🇺🇦 Переклад українською для #macOS. #translation

1. Завантажте файли.

2. Відкрийте папку з Програмами, знайдіть іконку Telegram і клацніть по ній правою кнопкою миші. У контекстному меню виберіть «Показати вміст пакета»

3. Перейдіть у Contents, потім в Recources та створіть там теку ua.lproj, таким чином загальна картина така /Contents/Recources/ua.lproj

4. Помістіть файл Localizable.strings та MainMenu.strings у теку ua.lproj (потрібно ввести пароль)

5. Перезапустіть програму

Localizable.strings - це файл перекладу самої програми (без головного меню).
MainMenu.strings - це файл перекладу головного меню, без перекладу самої програми. Тому щоб все виглядало як має бути, будь ласка, встановіть обидва файли.

​​🇺🇦 Telegram #Beta #Android:

- Виклики знову працюють на тестових серверах.
- Тепер у викликах замість ключа шифрування доступні лише емодзі.

🇬🇧 Telegram Beta Android:

- Calls do work again on test servers.
- Only emojis are available instead of an encryption key in calls.

🇺🇦 Telegram #macOS #Swift #Alpha оновлюється до версії 2.91 (90072):

- Виправлено помилки та інші незначні поліпшення

🇬🇧 Telegram macOS Swift Alpha updates to version 2.91 (90072):

- Bugfixes and improvements

🇺🇦 Telegram #iOS #Swift #Alpha оновлюється до версії 3.5 (72):

- Встановлено пакунок наліпок
- Оптимізовано синхронізацію наліпок
- Попередній перегляд наліпок

🇬🇧 Telegram iOS Swift Alpha updates to version 3.5 (72):

- Installed sticker set
- Optimized sticker sync
- Basic sticker pack preview

🇺🇦 Telegram #macOS #Swift #Alpha оновлюється до версії 2.91 (90148):

- Виправлено помилки та інші незначні поліпшення

🇬🇧 Telegram macOS Swift Alpha updates to version 2.91 (90148):

- Bugfixes and improvements

🇺🇦 Telegram #macOS #Swift #Alpha оновлюється до версії 2.91 (90152):

- Виправлено падіння на версії OSX 10.11

🇬🇧 Telegram macOS Swift Alpha updates to version 2.91 (90152):

- Fixed crash on OSX version 10.11

🇺🇦 Telegram #macOS #Swift #Alpha оновлюється до версії 2.91 (90197):

- Виправлено падіння на версії OSX 10.11

🇬🇧 Telegram macOS Swift Alpha updates to version 2.91 (90197):

- Fixed crash on OSX version 10.11

- Досі немає оновлення.
- Дивно! Вони раніше видавали оновлення щомісяця з класними особливостями. Цікаво, що коїться?!
- Щось велике.

🇺🇦 Telegram #iOS #Swift #Alpha оновлюється до версії 3.5 (73):

- Можливість попереднього перегляду, встановлення та вилучення пакунків наліпок.
- Пакунки наліпок тепер синхронізуються з хмарою.

🇬🇧 Telegram iOS Swift Alpha updates to version 3.5 (73):

- Preview, install and remove sticker packs.
- Sticker packs are now synchronized with the cloud.

🇺🇦 Telegram #macOS #Swift #Alpha оновлюється до версії 2.91 (90272):

- Виправлено помилки та інші незначні поліпшення

🇬🇧 Telegram macOS Swift Alpha updates to version 2.91 (90272):

- Bugfixes and improvements

🐥 #Twitter

Моє нове фото на паспорт на диво підходить для статей ЗМІ про те, як терористи використовують Telegram 🤔

#Instagram #Durov

Катаюся на лижах по 5 годин на день ⛷✔️

​​🇺🇦 Telegram #Beta #Android:

- Текст-підказка з'являється одразу після початку виклику.
- Натисніть на емодзі, щоб переглянути їх у повноекранному режимі.

🇬🇧 Telegram Beta Android:

- Tooltip text shows up right after the call starts.
- Tap on emoji to view them in full screen.

🇺🇦 Telegram #Desktop #Alpha оновлюється до версії 1.0.24:

- Виправлено перетягування зображень з Firefox до Telegram Desktop
- Редагуйте час вашої останньої активності
- Редагуйте, хто може запрошувати вас до груп та каналів
- Додано підтримку посилань telegram.dog

🇬🇧 Telegram Dekstop Alpha updates to version 1.0.24:

- Fixed drag-and-drop from Firefox to Telegram Desktop
- Edit your last seen time
- Edit who can add you to groups and channels
- Added support for telegram.dog links

🇺🇦 Переклад для Telegram Desktop українською.

Як встановити переклад:

1. Завантажте файл
2. Перейдіть в Налаштування («Налаштування» на верхній панелі) і надрукуйте на клавіатурі loadlang. Відразу після введення відкриється вікно вибору файлу.

АБО:

Натисніть на пункт «Settings» у верхній панелі, далі знайдіть розділ «General». Після цього затисніть на клавіатурі клавіші Shift + Alt і натисніть на кнопку «Change language».

3. У вікні вибору файлу виберіть завантажений файл локалізації та натисніть «OK».
4. Перезапустіть Telegram для збереження налаштувань.

Telegram #Beta #Android:

🇺🇦 Коли зайнято, з'являються кнопки, щоб "Перетелефонувати" чи "Закрити".

🇬🇧 When the line is busy two buttons appear - "Close" or "Recall"

Від (By): @KeralagramChannel

🇺🇦 Telegram #macOS #Swift #Alpha оновлюється до версії 2.91 (90350):

- Підтримка глобальних медіаклавіш
- Можливість скопіювати медіафайли до завантажень
- Виправлено помилки та інші незначні поліпшення

🇬🇧 Telegram macOS Swift Alpha updates to version 2.91 (90350):

- global media keys handler
- copy to downloads for media files
- bugfixes and improvements