Суд в Ижевске вынес приговор инженеру «Ижводоканала» по делу о крупной взятке.
Как установлено следствием и судом, 30-летний инженер по надзору за строительством Артем Лапин, действуя в группе лиц с начальником отдела капитального строительства МУП г. Ижевска «Ижводоканал», получил от представителя коммерческой организации взятку в размере 75 тыс. рублей за подписание исполнительных документов, сообщили в пресс-службе судов Удмуртии.
В судебном заседании подсудимый признал свою вину.
Ленинский суд признал мужчину виновным и приговорил к 7 годам лишения свободы условно с испытательным сроком 5 лет, со штрафом в пятикратном размере суммы взятки, то есть в размере 375 тыс. рублей, с лишением права занимать определенные должности на срок 5 лет.
Напомним, дело в отношении главного фигуранта — начальника отдела капстроительства «Ижводоканала» Сергея Перевощикова — по обвинению в шести эпизодах взяток на сумму свыше 2,7 млн рублей — выделено в отдельное производство и приостановлено по причине отъезда Перевощикова в зону СВО.
#хроники_взяточничества
🆖 🆖 🆖 Подписаться на Udm-info
Как установлено следствием и судом, 30-летний инженер по надзору за строительством Артем Лапин, действуя в группе лиц с начальником отдела капитального строительства МУП г. Ижевска «Ижводоканал», получил от представителя коммерческой организации взятку в размере 75 тыс. рублей за подписание исполнительных документов, сообщили в пресс-службе судов Удмуртии.
В судебном заседании подсудимый признал свою вину.
Ленинский суд признал мужчину виновным и приговорил к 7 годам лишения свободы условно с испытательным сроком 5 лет, со штрафом в пятикратном размере суммы взятки, то есть в размере 375 тыс. рублей, с лишением права занимать определенные должности на срок 5 лет.
Напомним, дело в отношении главного фигуранта — начальника отдела капстроительства «Ижводоканала» Сергея Перевощикова — по обвинению в шести эпизодах взяток на сумму свыше 2,7 млн рублей — выделено в отдельное производство и приостановлено по причине отъезда Перевощикова в зону СВО.
#хроники_взяточничества
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍24
Суд Камбарского района Удмуртии не признал правоту Эдуарда Глухова по иску о лишении его полномочий депутата райсовета.
— рассказал Эдуард Глухов корреспонденту Udm-info.
Суд вынес постановление об отказе в удовлетворении исковых требований Эдурада Глухова, который считает незаконным решение, принятое районным советом депутатов на основании формального повода.
— резюмировал экс-депутат.
Глухов намерен оспорить решение районного суда в вышестоящих инстанциях.
🆖 🆖 🆖 Подписаться на Udm-info
〽️ Судья Камбарского районного суда Мавлиев вынес решение практически без вникания в суть дела. Считаю это свидетельством того, что судебная система не идет против административного ресурса. Неоднократное обращение в суды по отстаиванию интересов жителей региона приносит постоянные отказы. Надеяться на справедливость приходится только в апелляционных инстанциях за пределами Удмуртской Республики,
— рассказал Эдуард Глухов корреспонденту Udm-info.
Суд вынес постановление об отказе в удовлетворении исковых требований Эдурада Глухова, который считает незаконным решение, принятое районным советом депутатов на основании формального повода.
〽️ Могу сказать, что борьба с системой — это долгий путь. И обиднее всего то, что наказания никто не несет, а мы тратим свои силы, время и средства, чтобы доказывать неправоту административного ресурса. Веры в суды на территории региона практически не осталось,
— резюмировал экс-депутат.
Глухов намерен оспорить решение районного суда в вышестоящих инстанциях.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤬24👍12
Ижевчанка отсудила у ООО «КОМОС-Авто» компенсацию за увольнение во время беременности.
Женщина обратилась в суд с иском о восстановлении ее на работе в ООО «КОМОС-Авто», взыскании среднего заработка за время вынужденного прогула, компенсации морального вреда в размере 150 тыс. рублей и возмещении 50 тыс. рублей на оплату услуг представителя.
— рассказали в объединенной пресс-службе судов УР.
Ответчик возражал против иска, утверждая, что женщина написала заявление об увольнении по соглашению сторон без какого-либо принуждения. Пока дело рассматривали, ижевчанка отказалась от требований восстановить ее на работе и взыскать упущенный заработок.
В итоге суд пришел к выводу, что заявление было написано вследствие оказанного давления, и взыскал с ответчика компенсацию морального вреда в размере 25 тысяч рублей, оплату расходов на услуги представителя и госпошлину.
🆖 🆖 🆖 Подписаться на Udm-info
Женщина обратилась в суд с иском о восстановлении ее на работе в ООО «КОМОС-Авто», взыскании среднего заработка за время вынужденного прогула, компенсации морального вреда в размере 150 тыс. рублей и возмещении 50 тыс. рублей на оплату услуг представителя.
〽️ Истец указала, что состояла в трудовых отношениях с ответчиком в должности кредитного специалиста в отделе кредитования и страхования. В период трудовых отношений непосредственному руководителю стало известно о ее беременности, в связи с чем со стороны ответчика началось давление. 27 июня 2024 года она была вынуждена подписать соглашение о расторжении трудового договора по соглашению сторон, несмотря на то, что добровольно увольняться не хотела,
— рассказали в объединенной пресс-службе судов УР.
Ответчик возражал против иска, утверждая, что женщина написала заявление об увольнении по соглашению сторон без какого-либо принуждения. Пока дело рассматривали, ижевчанка отказалась от требований восстановить ее на работе и взыскать упущенный заработок.
В итоге суд пришел к выводу, что заявление было написано вследствие оказанного давления, и взыскал с ответчика компенсацию морального вреда в размере 25 тысяч рублей, оплату расходов на услуги представителя и госпошлину.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍59❤1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍16❤2
Глава Удмуртии в прямом эфире 3 апреля — о дорожном ремонте на региональных трассах:
🆖 🆖 🆖 Подписаться на Udm-info
〽️ Видим три критичных точки на текущий период – это федеральная трасса, подъезд к городу Ижевску на участке Юськи — Совхозный, участок Воткинск — Кельчино и Ижевск.
Решения приняты, сейчас согласовываем с Росавтодором детальный план, начиная с выхода подрядчика на участки, и даты окончания работ. Участки: у Пугачево, Юськи — Совхозный, а также ввод в эксплуатацию практически готового участка возле Можги, также замена верхних слоев у Якшур-Бодьи и на границе с Пермским краем – это то, что согласовано на текущий сезон.
На самый критичный участок федеральной трассы Юськи — Совхозный подрядчик должен выйти в конце апреля, если позволит погода.
На участке Воткинск — Кельчино проезд большегрузов сейчас ограничен, точечно устраняем ямы и пучины, это мера временная, дальше по национальному проекту «Инфраструктура для жизни» отремонтируем участок от деревни Липовка до села Кельчино, это 3,6 км. После 20 апреля, если позволит погода, подрядчик выходит на объект.
Кроме того, я принял решение: будем делать еще два самых критичных участка - это 1,6 км чуть дальше, чем первый ремонтный участок, и 2,4 км до границы с Пермским краем. До 20 мая планируем заключить контракты и зайдем на ремонт в июне. Помимо этого, на этом участке уложим картами 3 км.
На 2026 27 годы проектируем реконструкцию этой трассы на участке с 6 по 11 километр, то есть прямо от объездной.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤡49👍12❤1🤔1
Александр Бречалов — о предстоящем дорожном ремонте в Ижевске:
🆖 🆖 🆖 Подписаться на Udm-info
〽️ Мы запланировали большой объем средств на город. Перечислю уже утвержденные объекты - некоторые уже расторгованы, некоторые находятся в конкурсных процедурах:
- Южная набережная - до Телегина и непосредственно сама улица Телегина;
- улица Дерябина от Набережной Белобородова до Свердлова;
- улица Ленина в центр - от проезда Энгельса до Совхозной, из центра - от Карлутской набережной до Союзной;
- улица Миллиционная;
- улица Чугуевского;
- улица Володарского;
- улица Карла Маркса - от переулка Ястребовсого до улицы Чугуевского — одна сторона;
- улица Карла Либкнехта;
- улица Учхозная;
- дорога у Ипподрома;
- улица Краева;
- улица Орсовская.
Мы выделили дополнительные существенные средства городу, чтобы в этом году по максимуму отремонтировать дороги.
Дополнительный список будет утвержден в ближайшее время после комиссионного объезда.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤡51👍11
«Кто же лечит, когда все развалили?» Глава Удмуртии ответил на вопрос о врачах.
Александр Бречалов в прямом эфире 3 апреля ответил на некоторые вопросы, которые ему прислали через соцсети. Один из самых острых касался медицины: с каждым годом все хуже и хуже, врачей не хватает, они уходят в частные клиники.
— ответил вопросами на вопрос Бречалов.
Глава напомнил, что в республике начали проводить операции по трансплантации органов — и уже пересадили две почки. Стало больше малоинвазивных операций. Работает санавиация. Ремонтируются больницы и строятся новые ФАПы. А врачей при этом пришло больше, чем ушло.
— продолжил он.
В общем, все идет по плану, резюмировал Бречалов.
🆖 🆖 🆖 Подписаться на Udm-info
Александр Бречалов в прямом эфире 3 апреля ответил на некоторые вопросы, которые ему прислали через соцсети. Один из самых острых касался медицины: с каждым годом все хуже и хуже, врачей не хватает, они уходят в частные клиники.
〽️ Очень «нравятся» мне такие заявления. Безусловно, проблемы в отрасли есть, но давайте поразмыслим. Вы говорите: «нет врачей» и «медицина развалена». А кто же у нас тогда ежедневно принимает около 40 родов? Кто выхаживает недоношенных детей? Кто лечит наших бойцов СВО? За последние сутки скорая помощь выезжала 1131 раз. Но кто выезжает, если вы говорите, что медицина развалена?
— ответил вопросами на вопрос Бречалов.
Глава напомнил, что в республике начали проводить операции по трансплантации органов — и уже пересадили две почки. Стало больше малоинвазивных операций. Работает санавиация. Ремонтируются больницы и строятся новые ФАПы. А врачей при этом пришло больше, чем ушло.
〽️ За 2024 год трудоустроилось 1229 врачей, за два месяца 2025 года — 168 врачей. У нас в отрасль приходит больше, чем уходит, мы переломили ситуацию, которая годами была с отрицательным балансом,
— продолжил он.
В общем, все идет по плану, резюмировал Бречалов.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤡87👍24👎6😁2👏1
Рубрика «Цитата дня, или перлы от первых».
Придется жить. Несмотря и вопреки.
♾️ #перлы_от_первых
🆖 🆖 🆖 Подписаться на Udm-info
Придется жить. Несмотря и вопреки.
♾️ #перлы_от_первых
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁47🤡17🤨5
На реке Сиве продолжаются поиски пропавшего ребенка.
О том, как ведутся поиски второго пропавшего ребенка, рассказал в своем тг-канале председатель госкомитета УР по делам ГО и ЧС Андрей Шуткин:
2 апреля, когда на реке начался ледоход, уровень воды стал ежедневно повышаться, увеличилась скорость течения. Поисковую группировку усилили, плавсредство переоборудовали и оснастили современным высокотехническим эхолотом.
Сейчас спасатели сканируют дно, в подозрительных местах водолазы проведут более детальное обследование.
— добавил Шуткин.
🆖 🆖 🆖 Подписаться на Udm-info
О том, как ведутся поиски второго пропавшего ребенка, рассказал в своем тг-канале председатель госкомитета УР по делам ГО и ЧС Андрей Шуткин:
〽️ С первых дней работ группировка водолазов поисково-спасательной службы Удмуртской Республики состояла из спасателей Ижевска и Воткинска. Работы по поиску проводились в светлое время суток в наиболее вероятных местах нахождения ребенка. Ситуация осложнялась наличием ледового плена — льда на поверхности реки. В результате, тело первого мальчика наши спасатели нашли подо льдом в труднодоступном месте.
2 апреля, когда на реке начался ледоход, уровень воды стал ежедневно повышаться, увеличилась скорость течения. Поисковую группировку усилили, плавсредство переоборудовали и оснастили современным высокотехническим эхолотом.
Сейчас спасатели сканируют дно, в подозрительных местах водолазы проведут более детальное обследование.
〽️ Задача на ближайшие двое суток – осмотреть как можно большую территорию, потому что позже работы будут осложнены либо невозможны. Это будет зависеть от интенсивности прибывания воды, увеличения скорости течения,
— добавил Шуткин.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😭48👍9😢6🤔4🙏1
Информационные плакаты о минно-взрывной опасности выпустила компания ZALA.
4 апреля — Международный день просвещения по вопросам минной опасности. Компания ZALA выпустила видео и информационные плакаты о том, какие бывают взрывоопасные предметы, и как себя вести при их обнаружении.
— пишет официальный тг-канал группы компаний ZALA .
🆖 🆖 🆖 Подписаться на Udm-info
4 апреля — Международный день просвещения по вопросам минной опасности. Компания ZALA выпустила видео и информационные плакаты о том, какие бывают взрывоопасные предметы, и как себя вести при их обнаружении.
〽️ Плакаты ZALA предупреждают, что опасные предметы могут быть совсем не похожими на мину или снаряд. Взрывчатое вещество может быть спрятано в электрический прибор, жестяную банку, игрушку, сумку или пакет, оставленный без присмотра. Поэтому главное правило, сформулированное Международным минным центром ВС России – любой предмет неестественного происхождения является потенциально опасным,
— пишет официальный тг-канал группы компаний ZALA .
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍14🤡11🕊7🤬2❤1🔥1👏1
Стали известны подробности уголовного дела бывшего главврача ижевской ГКБ №9 Эдуарда Сорокина — он потратил деньги на организацию праздника.
Адвокат Эдуарда Сорокина Анастасия Ахметгалеева раскрыла изданию «Коммерсант-Удмуртия» подробности обвинения в нецелевом использовании внебюджетных средств. По ее словам, экс-главврач потратил 30 тысяч рублей на аренду светового и звукового оборудования для проведения Дня медработника.
В то же время, согласно законодательству, нецелевым использованием может считаться только расходование бюджетных средств. Оно не может применяться в отношении средств, заработанных медучреждением, настаивает защитник. Кроме того, внебюджетные средства были направлены через систему электронных платежей, что было официально задокументировано.
Сторона защиты планирует подать кассацию на решение Верховного суда Удмуртии.
Напомним, открытое письмо прокурору Удмуртии в защиту Эдуарда Сорокина подписали около тысячи человек.
🆖 🆖 🆖 Подписаться на Udm-info
Адвокат Эдуарда Сорокина Анастасия Ахметгалеева раскрыла изданию «Коммерсант-Удмуртия» подробности обвинения в нецелевом использовании внебюджетных средств. По ее словам, экс-главврач потратил 30 тысяч рублей на аренду светового и звукового оборудования для проведения Дня медработника.
В то же время, согласно законодательству, нецелевым использованием может считаться только расходование бюджетных средств. Оно не может применяться в отношении средств, заработанных медучреждением, настаивает защитник. Кроме того, внебюджетные средства были направлены через систему электронных платежей, что было официально задокументировано.
Сторона защиты планирует подать кассацию на решение Верховного суда Удмуртии.
Напомним, открытое письмо прокурору Удмуртии в защиту Эдуарда Сорокина подписали около тысячи человек.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍69🤬18🤡3❤2🔥2
«Это как диверсия»: жители Ижевска жалуются на новое расписание автобуса №15.
Жители Ижевска массово жалуются на новое расписание автобусного маршрута №15 и просят вернуть вечерний рейс.
Ранее перевозчик изменил расписание автобусных маршрутов №15 и №16. Изменения вступили в силу 3 апреля. В компании объяснили, что это сделано «в связи с приведением в соответствие условиям муниципальных контрактов на выполнение работ, связанных с регулярными перевозками пассажиров и багажа по регулируемым тарифам».
Вскоре в соцсетях появилось множество возмущенных отзывов на новое расписание. Ижевчане жалуются на то, что перевозчик убрал вечерний рейс автобуса и теперь последний рейс идет только в 18:47. По словам ижевчан, транспорта лишились школьники, которые учатся во вторую смену, и работающие люди, которые трудятся более восьми часов.
Вот лишь часть комментариев:
На возмущение пассажиров поспешила ответить пресс-служба компании:
— объяснили в АО «ИПОПАТ».
Но такой ответ еще более возмутил жителей:
🆖 🆖 🆖 Подписаться на Udm-info
Жители Ижевска массово жалуются на новое расписание автобусного маршрута №15 и просят вернуть вечерний рейс.
Ранее перевозчик изменил расписание автобусных маршрутов №15 и №16. Изменения вступили в силу 3 апреля. В компании объяснили, что это сделано «в связи с приведением в соответствие условиям муниципальных контрактов на выполнение работ, связанных с регулярными перевозками пассажиров и багажа по регулируемым тарифам».
Вскоре в соцсетях появилось множество возмущенных отзывов на новое расписание. Ижевчане жалуются на то, что перевозчик убрал вечерний рейс автобуса и теперь последний рейс идет только в 18:47. По словам ижевчан, транспорта лишились школьники, которые учатся во вторую смену, и работающие люди, которые трудятся более восьми часов.
Вот лишь часть комментариев:
«ИПОПАТ совсем не думает о людях. Как детям добираться до дома после тренировок и второй смены в школе?»
«Люди работают на оборонке, поздно возвращаются домой, как им быть. Это как диверсия, чтоб люди не работали на оборонке».
«Последний рейс 15 маршрута из центра в 18:47, а как же люди, работающие до 19, 20, 21 часов? Им пешком добираться?»
«Здорово так, после 7 вечера домой, видать, на автобусе №15 никому не нужно добираться».
«Работаю воспитателем в детском саду до 18.30, умные люди, подскажите, как добраться до дома, если последний автобус 16 маршрута из города уходит в 17.48?»
На возмущение пассажиров поспешила ответить пресс-служба компании:
〽️ АО „ИПОПАТ“ осуществляет перевозки в соответствии с условиями муниципальных контрактов №24169-2021 и №24177-2021 от 06.08.2021 года. В контракте установлено количество транспортных средств, которые должны работать на маршрутах: на маршруте №15 — 2 единицы, на маршруте №16 — 2 единицы.
— объяснили в АО «ИПОПАТ».
Но такой ответ еще более возмутил жителей:
«Вопрос не в количестве транспортных средств. В вечернее время всегда был задействован 1 автобус. 15 маршрут — это единственный вид общественного транспорта в этом районе».
«А кто вам сказал заключить контракт с такими условиями перевозки? В деревни автобусы дольше ходят и чаще».
«У вас контракты указаны от 2021 года, сейчас 2025 год. Вы что, 3,5 года работали без „соответствия муниципальных контрактов“? У нас вообще больше не на чем добираться вечером, почему вечерние рейсы убрали?»
«Люди работают по 12 часов, как им теперь добраться до дома?»
«Для жителей района Болото — это просто полный беспредел. Как людям домой добираться вечером, кроме этого автобуса №15 ведь ничего больше не ездит, а люди не только в 1 смену работают».
Руководство ИПОПАТ, Вы там о чем думаете? С района Болото и так очень трудно уехать или возвратиться домой. На такси приходится после второй смены ездить, так вы еще и автобусные рейсы сократили. Попробуйте сами пересесть на общественный транспорт».
«Похоже, расписание 15 автобуса будни с выходными перепутаны на сайте. В будни последний из центра в 18.47, а в выходные в 21.28. Это вообще нормально? Похоже, мнение людей в этом вопросе совсем не учитывается и ни о каком человеческом отношении даже и речи нет».
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍39🤣8💯5❤3
За загрязнение водного объекта и снятие плодородного слоя почвы ПАО «Удмуртнефть» оштрафовали на 230 тысяч рублей.
— сообщила прокуратура Удмуртии.
Природоохранный прокурор внес в адрес предприятия представление, а также возбудил дела об административных правонарушениях по ч. 4 ст. 8.13 КоАП РФ (нарушение требований к охране водных объектов, которое может повлечь их загрязнение, засорение и (или) истощение), ч. 1 ст. 8.6 КоАП РФ (самовольное снятие или перемещение плодородного слоя почвы).
В результате нефтедобывающая компания разработала проект проведения рекультивации загрязненного земельного участка. Кроме того, «Удмуртнефть» привлекли к административной ответственности в виде штрафа в размере 230 тысяч рублей.
🆖 🆖 🆖 Подписаться на Udm-info
〽️ Установлено, что в результате порыва трубопровода на Ельниковском месторождении нефти произошло попадание нефтяной эмульсии в реку Калмашку. В целях устранения последствий порыва ПАО «Удмуртнефть» им. В.И. Кудинова снят почвенный покров, по которому осуществлялось стекание нефтепродуктов,
— сообщила прокуратура Удмуртии.
Природоохранный прокурор внес в адрес предприятия представление, а также возбудил дела об административных правонарушениях по ч. 4 ст. 8.13 КоАП РФ (нарушение требований к охране водных объектов, которое может повлечь их загрязнение, засорение и (или) истощение), ч. 1 ст. 8.6 КоАП РФ (самовольное снятие или перемещение плодородного слоя почвы).
В результате нефтедобывающая компания разработала проект проведения рекультивации загрязненного земельного участка. Кроме того, «Удмуртнефть» привлекли к административной ответственности в виде штрафа в размере 230 тысяч рублей.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍12🥴2
Жительницу села Ягул в Удмуртии задержали за призывы к расправе над правоохранителями.
36-летняя подозреваемая в августе 2024 года разместила в мессенджере Telegram преступный комментарий, в котором она одобрительно высказывалась о захвате заложников заключенными ФКУ ИК-19 УФСИН России по Волгоградской области, а также призывала к убийству сотрудников правоохранительных органов.
Возбуждено уголовное дело по ч. 2 ст. 205.2 УК РФ «Публичное оправдание терроризма» и ч. 2 ст. 280 УК РФ («Публичные призывы к осуществлению экстремистской деятельности»). Женщину задержали и поместили в изолятор временного содержания.
В суде обвиняемая и ее адвокат просили избрать для нее меру пресечения, не связанную с изоляцией от общества. Однако суд отправил женщину под домашний арест сроком на 2 месяца, до 1 июня 2025 года.
За совершение преступления ей грозит наказание в виде лишения свободы на срок до 7 лет.
По материалам пресс-служб УФСБ и судов Удмуртии
🆖 🆖 🆖 Подписаться на Udm-info
36-летняя подозреваемая в августе 2024 года разместила в мессенджере Telegram преступный комментарий, в котором она одобрительно высказывалась о захвате заложников заключенными ФКУ ИК-19 УФСИН России по Волгоградской области, а также призывала к убийству сотрудников правоохранительных органов.
Возбуждено уголовное дело по ч. 2 ст. 205.2 УК РФ «Публичное оправдание терроризма» и ч. 2 ст. 280 УК РФ («Публичные призывы к осуществлению экстремистской деятельности»). Женщину задержали и поместили в изолятор временного содержания.
В суде обвиняемая и ее адвокат просили избрать для нее меру пресечения, не связанную с изоляцией от общества. Однако суд отправил женщину под домашний арест сроком на 2 месяца, до 1 июня 2025 года.
За совершение преступления ей грозит наказание в виде лишения свободы на срок до 7 лет.
По материалам пресс-служб УФСБ и судов Удмуртии
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍29👎13🤔9😢4👌3❤2
Напомним наш пост о помойке, в которую превратился этот небольшой кусочек городского леса.
Администрация Ижевска сообщила, на каких территориях уже завтра, 5 апреля, проведут первый общегородской весенний субботник.
В каждом районе города определены участки, где пройдут субботники. Начало - в 10:00. Перчатки, инвентарь, мешки для мусора всем добровольцам выдадут на месте. Присоединяйтесь!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍25❤2🫡1