香港新增351例新型冠状病毒感染病例，包括343例本地病例、其中161例源头不明，均属疫情以来单日新高。各区污水均有验出病毒，节日聚会衍生多个感染群组。
食卫局长陈肇始介绍，合共两千张第一级传染病病床至今整体使用率近饱和，预计下周将竹篙湾检疫中心改作社区轻症隔离设施、届时同步安排密接改为居家隔离。
港府一直致力按风险程度在不同地区采取围封强检、强制检测和愿检尽检等行动，日检测量稳超15万；再加深圳支援在马鞍山体育馆新建实验室，使量能突破每日30万。
目前每日污水检测量逾80个，将进一步加密检测频率与机动性。
现时两个追踪办总人手约为400多人，正积极筹备第三个追踪办公室、由早期经训练的万余名纪律部队人员参与。
（香港电台，港府新闻公报）
食卫局长陈肇始介绍，合共两千张第一级传染病病床至今整体使用率近饱和，预计下周将竹篙湾检疫中心改作社区轻症隔离设施、届时同步安排密接改为居家隔离。
港府一直致力按风险程度在不同地区采取围封强检、强制检测和愿检尽检等行动，日检测量稳超15万；再加深圳支援在马鞍山体育馆新建实验室，使量能突破每日30万。
目前每日污水检测量逾80个，将进一步加密检测频率与机动性。
现时两个追踪办总人手约为400多人，正积极筹备第三个追踪办公室、由早期经训练的万余名纪律部队人员参与。
（香港电台，港府新闻公报）
李克强5日上午在钓鱼台国宾馆会见世卫总干事谭德塞，他指国际社会相互间要多一些理解包容，而疫情防控同时要努力实现经济社会可持续发展，推进跨境贸易便利化，保障产业链供应链安全畅通，推动世界经济复苏进程走稳走实，愿同世卫保持密切和友好的合作关系。
谭德塞表示荣幸出席冬奥开幕式及参与火炬接力；世卫高度赞赏中国政府和人民为抗击疫情付出的努力，祝贺中方消除疟疾，愿同中方继续合作，推动疫苗公平可及，提高接种比例，早日战胜疫情；世卫秉持科学原则进行病毒溯源，反对溯源政治化。
他还会见了新加坡总统哈莉玛、厄瓜多尔总统拉索、世界知识产权组织总干事邓鸿森。
习近平5日则会见了埃及总统塞西、塞尔维亚总统武契奇、哈萨克斯坦总统托卡耶夫、土库曼斯坦总统别尔德穆哈梅多夫、乌兹别克斯坦总统米尔济约耶夫、塔吉克斯坦总统拉赫蒙、厄瓜多尔总统拉索，并于5日中午在人民大会堂金色大厅设宴欢迎国际贵宾。
中国与厄瓜多尔发表《关于深化中厄全面战略伙伴关系的联合声明》，同意启动中厄自由贸易协定谈判，同意继续深化多领域投资合作、尤其是数字经济和绿色发展领域；高度评价此前中厄经贸混委会第十四次会议取得积极成果。中方愿鼓励相关金融机构与厄方就融资债务等金融合作问题进行友好协商。
（新华社）
谭德塞表示荣幸出席冬奥开幕式及参与火炬接力；世卫高度赞赏中国政府和人民为抗击疫情付出的努力，祝贺中方消除疟疾，愿同中方继续合作，推动疫苗公平可及，提高接种比例，早日战胜疫情；世卫秉持科学原则进行病毒溯源，反对溯源政治化。
他还会见了新加坡总统哈莉玛、厄瓜多尔总统拉索、世界知识产权组织总干事邓鸿森。
习近平5日则会见了埃及总统塞西、塞尔维亚总统武契奇、哈萨克斯坦总统托卡耶夫、土库曼斯坦总统别尔德穆哈梅多夫、乌兹别克斯坦总统米尔济约耶夫、塔吉克斯坦总统拉赫蒙、厄瓜多尔总统拉索，并于5日中午在人民大会堂金色大厅设宴欢迎国际贵宾。
中国与厄瓜多尔发表《关于深化中厄全面战略伙伴关系的联合声明》，同意启动中厄自由贸易协定谈判，同意继续深化多领域投资合作、尤其是数字经济和绿色发展领域；高度评价此前中厄经贸混委会第十四次会议取得积极成果。中方愿鼓励相关金融机构与厄方就融资债务等金融合作问题进行友好协商。
（新华社）
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
周五，一名荷兰记者在报道北京冬奥会时被一名中国安全官员打断并带出画面。
荷兰广播节目公司（NOS）记者舒尔德·登达斯在鸟巢外报道冬奥会开幕式时，几名安全官员包围了他。从视频中可以看出，一名“红袖章”拦住他并将登达斯推出画面。
尽管登达斯最初试图继续报道，但他很快就被拉开，他在直播画面中说：“我们现在正撤出这里…我们刚刚被赶出另一个地区，所以恐怕我们要等等再见。”一名安全人员则试图将他的手挡在摄像机前。
电视台随后发表推文称，“我们的记者舒尔德·登达斯于下午12时在NOS Journaal现场直播时被安保人员拉离摄像机。不幸的是，这正日益成为中国记者的日常现实。他很好，能够在几分钟后完成他的报道。”
当事记者舒尔德·登达斯表示，当天晚上其在警方友好的引导下离开封锁区域，并在警方介绍的区域直播。直播开始后，一名未表明身份、戴有“治安志愿者”红袖章的男子将其拉出直播画面，另一个人则拿走了他们的灯光装置，亦未说明原由。随后，直播在附近的一个停车场上继续。
目前尚不清楚他的采访为何被这名“治安志愿者”打断。
国际奥委会在回应时表示这是孤立事件，记者报道赛事不受影响。但舒尔德·登达斯表示，最近几周，他们和其他外国同事在报道奥运相关话题时多次被警察阻拦。他亦指，尽管这种干扰少在直播报道中发生，但难将其看作是孤立事件。
（NOS推特，路透社，舒尔德·登达斯推特）
荷兰广播节目公司（NOS）记者舒尔德·登达斯在鸟巢外报道冬奥会开幕式时，几名安全官员包围了他。从视频中可以看出，一名“红袖章”拦住他并将登达斯推出画面。
尽管登达斯最初试图继续报道，但他很快就被拉开，他在直播画面中说：“我们现在正撤出这里…我们刚刚被赶出另一个地区，所以恐怕我们要等等再见。”一名安全人员则试图将他的手挡在摄像机前。
电视台随后发表推文称，“我们的记者舒尔德·登达斯于下午12时在NOS Journaal现场直播时被安保人员拉离摄像机。不幸的是，这正日益成为中国记者的日常现实。他很好，能够在几分钟后完成他的报道。”
当事记者舒尔德·登达斯表示，当天晚上其在警方友好的引导下离开封锁区域，并在警方介绍的区域直播。直播开始后，一名未表明身份、戴有“治安志愿者”红袖章的男子将其拉出直播画面，另一个人则拿走了他们的灯光装置，亦未说明原由。随后，直播在附近的一个停车场上继续。
目前尚不清楚他的采访为何被这名“治安志愿者”打断。
国际奥委会在回应时表示这是孤立事件，记者报道赛事不受影响。但舒尔德·登达斯表示，最近几周，他们和其他外国同事在报道奥运相关话题时多次被警察阻拦。他亦指，尽管这种干扰少在直播报道中发生，但难将其看作是孤立事件。
（NOS推特，路透社，舒尔德·登达斯推特）
竹新社
李克强5日上午在钓鱼台国宾馆会见世卫总干事谭德塞，他指国际社会相互间要多一些理解包容，而疫情防控同时要努力实现经济社会可持续发展，推进跨境贸易便利化，保障产业链供应链安全畅通，推动世界经济复苏进程走稳走实，愿同世卫保持密切和友好的合作关系。 谭德塞表示荣幸出席冬奥开幕式及参与火炬接力；世卫高度赞赏中国政府和人民为抗击疫情付出的努力，祝贺中方消除疟疾，愿同中方继续合作，推动疫苗公平可及，提高接种比例，早日战胜疫情；世卫秉持科学原则进行病毒溯源，反对溯源政治化。 他还会见了新加坡总统哈莉玛、厄瓜多尔总统拉索、世界知识产权组织总干事邓鸿森。…
中国国家主席习近平5日下午会见来华出席冬奥会的联合国秘书长古特雷斯。
习近平指出，当前和今后一个时期，世界上有三件大事值得认真思考和关注。一是团结抗疫。中方全力支持联合国提出今年年中70%人口接种疫苗的目标。二是促进发展。习近平称他提出全球发展倡议，同联合国2030年可持续发展议程高度契合。中方愿就此同联合国密切合作、共同推进。三是发扬民主。世界没有定于一尊的制度样板，没有放之四海而皆准的发展模式。各国都有权选择符合本国国情和人民需要的道路。
习近平强调，通过举办北京冬奥会，中国人民再次展现出积极向上的精神和力量。有这样的人民作为强大后盾，我们就可以做成任何事情。中方将继续坚定支持联合国工作，一如既往展现大格局、大担当，为维护世界和平与发展、构建人类命运共同体作出新贡献。
古特雷斯表示，当前，世界需要一届成功的冬奥会，向世人发出明确信息，即任何国家、民族、宗教的人民都可以超越分歧，实现团结与合作。中国努力向世界提供20亿剂疫苗，为世界应对疫情作出巨大贡献。习近平主席提出的全球发展倡议，对推动实现联合国2030年可持续发展目标、解决全球发展不平等不平衡问题具有重要意义。世界承受不起分裂对抗，唯有坚持多边主义和团结合作，方能有效应对各种风险挑战。感谢中方对联合国和多边主义的坚定支持，同中国的伙伴关系是联合国和多边主义的重要支柱。联合国期待同中国加强合作，希望中国在国际体系改革等重要问题上发挥更大作用。
古特雷斯还表示，他期待联合国人权事务高级专员办事处与中国政府进行接触，促成人权高专对中国，包括新疆进行可信的访问。
（新华社，联合国新闻）
习近平指出，当前和今后一个时期，世界上有三件大事值得认真思考和关注。一是团结抗疫。中方全力支持联合国提出今年年中70%人口接种疫苗的目标。二是促进发展。习近平称他提出全球发展倡议，同联合国2030年可持续发展议程高度契合。中方愿就此同联合国密切合作、共同推进。三是发扬民主。世界没有定于一尊的制度样板，没有放之四海而皆准的发展模式。各国都有权选择符合本国国情和人民需要的道路。
习近平强调，通过举办北京冬奥会，中国人民再次展现出积极向上的精神和力量。有这样的人民作为强大后盾，我们就可以做成任何事情。中方将继续坚定支持联合国工作，一如既往展现大格局、大担当，为维护世界和平与发展、构建人类命运共同体作出新贡献。
古特雷斯表示，当前，世界需要一届成功的冬奥会，向世人发出明确信息，即任何国家、民族、宗教的人民都可以超越分歧，实现团结与合作。中国努力向世界提供20亿剂疫苗，为世界应对疫情作出巨大贡献。习近平主席提出的全球发展倡议，对推动实现联合国2030年可持续发展目标、解决全球发展不平等不平衡问题具有重要意义。世界承受不起分裂对抗，唯有坚持多边主义和团结合作，方能有效应对各种风险挑战。感谢中方对联合国和多边主义的坚定支持，同中国的伙伴关系是联合国和多边主义的重要支柱。联合国期待同中国加强合作，希望中国在国际体系改革等重要问题上发挥更大作用。
古特雷斯还表示，他期待联合国人权事务高级专员办事处与中国政府进行接触，促成人权高专对中国，包括新疆进行可信的访问。
（新华社，联合国新闻）
竹新社
据熟悉证词的消息人士透露，美国前副总统彭斯的亲信与幕僚对于特别委员会专注于前总统特朗普在国会遭到袭击的三小时里正在做什么的调查非常配合。一些彭斯圈子内的证人在没有收到传票的情况下自愿作证。彭斯的前幕僚长Marc Short和前发言人Alyssa Farah（后任白宫通讯主管）位列与委员会合作的人当中。一位熟悉情况的人士透露，被委员会传唤的Short是不会在没有得到彭斯的允许下与委员会合作的。 许多最有用的信息来自于二级乃至三级的政府职员。他们并不直接参与其中，但1月6日身处白宫并且能接触到高级官员。本周三…
周五，共和党官方正式宣布1月6日的国会袭击事件为“合法的政治辩论”（legitimate political discourse）。
共和党全国委员会在盐湖城举行的冬季会议上投票通过一份决议，正式谴责参与众议院对一月六日事件调查的共和党众议员切尼（前副总统切尼之女）与金青格，称他们参与了“对参与合法政治讨论的普通公民的迫害”。该决议引起了轩然大波，全国委员会的领导人忙于澄清该措辞绝不适用于暴徒。共和党全国委员会主席罗娜·麦克丹尼尔在一份声明中说：“切尼和金青格越过了底线”，“他们选择加入（众议院议长）佩洛西的行列，对参与合法政治讨论的普通公民进行迫害，而这与国会大厦的暴力事件毫无关系。”但在委员会成员间私下仔细协商的谴责文本没有做出这样的区分，调查这次袭击的众议院特别委员会也没有审查任何正常的政治辩论。
谴责文本初稿更加强硬，包含了呼吁众议院共和党党团立刻驱逐切尼与金青格，但在闭门会议中被修改。然而，“合法的政治辩论”的措辞随后被加入其中。此前几天，特朗普在得克萨斯州的集会上表示若自己再次入主白宫，将赦免因1月6日事件被定罪的人。他随后关于副总统彭斯有权力推翻选举的声明引起了前所未见的来自彭斯的直接驳斥。
当天的活动本应是关于团结的，但却只突出了共和党人在特朗普试图推翻2020年选举的问题上持续存在的分歧，一年多后，该党仍在纠结于它能容忍多少批评和异议。
犹他州共和党参议员米特·罗姆尼（2012年共和党总统提名人）在推特上写道：“一个会谴责有良知之人的政党是可耻的。他们面对尖酸刻薄的言论而寻求真相。”“切尼和金青格寻求真相——即使这样做需要付出巨大的个人代价——是值得尊敬的。”他没有提到，主持会议并策划谴责决议的党主席是他的侄女。
路易斯安那州共和党参议员比尔·卡西迪和马里兰州共和党州长拉里·霍根也谴责了这项谴责决议。霍根将本周五称为“对我所在的政党——和国家来说，是悲哀的一天”。
（纽约时报）
共和党全国委员会在盐湖城举行的冬季会议上投票通过一份决议，正式谴责参与众议院对一月六日事件调查的共和党众议员切尼（前副总统切尼之女）与金青格，称他们参与了“对参与合法政治讨论的普通公民的迫害”。该决议引起了轩然大波，全国委员会的领导人忙于澄清该措辞绝不适用于暴徒。共和党全国委员会主席罗娜·麦克丹尼尔在一份声明中说：“切尼和金青格越过了底线”，“他们选择加入（众议院议长）佩洛西的行列，对参与合法政治讨论的普通公民进行迫害，而这与国会大厦的暴力事件毫无关系。”但在委员会成员间私下仔细协商的谴责文本没有做出这样的区分，调查这次袭击的众议院特别委员会也没有审查任何正常的政治辩论。
谴责文本初稿更加强硬，包含了呼吁众议院共和党党团立刻驱逐切尼与金青格，但在闭门会议中被修改。然而，“合法的政治辩论”的措辞随后被加入其中。此前几天，特朗普在得克萨斯州的集会上表示若自己再次入主白宫，将赦免因1月6日事件被定罪的人。他随后关于副总统彭斯有权力推翻选举的声明引起了前所未见的来自彭斯的直接驳斥。
当天的活动本应是关于团结的，但却只突出了共和党人在特朗普试图推翻2020年选举的问题上持续存在的分歧，一年多后，该党仍在纠结于它能容忍多少批评和异议。
犹他州共和党参议员米特·罗姆尼（2012年共和党总统提名人）在推特上写道：“一个会谴责有良知之人的政党是可耻的。他们面对尖酸刻薄的言论而寻求真相。”“切尼和金青格寻求真相——即使这样做需要付出巨大的个人代价——是值得尊敬的。”他没有提到，主持会议并策划谴责决议的党主席是他的侄女。
路易斯安那州共和党参议员比尔·卡西迪和马里兰州共和党州长拉里·霍根也谴责了这项谴责决议。霍根将本周五称为“对我所在的政党——和国家来说，是悲哀的一天”。
（纽约时报）
2月5日0至24时，中国大陆新增13例新型肺炎本土确诊病例，无新增本土无症状感染者。
2月5日0至24时，中国大陆31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例43例。其中境外输入病例30例（上海12例，广东7例，福建3例，四川3例，浙江2例，江苏1例，河南1例，广西1例），含9例由无症状感染者转为确诊病例（四川3例，浙江2例，江苏1例，河南1例，广东1例，广西1例）；本土病例13例（广西6例，均在百色市；天津2例，均在河北区；河北2例，均在廊坊市；北京1例，在朝阳区；湖南1例，在邵阳市；广东1例，在惠州市）。无新增死亡病例。新增疑似病例1例，为境外输入病例（在上海）。
31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增无症状感染者40例（均为境外输入）；当日转为确诊病例9例（均为境外输入）；当日解除医学观察63例（境外输入62例）；尚在医学观察的无症状感染者855例（境外输入747例）。
尚在医学观察的密切接触者42981人。
（国家卫健委）
2月5日0至24时，中国大陆31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例43例。其中境外输入病例30例（上海12例，广东7例，福建3例，四川3例，浙江2例，江苏1例，河南1例，广西1例），含9例由无症状感染者转为确诊病例（四川3例，浙江2例，江苏1例，河南1例，广东1例，广西1例）；本土病例13例（广西6例，均在百色市；天津2例，均在河北区；河北2例，均在廊坊市；北京1例，在朝阳区；湖南1例，在邵阳市；广东1例，在惠州市）。无新增死亡病例。新增疑似病例1例，为境外输入病例（在上海）。
31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增无症状感染者40例（均为境外输入）；当日转为确诊病例9例（均为境外输入）；当日解除医学观察63例（境外输入62例）；尚在医学观察的无症状感染者855例（境外输入747例）。
尚在医学观察的密切接触者42981人。
（国家卫健委）
香港新增342例新型冠状病毒感染病例，均为本地病例。另新增超过300例初步确诊病例。当局估计社区有数以百计的传播链。
广华医院、伊利沙伯医院、博爱医院均有病人病毒检测结果呈阳性，多名职员与病人被列为密切接触者须检疫。
（香港电台，无线新闻，有线新闻）
广华医院、伊利沙伯医院、博爱医院均有病人病毒检测结果呈阳性，多名职员与病人被列为密切接触者须检疫。
（香港电台，无线新闻，有线新闻）
竹新社
李克强5日上午在钓鱼台国宾馆会见世卫总干事谭德塞，他指国际社会相互间要多一些理解包容，而疫情防控同时要努力实现经济社会可持续发展，推进跨境贸易便利化，保障产业链供应链安全畅通，推动世界经济复苏进程走稳走实，愿同世卫保持密切和友好的合作关系。 谭德塞表示荣幸出席冬奥开幕式及参与火炬接力；世卫高度赞赏中国政府和人民为抗击疫情付出的努力，祝贺中方消除疟疾，愿同中方继续合作，推动疫苗公平可及，提高接种比例，早日战胜疫情；世卫秉持科学原则进行病毒溯源，反对溯源政治化。 他还会见了新加坡总统哈莉玛、厄瓜多尔总统拉索、世界知识产权组织总干事邓鸿森。…
习近平6日在人民大会堂会见新加坡总统哈莉玛、波兰总统杜达、巴基斯坦总理伊姆兰·汗、阿根廷总统费尔南德斯、卢森堡大公亨利、摩纳哥元首阿尔贝二世亲王、吉尔吉斯斯坦总统扎帕罗夫、蒙古国总理奥云额尔登。丁薛祥、杨洁篪、王毅、何立峰等参加会见。
中国与阿根廷发表《关于深化中阿全面战略伙伴关系的联合声明》及共建一带一路谅解备忘录；阿根廷提出在成都设总领馆，中方表示欢迎。
（新华社）
中国与阿根廷发表《关于深化中阿全面战略伙伴关系的联合声明》及共建一带一路谅解备忘录；阿根廷提出在成都设总领馆，中方表示欢迎。
（新华社）
印度文化偶像、著名歌手拉塔·曼格什卡尔周日去世，享年92岁。
曼格什卡尔有着“夜莺”的称号，在宝莱坞享有盛誉。在印度独立的四分之三个世纪的大部分时间里，她的声音出现在电视、广播和电影中。
据亚洲新闻国际通讯社报道，曼格什卡尔周日上午死于“新型肺炎入院超过28天后的多器官衰竭”，当时她正在孟买的一家医院接受治疗。
印度总理莫迪发布推文称：“我的痛苦无法形容。她在我们国家留下了一个无法填补的空白。下一代人会记住她是印度文化的中坚力量，她悦耳的嗓音具有无与伦比的魅力。”印度内政部表示，曼格什卡尔将于当天晚些时候接受国葬，政府将降半旗至周一。
其他宝莱坞人士和政界人士也表达了敬意。电视画面显示，数千人聚集在孟买南部曼格什卡尔的家外，有高级政客和宝莱坞名人涌入表达他们的敬意。警察在现场封锁道路，控制交通。
（路透社）
曼格什卡尔有着“夜莺”的称号，在宝莱坞享有盛誉。在印度独立的四分之三个世纪的大部分时间里，她的声音出现在电视、广播和电影中。
据亚洲新闻国际通讯社报道，曼格什卡尔周日上午死于“新型肺炎入院超过28天后的多器官衰竭”，当时她正在孟买的一家医院接受治疗。
印度总理莫迪发布推文称：“我的痛苦无法形容。她在我们国家留下了一个无法填补的空白。下一代人会记住她是印度文化的中坚力量，她悦耳的嗓音具有无与伦比的魅力。”印度内政部表示，曼格什卡尔将于当天晚些时候接受国葬，政府将降半旗至周一。
其他宝莱坞人士和政界人士也表达了敬意。电视画面显示，数千人聚集在孟买南部曼格什卡尔的家外，有高级政客和宝莱坞名人涌入表达他们的敬意。警察在现场封锁道路，控制交通。
（路透社）
乌克兰总统办公室主任顾问米哈伊洛·波多利亚克6日在声明中表示：“对当前（乌俄）局势进行坦率评估后显示，找到外交解方让形势降温的可能性，仍远大于形势进一步升温的威胁。”
波多利亚克说，俄罗斯去年春天在乌克兰边界陈兵后，一直进行大规模部队调动、演习和武器部署，“以确保持续（施加）庞大心理压力”，“对我国情报部门和军队来说，俄罗斯这次行动完全在意料之中”。
波多利亚克指出，支持乌克兰的西方国家手中关于俄罗斯活动的“大量”情报是来自基辅。“俄罗斯这类活动会持续多久，目的又为何？只有克里姆林宫知道确切答案”。“乌克兰与伙伴的任务是替所有情境做好准备，而我们将彻底执行这项任务”。
（法新社）
波多利亚克说，俄罗斯去年春天在乌克兰边界陈兵后，一直进行大规模部队调动、演习和武器部署，“以确保持续（施加）庞大心理压力”，“对我国情报部门和军队来说，俄罗斯这次行动完全在意料之中”。
波多利亚克指出，支持乌克兰的西方国家手中关于俄罗斯活动的“大量”情报是来自基辅。“俄罗斯这类活动会持续多久，目的又为何？只有克里姆林宫知道确切答案”。“乌克兰与伙伴的任务是替所有情境做好准备，而我们将彻底执行这项任务”。
（法新社）