فرهنگستان زبان و ادب فارسی
10.9K subscribers
1.41K photos
299 videos
14 files
1.2K links
فرهنگستان زبان و ادب فارسی
The Academy of Persian Language and Literature

@theapll

وبگاه:
www.apll.ir

تلگرام:
https://telegram.me/theapll

اینستاگرام:
@theapll

توییتر
@the_apll

مدیر وبگاه/ کانال
@The_apll

روابط عمومی
Public Relations
@PR_APLL
Download Telegram
چهارم آبان، سالگرد درگذشت طاهره صفارزاده (۱۳۱۵-۱۳۸۷)
هشتم آبان، سالگرد درگذشت مظاهر مصفّا (۱۳۱۱-۱۳۹۸)
هشتم آبان، سالگرد درگذشت قیصر امین‌پور (۱۳۳۸-‍‍۱۳۸۶)
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
گنج‌آوا (۱)

درآمدی بر زیبایی‌شناسی سنتّی و نو (گفتاری از زنده‌یاد دکتر قیصر امین‌پور)

🔸«گنج‌آوا» برنامه‌ای است که در آن گفتارهایی از اعضای پیوسته و وابستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی هم‌رسانی خواهد شد. در نخستین بخش از این برنامه، گفتاری از زنده‌یاد دکتر قیصر امین‌پور (۱۳۳۸-۱۳۸۶)، عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی را می‌شنوید که روز دوشنبه، یکم خردادماه ۱۳۸۵، در نشست سیصد و دهم شورای فرهنگستان ارائه شده است.

🔸دکتر امین‌پور در این نشست و نشست بعدی شورای فرهنگستان (چهارم تیرماه ۱۳۸۵) دربارۀ زمینه‌ها و تفاوت‌های زیبایی‌شناسی سنتّی و نو سخن گفته است. بخش یکم این گفتار را به مناسبت سالروز درگذشت این استاد زبان و ادبیات فارسی و شاعر معاصر منتشر کرده‌ایم.

🌐 https://apll.ir/?p=13706
دسترسی آسان به هزارواژه‌های تخصصی فراهم شد

🔸به منظور تسهیل دسترسی استادان، پژوهشگران، نویسندگان، مترجمان و سایر علاقه‌مندان به معادل‌های فارسی لغات و اصطلاحات بیگانه، نسخۀ الکترونیکی کتاب‌های هزارواژه، بر روی وبگاه فرهنگستان زبان و ادب فارسی بارگذاری می‌شود.

🔸بر این اساس و در نخستین گام، هزارواژه‌های علوم انسانی (جلد ۱ و ۲ و شامل مجموعه‌واژه‌های آینده‌پژوهی، اقتصاد، باستان‌شناسی، جامعه‌شناسی، زبان‌شناسی، علوم سیاسی و روابط بین‌الملل، علوم کتابداری و اطلاع‌رسانی و مدیریت پروژه)، هنر، زبان‌شناسی، باستان‌شناسی، روان‌شناسی و گردشگری بر روی وبگاه فرهنگستان زبان و ادب فارسی بارگذاری شد.

🔴 متن کامل خبر را در وبگاه فرهنگستان به نشانی زیر بخوانید:
🌐 https://apll.ir/?p=13780
«سروستان» سوم منتشر شد

🔸برنامۀ شنیداری «سروستان؛ دریچه‌ای به باغ فرهنگ و ادب ایرانی»، با یادی از دکتر بدرالزمان قریب، عضو پیوستۀ فقید فرهنگستان زبان و ادب فارسی و سُغدشناس برجستۀ جهانی منتشر شد.

🔸سروستان سوم شامل چهار بخش سرو سایه‌فکن (یادی از دکتر بدرالزمان قریب)، نامک (معرفی کتاب فرهنگ سغدی نوشتۀ دکتر قریب)، نوواژه (معرفی واژۀ پایانه) و کهن‌خوانی (خوانش بخش‌هایی از داستان ضحّاک از تاریخ بلعمی) است که با همکاری مریم آموسا، عفّت امانی، دکتر علی شیوا و آیسان نظرمحمدی تولید شده است.

🔸برنامۀ «سروستان؛ دریچه‌ای به باغ فرهنگ و ادب ایرانی» هر پانزده روز یک بار منتشر می‌شود. «سروستان» را در شنتو و کست‌باکس بشنوید.

🌐 https://apll.ir/?p=13799
دوازدهم آبان، سالگرد درگذشت احمد بهمنیار کرمانی (۱۲۶۲-۱۳۳۴)
Audio
بررسی ویژگی‌های شعر غالب

پوشهٔ صوتی سخنرانی دکتر رودرا گائورا شرست (سفیر کبیر هند در ایران) در همایش غالب دهلوی؛ پاسدار زبان فارسی در شبه‌قارّه

فرهنگستان زبان و ادب فارسی – شنبه ۲۳ مهر ۱۴۰۲
Audio
ویژگی شعر غالب به زبان فارسی و اشاره به فرهنگ هندوایرانی و ایران باستان در شعر و نثر غالب

پوشهٔ صوتی سخنرانی دکتر چندر شیکهر، عضو افتخاری فرهنگستان زبان و ادب فارسی و مدیر بخش زبان فارسی دانشگاه دهلی در همایش غالب دهلوی؛ پاسدار زبان فارسی در شبه‌قارّه

فرهنگستان زبان و ادب فارسی – شنبه ۲۳ مهر ۱۴۰۲
Audio
ویژگی‌های اساسی شعر غالب دهلوی

پوشهٔ صوتی سخنرانی دکتر احمد محفوظ، مدیر بخش اردو جامعهٔ اسلامیهٔ دهلی در همایش غالب دهلوی؛ پاسدار زبان فارسی در شبه‌قارّه

فرهنگستان زبان و ادب فارسی – شنبه ۲۳ مهر ۱۴۰۲
Audio
فارسی بین تا ببینی نقش‌های رنگ‌رنگ

پوشهٔ صوتی سخنرانی دکتر آذرمیدخت صفوی، عضو افتخاری فرهنگستان زبان و ادب فارسی و استاد زبان فارسی دانشگاه اسلامی علیگر در همایش غالب دهلوی؛ پاسدار زبان فارسی در شبه‌قارّه

فرهنگستان زبان و ادب فارسی – شنبه ۲۳ مهر ۱۴۰۲
شانزدهم آبان، زادروز عبدالعلی دستغیب (۱۳۱۰)
هفدهم آبان، سالگرد درگذشت سید محمدعلی جمالزاده (۱۲۷۰-۱۳۷۶)
پیام تسلیت رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی به‌ مناسبت درگذشت دکتر شاه علی‌اکبر شهرستانی

باسمه تعالی
خبر درگذشت استاد پیشین دانشگاه کابل، دکتر شاه علی‌اکبر شهرستانی موجب تألم و تأثر شد.
دکتر شهرستانی از استادان لایق و از پاسداران زبان فارسی در افغانستان بود و با آثار خود و تربیت شاگردان بسیار، خدمات ارزنده و ماندگاری به زبان و ادبیات فارسی کرد.
فرهنگستان زبان و ادب فارسی، درگذشت این استاد ارجمند را به ملت افغانستان، به‌ویژه فارسی‌زبانان این کشور، شاگردان و دوست‌داران و بازماندگان محترم‌شان تسلیت می‌گوید و از درگاه پروردگار مهربان برای او آرامش و آمرزش روان مسئلت می‌کند.
غلامعلی حداد عادل

🌐 https://apll.ir/?p=13828
هجدهم آبان، زادروز اقبال لاهوری (۱۲۵۶-۱۳۱۷)
هستم اگر می‌روم، گر نروم نیستم…

یادداشتی از دکتر محمّدرضا عدلی
پژوهشگر فرهنگستان زبان و ادب فارسی

🔸 محمد اقبال لاهوری (۱۸۷۷-۱۹۳۸م) شاعر و اندیشمند پاکستانی بود که آوازه‌اش در زمانِ حیاتش در جهان پیچید و پیامش مرزهای عالم اسلام را درنوردید. از جمله، مثنویِ «اسرار خودیِ» او نظرِ دانشمندی چون رینالد نیکلسون را به خود جلب کرد، چنانکه تنها پنج سال پس از انتشار نسخۀ اصلی آن، ترجمۀ انگلیسی‌اش در سال ۱۹۲۰م به قلم نیکلسون منتشر شد. نیکلسون در مقدمه‌ای که بر این ترجمه نوشته است می‌گوید «اقبال زبان فارسی را برای سرودن اشعار و بیان افکارش برگزیده است، زیرا مخاطب خود را نه‌فقط مسلمانان هند، بلکه تمام مسلمانان جهان می‌داند؛ ازاین‌رو، به‌جای زبان اردو به فارسی شعر سروده است.»

🔴 متن کامل یادداشت را در وبگاه فرهنگستان به نشانی زیر بخوانید:
🌐 https://apll.ir/?p=13833
بیست و یکم آبان، زادروز نیما یوشیج (۱۲۷۶-۱۳۳۸)
بیست و یکم آبان، سالگرد درگذشت هرمز میلانیان (۱۳۱۶-۱۳۹۳)
مهدی علیایی مقدم:
با تصحیح و انتشار دست‌نوشته‌های نیما شناخت ما از او عمیق‌تر می‌شود

🔸تاکنون دو دفتر از شعرهای منتشرنشدۀ نیما یوشیج، براساس اسنادی که از او در فرهنگستان نگهداری می‌شود، در انتشارات فرهنگستان زبان و ادب فارسی چاپ و منتشر شده است: «صد سال دگر» به تصحیح سعید رضوانی و مهدی علیایی مقدم و «نوای کاروان» به تصحیح سعید رضوانی.

🔸مهدی علیایی مقدم، پژوهشگر فرهنگستان زبان و ادب فارسی و عضو هیئت‌علمی دانشگاه تهران، اکنون مشغول بازخوانی سایر دست‌نوشته‌های نیما یوشیج است. خبرنگار روابط عمومی فرهنگستان زبان و ادب فارسی با او دربارۀ طرح بازخوانی، تصحیح و انتشار اسناد نیما یوشیج و نتایج گفت‌وگو کرده است. این گفت‌وگو را در وبگاه فرهنگستان زبان و ادب فارسی به نشانی زیر بخوانید:

🌐 https://apll.ir/?p=13856
بخشی از دست‌نوشته‌های نیما یوشیج منتشر شد

🔸به مناسبت بیست و یکم آبان، زادروز نیما یوشیج، بخشی از دست‌نوشته‌های مجموعهٔ «صد سال دگر؛ دفتری از اشعار منتشرنشدۀ نیما یوشیج» که کار بازخوانی و تصحیح آن‌ها به پایان رسیده است، برای آگاهی دوست‌داران آثار نیما در وبگاه فرهنگستان زبان و ادب فارسی منتشر شد.

🔸متن کامل خبر را در پیوند زیر ببینید:
🌐 https://apll.ir/?p=13889