🐥 Twitter

- Привіт, я живу в Росії і користуюся Telegram в основному для листування. Мені б хотілося мати меню російською.
- Можете спробувати інлайн-бота @langbot для пакунку з російською мовою.

Бот @langbot може бути офіційним ботом Telegram для локалізації, проте в ньому немає української мови.

Також це може стосуватися твіту, де Дуров обіцяв щось "революційне" щодо локалізації Telegram.

Нагадаємо, якщо у вас немає української локалізації в Telegram, скористайтеся @ukrtgbot.

http://i.imgur.com/AhQFCXT.jpg

Продовжувати писати пости двома мовами?

Так – 29
👍👍👍👍👍👍👍 59%

Ні – 20
👍👍👍👍👍 41%

👥 49 people voted so far. Poll closed.

🇺🇦 Адміністратори багатьох груп об'єдналися для написання відкритого листа Павлові Дурову задля покращення керування групами.

telegra.ph/Vіdkritij-list-do-Pavla-Durova-pro-te-yak-silno-Telegram-Messenger-potrebuye-pravilnu-panel-admіnіstruvannya--funkcіj-04-10

Дякуємо (via) @tnews_ru

🇬🇧 Admins of different groups have united to write an open letter to Pavel Durov to make managing groups better.

https://medium.com/@whalepool/open-letter-to-pavel-durov-on-telegram-messenger-desperately-needing-a-proper-admin-panel-c4871e07ef41

Дякуємо (via) @tnews_ru

📜Сьогодні ми відкриваємо на сайті новий розділ - Каталог ЧБК (Чати/Боти/Канали) - телеграм.укр/каталог

Там будуть списки ЧБК, відфільтровані за категоріями.

Кожен з вас може долучитися до наповнення списку, просто напишіть нам в групу @UkrainianTelegram з тегом #додай та ми додамо пропонованого вами бота/чат/канал до списку на сайті!

🇺🇦 Telegram macOS Swift Beta оновлюється до версії 2.94 (92787):

- Можливість додавати нові контакти
- Виправлено помилки та інші незначні поліпшення

🇬🇧 Telegram macOS Swift Beta updates to version 2.94 (92787):

- Ability to add new contacts
- Bugfixes and improvements

🇺🇦 Telegram Desktop Alpha оновлюється до версії 1.0.31:

- Виправлено призупинення GIF.
- Покращено значки та скрипти для Windows Store.
- Нова панель з емодзі, наліпками та збереженими GIF стає окремим розділом справа, коли Telegram працює у достатньо широкому вікні.
- Керуйте списком заблокованих користувачів у ваших супергрупах
- Виправлено помилки та інші незначні поліпшення

Версію 1.0.30 відмінили, адже були помилки.

🇬🇧 Telegram Desktop Alpha updates to version 1.0.31:

- Fixed GIF pauses.
- Improved icons and scripts for Windows Store.
- The new Emoji, Stickers, and Saved GIFs panel becomes a separate space on the right when Telegram is running in a wide enough window.
- Manage blocked users list in your supergroups
- Bugfixes and improvements

Version 1.0.30 was cancelled because of some bugs.

🇺🇦 Якщо вам не хочеться постійно мати поряд розділ з емодзі, просто натисніть на значок.

🇬🇧 If you don't want to have an emoji tab always-on screen, just press the emoji icon.

🇺🇦 Telegram macOS Swift Beta оновлюється до версії 2.94 (92839):

- Додано інструменти адміністраторів для видалення повідомлень у супергрупах
- Виправлено помилки та інші незначні поліпшення

🇬🇧 Telegram macOS Swift Beta updates to version 2.94 (92839):

- admin tools for deleting messages in supergroup
- a lot of bugfixes and improvements

🇺🇦 Telegram Desktop Alpha оновлюється до версії 1.0.32:

- АРІ та CDN оновлено до 66 шару.
- Підтримка відеоповідомлень (записувати поки що не можна, лише перегляд).

🇬🇧 Telegram Desktop Alpha updates to version 1.0.32:

- API and CDN is updated to layer 66.
- Support for videomessages (you can't record them for now, only watch)

🇺🇦 Коментар з Instagram Дурова.

Як людина, що сильно вірить в Україну, я вважаю, що ЕС Україна потрібна більше, ніж Україні потрібен ЄС. Україна багата суперталановитими мотивованими людьми, які тримають кістяк економічного зросту нашого століття. Щойно Україна вирішить проблеми корупції та неефективності, вона самостійно стане багатою та процвітаючою.

Дякуємо @ukrnastup

🇺🇦 Telegram iOS Swift Alpha оновлюється до версії 3.5 (87):

- Збережені GIF
- Код доступу

🇬🇧 Telegram iOS Swift Alpha updates to version 3.5 (87):

- saved gifs
- passcode lock

🇺🇦 Тепер можна записувати відеоповідомленя задньою камерою та вони працюють у режмі зображення-в-зображенні.

🇬🇧 Now you can record videomessages with your back camera and they work in PiP mode.

🇺🇦 Telegram iOS Swift Alpha оновлюється до версії 3.5 (88):

- Попередній перегляд фотографій користувачів, груп, каналів
- Можливість оновити фотографію профілю

🇬🇧 Telegram iOS Swift Alpha updates to version 3.5 (88):

- Preview user's, group's and channel's profile photos
- Update profile photo

🇺🇦 Вся команда Telegram Ukraine вітає всіх з Пасхою! Христос Воскрес!

🇺🇦 Telegram Desktop Alpha оновлюється до версії 1.0.33:

- Не змінювати звук сповіщень на порожній при вимкнених сповіщеннях.
Якщо сповіщення вимкнено, жодна з офіційний програм не відтворюватиме звук. Тому, немає потреби вимикати звук, в іншому випадку, якщо ви увімкнете сповіщення з іншої програми звук залишатиметься вимкненим. Увімкніть звук (змініть на "типово"), коли вмикатимете сповіщення.
- Відображати час відтворення відеоповідомлень.
- Покращено панель з емодзі, наліпками та GIF.
- Використовувати повну гучність для відеоповідомлень.
- Виправлено помилку з автоблокуванням програми при перегляді відео.
- Виправлено помилки та інші поліпшення.

🇬🇧 Telegram Desktop Alpha updates to version 1.0.33:

- Don't change notification sound to empty on mute.
If notifications are muted no one from official apps play sound. So there is no need to turn the sound off, otherwise if you enable the notifications from a different app the sound stays off. Enable the sound (change to "default") when turning notifications on.
- Display video message playback progress time.
- Improve Emoji-Stickers-GIFs panel.
- Use full volume for video messages.
- Don't autolock while video plays.
- Various bugfixes and improvements.

- Голосові виклики відключені в Ірані, чому?
- Бо іранські Інтернет-провайдери продовжили блокування.

- Деякі іранські новини сказали, що Telegram вимкнули голосові виклики в Ірані та що оператори їх не фільтрували, це правда?
- Ні, це брехня. Telegram не блокував голосові виклики у вашій країні, це зробили ваші провайдери/органи влади.

https://i.imgur.com/3Ic5x6G.png