Audio
بررسی ویژگیهای شعر غالب
پوشهٔ صوتی سخنرانی دکتر رودرا گائورا شرست (سفیر کبیر هند در ایران) در همایش غالب دهلوی؛ پاسدار زبان فارسی در شبهقارّه
فرهنگستان زبان و ادب فارسی – شنبه ۲۳ مهر ۱۴۰۲
پوشهٔ صوتی سخنرانی دکتر رودرا گائورا شرست (سفیر کبیر هند در ایران) در همایش غالب دهلوی؛ پاسدار زبان فارسی در شبهقارّه
فرهنگستان زبان و ادب فارسی – شنبه ۲۳ مهر ۱۴۰۲
Audio
ویژگی شعر غالب به زبان فارسی و اشاره به فرهنگ هندوایرانی و ایران باستان در شعر و نثر غالب
پوشهٔ صوتی سخنرانی دکتر چندر شیکهر، عضو افتخاری فرهنگستان زبان و ادب فارسی و مدیر بخش زبان فارسی دانشگاه دهلی در همایش غالب دهلوی؛ پاسدار زبان فارسی در شبهقارّه
فرهنگستان زبان و ادب فارسی – شنبه ۲۳ مهر ۱۴۰۲
پوشهٔ صوتی سخنرانی دکتر چندر شیکهر، عضو افتخاری فرهنگستان زبان و ادب فارسی و مدیر بخش زبان فارسی دانشگاه دهلی در همایش غالب دهلوی؛ پاسدار زبان فارسی در شبهقارّه
فرهنگستان زبان و ادب فارسی – شنبه ۲۳ مهر ۱۴۰۲
Audio
ویژگیهای اساسی شعر غالب دهلوی
پوشهٔ صوتی سخنرانی دکتر احمد محفوظ، مدیر بخش اردو جامعهٔ اسلامیهٔ دهلی در همایش غالب دهلوی؛ پاسدار زبان فارسی در شبهقارّه
فرهنگستان زبان و ادب فارسی – شنبه ۲۳ مهر ۱۴۰۲
پوشهٔ صوتی سخنرانی دکتر احمد محفوظ، مدیر بخش اردو جامعهٔ اسلامیهٔ دهلی در همایش غالب دهلوی؛ پاسدار زبان فارسی در شبهقارّه
فرهنگستان زبان و ادب فارسی – شنبه ۲۳ مهر ۱۴۰۲
Audio
فارسی بین تا ببینی نقشهای رنگرنگ
پوشهٔ صوتی سخنرانی دکتر آذرمیدخت صفوی، عضو افتخاری فرهنگستان زبان و ادب فارسی و استاد زبان فارسی دانشگاه اسلامی علیگر در همایش غالب دهلوی؛ پاسدار زبان فارسی در شبهقارّه
فرهنگستان زبان و ادب فارسی – شنبه ۲۳ مهر ۱۴۰۲
پوشهٔ صوتی سخنرانی دکتر آذرمیدخت صفوی، عضو افتخاری فرهنگستان زبان و ادب فارسی و استاد زبان فارسی دانشگاه اسلامی علیگر در همایش غالب دهلوی؛ پاسدار زبان فارسی در شبهقارّه
فرهنگستان زبان و ادب فارسی – شنبه ۲۳ مهر ۱۴۰۲
پیام تسلیت رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی به مناسبت درگذشت دکتر شاه علیاکبر شهرستانی
باسمه تعالی
خبر درگذشت استاد پیشین دانشگاه کابل، دکتر شاه علیاکبر شهرستانی موجب تألم و تأثر شد.
دکتر شهرستانی از استادان لایق و از پاسداران زبان فارسی در افغانستان بود و با آثار خود و تربیت شاگردان بسیار، خدمات ارزنده و ماندگاری به زبان و ادبیات فارسی کرد.
فرهنگستان زبان و ادب فارسی، درگذشت این استاد ارجمند را به ملت افغانستان، بهویژه فارسیزبانان این کشور، شاگردان و دوستداران و بازماندگان محترمشان تسلیت میگوید و از درگاه پروردگار مهربان برای او آرامش و آمرزش روان مسئلت میکند.
غلامعلی حداد عادل
🌐 https://apll.ir/?p=13828
باسمه تعالی
خبر درگذشت استاد پیشین دانشگاه کابل، دکتر شاه علیاکبر شهرستانی موجب تألم و تأثر شد.
دکتر شهرستانی از استادان لایق و از پاسداران زبان فارسی در افغانستان بود و با آثار خود و تربیت شاگردان بسیار، خدمات ارزنده و ماندگاری به زبان و ادبیات فارسی کرد.
فرهنگستان زبان و ادب فارسی، درگذشت این استاد ارجمند را به ملت افغانستان، بهویژه فارسیزبانان این کشور، شاگردان و دوستداران و بازماندگان محترمشان تسلیت میگوید و از درگاه پروردگار مهربان برای او آرامش و آمرزش روان مسئلت میکند.
غلامعلی حداد عادل
🌐 https://apll.ir/?p=13828
هستم اگر میروم، گر نروم نیستم…
یادداشتی از دکتر محمّدرضا عدلی
پژوهشگر فرهنگستان زبان و ادب فارسی
🔸 محمد اقبال لاهوری (۱۸۷۷-۱۹۳۸م) شاعر و اندیشمند پاکستانی بود که آوازهاش در زمانِ حیاتش در جهان پیچید و پیامش مرزهای عالم اسلام را درنوردید. از جمله، مثنویِ «اسرار خودیِ» او نظرِ دانشمندی چون رینالد نیکلسون را به خود جلب کرد، چنانکه تنها پنج سال پس از انتشار نسخۀ اصلی آن، ترجمۀ انگلیسیاش در سال ۱۹۲۰م به قلم نیکلسون منتشر شد. نیکلسون در مقدمهای که بر این ترجمه نوشته است میگوید «اقبال زبان فارسی را برای سرودن اشعار و بیان افکارش برگزیده است، زیرا مخاطب خود را نهفقط مسلمانان هند، بلکه تمام مسلمانان جهان میداند؛ ازاینرو، بهجای زبان اردو به فارسی شعر سروده است.»
🔴 متن کامل یادداشت را در وبگاه فرهنگستان به نشانی زیر بخوانید:
🌐 https://apll.ir/?p=13833
یادداشتی از دکتر محمّدرضا عدلی
پژوهشگر فرهنگستان زبان و ادب فارسی
🔸 محمد اقبال لاهوری (۱۸۷۷-۱۹۳۸م) شاعر و اندیشمند پاکستانی بود که آوازهاش در زمانِ حیاتش در جهان پیچید و پیامش مرزهای عالم اسلام را درنوردید. از جمله، مثنویِ «اسرار خودیِ» او نظرِ دانشمندی چون رینالد نیکلسون را به خود جلب کرد، چنانکه تنها پنج سال پس از انتشار نسخۀ اصلی آن، ترجمۀ انگلیسیاش در سال ۱۹۲۰م به قلم نیکلسون منتشر شد. نیکلسون در مقدمهای که بر این ترجمه نوشته است میگوید «اقبال زبان فارسی را برای سرودن اشعار و بیان افکارش برگزیده است، زیرا مخاطب خود را نهفقط مسلمانان هند، بلکه تمام مسلمانان جهان میداند؛ ازاینرو، بهجای زبان اردو به فارسی شعر سروده است.»
🔴 متن کامل یادداشت را در وبگاه فرهنگستان به نشانی زیر بخوانید:
🌐 https://apll.ir/?p=13833
مهدی علیایی مقدم:
با تصحیح و انتشار دستنوشتههای نیما شناخت ما از او عمیقتر میشود
🔸تاکنون دو دفتر از شعرهای منتشرنشدۀ نیما یوشیج، براساس اسنادی که از او در فرهنگستان نگهداری میشود، در انتشارات فرهنگستان زبان و ادب فارسی چاپ و منتشر شده است: «صد سال دگر» به تصحیح سعید رضوانی و مهدی علیایی مقدم و «نوای کاروان» به تصحیح سعید رضوانی.
🔸مهدی علیایی مقدم، پژوهشگر فرهنگستان زبان و ادب فارسی و عضو هیئتعلمی دانشگاه تهران، اکنون مشغول بازخوانی سایر دستنوشتههای نیما یوشیج است. خبرنگار روابط عمومی فرهنگستان زبان و ادب فارسی با او دربارۀ طرح بازخوانی، تصحیح و انتشار اسناد نیما یوشیج و نتایج گفتوگو کرده است. این گفتوگو را در وبگاه فرهنگستان زبان و ادب فارسی به نشانی زیر بخوانید:
🌐 https://apll.ir/?p=13856
با تصحیح و انتشار دستنوشتههای نیما شناخت ما از او عمیقتر میشود
🔸تاکنون دو دفتر از شعرهای منتشرنشدۀ نیما یوشیج، براساس اسنادی که از او در فرهنگستان نگهداری میشود، در انتشارات فرهنگستان زبان و ادب فارسی چاپ و منتشر شده است: «صد سال دگر» به تصحیح سعید رضوانی و مهدی علیایی مقدم و «نوای کاروان» به تصحیح سعید رضوانی.
🔸مهدی علیایی مقدم، پژوهشگر فرهنگستان زبان و ادب فارسی و عضو هیئتعلمی دانشگاه تهران، اکنون مشغول بازخوانی سایر دستنوشتههای نیما یوشیج است. خبرنگار روابط عمومی فرهنگستان زبان و ادب فارسی با او دربارۀ طرح بازخوانی، تصحیح و انتشار اسناد نیما یوشیج و نتایج گفتوگو کرده است. این گفتوگو را در وبگاه فرهنگستان زبان و ادب فارسی به نشانی زیر بخوانید:
🌐 https://apll.ir/?p=13856
بخشی از دستنوشتههای نیما یوشیج منتشر شد
🔸به مناسبت بیست و یکم آبان، زادروز نیما یوشیج، بخشی از دستنوشتههای مجموعهٔ «صد سال دگر؛ دفتری از اشعار منتشرنشدۀ نیما یوشیج» که کار بازخوانی و تصحیح آنها به پایان رسیده است، برای آگاهی دوستداران آثار نیما در وبگاه فرهنگستان زبان و ادب فارسی منتشر شد.
🔸متن کامل خبر را در پیوند زیر ببینید:
🌐 https://apll.ir/?p=13889
🔸به مناسبت بیست و یکم آبان، زادروز نیما یوشیج، بخشی از دستنوشتههای مجموعهٔ «صد سال دگر؛ دفتری از اشعار منتشرنشدۀ نیما یوشیج» که کار بازخوانی و تصحیح آنها به پایان رسیده است، برای آگاهی دوستداران آثار نیما در وبگاه فرهنگستان زبان و ادب فارسی منتشر شد.
🔸متن کامل خبر را در پیوند زیر ببینید:
🌐 https://apll.ir/?p=13889
امضای تفاهمنامۀ همکاری فرهنگستان زبان و ادب فارسی با دانشگاه بینالمللی امام خمینی (ره) قزوین
🔸تفاهمنامۀ همکاری علمی فرهنگستان زبان و ادب فارسی با دانشگاه بینالمللی امام خمینی (ره) قزوین مرتبط با اهداف و برنامههای دو طرف امضا شد.
🔸 این تفاهمنامه بهمنظور همکاری مشترک آموزشی و پژوهشی بهمنظور بهرهمندی از دستاوردهای دو نهاد برای تقویت و ترویج زبان و ادب فارسی در شش ماده و بیست و دو بند و دو تبصره تنظیم شده است.
🔸متن کامل خبر را در پیوند زیر ببینید:
🌐 https://apll.ir/?p=13984
🔸تفاهمنامۀ همکاری علمی فرهنگستان زبان و ادب فارسی با دانشگاه بینالمللی امام خمینی (ره) قزوین مرتبط با اهداف و برنامههای دو طرف امضا شد.
🔸 این تفاهمنامه بهمنظور همکاری مشترک آموزشی و پژوهشی بهمنظور بهرهمندی از دستاوردهای دو نهاد برای تقویت و ترویج زبان و ادب فارسی در شش ماده و بیست و دو بند و دو تبصره تنظیم شده است.
🔸متن کامل خبر را در پیوند زیر ببینید:
🌐 https://apll.ir/?p=13984