Как мне тебя называть? Можно ли просто через «~ним»?

Почетные титулы могут быть сложными во многих культурах, но могут быть особенно сбивающими с толку в Южной Корее, где могут учитываться различные факторы, такие как социальный статус, возраст, опыт работы и даже социальные предрассудки. Как же правильно надо обращаться в Корее к собеседнику, чтобы проявить к нему уважение или нечаянно не обидеть женщину?

Недавно у нас был пост о том, как 37-летняя женщина нанесла ножевые ранения трём пассажирам в сеульском метро. Позже стало известно, что женщина взбесилась после того, как одна из пассажирок назвала её "ачжуммой"...

Подробности о сложной системе корейского этикета смотрите на сайте
Всё о Корее

Больше о Корее:
👍 Вся Корея - Лучшие новости о Корее
📚 Корея Информ - для тех, кто в Корее
🇰🇷 Вся Корея. Дайджест - все остальные корейские новости
Чаты: Инфо - Общение - Работа - Жильё

Южная Корея проиграла Узбекистану

Сборная Республики Корея проиграла сборной Узбекистана в полуфинале Кубка Азии Азиатской футбольной конфедерации среди юношей до 20 лет (U-20). Команда под руководством тренера Ким Ын Чжуна сыграла вничью с хозяевами поля в полуфинале турнира, который прошел 15 марта на стадионе "Бунёдкор" в столице Узбекистана, но уступила со счётом 1:3 в серии пенальти.
В другом полуфинальном матче Ирак победил Японию со счетом 5:3, также после серии пенальти. Таким образом Корея и Япония разделили третье место, которое на этом турнире не разыгрывается отдельно, а победитель чемпионата определится в финале, который состоятся 18 марта.
👍 Вся Корея

• • •
Больше о Корее:
📚 Корея Информ - для тех, кто в Корее
🇰🇷 Вся Корея. Дайджест - все остальные корейские новости
Чаты: Инфо - Общение - Работа - Жильё

Президент Юн Сок Ёль отправляется с рабочим визитом в Японию для переговоров на высшем уровне с премьер-министром Японии Фумио Кисидой

Это первый визит в Японию президента Южной Кореи примерно за четыре года с тех пор, как бывший президент Мун Чжэ Ин посетил Осаку в июне 2019 года для участия в саммите «Большой двадцатки».
Это также первый раз за 12 лет, когда главы двух стран участвуют в так называемой «челночной дипломатии» с тех пор, как бывший президент Ли Мён Бак посетил Японию для встречи на высшем уровне с тогдашним премьер-министром Ёсихико Нодой в декабре 2011 года.
Ожидается, что Юн и Кисида обсудят пути нормализации отношений, в том числе последующие шаги по решению Сеула по плану компенсации принудительного труда во время войны, торговым ограничениям Японии и углублению экономического сотрудничества.
Ожидается также, что будет рассмотрен вопрос о восстановлении Общего соглашения о безопасности военной информации, или GSOMIA, обмене разведывательными данными.
В первый день визита Юн примет участие в обеде с корейскими жителями Японии, после чего состоится саммит и ужин с Кисидой.
За саммитом последует совместная пресс-конференция, но не будет совместного заявления.
👍 Вся Корея

• • •
Больше о Корее:
📚 Корея Информ - для тех, кто в Корее
🇰🇷 Вся Корея. Дайджест - все остальные корейские новости
Чаты: Инфо - Общение - Работа - Жильё

Корея вошла в число стран с наименьшим уровнем счастья среди населения

Об этом говорится в докладе World Happiness Report 2023 американского социологического центра Ipsos, сообщает KBS. С уровнем счастья 57% РК заняла 31-ю позицию из 32-х стран. На последнем месте Венгрия, набравшая 50%. Рейтинг составлен на основе опроса жителей соответствующих стран. Самые счастливые люди живут в Китае – 91%. Далее следуют Саудовская Аравия (86%), Нидерланды (85%), Индия (84%), Бразилия (83%). США на 14-м месте (76%), Япония на 29-м (60%). За 10 лет показатель РК ухудшился на 5%. Наибольшее удовлетворение люди во всех странах связывают с детьми и супругами, наименьшее - с экономической, социальной и политической ситуацией. На вопрос о наличии близких людей, к которым можно обратиться за помощью, в РК дали положительный ответ 61% респондентов. По этому показателю страна заняла 30-е место. Хуже ситуация только в Японии (54%) и Бразилии (58%). 
👍 Вся Корея

• • •
Больше о Корее:
📚 Корея Информ - для тех, кто в Корее
🇰🇷 Вся Корея. Дайджест - все остальные корейские новости
Чаты: Инфо - Общение - Работа - Жильё

В мае отдохнем немного больше

Закон о переносе выходных дней, предусматривающий предоставление жителям страны дня отдыха в ближайший понедельник, если праздник приходится на выходные дни, будет касаться ещё двух праздников. Это День рождения Будды и Рождество. Как сообщили в министерстве труда и занятости, соответствующая законодательная инициатива будет обсуждаться с 16 марта по 5 апреля, после чего она должна быть утверждена министерством юстиции, кабинетом министров и президентом. В настоящее время Закон о переносе выходных дней касается таких праздников, как Новоый год по лунному календарю Соллаль, Осенний праздник урожая и поминовения предков Чхусок и День детей. Закон распространяется на государственные и частные предприятия, за исключением компаний малого бизнеса, в которых трудятся менее пяти человек.
Если не возникнут существенные изменения, расширенние числа "перенесенных выходных" будет применяться со следующего месяца после утверждения президентом, и страна сможет насладиться трехдневным праздником в мае, поскольку День рождения Будды в этом году выпадает на субботу.
👍 Вся Корея

• • •
Больше о Корее:
📚 Корея Информ - для тех, кто в Корее
🇰🇷 Вся Корея. Дайджест - все остальные корейские новости
Чаты: Инфо - Общение - Работа - Жильё

• • •
А 19 марта Ассоциацией Узбекистанцев в Корее организуется мероприятие в честь празднования Навруза с соотечественниками на территории Кореи.
Все приглашаются на праздничное мероприятие, которое пройдёт
с 13:00 по 15:00, и где для гостей будут приготовлены традиционные блюда и памятные подарки.
Адрес: 광주 광산구 월곡동 520-1
Для справок: 010-6781-9995

Курс денежных переводов Hanpass
$1=₩1324,57

Почему южнокорейцы должны иметь доступ к пропагандистским СМИ Пхеньяна

Беспокойство властей Юга по поводу бессмысленных, порой даже смехотворных, посланий северокорейского режима преувеличено, считают
эксперты. Когда Южная Корея была беднее Северной, и некоторые её жители прислушивались к пропаганде коммунизма и даже мечтали попасть на Север, был введён Закон о национальной безопасности, который поставил под запрет любые СМИ КНДР. Сейчас, когда Южная Корея несравненно более процветающая и влиятельная, чем ее тоталитарный сосед, эксперты считают, что этот Закон устарел и граждане Южной Кореи должны получить свободный доступ к северокорейским СМИ, ведь по иронии судьбы, даже учёные из Южной Кореи узнают новости о Севере из сторонних, порой даже платных источников...

Подробности смотрите на сайте
Всё о Корее

Больше о Корее:
👍 Вся Корея - Лучшие новости о Корее
📚 Корея Информ - для тех, кто в Корее
🇰🇷 Вся Корея. Дайджест - все остальные корейские новости
Чаты: Инфо - Общение - Работа - Жильё

LG Uplus предлагает чат на русском языке

LG Uplus ввела услугу чата на 4 иностранных языках - английском, китайском, вьетнамском и русском - чтобы помочь зарубежным клиентам пользоваться её телекоммуникационными услугами, сообщил оператор мобильной связи 14 марта.
В компании уже есть услуга телефонного перевода на английский, китайский и вьетнамский языки.
Поскольку ожидается, что число иностранных граждан, посещающих Корею, будет продолжать расти в связи с ослаблением карантинных мер по COVID-19, компания запустила в этом году консультационную службу чата на иностранных языках. В ходе двухмесячного тестирования компания заметила растущую потребность в такой услуге, поскольку было проведено более 1 000 консультаций.
Услуга чата доступна на четырех языках, а на другие языки также можно переводить с помощью Google Translate. Услуга чата предоставляется профессиональными сотрудниками по обслуживанию клиентов из России, Китая и Вьетнама, которые были наняты в 2022 году.
Компания сообщила, что клиенты могут воспользоваться услугой чата, посетив веб-страницу на expat.uplus.co.kr или канал компании в мессенджере Facebook. Сервис предоставляет помощь в более чем 25 областях, таких как подписка на услуги, отмена, оплата, установка продуктов и использование устройств.
"Ранее люди, говорящие на иностранных языках, испытывали трудности с использованием нашего сервиса, но мы ожидаем, что этот чат-сервис облегчит им доступ к телекоммуникационным услугам", - заявили в компании.
Чтобы стать ближе к людям, говорящим на иностранных языках, компания LG Uplus в следующем месяце запустит многоязычный веб-сайт, на котором иностранные клиенты смогут легко получить доступ к информации. В качестве основного языка используется английский, также последовательно будут представлены китайский, вьетнамский и русский языки.
👍 Вся Корея

• • •
Больше о Корее:
📚 Корея Информ - для тех, кто в Корее
🇰🇷 Вся Корея. Дайджест - все остальные корейские новости
Чаты: Инфо - Общение - Работа - Жильё

Япония отменила ограничения на экспорт ключевых материалов для производства микросхем в Южную Корею

Министерство торговли в Сеуле объявило о соглашении между правительствами двух стран по итогам трехдневного двустороннего совещания по вопросам политики управления экспортом, которое завершилось сегодня.
В ответ на это Южная Корея решила отозвать свою жалобу во Всемирную торговую организацию, поданную на экспортные ограничения Японии, которые вступили в силу в июле 2019 года.
В результате импорт трех ключевых товаров для производства дисплеев и полупроводников - фоторезиста, фторированного полиимида и фтористого водорода - будет возобновлен.
Обе стороны также договорились тесно обсудить меры по восстановлению друг друга в белом списке приоритетных торговых партнеров.
👍 Вся Корея

• • •
Больше о Корее:
📚 Корея Информ - для тех, кто в Корее
🇰🇷 Вся Корея. Дайджест - все остальные корейские новости
Чаты: Инфо - Общение - Работа - Жильё

16 марта в Токио состоялся южнокорейско-японский саммит

Президент РК Юн Сок Ёль и премьер-министр Японии Ф. Кисида подвели итоги переговоров на совместной пресс-конференции. Была достигнута договорённость строить отношения между двумя странами на основе южнокорейско-японской декларации от 1998 года.
В ходе саммита было решено активизировать сотрудничество в борьбе с ядерной и ракетными угрозами Северной Кореи. "В этой связи необходимо возобновить действие соглашения о защите конфиденциальности при обмене военной информацией (GSOMIA)",- сказал Юн Сок Ёль.
Коснувшись вопроса выплаты компенсаций жертвам принудительного труда в период Второй мировой войны, Юн Сок Ёль напомнил, что южнокорейское правительство приняло решение произвести все выплаты из общественного фонда и не воспользуется своим правом на возмещение ущерба Японией. Юн подчеркнул, что его правительство недавно объявило о решении проблемы принудительного труда, чтобы удовлетворить и согласовать постановление и позицию его правительства по соглашению 1965 года. В свою очередь, Фумио Кисида отметил, что японская сторона удовлетворена способом выплаты компенсаций, предложенным Сеулом.
Японские СМИ сообщили, что обсуждался вопрос об островках Токто, которые Япония называет островами Такэсима, но чиновник из офиса Юна категорически опроверг это.
Японская общественная телекомпания NHK также сообщила, что премьер-министр попросил, чтобы Юн добросовестно выполнял двустороннее соглашение 2015 года по вопросу о корейских жертвах сексуального рабства Японии во время войны.
На вопрос, обсуждалась ли эта тема на саммите, офис Юна отказался дать прямой ответ, заявив, что обсуждение было сосредоточено на проблеме принудительного труда во время Второй мировой войны.
👍 Вся Корея

• • •
Больше о Корее:
📚 Корея Информ - для тех, кто в Корее
🇰🇷 Вся Корея. Дайджест - все остальные корейские новости
Чаты: Инфо - Общение - Работа - Жильё

Международный аэропорт Инчхон занял четвёртое место в списке лучших аэропортов мира

Кроме того, он удостоен премии World Airport Awards в трёх номинациях по версии британской консалтинговой компании Skytrax, сообщает KBS. Это награды за лучший персонал аэропорта в мире, за лучший персонал аэропорта в Азии и лучшую систему пограничного контроля. World Airport Awards является самой престижной наградой в мировой индустрии аэропортов. Она учитывает уровень обслуживания клиентов и удобства более чем в 550 аэропортах мира. Награды присуждаются на основе опросов пассажиров, проводимых в течение восьми месяцев. Лучшим аэропортом мира признан сингапурский Чанги. На втором месте – аэропорт Хамад в Дохе, на третьем – Ханэда в Токио. Вручение наград состоялось 16 марта на международной выставке Passenger Terminal Expo 2023 в Амстердаме. 
👍 Вся Корея

• • •
Больше о Корее:
📚 Корея Информ - для тех, кто в Корее
🇰🇷 Вся Корея. Дайджест - все остальные корейские новости
Чаты: Инфо - Общение - Работа - Жильё

• • •
Курс денежных переводов Hanpass
$1=₩1312,47

Правительство провинции Чеджу в этом году запустит первую в стране платную службу доставки грузов с помощью дронов

Как сообщило в пятницу министерство транспорта, 15 муниципалитетов, включая Сеул, Инчхон и южный курортный остров Чеджудо, были отобраны для демонстрации доставки товаров с помощью беспилотников при государственной поддержке.
Легкие товары общего назначения будут доставляться беспилотниками примерно в 130 домохозяйств на острове Капхадо у юго-западного побережья Чеджудо.
Для этого будут оборудованы специальные взлётно-посадочные площадки и разработаны  маршруты полёта дронов. В ряде регионов дроны будут применяться для доставки грузов в населённые пункты в труднодоступных горных районах.
В городе Соннам провинции Кёнгидо товары, приобретенные покупателями в магазине, расположенном в парке, будут доставляться в специально отведенные места.
В Инчхоне крупногабаритный беспилотник, способный перевозить 100 килограммов, будет переоборудован для транспортировки оборудования и материалов, используемых в морских поисковых операциях, а в юго-восточном городе Ульсан будет опробован план доставки защитного снаряжения во время аварий на атомных станциях.
👍 Вся Корея

• • •
Больше о Корее:
📚 Корея Информ - для тех, кто в Корее
🇰🇷 Вся Корея. Дайджест - все остальные корейские новости
Чаты: Инфо - Общение - Работа - Жильё

St. Patrick's Day!

После четырёх долгих лет Ирландская ассоциация Кореи возобновляет свой фестиваль Дня Святого Патрика в эту субботу в D-Cube City у станции Sindorim на линиях 1 и 2 сеульского метро.
Музыка, танцы, еда и культура будут предложены с 13:00 до 18:00. Также будет проводиться розыгрыш призов, среди которых - перелет на родину туда и обратно и проживание в отеле Conrad класса люкс на двоих. В состав музыкантов входят Ha Reem, Ceoltoiri Craic, Seoul Shamrocks, Rince, Dunnie, Michelle Paris, Rae Bae, Spartan Brass, Honey Jam Samи и Patchwork Road. В 20:00 веселье перемещается в паб JR на Итхэвоне, где будет проходить афтепати, которая продлится допоздна.
Празднование Дня Святого Патрика пройдет по всему городу. Рядом с университетом Хонгик в клубе FF пройдут две праздничные ночи, начиная с самого праздника в пятницу и продолжая следующую ночь в субботу. Daddy O Radio, полностью корейская панк-группа, вдохновленная ирландско-американскими панк-группами, такими как Dropkick Murphys и Flogging Molly, выступит в первый вечер.
К ним присоединятся Skipjack, Silverstone, Gorymurgy и Sans Blague. Следующей ночью будут представлены The Next Generation, Smoking Goose, Thunders, Sweet Gasoline и Kangaroo.
Желаем всем весёлых выходных!
👍 Вся Корея

• • •
Больше о Корее:
📚 Корея Информ - для тех, кто в Корее
🇰🇷 Вся Корея. Дайджест - все остальные корейские новости
Чаты: Инфо - Общение - Работа - Жильё

В то время как общее число браков в Корее снижается, количество международных браков, напротив, выросло

Согласно «Статистике браков и разводов за 2022 год», опубликованной вчера (16 марта) Национальным статистическим управлением, количество браков в Южной Корее в прошлом году составило примерно 191 700, что почти на 800 (0,4%) меньше, чем в 2021 году (192 500). Это 11-й год подряд снижения числа браков с 2012 года (-0,6%). По сравнению с 327,1 тыс. браков в 2012 г. количество браков за 10 лет уменьшилось на 135,4 тыс. (41,4%).
А вот число мультикультурных браков в прошлом году, наоборот, увеличилось, по сравнению с предыдущим годом. В 2022 году было зарегистрировано 16666 международных браков, что на 27% больше, чем в 2021 году. Ожидается, что окончание пандемии COVID-19, которая очень сильно повлияла на передвижение людей, восстановит тенденцию к увеличению международных браков в стране.
Из почти 16 700 международных браков, пары, состоящие из мужа-корейца и жены-иностранки, составили около 12 000. Это на 33,6% больше, чем годом ранее.
Число пар, состоящих из жены-кореянки и иностранного мужа, увеличилось на 13,2% по сравнению с прошлым годом и составило примерно 4 700.
Среди жён-иностранок в основном (около 63%) преобладали вьетнамки, китаянки и тайки, а среди мужей-иностранцев больше всего (почти 60%) было американцев, китайцев и вьетнамцев.

Подробности смотрите на сайте
Всё о Корее

Больше о Корее:
👍 Вся Корея - Лучшие новости о Корее
📚 Корея Информ - для тех, кто в Корее
🇰🇷 Вся Корея. Дайджест - все остальные корейские новости
Чаты: Инфо - Общение - Работа - Жильё

NIS прогнозирует атаки Северной Кореи в этом году

По прогнозам главного разведывательного управления Южной Кореи (NIS), в этом году Северная Корея может начать целый ряд наступательных действий, включая кибератаки, уничтожение объектов с помощью беспилотников и убийства ключевых фигур и перебежчиков в Южной Корее.
Сегодня NIS опубликовала брошюру с описанием террористических тенденций 2022 года и перспектив на 2023 год.
Что касается кибератак Пхеньяна, то, по данным NIS, в прошлом году Север похитил криптоактивов на сумму около 800 млрд вон, и ожидается, что в этом году он сосредоточится на взломе криптовалютных бирж, чтобы облегчить свои финансовые проблемы на фоне длительных международных санкций.
NIS сообщил, что пхеньянский режим может также нацелиться на известных северокорейских перебежчиков и антисеверокорейских активистов посредством террористических атак, продолжая использовать беспилотники для сбора разведывательной информации.
Кроме того, NIS предупредил, что Север - не единственная угроза, отметив, что некоторые люди в Южной Корее в прошлом году продолжали собирать средства, для отправки террористическим организациям и следовали экстремистским движениям, добавив, что, в связи с этим, было арестовано пять человек, а остальные были выдворены из страны.
NIS пообещал и далее прилагать превентивные усилия в соответствии с меняющимся климатом в сфере террористических угроз.
👍 Вся Корея

• • •
Больше о Корее:
📚 Корея Информ - для тех, кто в Корее
🇰🇷 Вся Корея. Дайджест - все остальные корейские новости
Чаты: Инфо - Общение - Работа - Жильё

Фестиваль цветущей вишни на Йоидо (Ёидо) возвращается!

Знаменитый фестиваль Yeouido Cherry Blossom в центре Сеула будет открыт полностью впервые за четыре года.
Управление Йондынпо, курирующее этот район, объявило сегодня, что 17-й Фестиваль цветения вишни (сакуры) на Йоидо будет проходить с 4 по 9 апреля на участке протяженностью в 1,7 километров, вдоль аллей, усаженных деревьями с бледно-розовыми цветками, а также на футбольном поле парка Хан Ривер.
Популярный фестиваль, привлекающий миллионы посетителей со всей страны, был отменён в 2020 году в связи с пандемией. Он был перенесён в 2021 году и лишь частично возобновлён в прошлом году.
В этом году в рамках фестиваля под девизом "Снова весна" на Йоидо пройдут различные мероприятия, включая ярмарку искусств, продуктовые рынки, выступления буктрейлеров и туры на яхтах.
Близлежащие рестораны и отели будут предлагать скидки, приуроченные к фестивалю.
Чхве Хо Квон, начальник районного управления Йондынпо, выразил надежду, что люди, долгое время находившиеся в изоляции из-за COVID-19, воспользуются возможностью насладиться красотой природы и хорошо провести время.
👍 Вся Корея

• • •
Больше о Корее:
📚 Корея Информ - для тех, кто в Корее
🇰🇷 Вся Корея. Дайджест - все остальные корейские новости
Чаты: Инфо - Общение - Работа - Жильё

Корейцы по-прежнему настороженно относятся к "новой эре" корейско-японских отношений

Корейцы с осторожностью относятся к резкому прогрессу, достигнутому менее чем за две недели, когда Япония превратилась из "заклятого врага" в "лучшего друга" Кореи. Некоторые говорят, что Юн должен был учитывать национальные чувства по отношению к Японии, так как многие до сих пор требуют надлежащих извинений за зверства, совершенные соседней страной в военное время, в то время как другие рассматривают саммит как прорыв в восстановлении потрепанных связей и движение в будущее.
Согласно опросу Gallup Korea, проведенному среди 1002 респондентов 8-9 марта, только 35% высказались за то, чтобы Сеул выплачивал компенсации жертвам принудительного труда в военное время через третью сторону, 59% высказались против предложения Сеула при условии, что в предложении отсутствуют искренние извинения Японии и прямая компенсация жертвам.
Молодое поколение, как правило, было против этого решения. По возрасту респондентов, 75% опрошенных в возрасте 30 лет и 78% опрошенных в возрасте от 40 лет высказались против предложения правительства.
С другой стороны, доля противников предложения среди людей в возрасте от 50 до 59 лет составила 59%. Доля таких респондентов в возрасте 60 лет составила 41%, а доля людей в возрасте 70 лет и старше - всего 39%.

Подробности и мнения корейцев смотрите на сайте
Всё о Корее

Больше о Корее:
👍 Вся Корея - Лучшие новости о Корее
📚 Корея Информ - для тех, кто в Корее
🇰🇷 Вся Корея. Дайджест - все остальные корейские новости
Чаты: Инфо - Общение - Работа - Жильё

Почти миллион молодых северокорейцев готов встать на защиту Родины

По сообщению северокорейской газеты Rodong Sinmun, только вчера за один день около 800 тысяч добровольцев - студентов и молодых рабочих по всей Северной Корее подали заявление на поступление или возвращение в Корейскую Народную Армию, чтобы противостоять "американским империалистам и их марионеткам-предателям".
"Стремление молодых людей к службе в вооруженных силах является проявлением непоколебимой воли нового поколения и ярким проявлением их горячего патриотизма и желании беспощадно уничтожить фанатиков войны, делающих последние попытки уничтожить нашу драгоценную социалистическую Родину, и обязательно добиться великого дела воссоединения нации".
👍 Вся Корея

• • •
Больше о Корее:
📚 Корея Информ - для тех, кто в Корее
🇰🇷 Вся Корея. Дайджест - все остальные корейские новости
Чаты: Инфо - Общение - Работа - Жильё

Инчхонский стрелок

В последние дни широко обсуждалась одна необычная новость. Окно квартиры, которая находится на 29-м этаже, разбил предмет, похожий на пулю, на что указывала характерная дырка в стекле размером около 3 см. Позже поступили сообщения о подобных случаях из соседних квартир и даже домов. Выяснилось, что все окна, которые располагались не ниже 20-го этажа, были повреждены стальными шарами диаметром 8 мм.
Инцидент произошел в районе Ёнсу-гу в Инчхоне примерно неделю назад.
Полиция начала расследование, была проведена баллистическая экспертиза и виновника происшествия вычислили. Вчера был задержан шестидесятилетний мужчина, живущий на 32-м этаже соседнего дома, который находится примерно в 100 метрах от домов пострадавших.
Выяснилось, что он купил рогатку и стальные шары и, как он говорит, из любопытства, стрелял ими по окнам соседних квартир.
Теперь за подобное "баловство" ему может грозить наказание в виде лишения свободы до 5 лет, либо штраф до 10 млн вон.

Следите за детьми, скажите им, чтобы не баловались, бросая тяжёлые предметы в соседние окна - это может дорого вам обойтись.
👍 Вся Корея

• • •
Больше о Корее:
📚 Корея Информ - для тех, кто в Корее
🇰🇷 Вся Корея. Дайджест - все остальные корейские новости
Чаты: Инфо - Общение - Работа - Жильё

Сахалинские корейцы возвращаются в Корею

Десятки этнических корейцев, вывезенных на остров Сахалин по принудительной мобилизации в период японского колониального правления 1910-45 годов, вернулись на родину по морю вместе со своими потомками.
Вчера в Донхэ, провинция Канвондо, прибыли 63 сахалинских корейца, еще 27 прибудут сюда 31 марта. Они входят в число 334 сахалинских корейцев, отобранных в 2021 году в рамках правительственного проекта по оказанию им помощи в получении постоянного вида на жительство и обустройстве в Корее после принятия в прошлом году специального Закона о помощи сахалинским корейцам.
Программа касается корейцев, которые были высланы на остров до 15 августа 1945 года, и их прямых потомков.
Они должны были прибыть в Корею на самолете ещё в прошлом году. Но в связи с приостановкой тогда авиасообщения между Кореей и Россией, их приезд пришлось отложить. В качестве альтернативы правительство готовилось доставить их в Корею на пароме.
Группа отплыла из порта Владивостока около 14:00 в четверг и прибыла в порт Донхэ около полудня в пятницу. Их встретили на приветственном мероприятии, организованном совместно МИДом и Корейским Красным Крестом.
Учитывая преклонный возраст пассажиров, Красный Крест направил 6 своих сотрудников, включая медицинский персонал, чтобы обеспечить их безопасность. Возраст прибывших пассажиров колеблется от 1 года до 88 лет.
Репатриированные корейцы переедут в места своего постоянного проживания в Сеуле, Инчхоне, провинции Кёнгидо и Пусане. Красный Крест будет поддерживать их расселение, работая с соответствующими государственными органами для получения ими гражданства и финансовой поддержки.
Около 43000 корейцев были отправлены на Сахалин в начале прошлого века на принудительные работы.
👍 Вся Корея

• • •
Больше о Корее:
📚 Корея Информ - для тех, кто в Корее
🇰🇷 Вся Корея. Дайджест - все остальные корейские новости
Чаты: Инфо - Общение - Работа - Жильё

В то время как правительство продвигает план увеличения максимального рабочего времени с нынешних 52 часов в неделю, результаты опроса показали, что люди хотят работать менее 40 часов

Корейский институт здравоохранения и социальных дел объявил результаты "Национального исследования баланса между работой и личной жизнью 2022 года". Опрос проводился в режиме онлайн с 20 сентября по 7 октября прошлого года с охватом 22 000 человек (17 510 работающих, 4 490 безработных) в возрасте от 19 до 59 лет по всей стране.
По результатам опроса желаемое количество рабочих часов в неделю для работающих составило 36,7 часа.
Желаемое рабочее время уменьшалось с возрастом.
Лица в возрасте 19-29 лет хотели бы работать 34,9 часов, 30-39 лет - 36,3 часа, 40-49 лет - 37,1 час, а лица в возрасте 50-59 лет - 37,9 часа.
Одинокие хотят работать 35,5 часов, а женатые - 37,6 часов.
Фактическое рабочее время занятых составляло в среднем 41 час - разрыв более чем в 4 часа между реальностью и желаемым.
Чем длиннее рабочее время, тем длиннее желаемое рабочее время, но если рассматривать только тех, кто работал более 52 часов в неделю, среднее желаемое рабочее время составило 44,2 часа.
Среднее время перерыва в день составило 64,5 минуты, и 40,1% респондентов сочли его недостаточным. Относительно короткие перерывы были у временных и поденных работников (61,3 минуты), работников торговли и услуг (60,5 минут), а также в сфере здравоохранения, соцобеспечения и образования (59 минут). Когда рабочее время превышало 52 часа в неделю, среднее время перерыва составляло 66,2 минуты.
65,9% респондентов были увлечены своей работой, но 63,3% респондентов чувствовали усталость от работы. Реакция на истощение была более высокой среди женщин (66,0%), постоянных работников (63,3%), а также работников сферы здравоохранения и соцобеспечения/образования/услуг (65,6%).
👍 Вся Корея

• • •
Больше о Корее:
📚 Корея Информ - для тех, кто в Корее
🇰🇷 Вся Корея. Дайджест - все остальные корейские новости
Чаты: Инфо - Общение - Работа - Жильё