🇺🇦 Telegram #Desktop #Alpha оновлюється до версії 1.0.24:
- Виправлено перетягування зображень з Firefox до Telegram Desktop
- Редагуйте час вашої останньої активності
- Редагуйте, хто може запрошувати вас до груп та каналів
- Додано підтримку посилань telegram.dog
🇬🇧 Telegram Dekstop Alpha updates to version 1.0.24:
- Fixed drag-and-drop from Firefox to Telegram Desktop
- Edit your last seen time
- Edit who can add you to groups and channels
- Added support for telegram.dog links
- Виправлено перетягування зображень з Firefox до Telegram Desktop
- Редагуйте час вашої останньої активності
- Редагуйте, хто може запрошувати вас до груп та каналів
- Додано підтримку посилань telegram.dog
🇬🇧 Telegram Dekstop Alpha updates to version 1.0.24:
- Fixed drag-and-drop from Firefox to Telegram Desktop
- Edit your last seen time
- Edit who can add you to groups and channels
- Added support for telegram.dog links
🇺🇦 Переклад для Telegram Desktop українською.
Як встановити переклад:
1. Завантажте файл
2. Перейдіть в Налаштування («Налаштування» на верхній панелі) і надрукуйте на клавіатурі
АБО:
Натисніть на пункт «Settings» у верхній панелі, далі знайдіть розділ «General». Після цього затисніть на клавіатурі клавіші Shift + Alt і натисніть на кнопку «Change language».
3. У вікні вибору файлу виберіть завантажений файл локалізації та натисніть «OK».
4. Перезапустіть Telegram для збереження налаштувань.
Як встановити переклад:
1. Завантажте файл
2. Перейдіть в Налаштування («Налаштування» на верхній панелі) і надрукуйте на клавіатурі
loadlang. Відразу після введення відкриється вікно вибору файлу.АБО:
Натисніть на пункт «Settings» у верхній панелі, далі знайдіть розділ «General». Після цього затисніть на клавіатурі клавіші Shift + Alt і натисніть на кнопку «Change language».
3. У вікні вибору файлу виберіть завантажений файл локалізації та натисніть «OK».
4. Перезапустіть Telegram для збереження налаштувань.
Telegram #Beta #Android:
🇺🇦 Коли зайнято, з'являються кнопки, щоб "Перетелефонувати" чи "Закрити".
🇬🇧 When the line is busy two buttons appear - "Close" or "Recall"
Від (By): @KeralagramChannel
🇺🇦 Коли зайнято, з'являються кнопки, щоб "Перетелефонувати" чи "Закрити".
🇬🇧 When the line is busy two buttons appear - "Close" or "Recall"
Від (By): @KeralagramChannel
🇺🇦 Telegram #macOS #Swift #Alpha оновлюється до версії 2.91 (90350):
- Підтримка глобальних медіаклавіш
- Можливість скопіювати медіафайли до завантажень
- Виправлено помилки та інші незначні поліпшення
🇬🇧 Telegram macOS Swift Alpha updates to version 2.91 (90350):
- global media keys handler
- copy to downloads for media files
- bugfixes and improvements
- Підтримка глобальних медіаклавіш
- Можливість скопіювати медіафайли до завантажень
- Виправлено помилки та інші незначні поліпшення
🇬🇧 Telegram macOS Swift Alpha updates to version 2.91 (90350):
- global media keys handler
- copy to downloads for media files
- bugfixes and improvements
🇺🇦 Telegram #iOS #Swift #Alpha оновлюється до версії 3.5 (74):
- Популярні/архівовані наліпки
- Покращено синхронізацію наліпок
- Покращено синхронізацію каналів та супергруп
🇬🇧 Telegram iOS Swift Alpha updates to version 3.5 (74):
— featured / archived stickers
— improved sticker sync
— improved channel and supergroup sync
- Популярні/архівовані наліпки
- Покращено синхронізацію наліпок
- Покращено синхронізацію каналів та супергруп
🇬🇧 Telegram iOS Swift Alpha updates to version 3.5 (74):
— featured / archived stickers
— improved sticker sync
— improved channel and supergroup sync
🇺🇦 У Павла Дурова (творця VK та Telegram) оновилася фотографія профілю, під якою арабською мовою написано "Абу Зубейр аль-Оджалі - нехай прийме його Аллах - той, що здійснив операцію істішхадія в районі Ваді Хаджар". Дякуємо @tvjihad
Швидше за все, це він продовжує "тролити" людей, які кажуть, що Telegram потрібно заборонити, бо ним користуються терористи.
А в його статусі китайською мовою написана назва одного з найвідоміших філософських творів Китаю, що стосується даосизму - Дао де Цзін 道德經.
🇬🇧 Pavel Durov (VK and Telegram creator) updated his profile picture, under which there's an arabian text which translates as "Abu Zubayr al-Ajali - let Allah accept him who has committed the operation of istishhadi in Wadi Hajar". (Thanks to @tvjihad)
Most likely Durov continues "trolling" people who say that Telegram must be banned because terrorists use it.
In his status there's a chinese name of one of the most famous philosophical work in China about Taoism - Tao Te Ching 道德經
Швидше за все, це він продовжує "тролити" людей, які кажуть, що Telegram потрібно заборонити, бо ним користуються терористи.
А в його статусі китайською мовою написана назва одного з найвідоміших філософських творів Китаю, що стосується даосизму - Дао де Цзін 道德經.
🇬🇧 Pavel Durov (VK and Telegram creator) updated his profile picture, under which there's an arabian text which translates as "Abu Zubayr al-Ajali - let Allah accept him who has committed the operation of istishhadi in Wadi Hajar". (Thanks to @tvjihad)
Most likely Durov continues "trolling" people who say that Telegram must be banned because terrorists use it.
In his status there's a chinese name of one of the most famous philosophical work in China about Taoism - Tao Te Ching 道德經
🎁 Андрій Яковенко (художник Telegram) опублікував у себе на сторінці VK нові пакунки наліпок.
#TelegramTheBestStickers
Обери наліпки Telegram
t.me/addstickers/FriendlyHyena
t.me/addstickers/PirateRica
t.me/addstickers/USAPresident
t.me/addstickers/LittleMouse
t.me/addstickers/SkepticalDoc
t.me/addstickers/EasterBear
t.me/addstickers/Varanio
t.me/addstickers/Marilyn_Monroe
t.me/addstickers/PlushBabyBunny
t.me/addstickers/LoveDove
t.me/addstickers/MuriSecretary
t.me/addstickers/Kiwi_Kiwi
t.me/addstickers/RomanticKnight
t.me/addstickers/PrettyLazy
t.me/addstickers/StreetCat
t.me/addstickers/Jaspurr
t.me/addstickers/HeroesOverwatch
t.me/addstickers/GuidoFawkes
t.me/addstickers/Oliver_the_frog
t.me/addstickers/GoodBoyCody
#TelegramTheBestStickers
Обери наліпки Telegram
t.me/addstickers/FriendlyHyena
t.me/addstickers/PirateRica
t.me/addstickers/USAPresident
t.me/addstickers/LittleMouse
t.me/addstickers/SkepticalDoc
t.me/addstickers/EasterBear
t.me/addstickers/Varanio
t.me/addstickers/Marilyn_Monroe
t.me/addstickers/PlushBabyBunny
t.me/addstickers/LoveDove
t.me/addstickers/MuriSecretary
t.me/addstickers/Kiwi_Kiwi
t.me/addstickers/RomanticKnight
t.me/addstickers/PrettyLazy
t.me/addstickers/StreetCat
t.me/addstickers/Jaspurr
t.me/addstickers/HeroesOverwatch
t.me/addstickers/GuidoFawkes
t.me/addstickers/Oliver_the_frog
t.me/addstickers/GoodBoyCody
🇺🇦 На офіційному каналі Павла Дурова вийшло привітання з рівноденням/Наврузом.
Вітаємо з рівноденням/Наврузом (різниця між якими цього року лише 1 день)!
Це один із днів у році, які, на мою думку, варто святкувати. Крім того, він має об'єктивне астрономічне значення – днів тепер офіційно довші за ночі. В таких випадках, я загадую бажання.
Одне з бажань, яке я сьогодні загадую, це щоб зросла якість ЗМІ. На жаль, майже кожен раз, коли я прочитав статтю про технології або системи обміну повідомленнями, частина з них виявляються неточними або відверто брехливими. Наприклад, минулого тижня багато новинних видань вийшли зі статтями, сказавши, що WhatsApp і Telegram мали великий недолік безпеки. Насправді, лише WhatsApp мав серйозну проблему, в той час як Telegram мав невелика проблема, яка навіть і поруч не стояла.
Навіть після того, як ми зробили офіційну заяву (http://telegra.ph/Plutatina-Checkpoint-03-15) зовсім небагато ЗМІ виправили свої помітні (але помилкові) заголовки. Це лише один з багатьох екземплярів цього року, які були свідками деградації ЗМІ. Кожен день вони жертвують правдою для того, щоб продати більше реклами.
Будемо сподіватися, що ситуація зміниться, але давайте спробуємо зробити журналістів більш відповідальними щоразу, як вони діють непрофесійно і нехтують перевіркою фактів.
🇬🇧 English version in official Durov's channel in Telegram.
Вітаємо з рівноденням/Наврузом (різниця між якими цього року лише 1 день)!
Це один із днів у році, які, на мою думку, варто святкувати. Крім того, він має об'єктивне астрономічне значення – днів тепер офіційно довші за ночі. В таких випадках, я загадую бажання.
Одне з бажань, яке я сьогодні загадую, це щоб зросла якість ЗМІ. На жаль, майже кожен раз, коли я прочитав статтю про технології або системи обміну повідомленнями, частина з них виявляються неточними або відверто брехливими. Наприклад, минулого тижня багато новинних видань вийшли зі статтями, сказавши, що WhatsApp і Telegram мали великий недолік безпеки. Насправді, лише WhatsApp мав серйозну проблему, в той час як Telegram мав невелика проблема, яка навіть і поруч не стояла.
Навіть після того, як ми зробили офіційну заяву (http://telegra.ph/Plutatina-Checkpoint-03-15) зовсім небагато ЗМІ виправили свої помітні (але помилкові) заголовки. Це лише один з багатьох екземплярів цього року, які були свідками деградації ЗМІ. Кожен день вони жертвують правдою для того, щоб продати більше реклами.
Будемо сподіватися, що ситуація зміниться, але давайте спробуємо зробити журналістів більш відповідальними щоразу, як вони діють непрофесійно і нехтують перевіркою фактів.
🇬🇧 English version in official Durov's channel in Telegram.
Telegraph
Плутанина Checkpoint
Компанія під назвою Check Point виявила спосіб захоплення акаунта WhatsApp за умови, що ваша жертва просто відкрила фотографію, яку ви їй надіслали. Більше від жертви не потрібно жодних дій. Деякі медіа безвідповідально повідомили про те, що "таку ж" уразливість…
Wired написали про Дурова, як одного із десяти людей-інноваторів, які борються за наше право конфіденційності в мережі.
🇺🇦 Павло Дуров
Засновник і генеральний директор Telegram
Вони називали Павла Дурова 'російським Марком Цукербергом' за його роль засновника найбільшої соціальної мережі країни "Вконтакте". Потім Дуров втік з Росії через збільшення контролю над "Вконтакте" російськими інвесторами, і звідти його траєкторія різко відрізнилася від його Каліфорнійського побратима.
Якщо Facebook все більше заглиблюється у особисті дані своїх користувачів, Дуров, з особистим досвідом сили державного нагляду, твердо поставив себе на сторону захисників приватного життя. У 2013 році він запустив зашифрований месенджер Telegram. На додаток до ідеальної прямої секретності - впевненості в тому, що підробка ключа не розкриє змісту попередніх розмов - Telegram підтримує повідомлення, що самознищуються та має можливість перевірити відбитки публічних ключів (public key fingerprint).
Програма вийшла саме тоді, коли потрібно, адже одразу після витоків Сноудена, збільшилась зацікавленість людьми захистом конфіденційних даних, і це можна побачити з того, що Telegram досяг відмітки у 100 мільйонів активних користувачів раніше цього року.
🇬🇧 Pavel Durov
Founder and CEO, Telegram
They used to call Pavel Durov 'Russia's Mark Zuckerberg,' for his role as founder of the country's largest social network, VKontakte. Then Durov fled Russia, following the loss of control of VKontakte to Kremlin-backed investors, and from there his trajectory diverged sharply from that of his Californian counterpart.
As Facebook increasingly reached further into the personal data of its users, Durov, with personal experience of the power of the surveillance state, placed himself firmly on the side of the privacy advocates. In 2013 he launched the encrypted messaging app, Telegram. In addition to perfect forward secrecy - ensuring key compromise won't reveal the content of previous communications - Telegram supports self-destructing messages and public key fingerprint verification.
The timing of its launch couldn't have been better, coming just after the Snowden leaks drove increased public interest in data privacy, which saw Telegram's monthly active users hit 100 million earlier this year.
🇺🇦 Павло Дуров
Засновник і генеральний директор Telegram
Вони називали Павла Дурова 'російським Марком Цукербергом' за його роль засновника найбільшої соціальної мережі країни "Вконтакте". Потім Дуров втік з Росії через збільшення контролю над "Вконтакте" російськими інвесторами, і звідти його траєкторія різко відрізнилася від його Каліфорнійського побратима.
Якщо Facebook все більше заглиблюється у особисті дані своїх користувачів, Дуров, з особистим досвідом сили державного нагляду, твердо поставив себе на сторону захисників приватного життя. У 2013 році він запустив зашифрований месенджер Telegram. На додаток до ідеальної прямої секретності - впевненості в тому, що підробка ключа не розкриє змісту попередніх розмов - Telegram підтримує повідомлення, що самознищуються та має можливість перевірити відбитки публічних ключів (public key fingerprint).
Програма вийшла саме тоді, коли потрібно, адже одразу після витоків Сноудена, збільшилась зацікавленість людьми захистом конфіденційних даних, і це можна побачити з того, що Telegram досяг відмітки у 100 мільйонів активних користувачів раніше цього року.
🇬🇧 Pavel Durov
Founder and CEO, Telegram
They used to call Pavel Durov 'Russia's Mark Zuckerberg,' for his role as founder of the country's largest social network, VKontakte. Then Durov fled Russia, following the loss of control of VKontakte to Kremlin-backed investors, and from there his trajectory diverged sharply from that of his Californian counterpart.
As Facebook increasingly reached further into the personal data of its users, Durov, with personal experience of the power of the surveillance state, placed himself firmly on the side of the privacy advocates. In 2013 he launched the encrypted messaging app, Telegram. In addition to perfect forward secrecy - ensuring key compromise won't reveal the content of previous communications - Telegram supports self-destructing messages and public key fingerprint verification.
The timing of its launch couldn't have been better, coming just after the Snowden leaks drove increased public interest in data privacy, which saw Telegram's monthly active users hit 100 million earlier this year.
WIRED UK
Meet the innovators fighting for your right to privacy online
Bringing about the next phase of data privacy
🇺🇦 Telegram #Desktop #Alpha оновлюється до версії 1.0.25:
- Можливість редагувати номер телефону акаунта
- Можливість редагувати час самознищення акаунта
- Виправлено помилки та інші незначні поліпшення
🇬🇧 Telegram Desktop Alpha updates to version 1.0.25:
- Edit phone number in Settings
- Edit account self-destruct time in Settings.
- Bugfixes and minor improvements
- Можливість редагувати номер телефону акаунта
- Можливість редагувати час самознищення акаунта
- Виправлено помилки та інші незначні поліпшення
🇬🇧 Telegram Desktop Alpha updates to version 1.0.25:
- Edit phone number in Settings
- Edit account self-destruct time in Settings.
- Bugfixes and minor improvements
🇺🇦 Telegram #iOS #Swift #Alpha оновлюється до версії 3.5 (75):
— Натисніть на аватар користувача у чаті, щоб відкрити сторінку з його інформацією
— Дизайн відповіді
— Кнопки ЧаПи та Підтримки в налаштуваннях вже працюють
— Покращено завантаження медіа
— Виправлено випадкові дотики під час анімованих переходів
— Виправлено пусті заголовки із назвою чату
🇬🇧 Telegram iOS Swift Alpha updates to version 3.5 (75):
— tap user’s avatar in chat to open info
— reply design
— functional FAQ and Support actions in settings
— more robust media upload
— touch events are ignored while animating screen transitions
— empty chat placeholder
— Натисніть на аватар користувача у чаті, щоб відкрити сторінку з його інформацією
— Дизайн відповіді
— Кнопки ЧаПи та Підтримки в налаштуваннях вже працюють
— Покращено завантаження медіа
— Виправлено випадкові дотики під час анімованих переходів
— Виправлено пусті заголовки із назвою чату
🇬🇧 Telegram iOS Swift Alpha updates to version 3.5 (75):
— tap user’s avatar in chat to open info
— reply design
— functional FAQ and Support actions in settings
— more robust media upload
— touch events are ignored while animating screen transitions
— empty chat placeholder