11月4日0至24时，中国大陆新增68例新型肺炎本土确诊病例，新增22例本土无症状感染者。
11月4日0至24时，中国大陆31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例78例。其中境外输入病例10例（上海3例，广西3例，天津1例，辽宁1例，广东1例，云南1例），含1例由无症状感染者转为确诊病例（在广西）；本土病例68例（黑龙江28例，均在黑河市；河北10例，其中石家庄市9例，辛集市1例；辽宁8例，均在大连市；河南5例，均在郑州市；甘肃5例，其中兰州市4例、天水市1例；宁夏4例，均在银川市；内蒙古2例，均在阿拉善盟；江西2例，均在上饶市；四川2例，均在成都市；贵州1例，在遵义市；云南1例，在德宏傣族景颇族自治州），含4例由无症状感染者转为确诊病例（均在河南）。无新增死亡病例。新增疑似病例1例，为境外输入病例（在上海）。
31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增无症状感染者42例，其中境外输入20例，本土22例（河南9例，均在郑州市；辽宁8例，均在大连市；江西3例，均在上饶市；重庆2例，其中沙坪坝区1例、渝北区1例）；当日转为确诊病例5例（境外输入1例）；当日解除医学观察17例（境外输入14例）；尚在医学观察的无症状感染者426例（境外输入348例）。
尚在医学观察的密切接触者45386人。
（国家卫健委）

世界卫生组织周三（11月3日）宣布，将印度国产的科瓦克辛新型冠状病毒疫苗列入紧急使用清单。这是该组织批准的第一款完全由印度研发生产的新型冠状病毒疫苗，也是至今获批的第八款疫苗。
科瓦克辛疫苗（Covaxin）属传统灭活疫苗，由印度医学研究理事会与巴拉特生物技术公司（Bharat Biotech）共同研发。科瓦克辛疫苗的有效性相当高，且易于储存，将有助于推进较贫穷国家的接种进度。
世卫组织评估后认为，这款疫苗符合该组织针对新型肺炎的防护标准，接种的好处显著大于风险。世卫专家小组建议用于18岁及以上人群，完成接种须注射两剂，两剂间隔四周。
第三期临床试验显示，在接种第二剂至少14天后，科瓦克辛疫苗对于预防轻微至严重新型肺炎的有效性为78%。此外，它可在2摄氏度至8摄氏度下储存，非常适合在中低收入国家使用。
印度当局早在今年1月就批准紧急使用科瓦克辛疫苗，至今全国已接种超过1亿剂。在国内疫情加剧而于今年4月暂停出口疫苗之前，印度已对外售卖或捐赠超过6600万剂冠病疫苗，包括科瓦克辛疫苗。
世卫的决定意味着，根据其指引做出监管决策的国家将能引进科瓦克辛疫苗。这也为印度恢复向新型肺炎疫苗全球获取机制（COVAX）供应疫苗铺平道路。
（联合早报）

埃塞俄比亚多个反对派武装组织组成“埃塞俄比亚联邦主义力量联合阵线”（United Front of Ethiopian Federalist Forces），以联合反对总理阿比·艾哈迈德的统治，寻求政治过渡。
据组织者、“提格雷人民解放阵线”（提人阵）成员称，周五在华盛顿签署协议的团体包括“提人阵”、“奥罗莫解放军”和其他七个组织。新的联盟试图“在埃塞俄比亚建立一个过渡安排”，让总理尽快下台。下一步将开始与各个国家、外交官以及国际组织会面和沟通。新的联盟包括了政治和军事。但该联盟尚未与埃塞政府进行沟通。
“奥罗莫解放军”发言人对联盟予以证实。在被问及这是否意味着阿比下台时，发言人称，这取决于埃塞政府和未来几周的事态，“当然，我们更希望阿比下台有一个和平有序的过渡”。发言人还表示，联盟的目标是尽可能地包容各方。但对于阿比所在的繁荣党成员而言，必须要有一个过程。许多成员必须经过调查，并可能因“与战争有关的罪行”被起诉。
周四晚间，埃塞总理发言人似乎就联盟的成立发表推文称，“任何拒绝民主进程的局外人都不可能是为了民主化的”。发言人指出，阿比2018年上台后打开了政治空间，他的改革包括欢迎一些流亡的反对派团体回国。“奥罗莫解放军”发言人随后回复道，一些返回埃塞的人后来被监禁或软禁，“过去三年里，许多善意都消失了”。
美国特使杰弗里·费尔特曼目前正在埃塞首都与政府高级官员举行会议，呼吁立即停火。
（美联社）

美军就“康涅狄格号”核动力潜艇上月在南海发生碰撞事故，辞退包括正副指挥官在内的3名军官。
康涅狄格号上月在南海航行时，发生碰撞事故，其后解释是撞到地图上没标明的海底山，事件中11名船员受伤，部分船舱受损，舰艇在水面航行至关岛检查，将返回美国的潜艇基地进行修理。
位于西太平洋的美军第七舰队在一份声明中表示，如果船员作出正确判断、审慎决策，以及遵守航行计划等，可以避免今次事故。
（香港电台）

台湾新增1例新型肺炎本土确诊病例和6例境外输入病例；无新增死亡病例。
今日新增的1例本土病例（案16547），为印尼籍30多岁女性，长期在台工作，今年11月1日因工作需求进行采检，结果为阴性，11月4日再次因公采检，于今日确诊（Ct值40）；已匡列接触者5人，列居家隔离。卫生单位将持续进行疫情调查及防治，以厘清感染源。
（台湾卫福部疾管署）

11月4日，辽宁省大连市庄河市报告1例新型肺炎本土确诊病例。当天下午，有多名微博网友发图称，庄河全市按下了“暂停键”，一路红灯，用公交车封路口。另有网传图片以交警口吻称，“庄河外环以及市内红绿灯，全部转为红灯，12点后开始正式拍照记录违法行为。”
辽宁省大连市庄河市交警大队回应天目新闻，全市红灯情况属实，但网传图片并非交警发布，不存在拍照记录违法行为。
记者另从当地110指挥中心工作人员处得到证实，“目前全市禁止通行，市民可以走路通行，目前暂未接到解封通知。”
（天目新闻）

公安部原党委委员、副部长孙力军涉嫌受贿一案，由国家监察委员会调查终结，移送检察机关审查起诉。日前，最高人民检察院依法以涉嫌受贿罪对孙力军作出逮捕决定。该案正在进一步办理中。
（最高人民检察院）

截至2021年11月4日，中国大陆31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团累计报告接种新型冠状病毒疫苗230267.9万剂次。
（国家卫健委）

香港终审法院驳回挑战丁权合宪性的上诉，维持丁屋政策合法合宪的裁决。
基本法第40条说“新界原居民的合法传统权益受到特区保护”。上诉方提出，原居民传统权益既需“合法”，便要受反歧视条文约束，而仅适用男性的丁屋政策对家庭出身、性别以及社会身份构成歧视而违宪。
法院认为，“传统”权益指1990年基本法颁布时既成传统，而丁屋政策启动于1972年。此时香港人权法案及性别歧视条例尚未实施，基本法39条所要求《公民与政治权利国际公约》适用于香港亦非“全面适用”（not necessarily in its entirety）。
法院认为，“合法”一词，是指地政总署行使审批丁屋的酌情权，在公法上的合法性；若这种酌情权被合法行使，申请人在丁屋政策下的相关权益便属合法。“合法”一词并非意指在基本法第25条、39条及《人权法案》第22条所禁止的歧视不存在；一般的反歧视条文在原居民权益这项特殊议题上的应用，被第40条排除在外。
港府表示欢迎裁决。
（香港终审法院）

今天，杭州亚运会电子竞技小项设置公布，包括英雄联盟、王者荣耀（亚运版）、和平精英（亚运版）、炉石传说、刀塔2、梦三国2、街霸5和FIFA Online 4等8个项目。杭州亚组委官员说，希望以此推进传统体育项目和新兴体育项目的融合。电子竞技在上届雅加达亚运会作为表演项目出现，本届亚运会进入正式项目。
（央视）

国台办发言人表示，一段时期以来，苏贞昌、游锡堃、吴钊燮等极少数“台独”顽固分子极力煽动两岸对立、恶意攻击诬蔑大陆、谋“独”言行恶劣、勾连外部势力分裂国家，严重破坏两岸关系，严重危害台海和平稳定，严重损害两岸同胞共同利益和中华民族根本利益。
大陆方面依法对清单在列的“台独”顽固分子实施惩戒，禁止其本人及家属进入大陆和香港、澳门特别行政区，限制其关联机构与大陆有关组织、个人进行合作，绝不允许其关联企业和金主在大陆谋利，以及采取其他必要的惩戒措施。
发言人说，正告此类“台独”顽固分子，凡是数典忘祖、背叛祖国、分裂国家的人，从来没有好下场，必将遭到人民的唾弃和历史的审判。大陆方面将依法对“台独”顽固分子追究刑事责任，终身有效。
（国务院台办）

国务院联防联控机制综合组黑龙江工作组方面表示，黑龙江黑河此轮疫情严峻复杂。目前基因测序结果显示，此轮疫情存在多条传播链，且与国内已有输入和本土病例的病毒序列均不同源，目前黑河疫情仍处于发展期。 ​​​
（新华社）

马云曾于2017年1月9日赴纽约与美国候任总统特朗普单独会面，谈及将在美国创造百万就业岗位。消息人士对路透社说，北京政府与外界一样在两人会见后举行记者会才得知会面事，对马云未经北京批准即擅自会见特朗普十分不满。消息人士认为，此事是阿里与北京关系的晴雨转变点。特朗普在竞选时曾批评中国造成美就业岗位流失。
马云在2018至2020年间亦曾会见多名政要，包括联合国秘书长古特雷斯、约旦王后拉尼娅等。消息人士说，马云和蔡崇信也常在杭州的“阿里巴巴9号馆”接待外宾，马云将此视为一种中国的非官方外交，并乐在其中。
另消息人士说，在蚂蚁去年上市遇阻后，马云曾希望与至少两名习近平的近臣会面，但都被拒绝。随后今年初马云给习近平本人写信，说自己余生愿投身乡村教育事业。消息人士说，习近平曾在今年5月一次高层会议上谈及该信。不清楚习近平是否有批示或回信。
（路透社）

美国辉瑞公司周五宣布，其研发的针对新型冠状病毒的实验性抗病毒药物PAXLOVID可将住院或死亡率降低89%。
在一项基于774名成人患者的研究中，患者均未接种疫苗并患有轻中度的新型肺炎，且由于肥胖、糖尿病或心脏病等问题被认为住院风险很高。治疗在出现症状的三天内开始，持续五天。初步研究结果表明，与服用安慰剂的患者相比，服用该公司药物和另一种抗病毒药物的患者在一个月后的住院或死亡率降低89%。在服用其药物的患者中，需要住院的不到1%且无人死亡。而在对照组，7%的人需要住院治疗，有7人死亡。而在症状出现五天内接受治疗的患者中，研究也取得了类似的降低住院或死亡率的效果。此外，两组副作用出现率均为约20%，但辉瑞并未透露副作用的细节。
辉瑞表示，将要求美国食品和药品管理局以及国际监管机构尽快批准该药物。
（美联社，辉瑞公司）

国台办发言人朱凤莲说，陆方依法对“清单在列的台独顽固分子”实施惩戒，禁止本人及家属进入大陆和港澳，并终身追究刑事责任。
台北，立法院会今天继续进行施政总质询，民进党立委陈亭妃询问，有关前述议题，苏贞昌有何想法。
苏贞昌说，“这是别国的，它（中共）在台湾也没有一天，对台湾指指点点。”他为台湾打拼，是应该做的事情，不受恐吓。
陈亭妃表示，国台办做出这份宣誓和声明太可笑，现在很多人认为被列入清单是光荣、骄傲，代表最爱台湾，相信这份清单只是给台湾更多的力量。有很多国家成为台湾后盾，为台湾发声，中国动作越大，其他国家发声越大，“这是台湾现在存在的价值，院长，对不对？”
苏贞昌回应，“正确！”
（中央社）

一名俄罗斯外交官在俄罗斯驻柏林大使馆附近被发现身亡。
据《明镜周刊》报道，死者是一名35岁的二等秘书，在大使馆工作。该杂志称，这名男子似乎是在位于柏林米特区贝尔街的大使馆大楼上坠地的。遗体是在10月19日被发现的。
德国安全当局将死者视为俄罗斯联邦安全局（FSB）的雇员，据称其还与FSB第二处的一名高级官员有关。
这名外交官的遗体现已运抵俄罗斯。俄罗斯大使馆称其为一场“悲惨的事故”，出于“道德原因”没有发表评论。
（RT，明镜周刊）

辽宁省庄河市城关街道海洋村沙岗屯和新华街道小寺社区被划定为中风险地区，并实施相应管控措施。
（央视新闻）

11月5日上午，习近平等党和国家领导人参加北京市西城区人大代表的选举投票。
当天上午，习近平、王沪宁在中南海选区怀仁堂投票站投票，李克强、韩正在文津街选区紫光阁投票站投票，栗战书在中南海选区人民大会堂投票站投票，汪洋在金融街二选区全国政协机关投票站投票，赵乐际在大觉选区中央纪委国家监委机关投票站投票，王岐山和江泽民、胡锦涛分别委托工作人员在中南海选区怀仁堂投票站投了票。
习近平投票后说，选举人大代表是人民代表大会制度的基础，是人民当家作主的重要体现。要把民主选举、民主协商、民主决策、民主管理、民主监督各个环节贯通起来，不断发展全过程人民民主，更好保证人民当家作主。要加强选举全过程监督，坚决查处选举中的不正之风，确保选举工作风清气正，确保选举结果人民满意。
中共中央、全国人大常委会、国务院、最高法、最高检、全国政协、中央军委有关领导同志和从领导职务上退下来的同志，在各自选区投票或委托他人投票。
（央视新闻，新华社）

日本将于11月8日起放开对以留学和技能实习为目的的外国公民入境限制。他们需完成新型冠状病毒疫苗接种，并自我隔离14日。同时将完成疫苗接种的商务人士的入境自我隔离要求缩短至3日。
内阁官房副长官木原诚二5日说，初期设置每日3500人的国际入境限额，但本月晚些时候限额将提至每日5000人。同时将视入境防疫情况，研究分阶段在年底前允许外国旅客入境。
（NHK）

中国国防部新闻发言人吴谦就美方发表2021年《中国军事与安全发展报告》发表谈话。
他指出，报告罔顾事实、充斥偏见，妄议中国国防政策和军事战略，捏造所谓“中国军事威胁”，无端指责中方在核领域的力量建设，在台湾等问题上干涉中国内政，中方对此表示强烈不满和坚决反对，并向美方提出严正交涉。
他重申，中国坚定奉行防御性国防政策和积极防御的军事战略，中国的军力发展不针对任何国家，也不会对任何国家构成威胁。
他还表示，美国“国虽大，好战必亡”，并批评美国加快发展核、太空等领域军事力量以及退出《中导条约》和《反导条约》等行为。
他也重申了中国对钓鱼岛及其附属岛屿、南海岛礁及其附近海域的主权主张。并强调中方始终主张通过谈判磋商和平解决争议，坚决反对域外国家干涉介入。
有关台湾问题，他表示，坚决反对美方打“台湾牌”搞“以台制华”。对于台湾当局任何分裂祖国的行径，对于任何挑动台海紧张局势、蓄意制造地区危机的外部势力，中国人民解放军都将予以迎头痛击。
最后，他说，“我们必须正告美方，任何试图干涉中国内政，对中国进行霸凌的企图与行径，都将在中国人民解放军这座钢铁长城面前碰得头破血流。”
（国防部发布）