهسار رحمت خود پناه دهد و بر درجات او بیفزاید.
🔴 برای دیدن متن کامل خبر به نشانی زیر در وبگاه فرهنگستان مراجعه کنید:
🌐https://apll.ir/?p=11672
بسمه تعالی
درگذشت شاعر با فضل و با فضیلت محمدجواد محبّت را به همۀ دوستان و آشنایان و همشهریان و بازماندگان داغدیدۀ وی تسلیت میگوییم. محبّت شاعری بود که اسمی بامسمّا داشت. او بهراستی بامحبّت بود و همه را دوست میداشت، چنانکه همگان او را دوست میدانستند. شعرش فصیح و دلنشین و شیرین بود. او در سالهای نخستین پس از پیروزی انقلاب با شعر روشن و روشنگر خویش منادی و مدافع ارزشهای معنوی و انقلابی بود. فقدان وی برای همۀ اهل ادب و بهویژه برای همشهریان عزیر کرمانشاهی او دردناک و تأسفانگیز است.
از خدا میخواهیم که وی را در سایهسار رحمت خود پناه دهد و بر درجات او بیفزاید.
🔴 برای دیدن متن کامل خبر به نشانی زیر در وبگاه فرهنگستان مراجعه کنید:
🌐https://apll.ir/?p=11672
انتشارات بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار منتشر کرد:
زن در شاهنامه
بررسی نقش زنان و بازتاب سیمای آنها در شاهنامه، از بحثهایی است که همیشه مورد مناقشۀ اهل تحقیق بوده و هنوز هم بحث و تلقّیات نادرست دربارۀ آن به پایان نرسیده است. برخی شاهنامه را دارای رویکرد زنستیزانه میپندارند و برخی دیگر در پی ردّ این مدّعا هستند.
کتاب زن در شاهنامه رسالۀ دکتری استاد جلال خالقی مطلق است که به سال ۱۹۷۰ به زبان آلمانی نشر یافته. ترجمۀ حاضر از روی متن آلمانی صورت گرفته و نویسنده یادداشتهایی نیز بدان افزوده است.
[زن در شاهنامه، دکتر جلال خالقی مطلق، برگردان از آلمانی: مریم رضایی، تهران: انتشارات دکتر محمود افشار، ۱۴۰۱]
علاقهمندان میتوانند از بیست و دوم اسفند ۱۴۰۱ تا نهم فروردین ۱۴۰۲، این کتاب را با ۳۰٪ تخفیف از دفتر مرکزی بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار تهیه کنند.
برای سفارشهای بیش از سیصد هزار تومان ارسال رایگان است.
قیمت با تخفیف: ۲۰۳۰۰۰ تومان
تلفن مرکز پخش و فروش: ۲۲۷۱۷۱۱۴-۲۲۷۱۶۸۳۲
بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار؛ تعمیم زبان فارسی، تحکیم وحدت ملّی و تمامیت ارضی
زن در شاهنامه
بررسی نقش زنان و بازتاب سیمای آنها در شاهنامه، از بحثهایی است که همیشه مورد مناقشۀ اهل تحقیق بوده و هنوز هم بحث و تلقّیات نادرست دربارۀ آن به پایان نرسیده است. برخی شاهنامه را دارای رویکرد زنستیزانه میپندارند و برخی دیگر در پی ردّ این مدّعا هستند.
کتاب زن در شاهنامه رسالۀ دکتری استاد جلال خالقی مطلق است که به سال ۱۹۷۰ به زبان آلمانی نشر یافته. ترجمۀ حاضر از روی متن آلمانی صورت گرفته و نویسنده یادداشتهایی نیز بدان افزوده است.
[زن در شاهنامه، دکتر جلال خالقی مطلق، برگردان از آلمانی: مریم رضایی، تهران: انتشارات دکتر محمود افشار، ۱۴۰۱]
علاقهمندان میتوانند از بیست و دوم اسفند ۱۴۰۱ تا نهم فروردین ۱۴۰۲، این کتاب را با ۳۰٪ تخفیف از دفتر مرکزی بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار تهیه کنند.
برای سفارشهای بیش از سیصد هزار تومان ارسال رایگان است.
قیمت با تخفیف: ۲۰۳۰۰۰ تومان
تلفن مرکز پخش و فروش: ۲۲۷۱۷۱۱۴-۲۲۷۱۶۸۳۲
بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار؛ تعمیم زبان فارسی، تحکیم وحدت ملّی و تمامیت ارضی
@theapll
استاد احمد سمیعی (گیلانی)، عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی درگذشت
🔸استاد جاودانیاد احمد سمیعی (گیلانی) (۱۱بهمن ۱۲۹۹ ــ ۲ فروردین ۱۴۰۲) عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی پس از عمری تلاش کممانند علمی، آفرینش آثار ارجمند و ماندگار و تربیت صدها شاگرد، درگذشت.
🔸با تسلیت فقدان آن استاد فرزانه به اهل ادب و فرهنگ و اصحاب فضل و فضیلت، خبرهای مربوط به آیین خاکسپاری ایشان در وبگاه رسمی و صفحههای فرهنگستان زبان و ادب فارسی در فضای مجازی و شبکههای اجتماعی اطلاعرسانی خواهد شد.
🔸احمد سمیعی (گیلانی) در ۱۱ بهمن سال ۱۲۹۹ شمسی در تهران (محلۀ سنگلج) متولّد شد. او تحصیلات ابتدائی و متوسّطه (رشتۀ علمی) را در رشت گذراند و به اخذ مدال علمی درجۀ ۲ نایل شد. سپس، در امتحان ورودی سال ۱۳۱۸ دانشکدۀ فنّی شرکت و رتبۀ اوّل را احراز کرد.
🔴 برای دیدن متن کامل خبر به نشانی زیر در وبگاه فرهنگستان مراجعه کنید:
🌐https://apll.ir/?p=11712
استاد احمد سمیعی (گیلانی)، عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی درگذشت
🔸استاد جاودانیاد احمد سمیعی (گیلانی) (۱۱بهمن ۱۲۹۹ ــ ۲ فروردین ۱۴۰۲) عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی پس از عمری تلاش کممانند علمی، آفرینش آثار ارجمند و ماندگار و تربیت صدها شاگرد، درگذشت.
🔸با تسلیت فقدان آن استاد فرزانه به اهل ادب و فرهنگ و اصحاب فضل و فضیلت، خبرهای مربوط به آیین خاکسپاری ایشان در وبگاه رسمی و صفحههای فرهنگستان زبان و ادب فارسی در فضای مجازی و شبکههای اجتماعی اطلاعرسانی خواهد شد.
🔸احمد سمیعی (گیلانی) در ۱۱ بهمن سال ۱۲۹۹ شمسی در تهران (محلۀ سنگلج) متولّد شد. او تحصیلات ابتدائی و متوسّطه (رشتۀ علمی) را در رشت گذراند و به اخذ مدال علمی درجۀ ۲ نایل شد. سپس، در امتحان ورودی سال ۱۳۱۸ دانشکدۀ فنّی شرکت و رتبۀ اوّل را احراز کرد.
🔴 برای دیدن متن کامل خبر به نشانی زیر در وبگاه فرهنگستان مراجعه کنید:
🌐https://apll.ir/?p=11712
پیام تسلیت دکتر غلامعلی حدّاد عادل بهمناسبت درگذشت استاد احمد سمیعی (گیلانی)
استاد احمد سمیعی (گیلانی) بامداد روز چهارشنبه، دوم فروردینماه یکهزاروچهارصدودو شمسی، دیده از جهان فروبست. با درگذشت او، فرهنگستان، شخصیّتی ادیب و دانشمند را که عضو پیوستۀ این نهاد و مدیر گروه ادبیات معاصر آن بود از دست داد و ایرانیان و فارسیزبانان از دانش و ذوق نویسندهای فکور و توانا و مترجمی استاد محروم شدند.
زندهیاد استاد سمیعی بااحاطه بر ادب دیروز و امروز فارسی، آگاهی از مبانی دانش زبانشناسی، تسلّط بر زبان فرانسه و آشنایی با زبان عربی در عمر پربرکت خود آثاری تألیف و ترجمه کرد که میتواند سرمشق نگارش درست و فصیح در زبان فارسی باشد. اهتمام او به درستنویسی سبب شد تا او را پدر ویراستاری در زبان فارسی بنامند.
فرهنگستان زبان و ادب فارسی فقدان دریغآمیز این استاد فرزانه را به عموم اهل فرهنگ و ادب بهویژه استادان، نویسندگان، ویراستاران و همشهریان گیلانی وی و خانواده محترم ایشان تسلیت میگوید و برای شادروان از خداوند بزرگ طلب آمرزش و آرامش روان میکند.
غلامعلی حدّاد عادل
🌐https://apll.ir/?p=11719
استاد احمد سمیعی (گیلانی) بامداد روز چهارشنبه، دوم فروردینماه یکهزاروچهارصدودو شمسی، دیده از جهان فروبست. با درگذشت او، فرهنگستان، شخصیّتی ادیب و دانشمند را که عضو پیوستۀ این نهاد و مدیر گروه ادبیات معاصر آن بود از دست داد و ایرانیان و فارسیزبانان از دانش و ذوق نویسندهای فکور و توانا و مترجمی استاد محروم شدند.
زندهیاد استاد سمیعی بااحاطه بر ادب دیروز و امروز فارسی، آگاهی از مبانی دانش زبانشناسی، تسلّط بر زبان فرانسه و آشنایی با زبان عربی در عمر پربرکت خود آثاری تألیف و ترجمه کرد که میتواند سرمشق نگارش درست و فصیح در زبان فارسی باشد. اهتمام او به درستنویسی سبب شد تا او را پدر ویراستاری در زبان فارسی بنامند.
فرهنگستان زبان و ادب فارسی فقدان دریغآمیز این استاد فرزانه را به عموم اهل فرهنگ و ادب بهویژه استادان، نویسندگان، ویراستاران و همشهریان گیلانی وی و خانواده محترم ایشان تسلیت میگوید و برای شادروان از خداوند بزرگ طلب آمرزش و آرامش روان میکند.
غلامعلی حدّاد عادل
🌐https://apll.ir/?p=11719
آیین وداع با پیکر استاد احمد سمیعی (گیلانی)
🔸شنبه، پنجم فروردینماه ۱۴۰۲، آیین وداع با پیکر استاد احمد سمیعی (گیلانی)، نویسنده، مترجم، زبانشناس، ویراستار و عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی، ساعت ۱۰ صبح در ساختمان فرهنگستان برگزار خواهد شد.
📌نشانی: تهران، بزرگراه شهید حقانی، مجموعۀ فرهنگستانهای جمهوری اسلامی ایران، بلوار دکتر حسن حبیبی، فرهنگستان زبان و ادب فارسی.
🌐https://apll.ir/?p=11721
🔸شنبه، پنجم فروردینماه ۱۴۰۲، آیین وداع با پیکر استاد احمد سمیعی (گیلانی)، نویسنده، مترجم، زبانشناس، ویراستار و عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی، ساعت ۱۰ صبح در ساختمان فرهنگستان برگزار خواهد شد.
📌نشانی: تهران، بزرگراه شهید حقانی، مجموعۀ فرهنگستانهای جمهوری اسلامی ایران، بلوار دکتر حسن حبیبی، فرهنگستان زبان و ادب فارسی.
🌐https://apll.ir/?p=11721
...که جز مرگ را کس ز مادر نزاد
🔸استاد احمد سمیعی (گیلانی) سالها برای ویرایش، ترجمه، و درستنویسی فارسی پدری کرد و مخصوصاً ویرایش را از آبوگل کشید، سروسامان داد و راهی بازار کرد. میزان درد فقدان او را از فرانکلین، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، مرکز نشر دانشگاهی و نامۀ فرهنگستان باید پرسید که سالهای سال در کانون هرکدام حضوری محسوس داشت. اگر او اجازه میداد که نامش را در شناسنامۀ کتابهایی که با ویرایش وی تشخص یافته و راهی بازار شده، قید کنند، امروز چههمه کتابهایی که به نام او مزیّن نبود! یا اگر نام ویراستاران و خبرگانی که مستقیم از کلاسها و جلسات، یا غیرمستقیم از کتابها و آثار او بهره بردهاند در دفتری ثبت میشد، آن دفتر اینک کتابی کرامند شده بود که کمتر صاحب نامی را در عرصۀ ویرایش، ترجمه و نویسندگی آکادمیک فارسی میتوانستی یافت که به بودن نامش در این کتاب مفتخر نباشد؛ امّا، احمد سمیعی مرد خودنمایی نبود هرچند که اگر هم میبود حقّش بود.
🔴برای دیدن متن کامل خبر به نشانی زیر در وبگاه فرهنگستان مراجعه کنید:
🌐https://apll.ir/?p=11726
🔸استاد احمد سمیعی (گیلانی) سالها برای ویرایش، ترجمه، و درستنویسی فارسی پدری کرد و مخصوصاً ویرایش را از آبوگل کشید، سروسامان داد و راهی بازار کرد. میزان درد فقدان او را از فرانکلین، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، مرکز نشر دانشگاهی و نامۀ فرهنگستان باید پرسید که سالهای سال در کانون هرکدام حضوری محسوس داشت. اگر او اجازه میداد که نامش را در شناسنامۀ کتابهایی که با ویرایش وی تشخص یافته و راهی بازار شده، قید کنند، امروز چههمه کتابهایی که به نام او مزیّن نبود! یا اگر نام ویراستاران و خبرگانی که مستقیم از کلاسها و جلسات، یا غیرمستقیم از کتابها و آثار او بهره بردهاند در دفتری ثبت میشد، آن دفتر اینک کتابی کرامند شده بود که کمتر صاحب نامی را در عرصۀ ویرایش، ترجمه و نویسندگی آکادمیک فارسی میتوانستی یافت که به بودن نامش در این کتاب مفتخر نباشد؛ امّا، احمد سمیعی مرد خودنمایی نبود هرچند که اگر هم میبود حقّش بود.
🔴برای دیدن متن کامل خبر به نشانی زیر در وبگاه فرهنگستان مراجعه کنید:
🌐https://apll.ir/?p=11726