🇺🇦 Telegram iOS Swift Alpha оновлюється до версії 3.5 (86):

- Відтворення GIF в інлайн-режимі

🇬🇧 Telegram iOS Swift Alpha updates to version 3.5 (86):

- Inline gif playback

🇺🇦 Telegram для Android (Play Market) оновлюється до версії 3.18.1 (964):

- Голосові виклики тепер доступні в Океанії та в таких країнах Азії: Індія, Пакистан, Південна Корея, Сингапур, Індонезія, Малайзія, Японія, Гонконг, Китай.
- Виправлено помилки та інші незначні поліпшення

🇬🇧 Telegram for Android (Play Market) updates to a new version 3.18.1 (964):

- Voice Calls are now available in Oceania and these countries in Asia: India, Pakistan, Republic Of Korea, Singapore, Indonesia, Malaysia, Japan, Hong Kong, China.
- Bugfixes and minor improvements

Дякуємо (via) @tgbeta

🇺🇦 Telegram macOS Swift (2.92) вже доступний в App Store. (Не-Swift версія більше не оновлюватиметься).

🇬🇧 Telegram macOS Swift (2.92) is available in App Store. (non-Swift version is discontinued).

🇺🇦 Дуров зробив репост процесу створення нового персонажа для офіційних наліпок Telegram.

🇬🇧 Durov has reposted a process of making a new character for Telegram stickers.

🐼 http://t.me/addstickers/LazyPanda

Дякуємо (via) @tnews_ru

🇺🇦 Telegram macOS Swift Beta оновлюється до версії 2.92 (91579):

- виправлено помилки та інші поліпшення (виправлено помилки в області із подвійним клацанням для відповіді, зміни дизайну у файлах з мініатюрами і так далі)

🇬🇧 Telegram macOS Swift Beta updates to version 2.92 (91579):

- bugfixes and improvements (double click reply area fixed, design changes in files with thumb, etc)

🇺🇦 Виклики стали доступними в Україні, Росії та Білорусі!

Якщо слухавки немає, перезапустіть Telegram.

🇬🇧 Calls became available to users from Ukraine, Russia and Belarus!

If there's no call button, restart Telegram app.

🇺🇦 Wire випускає першу частину свого вихідного коду сервера.

telegra.ph/Vihіdnij-kod-serveru-Wire-u-vіdkritomu-dostupі-04-07

🇬🇧 Wire has released the first backend components of a server source code.

https://medium.com/@wireapp/open-sourcing-wire-server-code-ef7866a731d5

🐥 Twitter

- Привіт, я живу в Росії і користуюся Telegram в основному для листування. Мені б хотілося мати меню російською.
- Можете спробувати інлайн-бота @langbot для пакунку з російською мовою.

Бот @langbot може бути офіційним ботом Telegram для локалізації, проте в ньому немає української мови.

Також це може стосуватися твіту, де Дуров обіцяв щось "революційне" щодо локалізації Telegram.

Нагадаємо, якщо у вас немає української локалізації в Telegram, скористайтеся @ukrtgbot.

http://i.imgur.com/AhQFCXT.jpg

Продовжувати писати пости двома мовами?

Так – 29
👍👍👍👍👍👍👍 59%

Ні – 20
👍👍👍👍👍 41%

👥 49 people voted so far. Poll closed.

🇺🇦 Адміністратори багатьох груп об'єдналися для написання відкритого листа Павлові Дурову задля покращення керування групами.

telegra.ph/Vіdkritij-list-do-Pavla-Durova-pro-te-yak-silno-Telegram-Messenger-potrebuye-pravilnu-panel-admіnіstruvannya--funkcіj-04-10

Дякуємо (via) @tnews_ru

🇬🇧 Admins of different groups have united to write an open letter to Pavel Durov to make managing groups better.

https://medium.com/@whalepool/open-letter-to-pavel-durov-on-telegram-messenger-desperately-needing-a-proper-admin-panel-c4871e07ef41

Дякуємо (via) @tnews_ru

📜Сьогодні ми відкриваємо на сайті новий розділ - Каталог ЧБК (Чати/Боти/Канали) - телеграм.укр/каталог

Там будуть списки ЧБК, відфільтровані за категоріями.

Кожен з вас може долучитися до наповнення списку, просто напишіть нам в групу @UkrainianTelegram з тегом #додай та ми додамо пропонованого вами бота/чат/канал до списку на сайті!

🇺🇦 Telegram macOS Swift Beta оновлюється до версії 2.94 (92787):

- Можливість додавати нові контакти
- Виправлено помилки та інші незначні поліпшення

🇬🇧 Telegram macOS Swift Beta updates to version 2.94 (92787):

- Ability to add new contacts
- Bugfixes and improvements

🇺🇦 Telegram Desktop Alpha оновлюється до версії 1.0.31:

- Виправлено призупинення GIF.
- Покращено значки та скрипти для Windows Store.
- Нова панель з емодзі, наліпками та збереженими GIF стає окремим розділом справа, коли Telegram працює у достатньо широкому вікні.
- Керуйте списком заблокованих користувачів у ваших супергрупах
- Виправлено помилки та інші незначні поліпшення

Версію 1.0.30 відмінили, адже були помилки.

🇬🇧 Telegram Desktop Alpha updates to version 1.0.31:

- Fixed GIF pauses.
- Improved icons and scripts for Windows Store.
- The new Emoji, Stickers, and Saved GIFs panel becomes a separate space on the right when Telegram is running in a wide enough window.
- Manage blocked users list in your supergroups
- Bugfixes and improvements

Version 1.0.30 was cancelled because of some bugs.

🇺🇦 Якщо вам не хочеться постійно мати поряд розділ з емодзі, просто натисніть на значок.

🇬🇧 If you don't want to have an emoji tab always-on screen, just press the emoji icon.

🇺🇦 Telegram macOS Swift Beta оновлюється до версії 2.94 (92839):

- Додано інструменти адміністраторів для видалення повідомлень у супергрупах
- Виправлено помилки та інші незначні поліпшення

🇬🇧 Telegram macOS Swift Beta updates to version 2.94 (92839):

- admin tools for deleting messages in supergroup
- a lot of bugfixes and improvements

🇺🇦 Telegram Desktop Alpha оновлюється до версії 1.0.32:

- АРІ та CDN оновлено до 66 шару.
- Підтримка відеоповідомлень (записувати поки що не можна, лише перегляд).

🇬🇧 Telegram Desktop Alpha updates to version 1.0.32:

- API and CDN is updated to layer 66.
- Support for videomessages (you can't record them for now, only watch)

🇺🇦 Коментар з Instagram Дурова.

Як людина, що сильно вірить в Україну, я вважаю, що ЕС Україна потрібна більше, ніж Україні потрібен ЄС. Україна багата суперталановитими мотивованими людьми, які тримають кістяк економічного зросту нашого століття. Щойно Україна вирішить проблеми корупції та неефективності, вона самостійно стане багатою та процвітаючою.

Дякуємо @ukrnastup