@theapll
نشست مطبوعاتی جایزۀ فرهنگستان به مطبوعات
دوشنبه، اول آبانماه ۱۳۹۶، نشست مطبوعاتیای در موضوع پنجمین دورۀ جایزۀ فرهنگستان به مطبوعات، با حضور دکتر حسن ذوالفقاری و دکتر محمود اسعدی در فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار شد.
در ابتدای این نشست دکتر ذوالفقاری، مدیر گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی فرهنگستان، با اشاره به تاریخچۀ برگزاری چهار دورۀ پیشین جایزۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی به مطبوعات اظهار کرد: تاکنون چهار دوره از این جایزه، همزمان با اختتامیۀ نمایشگاه مطبوعات و خبرگزاریها، برگزار شده است و در هر دوره بر تعداد نشریات و خبرگزاریهای داوریشده افزوده شده است.
وی با بیان اینکه هر سال شاهد تغییرات کیفی و کمّی در این جایزه هستیم، ادامه داد: امسال تعداد این نشریات و مطبوعات به ۸ گروه افزایش یافته است. مبنای داوریها نیز گزارشی از ارزیابی نشریات است که از معاونت مطبوعاتی وزارت ارشاد در اختیار ما قرار میگیرد. درواقع این ارزیابی قبلاً انجامشده و بر اساس بالاترین رتبهها فهرستی از نشریات رتبهبندیشده به ما داده میشود. در اواخر شهریورماه از بین چهار بخش صفحۀ اول، گزارش، مصاحبه و یا مقاله در یک نشریه، روزنامه و یا خبرگزاری مطلبی ۱۶۰۰ کلمهای انتخاب و درستنویسی آن را در سه مرحله داوری میکنیم. در پنجمین دورۀ جایزه فرهنگستان نیز بر همین مبنا عمل کردیم و ۱۱۷ عنوان از نشریات، خبرگزاریها و پایگاههای خبری را که از معاونت مطبوعاتی معرفی شده بودند انتخاب کردیم.
وی دربارۀ نحوۀ داوری این جایزه افزود: معیار ارزیابی ما بر اساس ۲۲ مورد در حوزۀ ویرایش فنی و زبانی است که در آییننامۀ جایزه در وبگاه فرهنگستان موجود است. داوران نهایی این جایزه، علاوه بر خود من، دو تن از اعضای شورای فرهنگستان زبان و ادب فارسی، یعنی استاد احمد سمیعی (گیلانی) و استاد موسی اسوار هستند. در مرحلۀ اول برای هر نشریه دو داور جدا در نظر گرفتیم. از نظرات داوران معدلگیری شد و ۴۷ نشریه به مرحلۀ دوم راه یافت. در مرحلۀ دوم یک نفر داور نشریات برتر را دوباره بررسی کرد. این نتایج نهایتاً به شورای سیاستگذاری جایزۀ مطبوعات ارائه میشود.
دکتر ذوالفقاری با بیان اینکه فرایند داوریها از ابتدا تا انتها و همۀ تصمیمگیریها بر اساس مصوبات شورای سیاستگذاری جایزۀ فرهنگستان است اظهار کرد: این کار با همکاری اعضای فرهنگستان و کارشناسان معاونت مطبوعاتی وزارت ارشاد انجام میپذیرد.
مدیر گروه آموش زبان و ادبیات فارسی فرهنگستان با بیان اینکه در مرحلۀ اول و دوم ۳۵ داور کار بررسی نشریات و مطبوعات را عهدهدار بودهاند گفت: این افراد شامل ویراستاران و کارشناسان زبدۀ فرهنگستان هستند.
وی ادامه داد: گروه نشریاتی که امسال انتخاب شدند شامل پنج خبرگزاری عمومی، چهار خبرگزاری تخصصی، سی پایگاه خبری، سی روزنامۀ سراسری، ۱۰ روزنامۀ استانی ، هشت روزنامۀ ورزشی، پانزده نشریۀ فرهنگی ـ اجتماعی و پانزده نشریه در موضوع افزایش سواد علمی بودند.
دکتر ذوالفقاری اضافه کرد: یکی از تفاوتهای این دوره از جایزه با سالهای گذشته این است که امسال به برندگان اول و دوم مجموعاً 310 سکۀ بهار آزادی تعلق میگیرد. در سالهای گذشته این جایزه سه برابر شدن یارانۀ هرکدام از این نشریات بود.
مدیر گروه آموش زبان و ادبیات فارسی فرهنگستان با بیان اینکه منابع استناد داوران برای کار آنها مصوبات فرهنگستان است، اضافه کرد: این مصوبات شامل دستور خط مصوّب و فرهنگ املایی خط فارسی و مجموعۀ واژههای مصوّب فرهنگستان است که بهصورت برخط در وبگاه فرهنگستان زبان و ادب فارسی قابل دسترسی است.
وی در ادامه افزود: نتایج داوری هر سال این جایزه بهصورت گزارشی منتشر میشود که حاوی نکات مهم و قابل توجهی است. بهعنوان مثال این گزارش نشان از پیشی گرفتن غلطهای املایی نسبت به سایر غلطها در نثر مطبوعات خبرگزاریهای کشور دارد. این موضوع ثابت میکند که نشریات ما به سادهترین کار که همان روخوانی و اصلاح کردن است بیتوجه بودهاند. درنتیجه مطبوعات ما نیاز اساسی به ویرایش و و رعایت درستنویسی دارند.
مدیر گروه آموش زبان و ادبیات فارسی فرهنگستان با تأکید بر آموزش کارشناسان و خبرنگاران و دبیران و سردبیران نشریات و خبرگزاریها افزود: با چند ساعت آموزش در این حوزه میتوان بسیاری از مشکلات ساده و ابتدایی را رفع کرد؛ مشکلاتی چون غلط املایی که عیب بزرگی است.
وی با بیان اینکه فرهنگستان زبان و ادب فارسی بهزودی نرمافزار ویرایش «نگار» را در اختیار عموم قرار میدهد، دربارۀ بازخوردهای جایزۀ فرهنگستان به مطبوعات گفت: رصد برخی از روزنامهها و نشریات نشان از پیشرفت خوب درستنویسی در آنها دارد. بررسیهای مستمر ما نشان میدهد که این اتفاق بهصورت تصادفی نبوده بلکه به شکل جدّی در دستور کار برخی از نشریات قرار گرفته است.
نشست مطبوعاتی جایزۀ فرهنگستان به مطبوعات
دوشنبه، اول آبانماه ۱۳۹۶، نشست مطبوعاتیای در موضوع پنجمین دورۀ جایزۀ فرهنگستان به مطبوعات، با حضور دکتر حسن ذوالفقاری و دکتر محمود اسعدی در فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار شد.
در ابتدای این نشست دکتر ذوالفقاری، مدیر گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی فرهنگستان، با اشاره به تاریخچۀ برگزاری چهار دورۀ پیشین جایزۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی به مطبوعات اظهار کرد: تاکنون چهار دوره از این جایزه، همزمان با اختتامیۀ نمایشگاه مطبوعات و خبرگزاریها، برگزار شده است و در هر دوره بر تعداد نشریات و خبرگزاریهای داوریشده افزوده شده است.
وی با بیان اینکه هر سال شاهد تغییرات کیفی و کمّی در این جایزه هستیم، ادامه داد: امسال تعداد این نشریات و مطبوعات به ۸ گروه افزایش یافته است. مبنای داوریها نیز گزارشی از ارزیابی نشریات است که از معاونت مطبوعاتی وزارت ارشاد در اختیار ما قرار میگیرد. درواقع این ارزیابی قبلاً انجامشده و بر اساس بالاترین رتبهها فهرستی از نشریات رتبهبندیشده به ما داده میشود. در اواخر شهریورماه از بین چهار بخش صفحۀ اول، گزارش، مصاحبه و یا مقاله در یک نشریه، روزنامه و یا خبرگزاری مطلبی ۱۶۰۰ کلمهای انتخاب و درستنویسی آن را در سه مرحله داوری میکنیم. در پنجمین دورۀ جایزه فرهنگستان نیز بر همین مبنا عمل کردیم و ۱۱۷ عنوان از نشریات، خبرگزاریها و پایگاههای خبری را که از معاونت مطبوعاتی معرفی شده بودند انتخاب کردیم.
وی دربارۀ نحوۀ داوری این جایزه افزود: معیار ارزیابی ما بر اساس ۲۲ مورد در حوزۀ ویرایش فنی و زبانی است که در آییننامۀ جایزه در وبگاه فرهنگستان موجود است. داوران نهایی این جایزه، علاوه بر خود من، دو تن از اعضای شورای فرهنگستان زبان و ادب فارسی، یعنی استاد احمد سمیعی (گیلانی) و استاد موسی اسوار هستند. در مرحلۀ اول برای هر نشریه دو داور جدا در نظر گرفتیم. از نظرات داوران معدلگیری شد و ۴۷ نشریه به مرحلۀ دوم راه یافت. در مرحلۀ دوم یک نفر داور نشریات برتر را دوباره بررسی کرد. این نتایج نهایتاً به شورای سیاستگذاری جایزۀ مطبوعات ارائه میشود.
دکتر ذوالفقاری با بیان اینکه فرایند داوریها از ابتدا تا انتها و همۀ تصمیمگیریها بر اساس مصوبات شورای سیاستگذاری جایزۀ فرهنگستان است اظهار کرد: این کار با همکاری اعضای فرهنگستان و کارشناسان معاونت مطبوعاتی وزارت ارشاد انجام میپذیرد.
مدیر گروه آموش زبان و ادبیات فارسی فرهنگستان با بیان اینکه در مرحلۀ اول و دوم ۳۵ داور کار بررسی نشریات و مطبوعات را عهدهدار بودهاند گفت: این افراد شامل ویراستاران و کارشناسان زبدۀ فرهنگستان هستند.
وی ادامه داد: گروه نشریاتی که امسال انتخاب شدند شامل پنج خبرگزاری عمومی، چهار خبرگزاری تخصصی، سی پایگاه خبری، سی روزنامۀ سراسری، ۱۰ روزنامۀ استانی ، هشت روزنامۀ ورزشی، پانزده نشریۀ فرهنگی ـ اجتماعی و پانزده نشریه در موضوع افزایش سواد علمی بودند.
دکتر ذوالفقاری اضافه کرد: یکی از تفاوتهای این دوره از جایزه با سالهای گذشته این است که امسال به برندگان اول و دوم مجموعاً 310 سکۀ بهار آزادی تعلق میگیرد. در سالهای گذشته این جایزه سه برابر شدن یارانۀ هرکدام از این نشریات بود.
مدیر گروه آموش زبان و ادبیات فارسی فرهنگستان با بیان اینکه منابع استناد داوران برای کار آنها مصوبات فرهنگستان است، اضافه کرد: این مصوبات شامل دستور خط مصوّب و فرهنگ املایی خط فارسی و مجموعۀ واژههای مصوّب فرهنگستان است که بهصورت برخط در وبگاه فرهنگستان زبان و ادب فارسی قابل دسترسی است.
وی در ادامه افزود: نتایج داوری هر سال این جایزه بهصورت گزارشی منتشر میشود که حاوی نکات مهم و قابل توجهی است. بهعنوان مثال این گزارش نشان از پیشی گرفتن غلطهای املایی نسبت به سایر غلطها در نثر مطبوعات خبرگزاریهای کشور دارد. این موضوع ثابت میکند که نشریات ما به سادهترین کار که همان روخوانی و اصلاح کردن است بیتوجه بودهاند. درنتیجه مطبوعات ما نیاز اساسی به ویرایش و و رعایت درستنویسی دارند.
مدیر گروه آموش زبان و ادبیات فارسی فرهنگستان با تأکید بر آموزش کارشناسان و خبرنگاران و دبیران و سردبیران نشریات و خبرگزاریها افزود: با چند ساعت آموزش در این حوزه میتوان بسیاری از مشکلات ساده و ابتدایی را رفع کرد؛ مشکلاتی چون غلط املایی که عیب بزرگی است.
وی با بیان اینکه فرهنگستان زبان و ادب فارسی بهزودی نرمافزار ویرایش «نگار» را در اختیار عموم قرار میدهد، دربارۀ بازخوردهای جایزۀ فرهنگستان به مطبوعات گفت: رصد برخی از روزنامهها و نشریات نشان از پیشرفت خوب درستنویسی در آنها دارد. بررسیهای مستمر ما نشان میدهد که این اتفاق بهصورت تصادفی نبوده بلکه به شکل جدّی در دستور کار برخی از نشریات قرار گرفته است.
دکتر ذوالفقاری افزود: برخی نشریات در تماس با ما اعلام میکنند که به روند اصلاح غلطهای آنها ادامه دهیم و دورههای آموزشیای برای آنها برگزار کنیم که ما نیز متقابلاً برای انجام این کار اعلام آمادگی کردهایم.
عضو شورای سیاستگذاری پنجمین جایزۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی به مطبوعات گفت: در این دوره از برگزاری جایزه از همکاری تعدادی از روزنامهنگاران و اهالی مطبوعات بهره بردیم؛ زیرا باور داریم اگر همیاری و همکاری رسانهها نباشد هیچ اتفاقی در این حوزه نمیافتد. از طرفی، کوشیدهایم که نقش جایزه و فرهنگستان فقط روشنگری و هدایت و تشویق باشد.
در ادامه دکتر محمود اسعدی، نمایندۀ معاونت مطبوعاتی وزارت ارشاد و عضو شورای سیاستگذاری جایزۀ فرهنگستان نیز ارتقای وضعیت موجود خبرگزاریها و مطبوعات را از اهداف این جایزه برشمرد و گفت: سال به سال وضعیت بهتر شده است و این نشان میدهد رسانهها نقش مؤثری در این میان داشتهاند.
به گفتۀ وی رسانهها با مخاطبان پرشمار و میدان وسیع حضور و تأثیرگذاری خود میتوانند در نگاهبانی از زبان فارسی و بهبود آن نقشی بیبدیل ایفا کنند.
دکتر اسعدی ابراز امیدواری کرد این جایزه تحولی در همکاریهای فرهنگستان، معاونت مطبوعاتی وزارت ارشاد و مطبوعات و رسانهها ایجاد کند. وی همچنین از پیشنهادها و انتقادات منتقدان و نویسندگان و اهالی مطبوعات و رسانه استقبال کرد.
http://persianacademy.ir/fa/X020896.aspx
http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/ARM.JPG
عضو شورای سیاستگذاری پنجمین جایزۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی به مطبوعات گفت: در این دوره از برگزاری جایزه از همکاری تعدادی از روزنامهنگاران و اهالی مطبوعات بهره بردیم؛ زیرا باور داریم اگر همیاری و همکاری رسانهها نباشد هیچ اتفاقی در این حوزه نمیافتد. از طرفی، کوشیدهایم که نقش جایزه و فرهنگستان فقط روشنگری و هدایت و تشویق باشد.
در ادامه دکتر محمود اسعدی، نمایندۀ معاونت مطبوعاتی وزارت ارشاد و عضو شورای سیاستگذاری جایزۀ فرهنگستان نیز ارتقای وضعیت موجود خبرگزاریها و مطبوعات را از اهداف این جایزه برشمرد و گفت: سال به سال وضعیت بهتر شده است و این نشان میدهد رسانهها نقش مؤثری در این میان داشتهاند.
به گفتۀ وی رسانهها با مخاطبان پرشمار و میدان وسیع حضور و تأثیرگذاری خود میتوانند در نگاهبانی از زبان فارسی و بهبود آن نقشی بیبدیل ایفا کنند.
دکتر اسعدی ابراز امیدواری کرد این جایزه تحولی در همکاریهای فرهنگستان، معاونت مطبوعاتی وزارت ارشاد و مطبوعات و رسانهها ایجاد کند. وی همچنین از پیشنهادها و انتقادات منتقدان و نویسندگان و اهالی مطبوعات و رسانه استقبال کرد.
http://persianacademy.ir/fa/X020896.aspx
http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/ARM.JPG
@theapll
خبرنامۀ گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی ـ شمارۀ ۳۸
سی و هشتمین شمارۀ خبرنامۀ گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی فرهنگستان (مهر ۱۳۹۶) منتشر شد. فهرست مندرجات این شماره از خبرنامۀ گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی بدین شرح است: سخن نخست: نقش رسانهها در گسترش مطالعه و کتابخوانی میان دانشآموزان (دکتر حسن ذوالفقاری)؛ پشت به زین/ پشتِ زین (تأملی در مصراعی مشهور از شاهنامۀ فردوسی) (دکتر هادی اکبرزاده و امیر محمدزاده ثانی)؛ گفتوگو با مؤلفان کتابهای درسی (۲۶): دکتر حسین داوودی (گیتی قریب)؛ معرفی مصوّبات فرهنگستان زبان و ادب فارسی: ۱. واژههای عمومی؛ ۲. واژههای بیگانه در کتابهای درسی (شیما شریفی)؛ آشنايي با دانشگاههاي ايران (۲۹): دانشگاه زنجان (آذین شهریاری فرد)؛ نقد و تحليل متون درسي (۱۰): درس «نيكي» سال يازدهم (عبدالحسین موحد)؛ کارگاه نویسندگی دانشآموزان (۸): انشای پایانی امتحان خردادماه ۱۳۹۶ (سید رضا باقریان موحد)؛ مباحث آموزشی (۹): سهم كتاب درسي در آموزش (سید اکبر میرجعفری)؛ هماندیشی «چالشهای آموزش زیستشناسی»، شصتونهمین نشست ماهانۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی «واژهگزینی و کارکردهای چندگانۀ آن»، هفتادمین نشست ماهانۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی «زبان فارسی بهعنوان زبان میانجی در شبه قارۀ هند»، هفتاد و یکمین نشست ماهانۀ فرهنگستان «مجمل التواریخ و القصص»، دورۀ آموزشی اصطلاحشناسی کاربردی، مرحلۀ اول داوری جایزۀ فرهنگستان به مطبوعات، ماهنامۀ انشا و نویسندگی شمارۀ ۸۳ منتشر شد، فصلنامۀ پر طاووس (آموزش رسمالخط زبان فارسی) شمارۀ ۶ و ۷ منتشر شد، بنیاد پژوهشی شهریار به روایت تصویر.
علاقهمندان میتوانند سی و هشتمین شمارۀ خبرنامۀ گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی فرهنگستان و همچنین شمارههای پیشین آن را از نشانی زیر بارگیری کنند:
http://persianacademy.ir/fa/B020896.aspx
http://www.persianacademy.ir/fa/azx.aspx
http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/B020896.jpg
http://www.persianacademy.ir/UserFiles/File/az/publications/XAZDF-38(2).pdf
خبرنامۀ گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی ـ شمارۀ ۳۸
سی و هشتمین شمارۀ خبرنامۀ گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی فرهنگستان (مهر ۱۳۹۶) منتشر شد. فهرست مندرجات این شماره از خبرنامۀ گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی بدین شرح است: سخن نخست: نقش رسانهها در گسترش مطالعه و کتابخوانی میان دانشآموزان (دکتر حسن ذوالفقاری)؛ پشت به زین/ پشتِ زین (تأملی در مصراعی مشهور از شاهنامۀ فردوسی) (دکتر هادی اکبرزاده و امیر محمدزاده ثانی)؛ گفتوگو با مؤلفان کتابهای درسی (۲۶): دکتر حسین داوودی (گیتی قریب)؛ معرفی مصوّبات فرهنگستان زبان و ادب فارسی: ۱. واژههای عمومی؛ ۲. واژههای بیگانه در کتابهای درسی (شیما شریفی)؛ آشنايي با دانشگاههاي ايران (۲۹): دانشگاه زنجان (آذین شهریاری فرد)؛ نقد و تحليل متون درسي (۱۰): درس «نيكي» سال يازدهم (عبدالحسین موحد)؛ کارگاه نویسندگی دانشآموزان (۸): انشای پایانی امتحان خردادماه ۱۳۹۶ (سید رضا باقریان موحد)؛ مباحث آموزشی (۹): سهم كتاب درسي در آموزش (سید اکبر میرجعفری)؛ هماندیشی «چالشهای آموزش زیستشناسی»، شصتونهمین نشست ماهانۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی «واژهگزینی و کارکردهای چندگانۀ آن»، هفتادمین نشست ماهانۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی «زبان فارسی بهعنوان زبان میانجی در شبه قارۀ هند»، هفتاد و یکمین نشست ماهانۀ فرهنگستان «مجمل التواریخ و القصص»، دورۀ آموزشی اصطلاحشناسی کاربردی، مرحلۀ اول داوری جایزۀ فرهنگستان به مطبوعات، ماهنامۀ انشا و نویسندگی شمارۀ ۸۳ منتشر شد، فصلنامۀ پر طاووس (آموزش رسمالخط زبان فارسی) شمارۀ ۶ و ۷ منتشر شد، بنیاد پژوهشی شهریار به روایت تصویر.
علاقهمندان میتوانند سی و هشتمین شمارۀ خبرنامۀ گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی فرهنگستان و همچنین شمارههای پیشین آن را از نشانی زیر بارگیری کنند:
http://persianacademy.ir/fa/B020896.aspx
http://www.persianacademy.ir/fa/azx.aspx
http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/B020896.jpg
http://www.persianacademy.ir/UserFiles/File/az/publications/XAZDF-38(2).pdf
@theapll
فرهنگستان در «عصر من»
دوشنبه دوم آبانماه ۱۳۹۶، رادیو جوان در برنامۀ زندۀ عصر من، واژهگزینی در فرهنگستان زبان و ادب فارسی را بررسی کرد. در این برنامه محمود ظریف، پژوهشگر ارشد گروه واژهگزینی، سابقۀ واژهگزینی مردمی را بررسی و به تعدادی از معادلهای مصوب فرهنگستان اشاره کرد.
پس از آن خانم نسرین پرویزی، معاون گروههای واژهگزینی و فرهنگنویسی، دربارۀ فرهنگسازی در کار واژهگزینی صحبت و گوشهای از فعالیتهای فرهنگستان در این حوزه را معرفی کرد.
علاقهمندان میتوانند این برنامه را در پیوند زیر بشنوند:
http://webapp.iranseda.ir/EpgRecordArchive.aspx?VALID=TRUE&epgId=117986381&chid=13
برنامۀ عصر من به تهیهکنندگی مهدی شاهرضایی و با اجرای سیاوش عقدائی، هر روز از ساعت ۱۵ تا ۱۵:۴۵ از شبکۀ رادیویی جوان بهطور زنده پخش میشود.
http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/X221094.jpg
فرهنگستان در «عصر من»
دوشنبه دوم آبانماه ۱۳۹۶، رادیو جوان در برنامۀ زندۀ عصر من، واژهگزینی در فرهنگستان زبان و ادب فارسی را بررسی کرد. در این برنامه محمود ظریف، پژوهشگر ارشد گروه واژهگزینی، سابقۀ واژهگزینی مردمی را بررسی و به تعدادی از معادلهای مصوب فرهنگستان اشاره کرد.
پس از آن خانم نسرین پرویزی، معاون گروههای واژهگزینی و فرهنگنویسی، دربارۀ فرهنگسازی در کار واژهگزینی صحبت و گوشهای از فعالیتهای فرهنگستان در این حوزه را معرفی کرد.
علاقهمندان میتوانند این برنامه را در پیوند زیر بشنوند:
http://webapp.iranseda.ir/EpgRecordArchive.aspx?VALID=TRUE&epgId=117986381&chid=13
برنامۀ عصر من به تهیهکنندگی مهدی شاهرضایی و با اجرای سیاوش عقدائی، هر روز از ساعت ۱۵ تا ۱۵:۴۵ از شبکۀ رادیویی جوان بهطور زنده پخش میشود.
http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/X221094.jpg
@theapll
فرهنگستان در «صبح به خیر ایران»
برنامۀ «صبح به خیر ایران» از امروز، ششم آبان، به شبکۀ یک سیما بازگشت.
بر اساس توافق انجامیافته با مدیریت شبکۀ یک سیما، متخصصان و کارشناسان فرهنگستان در این برنامه که در بخش «فرهنگستان» و با اجرای میلاد شیران پخش میشود، دربارۀ مسائل زبان و ادبیات فارسی بحث و گفتگو میکنند.
درنخستین برنامه از دور جدید «صبح به خیر ایران» دکتر حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، حضور یافت و ضمن تأکید بر اهمیت زبان فارسی در مقام عامل پیونددهندۀ ملت ایران، همکاری فرهنگستان و شبکۀ یک را در این برنامه نوید داد.
«صبح به خیر ایران» به تهیهکنندگی و کارگردانی علی هنرور و با اجرای شش مجری در بخشهای مختلف، روزهای شنبه تا چهارشنبه، از ساعت ۶:۳۰ تا ۸ پخش میشود.
http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/X0608961.jpg
فرهنگستان در «صبح به خیر ایران»
برنامۀ «صبح به خیر ایران» از امروز، ششم آبان، به شبکۀ یک سیما بازگشت.
بر اساس توافق انجامیافته با مدیریت شبکۀ یک سیما، متخصصان و کارشناسان فرهنگستان در این برنامه که در بخش «فرهنگستان» و با اجرای میلاد شیران پخش میشود، دربارۀ مسائل زبان و ادبیات فارسی بحث و گفتگو میکنند.
درنخستین برنامه از دور جدید «صبح به خیر ایران» دکتر حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، حضور یافت و ضمن تأکید بر اهمیت زبان فارسی در مقام عامل پیونددهندۀ ملت ایران، همکاری فرهنگستان و شبکۀ یک را در این برنامه نوید داد.
«صبح به خیر ایران» به تهیهکنندگی و کارگردانی علی هنرور و با اجرای شش مجری در بخشهای مختلف، روزهای شنبه تا چهارشنبه، از ساعت ۶:۳۰ تا ۸ پخش میشود.
http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/X0608961.jpg
@theapll
بیست و سومین نمایشگاه مطبوعات و خبرگزاریها
جمعه، پنجم آبانماه ۱۳۹۶، بیست و سومین نمایشگاه مطبوعات و خبرگزاریها در محل مصلای امام خمینی آغاز به کار کرد.
فرهنگستان زبان و ادب فارسی نیز همچون دورههای گذشته در این نمایشگاه حضور یافته است. آثار عرضهشدۀ فرهنگستان در این دوره از نمایشگاه مطبوعات عبارت است از: مجلۀ نامۀ فرهنگستان (۶۰ شماره)، ویژهنامۀ ادبیات تطبیقی (۱۴ شماره)، ویژهنامۀ فرهنگنویسی (۱۱ شماره)، ویژهنامۀ دستور (۱۱ شماره)، ویژهنامۀ گویششناسی (۷ شماره)، ویژهنامۀ شبهقاره (۶ شماره)، ویژهنانمۀ زبانها و گویشهای ایرانی (۶ شماره)، ویژهنامۀ ادبیات انقلاب اسلامی (۳ شماره)، ویژهنامۀ مطالعات آسیای صغیر (۲ شماره)، و یک شماره از ویژهنامۀ مطالعات واژهگزینی. ضمیمههای مجلۀ نامۀ فرهنگستان و مجلۀ داخلی بازخوان از دیگر آثار فرهنگستان در این دوره از نمایشگاه مطبوعات و خبرگزاریهاست.
فرهنگستان زبان و ادب فارسی در بیست و سومین نمایشگاه مطبوعات و خبرگزاریها در راهروی شمارۀ ۵، غرفۀ ۹۴ حضور یافته است.
http://www.persianacademy.ir/fa/X070896.aspx
http://www.persianacademy.ir/UserFiles/Image/X070896.jpg
بیست و سومین نمایشگاه مطبوعات و خبرگزاریها
جمعه، پنجم آبانماه ۱۳۹۶، بیست و سومین نمایشگاه مطبوعات و خبرگزاریها در محل مصلای امام خمینی آغاز به کار کرد.
فرهنگستان زبان و ادب فارسی نیز همچون دورههای گذشته در این نمایشگاه حضور یافته است. آثار عرضهشدۀ فرهنگستان در این دوره از نمایشگاه مطبوعات عبارت است از: مجلۀ نامۀ فرهنگستان (۶۰ شماره)، ویژهنامۀ ادبیات تطبیقی (۱۴ شماره)، ویژهنامۀ فرهنگنویسی (۱۱ شماره)، ویژهنامۀ دستور (۱۱ شماره)، ویژهنامۀ گویششناسی (۷ شماره)، ویژهنامۀ شبهقاره (۶ شماره)، ویژهنانمۀ زبانها و گویشهای ایرانی (۶ شماره)، ویژهنامۀ ادبیات انقلاب اسلامی (۳ شماره)، ویژهنامۀ مطالعات آسیای صغیر (۲ شماره)، و یک شماره از ویژهنامۀ مطالعات واژهگزینی. ضمیمههای مجلۀ نامۀ فرهنگستان و مجلۀ داخلی بازخوان از دیگر آثار فرهنگستان در این دوره از نمایشگاه مطبوعات و خبرگزاریهاست.
فرهنگستان زبان و ادب فارسی در بیست و سومین نمایشگاه مطبوعات و خبرگزاریها در راهروی شمارۀ ۵، غرفۀ ۹۴ حضور یافته است.
http://www.persianacademy.ir/fa/X070896.aspx
http://www.persianacademy.ir/UserFiles/Image/X070896.jpg
@theapll
پیام تسلیت دکتر حداد عادل به مناسبت درگذشت پروفسور خدایی شریف
پروفسور خدایی شریف، پژوهشگر و عضو وابستۀ آکادمی علوم تاجیکستان درگذشت. به همین مناسبت دکتر غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در پیامی درگذشت وی را تسلیت گفت. متن پیام مذکور بدین شرح است:
بسمهتعالی
درگذشت استاد برجستۀ زبان و ادبیات فارسی و پژوهشگر توانا، عضو وابستۀ آکادمی علوم تاجیکستان، پروفسور خدایی شریف، مایۀ تأسف عمیق شد. با درگذشت ایشان، جامعۀ علمی و فرهنگی تاجیکستان یکی از دانشمندان خدمتگزار و ایران یکی از دوستداران صادق و دانشمند خود را از دست داد.
فعالیتهای استاد خدایی شریف بهعنوان منشأ خدمات علمی و ادبی همواره نقش مؤثری در تحکیم روابط عمیق فرهنگی در میان دو کشور همزبان ایفا کرد.
برای فرهنگستان زبان و ادب فارسی حضور و سخنرانی آن استاد فقید در همایش بینالمللی هزارۀ شاهنامۀ فردوسی خاطرهای ماندگار است.
اینجانب، به نمایندگی از بنیاد سعدی و فرهنگستان زبان و ادب فارسی، فقدان آن استاد گرانمایه و پژوهشگر سختکوش را به خانوادۀ ایشان و همچنین جامعۀ فرهنگی تاجیکستان، استادان و دانشجویان زبان و ادبیات فارسی در این کشور تسلیت میگویم و از درگاه خداوند متعال برای آن شادروان آرامش و آمرزش و برای بازماندگان صبر و شکیبائی طلب میکنم.
غلامعلی حداد عادل
http://www.persianacademy.ir/fa/X10008961.aspx
http://www.persianacademy.ir/UserFiles/Image/X1008961.jpg
پیام تسلیت دکتر حداد عادل به مناسبت درگذشت پروفسور خدایی شریف
پروفسور خدایی شریف، پژوهشگر و عضو وابستۀ آکادمی علوم تاجیکستان درگذشت. به همین مناسبت دکتر غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در پیامی درگذشت وی را تسلیت گفت. متن پیام مذکور بدین شرح است:
بسمهتعالی
درگذشت استاد برجستۀ زبان و ادبیات فارسی و پژوهشگر توانا، عضو وابستۀ آکادمی علوم تاجیکستان، پروفسور خدایی شریف، مایۀ تأسف عمیق شد. با درگذشت ایشان، جامعۀ علمی و فرهنگی تاجیکستان یکی از دانشمندان خدمتگزار و ایران یکی از دوستداران صادق و دانشمند خود را از دست داد.
فعالیتهای استاد خدایی شریف بهعنوان منشأ خدمات علمی و ادبی همواره نقش مؤثری در تحکیم روابط عمیق فرهنگی در میان دو کشور همزبان ایفا کرد.
برای فرهنگستان زبان و ادب فارسی حضور و سخنرانی آن استاد فقید در همایش بینالمللی هزارۀ شاهنامۀ فردوسی خاطرهای ماندگار است.
اینجانب، به نمایندگی از بنیاد سعدی و فرهنگستان زبان و ادب فارسی، فقدان آن استاد گرانمایه و پژوهشگر سختکوش را به خانوادۀ ایشان و همچنین جامعۀ فرهنگی تاجیکستان، استادان و دانشجویان زبان و ادبیات فارسی در این کشور تسلیت میگویم و از درگاه خداوند متعال برای آن شادروان آرامش و آمرزش و برای بازماندگان صبر و شکیبائی طلب میکنم.
غلامعلی حداد عادل
http://www.persianacademy.ir/fa/X10008961.aspx
http://www.persianacademy.ir/UserFiles/Image/X1008961.jpg
@theapll
کارگاه آموزشی واژهگزینی
جمعه و شنبه، دوازدهم و سیزدهم آبانماه ۱۳۹۶، مرکز ملی استعدادهای درخشان و دانشپژوهان جوان (سمپاد) وزارت آموزشوپرورش و فرهنگستان زبان و ادب فارسی، نخستین کارسوق واژهگزینی را برگزار میکنند.
مرکز ملی استعدادهای درخشان و دانشپژوهان جوان، که بر تمامی مدارس تیزهوشان کشور نظارت دارد، دورههایی ویژه و کوتاهمدت با عنوان «کارسوق» برای دانشآموزان خود برگزار میکند. بر این اساس، این مرکز مذاکرات خود را از مردادماه سال جاری با گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی و سپس پژوهشکدۀ مطالعات واژهگزینی فرهنگستان آغاز کرد و پس از چندین نشست هماهنگیهای لازم برای برگزاری «کارسوق واژهگزینی» در تاریخ مذکور به عمل آمد.
بر اساس هماهنگیهای صورتگرفته، مقرر شده است این کارسوق با محوریت دبیرستان علامه حلی ۸ برگزار شود. این کارسوق در دو روز پیشبینی شده است. مکان برگزاری روز نخست کارسوق در دبیرستان علامه حلی ۸ و مکان برگزاری روز دوم آن در فرهنگستان زبان و ادب فارسی در نظر گرفته شده است.
تاریخچۀ واژهگزینی، واژهسازی، آشنایی با گردش کار در گروه واژهگزینی و کلیات واژهگزینی از جملۀ موضوعاتیاند که در این کارسوق دربارۀ آنها بحث و تبادلنظر صورت میگیرد.
در این کارسوق حدود چهل دانشآموز برگزیده از رشتههای علوم انسانی، ریاضی و فیزیک، و علوم تجربی، که همگی از پایۀ دهم متوسطهاند، همراه با تنی چند از دبیران زبان و ادبیات فارسی حضور مییابند.
بر اساس برنامههای اعلامشده، مقرر شده است شرکتکنندگان در این کارسوق، ضمن بازدید از کتابخانۀ فرهنگستان، در جلسۀ شورای واژهگزینی ژنشناسی، که به ریاست دکتر غلامعلی حداد عادل برگزار میشود، حضور یابند و از نزدیک با آنچه در این شورا میگذرد آشنا شوند.
کارسوق واژهگزینی از ساعت ۸:۳۰ روز جمعه دوازهم آبان در دبیرستان علامه حلی ۸ آغاز میشود و در ساعت ۲۰:۳۰ روز شنبه سیزدهم آبان، مصادف با روز دانشآموز، پایان مییابد.
علاقهمندان میتوانند برای اطلاع از زمانبندی برنامههای این کارگاه آموزشی به وبگاه فرهنگستان مراجعه کنند:
http://persianacademy.ir/fa/X100896.aspx
http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/X100896.jpg
کارگاه آموزشی واژهگزینی
جمعه و شنبه، دوازدهم و سیزدهم آبانماه ۱۳۹۶، مرکز ملی استعدادهای درخشان و دانشپژوهان جوان (سمپاد) وزارت آموزشوپرورش و فرهنگستان زبان و ادب فارسی، نخستین کارسوق واژهگزینی را برگزار میکنند.
مرکز ملی استعدادهای درخشان و دانشپژوهان جوان، که بر تمامی مدارس تیزهوشان کشور نظارت دارد، دورههایی ویژه و کوتاهمدت با عنوان «کارسوق» برای دانشآموزان خود برگزار میکند. بر این اساس، این مرکز مذاکرات خود را از مردادماه سال جاری با گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی و سپس پژوهشکدۀ مطالعات واژهگزینی فرهنگستان آغاز کرد و پس از چندین نشست هماهنگیهای لازم برای برگزاری «کارسوق واژهگزینی» در تاریخ مذکور به عمل آمد.
بر اساس هماهنگیهای صورتگرفته، مقرر شده است این کارسوق با محوریت دبیرستان علامه حلی ۸ برگزار شود. این کارسوق در دو روز پیشبینی شده است. مکان برگزاری روز نخست کارسوق در دبیرستان علامه حلی ۸ و مکان برگزاری روز دوم آن در فرهنگستان زبان و ادب فارسی در نظر گرفته شده است.
تاریخچۀ واژهگزینی، واژهسازی، آشنایی با گردش کار در گروه واژهگزینی و کلیات واژهگزینی از جملۀ موضوعاتیاند که در این کارسوق دربارۀ آنها بحث و تبادلنظر صورت میگیرد.
در این کارسوق حدود چهل دانشآموز برگزیده از رشتههای علوم انسانی، ریاضی و فیزیک، و علوم تجربی، که همگی از پایۀ دهم متوسطهاند، همراه با تنی چند از دبیران زبان و ادبیات فارسی حضور مییابند.
بر اساس برنامههای اعلامشده، مقرر شده است شرکتکنندگان در این کارسوق، ضمن بازدید از کتابخانۀ فرهنگستان، در جلسۀ شورای واژهگزینی ژنشناسی، که به ریاست دکتر غلامعلی حداد عادل برگزار میشود، حضور یابند و از نزدیک با آنچه در این شورا میگذرد آشنا شوند.
کارسوق واژهگزینی از ساعت ۸:۳۰ روز جمعه دوازهم آبان در دبیرستان علامه حلی ۸ آغاز میشود و در ساعت ۲۰:۳۰ روز شنبه سیزدهم آبان، مصادف با روز دانشآموز، پایان مییابد.
علاقهمندان میتوانند برای اطلاع از زمانبندی برنامههای این کارگاه آموزشی به وبگاه فرهنگستان مراجعه کنند:
http://persianacademy.ir/fa/X100896.aspx
http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/X100896.jpg
@theapll
فرهنگستان، میزبان هیئت بلندپایۀ افغانستانی
چهارشنبه، دهم آبانماه ۱۳۹۶، فرهنگستان زبان و ادب فارسی میزبان هیئت بلندپایهای از کشور افغانستان بود. اعضای این هیئت که به دعوت سازمان فرهنگ و ارتباطات در ایران حضور یافتهاند عبارت بودند از دکتر فاروقی، مشاور رئیس جمهوری افغانستان در امور علمی و دانشگاهی و رئیس دانشگاه کابل، دکتر آزمون، مشاور رئیس جمهوری افغانستان در امور فرهنگی و استاد دانشگاه کابل، دکتر نسیمی، رئیس دانشکدۀ زبان و ادبیات دانشگاه کابل.
در این نشست که با حضور دکتر غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، و آقای رخشنده، رئیس مرکز توسعۀ همکاریهای علمی و دانشگاهی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، برگزار شد، دربارۀ مسائل مربوط به زبان و ادبیات فارسی و مشکلات موجود در کشور افغانستان و راهکارهای گسترش کمّی و کیفی آموزش در این کشور بحث و گفتوگو شد.
علاقهمندان میتوانند برای مطالعۀ مشروح گزارش این نشست به وبگاه فرهنگستان مراجعه کنند:
http://persianacademy.ir/fa/X110896.aspx
http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/X110896.JPG
فرهنگستان، میزبان هیئت بلندپایۀ افغانستانی
چهارشنبه، دهم آبانماه ۱۳۹۶، فرهنگستان زبان و ادب فارسی میزبان هیئت بلندپایهای از کشور افغانستان بود. اعضای این هیئت که به دعوت سازمان فرهنگ و ارتباطات در ایران حضور یافتهاند عبارت بودند از دکتر فاروقی، مشاور رئیس جمهوری افغانستان در امور علمی و دانشگاهی و رئیس دانشگاه کابل، دکتر آزمون، مشاور رئیس جمهوری افغانستان در امور فرهنگی و استاد دانشگاه کابل، دکتر نسیمی، رئیس دانشکدۀ زبان و ادبیات دانشگاه کابل.
در این نشست که با حضور دکتر غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، و آقای رخشنده، رئیس مرکز توسعۀ همکاریهای علمی و دانشگاهی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، برگزار شد، دربارۀ مسائل مربوط به زبان و ادبیات فارسی و مشکلات موجود در کشور افغانستان و راهکارهای گسترش کمّی و کیفی آموزش در این کشور بحث و گفتوگو شد.
علاقهمندان میتوانند برای مطالعۀ مشروح گزارش این نشست به وبگاه فرهنگستان مراجعه کنند:
http://persianacademy.ir/fa/X110896.aspx
http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/X110896.JPG
@theapll
چهارصد و پنجاه و هشتمین جلسۀ شورای فرهنگستان
دوشنبه، هشتم، آبانماه ۱۳۹۶، چهارصد و پنجاه و ششمین نشست شورای فرهنگستان زبان و ادب فارسی، با حضور اعضای پیوسته و وابسته و به ریاست دکتر غلامعلی حداد عادل، در تالار دکتر شهیدی برگزار شد.
در آغاز این نشست دکتر غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان، از سوی خود و اعضای شورا، دریافت حکم عضویت پیوسته را به استاد موسی اسوار، عضو پیوستۀ جدید شورای فرهنگستان، تبریک گفت. سپس، طی مراسمی، لوح عضویت استاد موسی اسوار به ایشان تقدیم شد.
گزارش دکتر محمد دبیرمقدم، عضو پیوسته و معاون علمی و پژوهشی فرهنگستان، از همایش بینالمللی زبانشناسی ایرانی در دانشگاه دولتی مسکو، گزارش دکتر محمدجعفر یاحقی، عضو پیوستۀ فرهنگستان، از همایش بینالمللی راه ابریشم در ازبکستان؛ گزارش استاد هوشنگ مرادی کرمانی، عضو پیوستۀ فرهنگستان، از سفر به کشور چین؛ گزارش دکتر علیرضا انوشیروانی، عضو وابستۀ فرهنگستان، از همایش بینالمللی حافظۀ بینفرهنگی در شیراز؛ پیشنهاد دکتر نصرالله پورجوادی، عضو پیوستۀ فرهنگستان، درخصوص شناسایی الفاظی که بار فرهنگی دارند و این بار فرهنگی به زیان مردم ایران است و حذف این واژهها از کتابهای درسی و اسناد حقوقی؛ گزارش سخنرانی دکتر علیاکبر نحوی، عضو وابستۀ فرهنگستان، در موضوع مجمل التواریخ و القصص؛ گزارش سخنرانی دکتر کریستین گالینسکی، اصطلاحشناس و رئیس مرکز بینالمللی اصطلاحشناسی (اینفوترم)، و دکتر لودویک پاول، ایرانشناس و متخصص زبانهای ایرانی، در فرهنگستان؛ اعلام انتشار کتاب مثنوی به تصحیح دکتر محمدعلی موحد، عضو پیوستۀ فرهنگستان؛ تبریک به دکتر علی رواقی، عضو پیوستۀ فرهنگستان، به جهت انتشار فرهنگنامۀ بزرگ قرآنی؛ تبریک به استاد احمد سمیعی (گیلانی) به جهت انتشار شصتمین شمارۀ نامۀ فرهنگستان؛ اعلام انتشار سومین شمارۀ ویژهنامۀ مطالعات آسیای صغیر؛ گزارش جلسۀ نهایی شورای سیاستگذاری جایزۀ فرهنگستان به مطبوعات؛ اعلام آغاز سومین دورۀ کارشناسی ارشد واژهگزینی و اصطلاحشناسی؛ اعلام درخواست مرکز ملی استعدادهای درخشان و دانشپژوهان جوان (سمپاد) برای برگزاری کارسوق واژهگزینی؛ گزارش دکتر دبیرمقدم از جلسههای بازنگری دستور خط فارسی؛ یادکردی از شادروان دکتر قیصر امینپور، عضو پیوستۀ فقید فرهنگستان، در دهمین سالگرد درگذشت ایشان؛ تسلیت اعضای شورای فرهنگستان به دکتر لطیف کاشیگر، عضو وابستۀ فرهنگستان، به جهت درگذشت فرزند ایشان و اعلام تأثر فرهنگستان از درگذشت شادروانان، پروفسور خدایی شریف، پژوهشگر و عضو وابستۀ آکادمی علوم تاجیکستان، علیاشرف درویشیان، داستاننویس و پژوهشگر و رسول ارونقی کرمانی، روزنامهنگار، از مباحث پیش از دستور این نشست بود.
دستور جلسۀ این نشست استماع خطابۀ ورودی استاد موسی اسوار، عضو پیوستۀ جدید شورای فرهنگستان بود.
http://persianacademy.ir/fa/X1408961.aspx
http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/ARM.JPG
چهارصد و پنجاه و هشتمین جلسۀ شورای فرهنگستان
دوشنبه، هشتم، آبانماه ۱۳۹۶، چهارصد و پنجاه و ششمین نشست شورای فرهنگستان زبان و ادب فارسی، با حضور اعضای پیوسته و وابسته و به ریاست دکتر غلامعلی حداد عادل، در تالار دکتر شهیدی برگزار شد.
در آغاز این نشست دکتر غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان، از سوی خود و اعضای شورا، دریافت حکم عضویت پیوسته را به استاد موسی اسوار، عضو پیوستۀ جدید شورای فرهنگستان، تبریک گفت. سپس، طی مراسمی، لوح عضویت استاد موسی اسوار به ایشان تقدیم شد.
گزارش دکتر محمد دبیرمقدم، عضو پیوسته و معاون علمی و پژوهشی فرهنگستان، از همایش بینالمللی زبانشناسی ایرانی در دانشگاه دولتی مسکو، گزارش دکتر محمدجعفر یاحقی، عضو پیوستۀ فرهنگستان، از همایش بینالمللی راه ابریشم در ازبکستان؛ گزارش استاد هوشنگ مرادی کرمانی، عضو پیوستۀ فرهنگستان، از سفر به کشور چین؛ گزارش دکتر علیرضا انوشیروانی، عضو وابستۀ فرهنگستان، از همایش بینالمللی حافظۀ بینفرهنگی در شیراز؛ پیشنهاد دکتر نصرالله پورجوادی، عضو پیوستۀ فرهنگستان، درخصوص شناسایی الفاظی که بار فرهنگی دارند و این بار فرهنگی به زیان مردم ایران است و حذف این واژهها از کتابهای درسی و اسناد حقوقی؛ گزارش سخنرانی دکتر علیاکبر نحوی، عضو وابستۀ فرهنگستان، در موضوع مجمل التواریخ و القصص؛ گزارش سخنرانی دکتر کریستین گالینسکی، اصطلاحشناس و رئیس مرکز بینالمللی اصطلاحشناسی (اینفوترم)، و دکتر لودویک پاول، ایرانشناس و متخصص زبانهای ایرانی، در فرهنگستان؛ اعلام انتشار کتاب مثنوی به تصحیح دکتر محمدعلی موحد، عضو پیوستۀ فرهنگستان؛ تبریک به دکتر علی رواقی، عضو پیوستۀ فرهنگستان، به جهت انتشار فرهنگنامۀ بزرگ قرآنی؛ تبریک به استاد احمد سمیعی (گیلانی) به جهت انتشار شصتمین شمارۀ نامۀ فرهنگستان؛ اعلام انتشار سومین شمارۀ ویژهنامۀ مطالعات آسیای صغیر؛ گزارش جلسۀ نهایی شورای سیاستگذاری جایزۀ فرهنگستان به مطبوعات؛ اعلام آغاز سومین دورۀ کارشناسی ارشد واژهگزینی و اصطلاحشناسی؛ اعلام درخواست مرکز ملی استعدادهای درخشان و دانشپژوهان جوان (سمپاد) برای برگزاری کارسوق واژهگزینی؛ گزارش دکتر دبیرمقدم از جلسههای بازنگری دستور خط فارسی؛ یادکردی از شادروان دکتر قیصر امینپور، عضو پیوستۀ فقید فرهنگستان، در دهمین سالگرد درگذشت ایشان؛ تسلیت اعضای شورای فرهنگستان به دکتر لطیف کاشیگر، عضو وابستۀ فرهنگستان، به جهت درگذشت فرزند ایشان و اعلام تأثر فرهنگستان از درگذشت شادروانان، پروفسور خدایی شریف، پژوهشگر و عضو وابستۀ آکادمی علوم تاجیکستان، علیاشرف درویشیان، داستاننویس و پژوهشگر و رسول ارونقی کرمانی، روزنامهنگار، از مباحث پیش از دستور این نشست بود.
دستور جلسۀ این نشست استماع خطابۀ ورودی استاد موسی اسوار، عضو پیوستۀ جدید شورای فرهنگستان بود.
http://persianacademy.ir/fa/X1408961.aspx
http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/ARM.JPG
@theapll
برگزیدگان جایزۀ فرهنگستان در جشنوارۀ مطبوعات
جمعه، دوازدهم آبانماه ۱۳۹۶، آیین اختتامیۀ بیست و سومین نمایشگاه مطبوعات، با حضور سیّد عباس صالحی، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، علی شمخانی، دبیر شورای امنیت ملی کشور، و حسین انتظامی، معاون مطبوعاتی وزرات فرهنگ و ارشاد و اسلامی، در مصلای بزرگ تهران برگزار شد.
در این مراسم، به روال سالهای گذشته، دکتر حسن ذوالفقاری، مدیر گروه زبان و ادبیات فارسی فرهنگستان، بیانیۀ هیئت داوران جایزۀ فرهنگستان را قرائت کرد و پس از آن دکتر حداد عادل، رئیس فرهنگستان، با تأکید بر نقش درستنویسی در ایجاد و حفظ انضباط فکری، اظهار کرد: هرچه انضباط زبانی بیشتر باشد انضباط فکری نیز بیشتر است. برای درستنویسی مطبوعات در سال های اخیر برنامهریزیهای خوبی انجام پذیرفته است. پنج سال است که رسانهها را ازنظر رعایت موازین زبان و ادبیات فارسی داوری میکنیم.
وی در ادامه گفت: فرهنگستان زبان و ادب فارسی آماده است برای هریک از مطبوعات و رسانهها که مایلاند دورههای تخصصی برای همکاران خود برگزار کنند، همکاری کند.
دکتر حداد عادل افزود: گاهی در رسانهها به فرهنگستان زبان و ادب فارسی جفا میشود. گاهی رسانهها واژههایی را که روح فرهنگستان هم از آن واژگان بیاطلاع است، به فرهنگستان منسوب میکنند. از رسانهها تقاضا دارم دستاوردهای درست و حقیقی فرهنگستان زبان و ادب فارسی را منعکس کنند.
در ادامۀ این مراسم جایزۀ ویژۀ نمایشگاه مطبوعات با همکاری فرهنگستان زبان و ادب فارسی در بخش درستنویسی به برگزیدگان اهدا شد. اسامی نشریات و خبرگزاریها و پایگاه های خبری حائز مقام اول و دوم و شایستگان تقدیر در پنجمین دورۀ جایزۀ فرهنگستان به این شرح است:
۱. روزنامههای سراسری
ــ روزنامۀ همشهری (رتبۀ اول)
ــ روزنامۀ شهروند و ایران (مشترکاً رتبۀ دوم)
ــ روزنامۀ قدس و کیهان (شایستۀ تقدیر)
۲. روزنامههای استانی
ــ روزنامۀ خبر جنوب (رتبۀ اول)
ــ روزنامۀ اصفهان امروز (رتبۀ دوم)
۳. روزنامههای ورزشی
ــ روزنامۀ خبر ورزشی (رتبۀ اول)
ــ روزنامۀ گل (رتبۀ دوم)
۴. خبرگزاریهای تخصصی
ــ خبرگزاری دفاع مقدس (رتبۀ اول)
ــ خبرگزاری تقریب و خبرگزاری بینالمللی قرآن (ایکنا) (مشترکاً رتبۀ دوم)
۵. خبرگزاریهای عمومی
ــ خبرگزاری مهر (رتبۀ اول)
ــ خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا) و خبرگزاری کار ایران (ایلنا) (مشترکاً رتبۀ دوم)
ــ خبرگزاری خبرآنلاین (شایستۀ تقدیر)
۶.پایگاههای خبری
ــ پایگاه خبری دیار میرزا (رتبۀ اول)
ــ پایگاه خبری اقتصاد آنلاین و ـ پایگاه خبری شفقنا (مشترکاً رتبۀ دوم)
ــ پایگاه خبری ۵۹۸ و ـ پایگاه خبری افکارنیوز (شایستۀ تقدیر)
۷. نشریات فرهنگی ـ اجتماعی
ــ مجلۀ کرگدن (رتبۀ اول)
ــ مجلۀ زنان امروز (رتبۀ دوم)
۸. نشریات با موضوع افزایش سواد علمی جامعه
ــ مجلۀ شهرکتاب (رتبۀ اول)
ــ مجلۀ صبح زندگی (رتبۀ دوم)
http://persianacademy.ir/fa/X1408962.aspx
http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/X140896.jpg
برگزیدگان جایزۀ فرهنگستان در جشنوارۀ مطبوعات
جمعه، دوازدهم آبانماه ۱۳۹۶، آیین اختتامیۀ بیست و سومین نمایشگاه مطبوعات، با حضور سیّد عباس صالحی، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، علی شمخانی، دبیر شورای امنیت ملی کشور، و حسین انتظامی، معاون مطبوعاتی وزرات فرهنگ و ارشاد و اسلامی، در مصلای بزرگ تهران برگزار شد.
در این مراسم، به روال سالهای گذشته، دکتر حسن ذوالفقاری، مدیر گروه زبان و ادبیات فارسی فرهنگستان، بیانیۀ هیئت داوران جایزۀ فرهنگستان را قرائت کرد و پس از آن دکتر حداد عادل، رئیس فرهنگستان، با تأکید بر نقش درستنویسی در ایجاد و حفظ انضباط فکری، اظهار کرد: هرچه انضباط زبانی بیشتر باشد انضباط فکری نیز بیشتر است. برای درستنویسی مطبوعات در سال های اخیر برنامهریزیهای خوبی انجام پذیرفته است. پنج سال است که رسانهها را ازنظر رعایت موازین زبان و ادبیات فارسی داوری میکنیم.
وی در ادامه گفت: فرهنگستان زبان و ادب فارسی آماده است برای هریک از مطبوعات و رسانهها که مایلاند دورههای تخصصی برای همکاران خود برگزار کنند، همکاری کند.
دکتر حداد عادل افزود: گاهی در رسانهها به فرهنگستان زبان و ادب فارسی جفا میشود. گاهی رسانهها واژههایی را که روح فرهنگستان هم از آن واژگان بیاطلاع است، به فرهنگستان منسوب میکنند. از رسانهها تقاضا دارم دستاوردهای درست و حقیقی فرهنگستان زبان و ادب فارسی را منعکس کنند.
در ادامۀ این مراسم جایزۀ ویژۀ نمایشگاه مطبوعات با همکاری فرهنگستان زبان و ادب فارسی در بخش درستنویسی به برگزیدگان اهدا شد. اسامی نشریات و خبرگزاریها و پایگاه های خبری حائز مقام اول و دوم و شایستگان تقدیر در پنجمین دورۀ جایزۀ فرهنگستان به این شرح است:
۱. روزنامههای سراسری
ــ روزنامۀ همشهری (رتبۀ اول)
ــ روزنامۀ شهروند و ایران (مشترکاً رتبۀ دوم)
ــ روزنامۀ قدس و کیهان (شایستۀ تقدیر)
۲. روزنامههای استانی
ــ روزنامۀ خبر جنوب (رتبۀ اول)
ــ روزنامۀ اصفهان امروز (رتبۀ دوم)
۳. روزنامههای ورزشی
ــ روزنامۀ خبر ورزشی (رتبۀ اول)
ــ روزنامۀ گل (رتبۀ دوم)
۴. خبرگزاریهای تخصصی
ــ خبرگزاری دفاع مقدس (رتبۀ اول)
ــ خبرگزاری تقریب و خبرگزاری بینالمللی قرآن (ایکنا) (مشترکاً رتبۀ دوم)
۵. خبرگزاریهای عمومی
ــ خبرگزاری مهر (رتبۀ اول)
ــ خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا) و خبرگزاری کار ایران (ایلنا) (مشترکاً رتبۀ دوم)
ــ خبرگزاری خبرآنلاین (شایستۀ تقدیر)
۶.پایگاههای خبری
ــ پایگاه خبری دیار میرزا (رتبۀ اول)
ــ پایگاه خبری اقتصاد آنلاین و ـ پایگاه خبری شفقنا (مشترکاً رتبۀ دوم)
ــ پایگاه خبری ۵۹۸ و ـ پایگاه خبری افکارنیوز (شایستۀ تقدیر)
۷. نشریات فرهنگی ـ اجتماعی
ــ مجلۀ کرگدن (رتبۀ اول)
ــ مجلۀ زنان امروز (رتبۀ دوم)
۸. نشریات با موضوع افزایش سواد علمی جامعه
ــ مجلۀ شهرکتاب (رتبۀ اول)
ــ مجلۀ صبح زندگی (رتبۀ دوم)
http://persianacademy.ir/fa/X1408962.aspx
http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/X140896.jpg
@theapll
خطابۀ ورودی استاد موسی اسوار در شورای فرهنگستان
در چهارصد و پنجاه و ششمین نشست شورای فرهنگستان زبان و ادب فارسی که در تاریخ هشتم آبانماه ۱۳۹۶ برگزار شد، دکتر غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، حکم عضویت پیوستۀ استاد موسی اسوار را به وی تقدیم کرد. در ادامۀ این نشست و به همین مناسب، استاد اسوار خطابۀ ورودی خود را قرائت کرد. آنچه در ادامه آمده متن سخنرانی استاد موسی اسوار در شورای فرهنگستان است.
زبان و ادب فارسی بنیادها و پیوندها و جهات و جنبهها و حوزههای متعدّد دارد. کسانی که در این وادی فراخ و پرجذبه و افسون گام مینهند، هریک به فراخور حال و توان و بضاعت و استطاعت، در یک یا چند میدان و مسلکِ خاص توفیق راه بردن به مقصود مییابند. یکی از این قلمروها ک چهبسا وجه غالبِ زمینۀ تخصّصیِ این خدمتگزارِ زبان فارسی تلقّی شده و انتخاب او، بیش یا کم، ناظر و معطوف بدان هم بوده است پیوند تاریخی، ریشهدار و استوار فرهنگ و ادب فارسی با زبان و ادب عربی است. استحضار دارید که فرهنگ و ادبِ ابنای این دو زبان، از هزار سال پیش به این سو، چنان درهم تنیده است که از حدّ تأثیر و تأثّرِ صِرف هم فراتر میرود.
علاقهمندان میتوانند برای دسترسی به متن کامل سخنرانی استاد اسوار به وبگاه فرهنگستان زبان و ادب فارسی مراجعه کنند:
http://persianacademy.ir/fa/Y140896.aspx
http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/Y140896.JPG
خطابۀ ورودی استاد موسی اسوار در شورای فرهنگستان
در چهارصد و پنجاه و ششمین نشست شورای فرهنگستان زبان و ادب فارسی که در تاریخ هشتم آبانماه ۱۳۹۶ برگزار شد، دکتر غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، حکم عضویت پیوستۀ استاد موسی اسوار را به وی تقدیم کرد. در ادامۀ این نشست و به همین مناسب، استاد اسوار خطابۀ ورودی خود را قرائت کرد. آنچه در ادامه آمده متن سخنرانی استاد موسی اسوار در شورای فرهنگستان است.
زبان و ادب فارسی بنیادها و پیوندها و جهات و جنبهها و حوزههای متعدّد دارد. کسانی که در این وادی فراخ و پرجذبه و افسون گام مینهند، هریک به فراخور حال و توان و بضاعت و استطاعت، در یک یا چند میدان و مسلکِ خاص توفیق راه بردن به مقصود مییابند. یکی از این قلمروها ک چهبسا وجه غالبِ زمینۀ تخصّصیِ این خدمتگزارِ زبان فارسی تلقّی شده و انتخاب او، بیش یا کم، ناظر و معطوف بدان هم بوده است پیوند تاریخی، ریشهدار و استوار فرهنگ و ادب فارسی با زبان و ادب عربی است. استحضار دارید که فرهنگ و ادبِ ابنای این دو زبان، از هزار سال پیش به این سو، چنان درهم تنیده است که از حدّ تأثیر و تأثّرِ صِرف هم فراتر میرود.
علاقهمندان میتوانند برای دسترسی به متن کامل سخنرانی استاد اسوار به وبگاه فرهنگستان زبان و ادب فارسی مراجعه کنند:
http://persianacademy.ir/fa/Y140896.aspx
http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/Y140896.JPG
@theapll
برگزاری نخستین کارگاه آموزشی زبان فارسی (در جايگاه زبان علم) با عنوان
«کارسوق واژهگزینی»
جمعه و شنبه، دوازدهم و سیزدهم آبانماه ۱۳۹۶، مرکز ملی استعدادهای درخشان و دانشپژوهان جوان (سمپاد) وزارت آموزشوپرورش و فرهنگستان زبان و ادب فارسی، نخستین کارسوق واژهگزینی را، با شرکت دانشآموزان منتخب پایۀ دهم دبیرستانهای دورۀ دوم پرورش استعدادهای درخشان شهر تهران، برگزار کردند.
در روز نخست و در مراسم افتتاحیه، پس پیام خوشامدگویی آقایان علی قربانی، رئیس ادارۀ استعدادهای درخشان و دانشپژوهان جوان ادارۀ کل آموزشوپرورش شهر تهران، و محمدمهدی پورملک، رئیس دبیرستان علامه حلی ۸، مهدی قنواتی، مدیر آموزش پژوهشکدۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در خصوص کارسوق طراحیشده و علت انتخاب واژهگزینی بهعنوان محور این کارسوق و سایر فعالیتهای فرهنگستان سخنرانی کرد.
در ادامه دکتر رضا گلشن، معاون مرکز ملی پرورش استعدادهای درخشان و دانشپژوهان جوان، به تشریح کارسوق و ضرورت برگزاری آن پرداخت و با اشاره به حمایت و مشارکت فرهنگستان زبان و ادب فارسی، بر توسعۀ اینگونه فعالیتهای آموزشی تأکید و اظهار امیدواری کرد که این فعالیتها علاوه بر آشنا ساختن هرچه بیشتر دانشآموزان با اولویتهای نقشۀ جامع علمی کشور، آنان را به سمت انتخاب اینگونه رشتهها و فعالیتها هدایت کند.
در بخش پایانی مراسم افتتاحیه، دکتر علی شیوا، نمایندۀ مرکز پرورش استعدادهای درخشان در کارسوق، به شرح فعالیتها و موضوع کارسوق (واژهگزینی) پرداخت و اطلاعات اولیه را به شرکتکنندگان ارائه کرد.
دکتر رضا عطاریان، پژوهشگر گروه واژهگزینی، در بخش کارگاه تاریخچۀ واژهگزینی به تاریخ واژهگزینی در جهان و ایران اشاره کرد و سه دورۀ فعالیتهای فرهنگستانها را، از سال ۱۳۱۴ تاکنون، و ماحصل آن را برای شرکتکنندگان شرح داد.
در ادامه دکتر علاءالدّین طباطبایی، عضو وابستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در کارگاه شیوههای واژهگزینی، دربارۀ انواع واژههای تولیدِ فرهنگستان با استفاده از واجهای زبان فارسی ایراد سخن کرد.
شنبه، سیزدهم آبانماه ۱۳۹۶، مصادف با روز دانشآموز، در دومین روز کارگاه کارسوق واژهگزینی، خانم نسرین پرویزی، معاون گروه واژهگزینی فرهنگستاتن، به بیان اصول و ضوابط و مراحل واژهگزینی در فرهنگستان پرداخت تا دانشآموزان ضمن آشنایی با این اصول و ضوابط، با کاربرگ و روش تکمیل آن آشنا شوند.
در ادامۀ این کارگاه شرکتکنندگان در چهار گروه کاری، با دریافت پنج واژۀ عمومی و تخصصی به زبان انگلیسی، و دریافت کاربرگ و دستور کار، کوشیدند تا خود معادلهایی را برای این واژهها بیابند.
پس از آن دانشآموزان با بازدید از کتابخانۀ فرهنگستان و آشنایی با شیوۀ گردآوری و نگهداری کتب و مآخذ و منابع فرهنگ زبان فارسی آشنا شدند. سپس با حضور در شورای واژهگزینی گروه ژنتیک (ژنشناسی)، ضمن دیدار با استاد هوشنگ مرادیکرمانی، عضو پیوستۀ فرهنگستان، و دكتر ژاله آموزگار، عضو وابستۀ فرهنگستان، با نحوۀ تصویب واژهها در شورا آشنا شدند. در ادامه، به پیشنهاد دکتر غلامعلی حداد عادل، رئیس شورای واژهگزینی و فرهنگستان زبان و ادب فارسی، دانشآموزان در جلسۀ تصویب چند واژه شرکت و نظرات خود را بیان کردند.
در آخرین بخش از کارگاه کارسوق، دکتر غلامعلی حداد عادل دربارۀ کلیات واژهگزینی در دو بخش سخن گفت. در بخش اول این کارگاه وی به بیان کلیات و اصول واژهگزینی اشاره کرد و در بخش دوم، شرکتکنندگان سوالات خود را در خصوص واژههای جدید مندرج در کتابهای درسی طرح کردند.
در مراسم اختتامیۀ این کارسوق، مهدی قنواتی، مدیر اجرایی کارسوق و مدیر آموزش فرهنگستان، گزارش خود را از مراحل پیشنهاد، آمادهسازی و برنامهریزی و اجرای کارسوق ارائه و اظهار امیدواری کرد که برگزاری این کارگاهها ادامه و توسعه یابد.
دیگر سخنران مراسم اختتامیه دکتر فاطمه مهاجرانی، رئیس مرکز ملی پرورش استعدادهای درخشان و دانشپژوهان جوان، بود که ضمن سپاسگزاری از فرهنگستان برای فراهم کردن چنین موقعیتی برای دانشآموزان سمپاد، نکاتی را در خصوص زبان و ادب فارسی بیان کرد.
دکتر غلامعلی حداد عادل، ضمن تأیید و تأکید بر استمرار این حرکت، خواهان فراهم شدن امکان استمرار ارتباط شرکتکنندگان از طریق کانال تلگرام ویژه و عضویت افتخاری در فرهنگستان شد.
در پایان دانشآموزان گواهی حضور در این کارسوق را از رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی و رئیس مرکز ملی پرورش استعدادهای درخشان و دانش پژوهان جوان وزارت آموزشوپرورش دریافت کردند.
http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/X160896.jpg
برگزاری نخستین کارگاه آموزشی زبان فارسی (در جايگاه زبان علم) با عنوان
«کارسوق واژهگزینی»
جمعه و شنبه، دوازدهم و سیزدهم آبانماه ۱۳۹۶، مرکز ملی استعدادهای درخشان و دانشپژوهان جوان (سمپاد) وزارت آموزشوپرورش و فرهنگستان زبان و ادب فارسی، نخستین کارسوق واژهگزینی را، با شرکت دانشآموزان منتخب پایۀ دهم دبیرستانهای دورۀ دوم پرورش استعدادهای درخشان شهر تهران، برگزار کردند.
در روز نخست و در مراسم افتتاحیه، پس پیام خوشامدگویی آقایان علی قربانی، رئیس ادارۀ استعدادهای درخشان و دانشپژوهان جوان ادارۀ کل آموزشوپرورش شهر تهران، و محمدمهدی پورملک، رئیس دبیرستان علامه حلی ۸، مهدی قنواتی، مدیر آموزش پژوهشکدۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در خصوص کارسوق طراحیشده و علت انتخاب واژهگزینی بهعنوان محور این کارسوق و سایر فعالیتهای فرهنگستان سخنرانی کرد.
در ادامه دکتر رضا گلشن، معاون مرکز ملی پرورش استعدادهای درخشان و دانشپژوهان جوان، به تشریح کارسوق و ضرورت برگزاری آن پرداخت و با اشاره به حمایت و مشارکت فرهنگستان زبان و ادب فارسی، بر توسعۀ اینگونه فعالیتهای آموزشی تأکید و اظهار امیدواری کرد که این فعالیتها علاوه بر آشنا ساختن هرچه بیشتر دانشآموزان با اولویتهای نقشۀ جامع علمی کشور، آنان را به سمت انتخاب اینگونه رشتهها و فعالیتها هدایت کند.
در بخش پایانی مراسم افتتاحیه، دکتر علی شیوا، نمایندۀ مرکز پرورش استعدادهای درخشان در کارسوق، به شرح فعالیتها و موضوع کارسوق (واژهگزینی) پرداخت و اطلاعات اولیه را به شرکتکنندگان ارائه کرد.
دکتر رضا عطاریان، پژوهشگر گروه واژهگزینی، در بخش کارگاه تاریخچۀ واژهگزینی به تاریخ واژهگزینی در جهان و ایران اشاره کرد و سه دورۀ فعالیتهای فرهنگستانها را، از سال ۱۳۱۴ تاکنون، و ماحصل آن را برای شرکتکنندگان شرح داد.
در ادامه دکتر علاءالدّین طباطبایی، عضو وابستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در کارگاه شیوههای واژهگزینی، دربارۀ انواع واژههای تولیدِ فرهنگستان با استفاده از واجهای زبان فارسی ایراد سخن کرد.
شنبه، سیزدهم آبانماه ۱۳۹۶، مصادف با روز دانشآموز، در دومین روز کارگاه کارسوق واژهگزینی، خانم نسرین پرویزی، معاون گروه واژهگزینی فرهنگستاتن، به بیان اصول و ضوابط و مراحل واژهگزینی در فرهنگستان پرداخت تا دانشآموزان ضمن آشنایی با این اصول و ضوابط، با کاربرگ و روش تکمیل آن آشنا شوند.
در ادامۀ این کارگاه شرکتکنندگان در چهار گروه کاری، با دریافت پنج واژۀ عمومی و تخصصی به زبان انگلیسی، و دریافت کاربرگ و دستور کار، کوشیدند تا خود معادلهایی را برای این واژهها بیابند.
پس از آن دانشآموزان با بازدید از کتابخانۀ فرهنگستان و آشنایی با شیوۀ گردآوری و نگهداری کتب و مآخذ و منابع فرهنگ زبان فارسی آشنا شدند. سپس با حضور در شورای واژهگزینی گروه ژنتیک (ژنشناسی)، ضمن دیدار با استاد هوشنگ مرادیکرمانی، عضو پیوستۀ فرهنگستان، و دكتر ژاله آموزگار، عضو وابستۀ فرهنگستان، با نحوۀ تصویب واژهها در شورا آشنا شدند. در ادامه، به پیشنهاد دکتر غلامعلی حداد عادل، رئیس شورای واژهگزینی و فرهنگستان زبان و ادب فارسی، دانشآموزان در جلسۀ تصویب چند واژه شرکت و نظرات خود را بیان کردند.
در آخرین بخش از کارگاه کارسوق، دکتر غلامعلی حداد عادل دربارۀ کلیات واژهگزینی در دو بخش سخن گفت. در بخش اول این کارگاه وی به بیان کلیات و اصول واژهگزینی اشاره کرد و در بخش دوم، شرکتکنندگان سوالات خود را در خصوص واژههای جدید مندرج در کتابهای درسی طرح کردند.
در مراسم اختتامیۀ این کارسوق، مهدی قنواتی، مدیر اجرایی کارسوق و مدیر آموزش فرهنگستان، گزارش خود را از مراحل پیشنهاد، آمادهسازی و برنامهریزی و اجرای کارسوق ارائه و اظهار امیدواری کرد که برگزاری این کارگاهها ادامه و توسعه یابد.
دیگر سخنران مراسم اختتامیه دکتر فاطمه مهاجرانی، رئیس مرکز ملی پرورش استعدادهای درخشان و دانشپژوهان جوان، بود که ضمن سپاسگزاری از فرهنگستان برای فراهم کردن چنین موقعیتی برای دانشآموزان سمپاد، نکاتی را در خصوص زبان و ادب فارسی بیان کرد.
دکتر غلامعلی حداد عادل، ضمن تأیید و تأکید بر استمرار این حرکت، خواهان فراهم شدن امکان استمرار ارتباط شرکتکنندگان از طریق کانال تلگرام ویژه و عضویت افتخاری در فرهنگستان شد.
در پایان دانشآموزان گواهی حضور در این کارسوق را از رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی و رئیس مرکز ملی پرورش استعدادهای درخشان و دانش پژوهان جوان وزارت آموزشوپرورش دریافت کردند.
http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/X160896.jpg
@theapll
الزام هیئت دولت به رعایت قانون «ممنوعیت بهکارگیری اسامی بیگانه»
علی لاریجانی، رئیس مجلس شورای اسلامی، در نامهای خطاب دکتر حسن روحانی، قانون «ممنوعیت بهکارگیری اسامی، عناوین و اصطلاحات بیگانه» را یادآوری کرده است.
رئیس مجلس شورای اسلامی در این نامه که مربوط به مصوبۀ تیرماه هیئت دولت دربارۀ تعیین تعرفۀ خدمات درمانی در بخش دولتی و خصوصی و غیردولتی است، ایراد وارد بر این مصوّبه در بهکارگیری الفاظ بیگانهای چون «ویزیت، فرانشیز و پاراکلینیک» است و به همین دلیل مغایر قانون دانسته شده است. متن نامۀ دکتر علی لاریجانی به رئیسجمهوری به این شرح است:
حضرت حجتالاسلام والمسلمین جناب آقای دکتر روحانی
ریاست محترم جمهوری اسلامی ایران
سلامٌعلیکم،
بازگشت به رونوشت تصویبنامۀ هیئت محترم وزیران به شمارههای ۴۶۸۱۸/ت۵۴۲۴۰ه مورَّخ ۲۴/۴/۱۳۹۶، موضوع: «تعرفۀ خدمات تشخیصی و درمانی در بخش دولتی در سال ۱۳۹۶»، ۴۶۸۳۶/ت۵۴۲۴۰ه مورَّخ ۲۴/۴/۱۳۹۶، موضوع: «تعرفۀ خدمات تشخیصی و درمانی در بخش خصوصی در سال ۱۳۹۶» و ۴۶۸۲۴/ت۵۴۳۴۰ه مورَّخ ۲۴/۴/۱۳۹۶، موضوع: «تعرفۀ خدمات تشخیصی و درمانی در بخش غیردولتی در سال ۱۳۹۶». متعاقب بررسیها و اعلام نظر مقدماتی «هیئت بررسی و تطبیق مصوّبات دولت با قوانین» و مستنداً به صدر مادهواحده و تبصرۀ (۴) الحاقی به «قانون نحوۀ اجراء اصول هشتاد و پنجم (۸۵) و یکصد و سی و هشتم (۱۳۸) قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران و اصلاحات بعدی» و مادۀ (۱۰) آییننامۀ اجرایی آن، مراتب متضمّن اعلام نظر قطعی جهت اقدام لازم در مهلت مقرر قانونی و اعلام نتیجه به اینجانب ابلاغ میگردد. بدیهی است پس از انقضای یک هفته مهلت مقرر در قانون، آن بخش از مصوّبه که مورد ایراد قرار گرفته است. ملغیالاثر خواهد بود.
«نظر به قانون ممنوعیت بهکارگیری اسامی، عناوین و اصطلاحات بیگانه ـ مصوّب ۱۳۷۵ ـ علیهذا متن مصوّبات از حیث بهکارگیری الفاظ بیگانه و لاتین ازجمله «ویزیت»، «فرانشیز»، «پاراکلینیک» و عدم درج معادل فارسی مربوط به واژگانی مانند (PHD) و غیره مغایر قانون است.»
علی لاریجانی
http://persianacademy.ir/fa/X170896.aspx
http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/ARM.JPG
الزام هیئت دولت به رعایت قانون «ممنوعیت بهکارگیری اسامی بیگانه»
علی لاریجانی، رئیس مجلس شورای اسلامی، در نامهای خطاب دکتر حسن روحانی، قانون «ممنوعیت بهکارگیری اسامی، عناوین و اصطلاحات بیگانه» را یادآوری کرده است.
رئیس مجلس شورای اسلامی در این نامه که مربوط به مصوبۀ تیرماه هیئت دولت دربارۀ تعیین تعرفۀ خدمات درمانی در بخش دولتی و خصوصی و غیردولتی است، ایراد وارد بر این مصوّبه در بهکارگیری الفاظ بیگانهای چون «ویزیت، فرانشیز و پاراکلینیک» است و به همین دلیل مغایر قانون دانسته شده است. متن نامۀ دکتر علی لاریجانی به رئیسجمهوری به این شرح است:
حضرت حجتالاسلام والمسلمین جناب آقای دکتر روحانی
ریاست محترم جمهوری اسلامی ایران
سلامٌعلیکم،
بازگشت به رونوشت تصویبنامۀ هیئت محترم وزیران به شمارههای ۴۶۸۱۸/ت۵۴۲۴۰ه مورَّخ ۲۴/۴/۱۳۹۶، موضوع: «تعرفۀ خدمات تشخیصی و درمانی در بخش دولتی در سال ۱۳۹۶»، ۴۶۸۳۶/ت۵۴۲۴۰ه مورَّخ ۲۴/۴/۱۳۹۶، موضوع: «تعرفۀ خدمات تشخیصی و درمانی در بخش خصوصی در سال ۱۳۹۶» و ۴۶۸۲۴/ت۵۴۳۴۰ه مورَّخ ۲۴/۴/۱۳۹۶، موضوع: «تعرفۀ خدمات تشخیصی و درمانی در بخش غیردولتی در سال ۱۳۹۶». متعاقب بررسیها و اعلام نظر مقدماتی «هیئت بررسی و تطبیق مصوّبات دولت با قوانین» و مستنداً به صدر مادهواحده و تبصرۀ (۴) الحاقی به «قانون نحوۀ اجراء اصول هشتاد و پنجم (۸۵) و یکصد و سی و هشتم (۱۳۸) قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران و اصلاحات بعدی» و مادۀ (۱۰) آییننامۀ اجرایی آن، مراتب متضمّن اعلام نظر قطعی جهت اقدام لازم در مهلت مقرر قانونی و اعلام نتیجه به اینجانب ابلاغ میگردد. بدیهی است پس از انقضای یک هفته مهلت مقرر در قانون، آن بخش از مصوّبه که مورد ایراد قرار گرفته است. ملغیالاثر خواهد بود.
«نظر به قانون ممنوعیت بهکارگیری اسامی، عناوین و اصطلاحات بیگانه ـ مصوّب ۱۳۷۵ ـ علیهذا متن مصوّبات از حیث بهکارگیری الفاظ بیگانه و لاتین ازجمله «ویزیت»، «فرانشیز»، «پاراکلینیک» و عدم درج معادل فارسی مربوط به واژگانی مانند (PHD) و غیره مغایر قانون است.»
علی لاریجانی
http://persianacademy.ir/fa/X170896.aspx
http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/ARM.JPG
@theapll
بازدید استادان افغانستانی از فرهنگستان زبان و ادب فارسی
چهارشنبه، هفدهم آبانماه ۱۳۹۶، هیئتی از کشور افغانستان، متشکل از استادان زبان و ادبیات فارسی و رؤسای دانشگاههای دولتی و خصوصی این کشور، میهمان فرهنگستان زبان و ادب فارسی بود.
آقایان دکتر اسدی، رئیس دانشگاه آموزشوپرورش کابل؛ دکتر عاکف جهاد، رئیس دانشگاه خصوصی راه سعادت در تخار؛ دکتر طالقانی، رئیس بنیاد نخبگان افغانستان؛ دکتر یاسین نگاه، استاد دانشگاه ابوریحان بیرونی و رئیس اتحادیۀ نویسندگان افغانستان؛ و دکتر دهزاد، معاون پژوهشی دانشگاه تعلیم و تربیت افغانستان، اعضای هیئت بازدیدکنندگان بودند.
در این بازدید دکتر محمد سرور مولایی، عضو پیوستۀ افغانستانی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، این هیئت را همراهی میکرد. در حاشیۀ این دیدار، نشست صمیمانهای نیز با حضور دکتر محمدرضا نصیری، عضو وابسته و دبیر فرهنگستان زبان و ادب فارسی، و مرتضی قاسمی، مدیر روابط عمومی فرهنگستان برگزار شد.
در ابتدای این نشست دکتر نصیری گروههای پژوهشی فرهنگستان را مختصراً معرفی و در باب فعالیتهای هر کدام توضیحاتی ارائه کرد. وی همچنین در مورد فعالیتهای انتشاراتی و کتابها و مجلات و کتابخانۀ فرهنگستان نیز مطالبی را بیان کرد.
در ادامه استادان افغانستانی نیز دربارۀ شرایط دانشگاهها و منابع در دسترس پژوهشگران و وضعیت زبان فارسی در این کشور سخن گفتند. به گفتۀ دکتر عاکف، رئیس دانشگاه خصوصی راه سعادت در تخار، هماکنون ۱۳۲ دانشگاه خصوصی در افغانستان وجود دارد که ۳۰۰هزار دانشجو در این دانشگاهها مشغول به تحصیلاند. بیشتر این دانشگاهها در کابل هستند و مطابق قوانین وزارت تحصیلات افغانستان فعالیت میکنند. از این میان سه دانشگاه «پیمان» و «دولتی» و «راه سعادت» بهصورت تخصصی در حوزۀ زبان و ادبیات فارسی فعالاند.
در پایان این دیدار میهمانان فرهنگستان از کتابخانههای تخصصی گروههای مطالعات زبان و ادب فارسی در آسیای صغیر و دانشنامۀ زبان و ادب فارسی در شبهقاره، و همچنین کتابخانۀ اصلی فرهنگستان و مخزن کتابهای چاپسنگی آن بازدید کردند.
http://www.persianacademy.ir/fa/X1708961.aspx
http://www.persianacademy.ir/UserFiles/Image/X1708961.jpg
بازدید استادان افغانستانی از فرهنگستان زبان و ادب فارسی
چهارشنبه، هفدهم آبانماه ۱۳۹۶، هیئتی از کشور افغانستان، متشکل از استادان زبان و ادبیات فارسی و رؤسای دانشگاههای دولتی و خصوصی این کشور، میهمان فرهنگستان زبان و ادب فارسی بود.
آقایان دکتر اسدی، رئیس دانشگاه آموزشوپرورش کابل؛ دکتر عاکف جهاد، رئیس دانشگاه خصوصی راه سعادت در تخار؛ دکتر طالقانی، رئیس بنیاد نخبگان افغانستان؛ دکتر یاسین نگاه، استاد دانشگاه ابوریحان بیرونی و رئیس اتحادیۀ نویسندگان افغانستان؛ و دکتر دهزاد، معاون پژوهشی دانشگاه تعلیم و تربیت افغانستان، اعضای هیئت بازدیدکنندگان بودند.
در این بازدید دکتر محمد سرور مولایی، عضو پیوستۀ افغانستانی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، این هیئت را همراهی میکرد. در حاشیۀ این دیدار، نشست صمیمانهای نیز با حضور دکتر محمدرضا نصیری، عضو وابسته و دبیر فرهنگستان زبان و ادب فارسی، و مرتضی قاسمی، مدیر روابط عمومی فرهنگستان برگزار شد.
در ابتدای این نشست دکتر نصیری گروههای پژوهشی فرهنگستان را مختصراً معرفی و در باب فعالیتهای هر کدام توضیحاتی ارائه کرد. وی همچنین در مورد فعالیتهای انتشاراتی و کتابها و مجلات و کتابخانۀ فرهنگستان نیز مطالبی را بیان کرد.
در ادامه استادان افغانستانی نیز دربارۀ شرایط دانشگاهها و منابع در دسترس پژوهشگران و وضعیت زبان فارسی در این کشور سخن گفتند. به گفتۀ دکتر عاکف، رئیس دانشگاه خصوصی راه سعادت در تخار، هماکنون ۱۳۲ دانشگاه خصوصی در افغانستان وجود دارد که ۳۰۰هزار دانشجو در این دانشگاهها مشغول به تحصیلاند. بیشتر این دانشگاهها در کابل هستند و مطابق قوانین وزارت تحصیلات افغانستان فعالیت میکنند. از این میان سه دانشگاه «پیمان» و «دولتی» و «راه سعادت» بهصورت تخصصی در حوزۀ زبان و ادبیات فارسی فعالاند.
در پایان این دیدار میهمانان فرهنگستان از کتابخانههای تخصصی گروههای مطالعات زبان و ادب فارسی در آسیای صغیر و دانشنامۀ زبان و ادب فارسی در شبهقاره، و همچنین کتابخانۀ اصلی فرهنگستان و مخزن کتابهای چاپسنگی آن بازدید کردند.
http://www.persianacademy.ir/fa/X1708961.aspx
http://www.persianacademy.ir/UserFiles/Image/X1708961.jpg
@theapll
آموزش واژهگزینی در رادیو فرهنگ
واژهگزینی در حوزههای علمی و فنی و هنری اصول و ضوابطی دارد که آشنایی با آنها برای علاقهمندان به زبان فارسی جذاب و آموختنی است. ازاینرو، به کوشش رادیو فرهنگ، سلسلهگفتارهای دکتر غلامعلی حداد عادل در درس «کلیات و کارگاه واژهگزینی» که در نیمسال تحصیلی ۹۵-۹۶ مقطع کارشناسی ارشد رشتة واژهگزینی و اصطلاحشناسی تدریس شد، ضبط و برای پخش آماده شده است.
علاقهمندان میتوانند برنامۀ «واژهگزینی» را روزهای پنجشنبه، ساعت ۱۵:۱۵ از این شبکه (موج افام، ردیف ۱۰۶) بشنوند.
http://persianacademy.ir/fa/X220896.aspx
http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/X220896.jpg
آموزش واژهگزینی در رادیو فرهنگ
واژهگزینی در حوزههای علمی و فنی و هنری اصول و ضوابطی دارد که آشنایی با آنها برای علاقهمندان به زبان فارسی جذاب و آموختنی است. ازاینرو، به کوشش رادیو فرهنگ، سلسلهگفتارهای دکتر غلامعلی حداد عادل در درس «کلیات و کارگاه واژهگزینی» که در نیمسال تحصیلی ۹۵-۹۶ مقطع کارشناسی ارشد رشتة واژهگزینی و اصطلاحشناسی تدریس شد، ضبط و برای پخش آماده شده است.
علاقهمندان میتوانند برنامۀ «واژهگزینی» را روزهای پنجشنبه، ساعت ۱۵:۱۵ از این شبکه (موج افام، ردیف ۱۰۶) بشنوند.
http://persianacademy.ir/fa/X220896.aspx
http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/X220896.jpg
@theapll
هفتاد و دومین نشست ماهانۀ فرهنگستان برگزار میشود
دوشنبه، بیست و نهم آبانماه ۱۳۹۶، هفتاد و دومین نشست ماهانۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار خواهد شد. در این نشست دکتر ثریا پناهی، عضو هیئت علمی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در موضوع «فرهنگ توصیفی اصطلاحات دیوانی در شبهقاره (عصر اکبرشاه)» سخنرانی خواهد کرد.
هفتاد و دومین نشست ماهانۀ فرهنگستان از ساعت ۱۱:۰۰ تا ۱۲:۱۵ روز دوشنبه، بیست و نهم آبانماه ۱۳۹۶ در فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار خواهد شد. شرکت در این سلسله نشستها برای عموم آزاد است.
نشانی: تهران، بزرگراه شهید حقانی، بعد از ایستگاه مترو، خروجی کتابخانۀ ملّی، فرهنگستان زبان و ادب فارسی، طبقۀ سوم.
http://persianacademy.ir/fa/X230896.aspx
http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/ARM.JPG
هفتاد و دومین نشست ماهانۀ فرهنگستان برگزار میشود
دوشنبه، بیست و نهم آبانماه ۱۳۹۶، هفتاد و دومین نشست ماهانۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار خواهد شد. در این نشست دکتر ثریا پناهی، عضو هیئت علمی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در موضوع «فرهنگ توصیفی اصطلاحات دیوانی در شبهقاره (عصر اکبرشاه)» سخنرانی خواهد کرد.
هفتاد و دومین نشست ماهانۀ فرهنگستان از ساعت ۱۱:۰۰ تا ۱۲:۱۵ روز دوشنبه، بیست و نهم آبانماه ۱۳۹۶ در فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار خواهد شد. شرکت در این سلسله نشستها برای عموم آزاد است.
نشانی: تهران، بزرگراه شهید حقانی، بعد از ایستگاه مترو، خروجی کتابخانۀ ملّی، فرهنگستان زبان و ادب فارسی، طبقۀ سوم.
http://persianacademy.ir/fa/X230896.aspx
http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/ARM.JPG
@theapll
نشست مشترک دانشگاه پیامنور و فرهنگستان
در زمینۀ گویشهای ایرانی
دوشنبه، بیست و دوم آبانماه ۱۳۹۶، فرهنگستان زبان و ادب فارسی میزبان مسئولان و استادان دانشگاه پیامنور تهران بود. در این نشست که در پی امضای تفاهمنامۀ همکاری میان فرهنگستان و دانشگاه پیامنور و با حضور مدیر و پژوهشگران گروه زبانها و گویشهای ایرانی فرهنگستان برگزار شد طرفین دربارۀ حوزههای همکاری مشترک در زمینه گویشهای ایران گفتوگو کردند.
از دانشگاه پیامنور دکتر محمدعلی کریمی، معاون فناوری و پژوهش دانشگاه پیامنور، دکتر علی کریمی فیروزجائی، رئیس بخش زبان و ادبیات فارسی، دکتر بهمن زندی، رئیس پژوهشکدۀ آموزش باز و از راه دور، دکتر بلقیس روشن، عضو هیئت علمی دانشگاه و دکتر فاطمه جمالی، سردبیر نشریۀ دانشگاه پیامنور در این نشست مشترک شرکت کرده بودند. همچنین ازطرف فرهنگستان زبان و ادب فارسی دکتر محمدرضا نصیری، عضو وابسته و دبیر فرهنگستان، دکتر محمدتقی راشدمحصل، مدیر گروه زبانها و گویشهای ایرانی، و خانم جمیله حسنزاده، معاون گروه، در این جلسه حضور داشتند.
در ابتدای این نشست دکتر راشد محصل، ضمن معرفی گروه زبانها و گویشهای ایرانی، به فعالیتهای این گروه اشاره کرد و به ذکر سابقۀ پژوهشهای صورتگرفته در زمینۀ گردآوری و ثبت و ضبط گویشهای محلی در ایران پرداخت.
پس از آن حاضران در جلسه دربارۀ زمینههای همکاری مشترک میان فرهنگستان زبان و ادب فارسی و دانشگاه پیامنور در این حوزه گفتوگو وتبادلنظر کردند.
ازجملۀ مباحث طرحشده در این نشست اشاره به امکانات موجود در دانشگاه پیامنور جهت پیشبرد این همکاری و همچنین پیشنهادهای حاضران در این زمینه بود.
از مهمترین مباحث جلسه تأکید و چارهاندیشی طرفین بر گردآوری و ثبت و ضبط زبانها و گویشهای در معرض خطر و در اولویت قرار دادن آنها بود. بررسی بیشتر جنبههای همکاری مشترک میان فرهنگستان زبان و ادب فارسی و دانشگاه پیامنور تا تنظیم تفاهمنامه به جلسات بعد موکول شد.
http://persianacademy.ir/fa/X240896.aspx
http://yon.ir/YG9EF
نشست مشترک دانشگاه پیامنور و فرهنگستان
در زمینۀ گویشهای ایرانی
دوشنبه، بیست و دوم آبانماه ۱۳۹۶، فرهنگستان زبان و ادب فارسی میزبان مسئولان و استادان دانشگاه پیامنور تهران بود. در این نشست که در پی امضای تفاهمنامۀ همکاری میان فرهنگستان و دانشگاه پیامنور و با حضور مدیر و پژوهشگران گروه زبانها و گویشهای ایرانی فرهنگستان برگزار شد طرفین دربارۀ حوزههای همکاری مشترک در زمینه گویشهای ایران گفتوگو کردند.
از دانشگاه پیامنور دکتر محمدعلی کریمی، معاون فناوری و پژوهش دانشگاه پیامنور، دکتر علی کریمی فیروزجائی، رئیس بخش زبان و ادبیات فارسی، دکتر بهمن زندی، رئیس پژوهشکدۀ آموزش باز و از راه دور، دکتر بلقیس روشن، عضو هیئت علمی دانشگاه و دکتر فاطمه جمالی، سردبیر نشریۀ دانشگاه پیامنور در این نشست مشترک شرکت کرده بودند. همچنین ازطرف فرهنگستان زبان و ادب فارسی دکتر محمدرضا نصیری، عضو وابسته و دبیر فرهنگستان، دکتر محمدتقی راشدمحصل، مدیر گروه زبانها و گویشهای ایرانی، و خانم جمیله حسنزاده، معاون گروه، در این جلسه حضور داشتند.
در ابتدای این نشست دکتر راشد محصل، ضمن معرفی گروه زبانها و گویشهای ایرانی، به فعالیتهای این گروه اشاره کرد و به ذکر سابقۀ پژوهشهای صورتگرفته در زمینۀ گردآوری و ثبت و ضبط گویشهای محلی در ایران پرداخت.
پس از آن حاضران در جلسه دربارۀ زمینههای همکاری مشترک میان فرهنگستان زبان و ادب فارسی و دانشگاه پیامنور در این حوزه گفتوگو وتبادلنظر کردند.
ازجملۀ مباحث طرحشده در این نشست اشاره به امکانات موجود در دانشگاه پیامنور جهت پیشبرد این همکاری و همچنین پیشنهادهای حاضران در این زمینه بود.
از مهمترین مباحث جلسه تأکید و چارهاندیشی طرفین بر گردآوری و ثبت و ضبط زبانها و گویشهای در معرض خطر و در اولویت قرار دادن آنها بود. بررسی بیشتر جنبههای همکاری مشترک میان فرهنگستان زبان و ادب فارسی و دانشگاه پیامنور تا تنظیم تفاهمنامه به جلسات بعد موکول شد.
http://persianacademy.ir/fa/X240896.aspx
http://yon.ir/YG9EF
@theapll
شعر و دانش
کتاب شعر و دانش نوشتۀ رستم وهابزاده، شاعر و پژوهشگر تاجیک، منتشر شد. این کتاب رسالهای است در حوزۀ تحقیق و بررسی علمی و نظری مباحثی در زمینههای کلام، بدیع، شعر و شعرشناسی. بخش عمدۀ مطالب این رساله در سالهای ۲۰۱۶ و ۲۰۱۷ بهصورت سلسلۀ مقالهها در هفتهنامۀ ادبیات و صنعت در کشور تاجیکستان منتشر شده بود.
فهرست عناوین کتاب شعر و دانش عبارت است از: پیشگفتار مؤلف؛ شعر، الهام و دانش؛ دانش و معرفت شور شعری هم دارد؛ شعر و واقعیت؛ معنیآفرینی و تکلف؛ گزینش؛ وزن شعر؛ احساس وزن و آهنگ سرشتی است؛ شعر نو (عروض نو)؛ موسیقی و وزن شعر؛ نظام طبیعی در شعر؛ شعر سفید؛ شعر مطبوع؛ قافیه و مقام آن؛ مقام ردیف در شعر؛ شعر و شعار؛ شعر مشخص، کشف شعر؛ هویت ادبی؛ خلاصه؛ مآخذ.
کتاب شعر و دانش به قلم رستم وهابزاده، استاد دانشگاه ملی تاجیکستان و سردبیر مجلۀ صدای شرق، و با مقدمۀ نظام قاسم، رئیس اتفاق نویسندگان تاجیکستان است که انتشارات «ادیب» آن را در ۱۸۸ صفحه و به خط سیریلیک منتشر کرده است.
http://persianacademy.ir/fa/B240896.aspx
http://yon.ir/WXws6
شعر و دانش
کتاب شعر و دانش نوشتۀ رستم وهابزاده، شاعر و پژوهشگر تاجیک، منتشر شد. این کتاب رسالهای است در حوزۀ تحقیق و بررسی علمی و نظری مباحثی در زمینههای کلام، بدیع، شعر و شعرشناسی. بخش عمدۀ مطالب این رساله در سالهای ۲۰۱۶ و ۲۰۱۷ بهصورت سلسلۀ مقالهها در هفتهنامۀ ادبیات و صنعت در کشور تاجیکستان منتشر شده بود.
فهرست عناوین کتاب شعر و دانش عبارت است از: پیشگفتار مؤلف؛ شعر، الهام و دانش؛ دانش و معرفت شور شعری هم دارد؛ شعر و واقعیت؛ معنیآفرینی و تکلف؛ گزینش؛ وزن شعر؛ احساس وزن و آهنگ سرشتی است؛ شعر نو (عروض نو)؛ موسیقی و وزن شعر؛ نظام طبیعی در شعر؛ شعر سفید؛ شعر مطبوع؛ قافیه و مقام آن؛ مقام ردیف در شعر؛ شعر و شعار؛ شعر مشخص، کشف شعر؛ هویت ادبی؛ خلاصه؛ مآخذ.
کتاب شعر و دانش به قلم رستم وهابزاده، استاد دانشگاه ملی تاجیکستان و سردبیر مجلۀ صدای شرق، و با مقدمۀ نظام قاسم، رئیس اتفاق نویسندگان تاجیکستان است که انتشارات «ادیب» آن را در ۱۸۸ صفحه و به خط سیریلیک منتشر کرده است.
http://persianacademy.ir/fa/B240896.aspx
http://yon.ir/WXws6